매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
7월 7~11일까지의 베트남 코로나19 감염 현황입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
Làm rõ 10 người tung tin thất thiệt việc chủ tịch Vingroup Phạm Nhật Vượng bị cấm xuất cảnh
빈그룹 팜 녓 브엉 회장의 출국금지 루머 유포한 10명, 취조 중
11/07/2022 15:55 GMT+7
7월11일 오후 공안부 대변인 또 언 쏘(Tô Ân Xô) 중장은 하노이 남뜰리엠군 꺼우지엔(Cầu Diễn)동의 38세 또 비 환(Tô Vỹ Hoàn)과 다른 7개 성시의 9명을 확인하여 처리 중이라 밝혔습니다.이들은 SNS에 빈그룹 회장이 출국금지되었다는 루머를 유포한 혐의로 조사 받고 있습니다.
*아마도 주가조작때문에 그런 것이 아닌가 싶은데, 반대로 이런 걸로 흔들리는 주식의 불건정성도 문제겠지요... 한국도 주식 찌라시는 매일 양산되는데.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
Khách tây bị hành hung bằng chai bia, ghế nhựa ở phố cổ Hà Nội
하노이 옛거리에서 서양인 관광객, 맥주병과 플라스틱 의자로 공격 당해
10/07/2022 - 11:03
Công an phường Hàng Buồm (Hoàn Kiếm, Hà Nội) đang vào cuộc xác minh, làm rõ một du khách nước ngoài bị 3 người đàn ông lao vào hành hung trên khu vực phố cổ Hà Nội.
7월10일 오전 하노이 환끼엠군 항부옴동 공안은 하노이 옛거리 지역에서 한 외국인 남자 관광객이 남성 주민 3명에게 폭행당한 사실을 확인, 규명 수사 중입니다.
*그런데 1대3 치곤 관광객이 봐주는 느낌이네요...
#북부 #꽝닝 성 tỉnh Quảng Ninh
https://vnexpress.net/thi-sinh-o-quang-ninh-su-dung-cong-nghe-truyen-de-thi-ra-ngoai-4486029.html
10/7/2022, 23:10 (GMT+7)
Thí sinh ở Quảng Ninh sử dụng công nghệ truyền đề thi ra ngoài
꽝닝성 수험생, IT기술로 시험문제 외부 전송
Một thí sinh tại điểm thi tốt nghiệp THPT ở huyện Đầm Hà dùng điện thoại iPhone XS Max, thiết bị phát Wi-Fi di động nhằm truyền đề thi ra ngoài để nhờ trợ giúp.
덤하현의 한 고등학교 졸업시험장에서 한 응시자가 휴대용 WiFi라우터와 아이폰 XS 맥스를 사용하여 도움받으려 시험문제를 외부로 전송하고 있었습니다.
7월 8일 오후 덤하 고등학교 시험감독관이 영어 시험장(시험 코드 N1)에서 18세 응시자를 적발했다고 꽝님성 공안이 7월10일 밝혔습니다.
*아이폰과 휴대용 라우터, 작은 상자, 몸에 숨긴 전선세트, 오른쪽 귀에 작은 1cm의 금속 이물질을 압수했다고 합니다.
교육훈련부에 따르면 7일과 8일 양일간 응시자 50명이 규정위반으로 응시가 중단되었으며 6명이 자료 지참, 44명이 휴대폰 지참이었습니다. 2021년 18명과 비교하면 올해 3배 가까이 늘었습니다.
베댓은 '왜 WiFi라우터가 필요한가?'를 물어보는데, 대댓글로 '공안과 통신사가 수험장 모바일 데이터를 차단했기 때문'이라고 하네요. 여기도 할 땐 철저하네요.
#남부 #빈프억 성 tỉnh Bình Phước
Nữ tài xế say xỉn gây tai nạn rời hiện trường, người dân bức xúc đuổi theo
술취한 여성운전자가 뺑소니쳐, 분개한 주민들이 추적해
09:53 - 11/07/2022
Mạng xã hội đang lan truyền clip nữ tài xế chạy xe ô tô say xỉn, gây tại nạn rồi rời khỏi hiện trường ở Bình Phước. Người dân truy đuổi gần 7km và xe chỉ dừng lại khi lực lượng chức năng chốt chặn.
SNS에는 #빈프억성 에서 술취해 차를 몬 여성이 사고 후 뺑소니 치는 영상을 전파 중입니다. 주민들은 7km가까이 추적하였고 차는 관할 부대가 바리케이트를 치자 겨우 멈췄습니다.*대체 술을 얼마나 마시면 저 꼴이 되도록 모르고 차를 모는 걸까요... 차에서 내리는 모습은 그렇게 만취도 아닌 듯한데.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://zingnews.vn/video-cho-ben-thanh-nhon-nhip-khach-quoc-te-tro-lai-post1334647.html
Chợ Bến Thành nhộn nhịp khách quốc tế trở lại
벤탄 시장, 해외관광객 돌아와 붐벼
Thứ hai, 11/7/2022 15:33 (GMT+7)
Sau thời gian dài khó khăn do dịch Covid-19, hoạt động kinh doanh tại chợ Bến Thành (quận 1, TP.HCM) khởi sắc trở lại, du khách quốc tế tăng mạnh so với thời gian trước đây.
코로나19로 힘든 오랜 시기 후 #호치민시 1군 #벤탄시장 은 다시 붐비기 시작했으며 이전보다 해외관광객이 크게 늘었습니다.
*일단 호치민은 관광객이 가시적으로 늘어나는 게 보이나 보군요. 하노이는 환끼엠 군에 주말에 가보니 서양인들이 하나 둘 보이기 시작하는 정도로, 아직 많아졌다 수준은 아니었습니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요