매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
베트남 7월29일 코로나19 1803건입니다(베트남뉴스는 1805건으로 공표)
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://thanhnien.vn/cap-giay-xac-nhan-noi-sinh-cho-nguoi-mang-ho-chieu-moi-tai-duc-post1483126.html
Cấp giấy xác nhận nơi sinh cho người mang hộ chiếu mới tại Đức
독일에서 신규여권 소시자 출생지 확인서 발급
21:18 - 29/07/2022
Đại sứ quán Việt Nam tại Đức sẽ cấp xác nhận bằng tiếng Đức về nơi sinh để xuất trình kèm theo hộ chiếu mới của công dân.
주독일 베트남 대사관은 시민권자의 새 여권과 함께 제시할 출생지 관련 독일어 증명확인서를 발행할 것입니다.
*임시 변통 조치인듯한데, 급한 대로 쓸 수는 있겠네요.
https://naver.me/xvErol9T (어제 뉴스)
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
“Ô tô điên" tông hàng loạt phương tiện làm 1 người chết, 5 người bị thương
많은 차량과 추돌한 '미친 차', 1명 사망, 5명 부상 입혀
12:20 - 29/07/2022
Sáng 29.7.2022, Công an Q.Hà Đông (Hà Nội) cho biết vừa ra quyết định tạm giữ hình sự đối với tài xế Hà Thanh Hưng (45 tuổi) để làm rõ nguyên nhân vụ tai nạn liên hoàn khiến ít nhất 1 người chết và nhiều người bị thương.
2022년 7월 29일 오전, 하노이 하동 군 공안은 최소 1명 사망하고 많은 부상자를 만든 연쇄 충돌사건의 원인 규명을 위해 운전자 하 타잉 흥(45세)에 대해 일시 형사구금 결정을 막 내렸다고 밝혔습니다.
https://vnexpress.net/lai-xe-gay-tai-nan-lien-hoan-khai-co-tien-su-dong-kinh-4493752.html
추가 보도-7월29일 운전자 흥은 공안본부에서 전일 사고 관련"사건에 대해 아무것도 기억나지 않는다", "수많은 사람들이 물어볼 때 전 그저 손을 저으며 사과만 했던 기억난다"고 진술하였습니다.
그는 심한 간질 이력이 있다고 밝히며 "발작하면 거의 기억나지 않는다"고 말했습니다.
*엄청난 사건인데 처벌이 어떻게 될 지 궁금해지네요.
#중부 #응에안 성 tỉnh Nghệ An
https://vnexpress.net/bi-phat-vi-to-chuc-tro-coi-ao-nguc-hung-nuoc-o-cua-lo-4493606.html
29/7/2022, 15:10 (GMT+7)
Bị phạt vì tổ chức trò cởi áo ngực hứng nước ở Cửa Lò
끄얼로 해변의 브래지어 탈의 물 속 잡기 게임 편성으로 처벌받아
(NGHỆ AN) Để nhiều nữ du khách cởi áo ngực làm vật dụng tiếp nước khi chơi team building trên biển Cửa Lò, người tổ chức sự kiện bị phạt 400.000 đồng.
(응에안 성) 깔로 해변에서 게임할 때 많은 여성 관광객이 브래지어 탈의하고 물에서 물건 잡기 하여 행사 주최자는 40만 동 벌금을 받았습니다.
*7월27일 푸토 성의 직원 30여명되는 한 회사가 깔로 해변에서 팀빌딩을 주최하기 위해 사원여행을 왔는데 일부 여성 들이 게임에 참가하기 위해 브래지어를 벗어서 물의를 빚었습니다.
SNS에 도는 사진 보면 팬티 차림으로도 했는데, 다들 너무 쿨해서 괜찮은가 보네요...그게 팀빌딩에 무슨 도움인지는 잘 모르겠습니다.
#중부 #카인화 성 tỉnh Khánh Hòa
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
24 triệu đồng chuộc mạng 31 'bé cún' từ lò mổ và gởi tặng người muốn nuôi
도살장에서 '강아지' 31마리 몸값 2400만 동 치르고 양육 희망자에게 보내줘28/07/2022 17:02 GMT+7
"Khi đến lò mổ, tôi thấy nhiều con chó mệt lả nhắm mắt nằm im, có con thò chân ra ngoài lồng khều khều như muốn tôi cứu. Tôi thương quá nên quyết định chuộc toàn bộ chúng ra", anh Khôi tâm sự.
"도살장에 갔을 때 피곤해보이는 많은 개들이 눈감고 가만히 누워있는 것을 봤고, 몇몇 개는 구해달라는 듣 우리에서 발을 내밀고 있었습니다. 저는 너무 안타까워 모두 몸값을 내고 꺼내기로 했습니다." 코이씨는 털어놨습니다.
잃어버린 개 두 마리를 찾는 동안 도 밍 카이(Đỗ Minh Khôi, 46세, 냐짱 시 거주)씨는 돌보기 위해 도살장에서 31마리 몸값으로 2400만 동을 썼습니다. 일부는 주인을 다시 찾거나 입양 연락을 받았습니다.
*하노이 출장 중 소형 애완견 3마리가 없어져 아들과 함께 냐짱에서 디엔칸(Diên Khánh)현까지 도살장을 뒤졌다고 합니다.
7월27일 디엔칸 현의 한 도살장에서 31마리의 강아지를 본 그는 전부 사서 풀어주기로 했습니다.
처음 도살장 주인은 2천만 동을 제시했으나 이송 차가 오자 4백만 동을 더 요구했습니다.
그렇게 구조한 강아지들 사진과 정보를 올리자 많은 사람들에게 연락이 와서 주인을 찾아주거나 새 가족이 생겼다고 합니다.
2년 전 잃어버린 반려견을 되찾은 한 가족은 돈을 보내겠다고 했지만 코이씨는 거절했다고 합니다.
7일간 주인의 연락을 기다린 후 집이 작아 전부 돌볼 수 없어 양육희망자에게 맡길 예정이라고 합니다.
코이 씨 방문처 주소(30D đường Đồng Nai, phường Phước Hải, TP Nha Trang)
전화번호 0909473361
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
Một bác sĩ khoa cấp cứu ở Bệnh viện Gia Định bị thân nhân bệnh nhi quát tháo, bóp cổ
호치민시 가정(자딩)인민병원 응급의사, 소아환자 가족이 고함치고 목 졸라
28/07/2022 18:52 GMT+7
Trong thời gian chờ con gái được nội soi gắp xương cá, người cha đã to tiếng, quát tháo, ép vào tường và bóp cổ một bác sĩ khoa cấp cứu của Bệnh viện Nhân dân Gia Định (TP.HCM), trước sự chứng kiến của nhiều bệnh nhân, y bác sĩ.Chiều 28-7, "Hiện bệnh viện đang giải quyết theo quy trình, phía công an đang điều tra. Sức khỏe của vị bác sĩ này đã ổn định, bệnh viện sắp xếp cho bác sĩ nghỉ vài ngày", bác sĩ Đinh Hữu Hào - phó giám đốc Bệnh viện Nhân dân Gia Định (TP.HCM) nói.
딸이 생선 뼈 제거 내시경 대기하는 동안 아버지는 많은 환자들과 의료진들이 보는 앞에서 큰 소리로 고함치며 호치민시 #가정인민병원 응급의사를 벽으로 밀치고 목을 졸랐습니다.
7월28일 오후 딩 흐으 하오 호치민시 가정인민병원 부원장은 "현재 병원이 규정에 따라 해결 중이고 공안측이 조사 중입니다. 의사의 건강은 안정되었고 병원 곧 의사에게 며칠 휴가를 줄 것입니다."라고 말했습니다.
*아이가 건강도 괜찮고 내시경으로 꺼내기만 하면 되는 상황이라 잠시 다른 환자 체크하던 모양인데 아버지란 양반이 성질부터 내네요....
Sân bay Tân Sơn Nhất bát nháo từ trong ra ngoài: Giải quyết như thế nào?
떤선녓 공항, 내부부터 바깥까지 정신없어: 어떻게 해결하나28/07/2022 08:23 GMT+7
Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải cho rằng tình trạng khách khó đặt xe hoặc khách bị 'chặt chém', xe dù ép giá... diễn ra ở sân bay Tân Sơn Nhất là điều không nên xảy ra.
교통운송부 차관은 고객이 차량예약이 어렵거나 '바가지'를 당하면 차량가격을 강제하는 등, 떤선녓 공항에서 일어나는 일들은 일어나지 않아야 할 일이라고 여깁니다.
*최근 불법 영업과 고객 픽업 장소 위반 차량 등으로 혼잡이 가중되자 레 아잉 뚼(Lê Anh Tuấn)교통운송부 차관까지 해법을 제시하는 기사입니다.
호치민시 교통운송부 보 카잉 흥(Võ Khánh Hưng) 부국장은 현재 문제는 택시 부족으로 외부 차선은 도심도로라 교통검사관이 관리에 참여했으나 차고 내부는 관할이 아닙니다.
그 외 그랩 등의 공유호출차량이 앱을 끄고 앱상 20만동 거리를 35만~50만 동까지 부르는 경우가 있다고 합니다.
이에 대한 대안으로는 '대중교통 활성화'가 시급하다는 것이 전문가 의견입니다.또 공항에게 교통 편성을 맡기지 말고 시 교통운송부에서 다뤄야 한다는 의견과 차선을 합리적으로 재분할 해야한다는 의견이 있습니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요