매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계232만6012명(+21909명): 해외유입5626명(+8명) / 지역감염227만20명(+21901명)
치료중19만2934명(+17415명), 회복자212만6777명(+4397명), 사망자3만83524명(+97명)
*2월8일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
2월8일 베트남 신규감염 21909건으로 8건의 해외유입과 21901건이며 하노이Hà Nội (2.903), 응에안Nghệ An (1.717), 하이즈엉Hải Dương (1.245), 타잉화Thanh Hóa (998), 화빙Hòa Bình (944), 박닝Bắc Ninh (897), 빙푹Vĩnh Phúc (891), 남딩Nam Định (886), 다낭Đà Nẵng (854), 하이퐁Hải Phòng (830), 푸토Phú Thọ (769), 타이응우옌Thái Nguyên (649), 빙딩Bình Định (571), 박장Bắc Giang (498), 타이빙Thái Bình (398), 꽝남Quảng Nam (364), 럼동Lâm Đồng (352), 꽝닝Quảng Ninh (336), 닝빙Ninh Bình (332), 닥락Đắk Lắk (313), 하띵Hà Tĩnh (299), 뚜옌꽝Tuyên Quang (265), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (252), 꽝빙Quảng Bình (242), 흥옌Hưng Yên (240), 까마우Cà Mau (227), 꽝찌Quảng Trị (225), 쟐라이Gia Lai (220), 꼰뚬Kon Tum (207), 하남Hà Nam (189), 카잉화Khánh Hòa (183), 라오까이Lào Cai (183), 빈프억Bình Phước (181), 꽝응아이Quảng Ngãi (177), 선라Sơn La (175), 랑선Lạng Sơn (166), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (161), 옌바이Yên Bái (158), 닥농Đắk Nông (146), 푸옌Phú Yên (137), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (116), 하장Hà Giang (107), 까오방Cao Bằng (105), 라이처우Lai Châu (99), 빈롱Vĩnh Long (88), 빙퉌Bình Thuận (72), 벤쩨Bến Tre (70), 떠이닌Tây Ninh (67), 끼엔장Kiên Giang (59), 짜빈Trà Vinh (57), 박리에우Bạc Liêu (52), 박깐Bắc Kạn (39), 동탑Đồng Tháp (34), 속짱Sóc Trăng (30), 껀터Cần Thơ (28), 디엔비엔Điện Biên (21), 빈즈엉Bình Dương (19), 띠엔장Tiền Giang (17), 닝퉌Ninh Thuận (9), 롱안Long An (9), 안장An Giang (9), 허우장Hậu Giang (9), 동나이Đồng Nai (5)순입니다.
이 중 14982건이 지역사회내 감염이며 전일대비 5092건 증가하였습니다. 디엔비엔 -220, 꽝남 -97, 하노이 -85, 응에안 +470, 하이즈엉 +400, 박닝 +387건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#베트남뉴스 베트남사람과 대화할 때 어떤 화제가 좋을까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/duong-oi-em-dang-o-dau-chung-toi-la-bien-phong-day-20220208155930216.htm
'Dương ơi, em đang ở đâu, chúng tôi là biên phòng đây'TTO - Hai lần nghe ai đó gọi tên, chị không dám đáp lại. Đến khi nghe rõ hai từ 'biên phòng', chị mới dám lên tiếng.tuoitre.vn
'Dương ơi, em đang ở đâu, chúng tôi là biên phòng đây'
'즈엉아, 너 어디 있어. 우리 국경수비대다'
08/02/2022 17:07 GMT+7
Hai lần nghe ai đó gọi tên, chị không dám đáp lại. Đến khi nghe rõ hai từ "biên phòng", chị mới dám lên tiếng.
누군가 자신의 이름을 부르는 걸 두 번 듣고도 그녀는 함부로 대답하지 못했습니다. '국경 수비대'(biên phòng)라는 두 단어를 확실히 듣고 나서 그녀는 비로소 용기내어 대답했습니다.
*2021년 9월 까오 튀 즈엉(Cao Thùy Dương, 36세)는 사촌의 초대로 중국으로 월경하여 현지 남성과 결혼한 후 장난감 회사 전수검사 업무에 지원했습니다. 그러나 손녀를 그리워하던 외할머니가 올해 설에 돌아가시자 베트남 국경을 넘기위해 브로커를 찾아 4700 위안을 썼습니다.
22년 1월31일 10:30 리반(Lý Vạn) 국경경비대(까오방Cao Bằng성 국경수비대)는 858번 지역에서 15명의 불법입국 베트남인들을 발견하여 막았습니다.
이 중 총 16명이었고 길이 미끄러워 여성 한 명이 계곡으로 굴러 떨어진 사고가 있었다고 알게되어 그녀를 찾아다녔다고 합니다.
8일 후 건강이 회복된 즈엉은 뚜오이쩨 인터뷰에서 이후 다시는 불법 월경 권유를 듣지 않겠다고 밝혔습니다.
까오방 국경수비대 사령부에 따르면 22년 1월1일부터 2월7일까지 1611명의 불법입국을 발견했으며, 2월1일부터는 31건을 적발했습니다.
이렇게 많이들 왕래하는데 더 안전하고 검증된 항공편을 막을 필요가 있는 건지 의문이네요.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/top-10-ngan-hang-co-no-xau-lon-nhat-2021-20220208095110297.htm
Top 10 ngân hàng có nợ xấu lớn nhất 2021TTO - Bảng xếp hạng top 10 ngân hàng đang gánh khoản nợ xấu lớn nhất năm 2021 vừa được lộ diện, với nhiều sự thay đổi. VPBank, VietinBank và BIDV là ba gương mặt có khoản nợ xấu cao hàng đầu.tuoitre.vn
Top 10 ngân hàng có nợ xấu lớn nhất 2021
2021년 최대 불량 부채 소지 은행 Top 10
08/02/2022 11:29 GMT+7
Bảng xếp hạng top 10 ngân hàng đang gánh khoản nợ xấu lớn nhất năm 2021 vừa được lộ diện, với nhiều sự thay đổi. VPBank, VietinBank và BIDV là ba gương mặt có khoản nợ xấu cao hàng đầu.
2021년 최대 불량부채 상위 10개 은행 순위가 공개되었으며 많은 변화가 있었습니다. VP뱅크, 비에틴뱅크, BIDV는 불량 부채 상위 3위권입니다.
*최근 은행들이 발표한 2021년 4분기 연결재무제표를 보면, 상위 10개 은행 순위가 크게 바뀌었습니다.
VP뱅크는 전년도 대비 60%증가한 15조 8천억 동으로 1위입니다. 대출 건전성 측면에선 부실채권이 늘었지만 원금손실 가능성 부채는 절반으로 줄었고, 모은행은 횡보 상태입니다.
비에틴뱅크도 작년 대비 49%증가하여 한 단계 올라 약 14조 3천억 동으로 2위입니다. 기준미달 부채(3그룹, 역주-불량채권 중 91~180일까지 연체된 부채)가 7조여 동으로 275%가까이 올랐기 때문입니다.
BIDV는 3위로 내려왔으며, 지난해 대비 38%가까이 감소한 13조 2천억 동입니다. 이중 원금손실 가능성 부채는 58%급감했습니다.
나머지는 비엣콤뱅크(6조 1천억 동), 사콤뱅크(5조 7천억 동), SHB(5조 1천억 동), VIB(4조 6천억 동), HD뱅크(3조 3천억 동), MB(3조 2천억 동), ACB(2조 8천억 동) 순입니다.
SSI증권의 분석부서에 따르면 당국은 2022년 불량채권 처리 가속화 지원과 함께 은행 자산건전성관리를 강화할 예정입니다. 신용기관 평가 관련 시행령 52/2018호 수정안 초안과 회사채 시장 시행령 153/2020호 수정안 초안은 신용영업활동을 강화할 수도 있습니다. 그 외 고가 주거,상업용 부동산 대출의 리스크 지수를 높여 시장 열기를 식히자는 제안도 있습니다.
2022년 은행주 관련해서는 평균 세전이익 전년대비 +21%로 보며 민간은행이 국영(+19%)보다 높은 22%로 예상하고 있습니다. SSI는 2022년 하반기 은행주 평가를 중립에서 긍정적으로 조정했습니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/het-han-van-chua-nhan-tien-dot-1-mua-dat-thu-thiem-qua-dau-gia-cua-3-cong-ty-20220208112031184.htm
Hết hạn vẫn chưa nhận tiền đợt 1 mua đất Thủ Thiêm qua đấu giá của 3 công tyTTO - Đến ngày 8-2, đã hết hạn 30 ngày đợt 1 phải đóng 50% tiền mua các lô đất Thủ Thiêm trúng đấu giá theo quy định, nhưng Cục Thuế TP.HCM vẫn chưa nhận được tiền từ 3 doanh nghiệp trúng đấu giá.tuoitre.vn
Hết hạn vẫn chưa nhận tiền đợt 1 mua đất Thủ Thiêm qua đấu giá của 3 công ty
만료되도 3개 낙찰사에서 여전히 투티엠 부지 구매 1차 지급 못받아
08/02/2022 11:40 GMT+7
Đến ngày 8-2, đã hết hạn 30 ngày đợt 1 phải đóng 50% tiền mua các lô đất Thủ Thiêm trúng đấu giá theo quy định, nhưng Cục Thuế TP.HCM vẫn chưa nhận được tiền từ 3 doanh nghiệp trúng đấu giá.
30일로 만료된 2월 8일, 규정에 따라 낙찰받은 투티엠 부지 구매 비용 50%를 납부해야하지만, 호치민시 세무국은 아직 낙찰 기업 3곳에서 돈을 받지 못했습니다.
*경매입찰기업은 통지를 받은 후 30일 내 1차로 등록비와 토지 사용료 50%, 통지 90일 내 2차로 잔금 50%를 내야합니다.
부지 경매 시 경매 시작가의 20%를 보증금으로 내고 낙찰되면 계약보증금으로 전환됩니다. 이번 경우에는 연체이자를 내고 문제될 시엔 보증금이 회수되며 낙찰이 취소됩니다.
시작할 때는 부동산 경기 과열로 문제되었는데, 엉터리로 낙찰받고 취소하는 부동산에 납부를 미루는 기업들이 나오는 걸 보면 부동산 투기를 유발하려던 게 분명해 보입니다.
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/them-mot-doanh-nghiep-xin-bo-coc-lo-dat-thu-thiem-4425174.html
Thêm một doanh nghiệp xin bỏ cọc lô đất Thủ ThiêmSau Tân Hoàng Minh, Bình Minh là đơn vị thứ hai xin bỏ cọc lô đất trúng đấu giá hơn 5.000 tỷ đồng ở Thủ Thiêm.vnexpress.net
8/2/2022, 16:29 (GMT+7)
Thêm một doanh nghiệp xin bỏ cọc lô đất Thủ Thiêm
투티엠 부지 포기 신청 기업 한 곳 추가
Sau Tân Hoàng Minh, Bình Minh là đơn vị thứ hai xin bỏ cọc lô đất trúng đấu giá hơn 5.000 tỷ đồng ở Thủ Thiêm.
떤황밍에 이어 빙밍은 투티엠 부지의 5조여 동 투자한 부지를 포기신청한 두 번째 기업입니다.
*떤황밍도 사기성이 농후했지만, 빙밍도 심각하네요. 하노이 서호(Tây Hồ) 군 옌푸(Yên Phụ) 151에 본사가 있으며 대표가 턴 티 리엔(Thân Thị Liên, 1992년 생)입니다. 8일 오후 경매 시작가보다 6.9배 높은 5조 2600억 동에 낙찰받은 3.12 부지를 포기하겠다고 신청서를 보냈다고 세무국장이 밝혔습니다.
떤황밍 먹튀 관련 내용은 이전 하기 기사 참고 바랍니다.
(해당영상)
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/ngan-hang-don-dap-rao-ban-tai-san-dam-bao-sau-tet-4425151.html
Ngân hàng dồn dập rao bán tài sản đảm bảo sau TếtVietcombank bán đấu giá đất và tài sản gắn liền trị giá gần 1.100 tỷ đồng, trong khi Agribank tiếp tục rao bán lô đất 1.900 m2 ở quận 1.vnexpress.net
8/2/2022, 16:01 (GMT+7)
Ngân hàng dồn dập rao bán tài sản đảm bảo sau Tết
은행, 설 이후 담보자산 매각 서둘러
Vietcombank bán đấu giá đất và tài sản gắn liền trị giá gần 1.100 tỷ đồng, trong khi Agribank tiếp tục rao bán lô đất 1.900 m2 ở quận 1.
비엣콤뱅크는 아그리뱅크가 1군의 1900 제곱미터 부지를 계속 매각하는 사이, 거의 1조 1천억 동에 달하는 부지와 관련자산을 경매했습니다.
*이번 비엣콤뱅크의 경매 자산은 베트남 에버그린 테크(Kỹ Nghệ Evergreen Việt Nam)사의 담보입니다. VSIP II공단에서 총 면적 3만 제곱미터의 부지와 모든 기기, VSIP IIA 공단의 4만 제곱미터의 부지와 설비가 대상입니다.
아그리뱅크도 1군의 신 사이공 토지개발사의 담보를 시작가 약 4300억 동에 경매했습니다.
올해 1월에만 아그리뱅크는 20건 이상, BIDV는 16건, 비엣콤뱅크는 8건의 자산매각을 고시했습니다.
부동산 외에 VIB같이 자동차 대출 전문 은행은 많은 BMW, 벤츠, 현대, 도요타, 쉐보레 등을 판매하고 있습니다. 2020년 BMW 530I는 거의 24억 동에 달하며, 시가는 약 25억 5천만 동이라고 합니다.
SSI증권은 대손 구조조정 기간이 22년 6월30일까지라고 밝혔습니다.
현재 많은 은행의 신용담보 자산 비율은 85~188%라고 합니다. 상위권은 ACB(188%), 비에틴뱅크(168%), 사콤뱅크(166%)입니다.
다만 은행 담보의 약 60%가 부동산이고, 현재 부동산 시장이 22년에도 성장을 유지할 것으로 예상되어 담보 가치 하락 위험은 높지 않을 것으로 평가됩니다.
*저도 그렇게 생각했는데, 베댓이 '시가 25억 5천만 짜리 차를 누가 24억 동에 사요?'라고 썼네요.
대댓글이 '다들 압니다. 그런데 경매가가 너무 낮으면 차용인이 손해라며 서명안하고 법정다툼이 되어 오래 걸립니다. 안팔리면 몇 번 인하된 후 사갈 겁니다'라고 해설해줘서 겨우 이해했습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 8위
https://vnexpress.net/cong-an-xa-giai-vay-cho-thieu-nu-bi-keo-vo-4425213.html
Công an xã giải vây cho thiếu nữ bị 'kéo vợ'Trên đường tuần tra, đại úy Ly Ngọc Tuấn, công an xã Pả Vi, huyện Mèo Vạc, kịp giải vây cho thiếu nữ người Mông bị "bắt" làm vợ, chiều 7/2.vnexpress.net
8/2/2022, 22:11 (GMT+7)
Công an xã giải vây cho thiếu nữ bị 'kéo vợ'
마을 공안, '아내 끌고가기' 당하는 소녀 도와 해산
(HÀ GIANG) Trên đường tuần tra, đại úy Ly Ngọc Tuấn, công an xã Pả Vi, huyện Mèo Vạc, kịp giải vây cho thiếu nữ người Mông bị "bắt" làm vợ, chiều 7/2.
(하장 성) 메오박 현 파비 마을 공안 리 응옥 뚼 대위는 2월 7일 오후 순찰 중에 아내로 삼으려 '붙잡힌' 몽 족 소녀에 대한 포위를 제때 해산시켰습니다.
소녀는 길가에서 반은 안고 끌어당기는 청년에게 저항했지만 소용없어 얼굴을 숙였습니다. 많은 사람이 지켜보며 막지 않았습니다.
"여기 놀러 왔는데, 아내 끌고가기에 당했습니다. 부모님도 말씀하셨는데 듣질 않아 집에 가셨어요"라고 말했습니다.
*일단 '아내 끌고가기(kéo vợ)'를 설명하면, 예전 조선시대의 여자 보쌈하기랑 유사한 풍속입니다.
베트남 소수민족인 흐몽(H’mông)족, 타이(Thái)족, 자오(Dao)족에 전해지는 문화로, 여성을 끌고가거나 납치해서 아내로 삼는 풍속인데 최근 많은 변형으로 계속 문제시되고 있습니다.
원래 소년 소녀가 사랑에 빠져 가정을 꾸리기로 합의한 후에 있는 풍습인데, 변질되어 조혼과 함께 일방적인 납치로 이해하는 젊은 세대가 많아졌다는 항변도 있습니다.
특히 이번 사건은 남성 18세, 여성 16세로 아직 결혼 가능 나이(남 만 20세, 여 만 18세 이상)가 아니어서 해당 지역에 재발방지 공문을 보냈다고 합니다.
메오박 현은 17개의 소수민족이 있으며 몽족이 78%로 가장 많습니다. 베트남 정부는 2025년까지 모든 마을이 관습을 철폐하여 조혼과 아내 끌고가기 등을 못하게 한다는 목표의 프로그램을 발표한 바 있습니다.
특히 시골은 조혼 풍습이 남아 있어 골치거리가 되고 있습니다. 18세에 이미 이혼했다는 이야기를 들으면 아찔하지요.
#그외주요뉴스
https://zingnews.vn/thoi-gian-sua-xong-cap-bien-apg-lui-sang-gan-cuoi-thang-2-post1294951.html
2 tuyến cáp quang biển gặp sự cố, vẫn chưa thể khắc phụcThời gian hoàn thành khắc phục sự cố hai tuyến cáp quang biển APG và AAG lần lượt bị lùi sang ngày 22/2 và 12/3.zingnews.vn
2 tuyến cáp quang biển gặp sự cố, vẫn chưa thể khắc phục
사고난 해저광케이블 2개, 여전히 못 고쳐
9/2/2022 13:51 (GMT+7)
Thời gian hoàn thành khắc phục sự cố hai tuyến cáp quang biển APG và AAG lần lượt bị lùi sang ngày 22/2 và 12/3.
APG와 AAG 두 해저케이블의 수리 완료 시기가 각각 2월 22일과 3월 12일로 연기되었습니다.
*APG(Asia Pacific Gateway)는 이렇습니다만, 원래 2월 2~6일 사이에 수리하려 했지만, 17~22일까지 걸릴 것으로 예상된다고 합니다. 한국, 일본과도 연결하는 케이블입니다.
AAG(Asia America Gateway)도 동남아와 미국을 직접 연결하는 케이블로, 2월25~3월 12일 수리 완료예정입니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요