매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계258만9971명(+42439명): 해외유입5712명(+12명) / 지역감염253만3893명(+42427명)
치료중36만2462명(+36144명), 회복자226만1180명(+6215명), 사망자3만9361명(+80명)
*2월18일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
2/18 베트남 신규감염 42439건으로 12건의 해외유입과 42427건의 국내감염이며 하노이Hà Nội (4.549), 빙푹Vĩnh Phúc (2.158), 꽝닝Quảng Ninh (2.018), 푸토Phú Thọ (1.789), 남딩Nam Định (1.678), 타이응우옌Thái Nguyên (1.652), 화빙Hòa Bình (1.567), 박닝Bắc Ninh (1.556), 닝빙Ninh Bình (1.540), 하이퐁Hải Phòng (1.504), 박장Bắc Giang (1.443), 응에안Nghệ An (1.339), 라오까이Lào Cai (1.310), 하이즈엉Hải Dương (1.302), 랑선Lạng Sơn (1.175), 빙딩Bình Định (1.109), 타이빙Thái Bình (910), 선라Sơn La (889), 뚜옌꽝Tuyên Quang (888), 타잉화Thanh Hóa (885), 옌바이Yên Bái (875), 다낭Đà Nẵng (732), 흥옌Hưng Yên (719), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (715), 하띵Hà Tĩnh (621), 꽝남Quảng Nam (607), 닥락Đắk Lắk (600), 꽝빙Quảng Bình (575), 카잉화Khánh Hòa (525), 꽝찌Quảng Trị (458), 푸옌Phú Yên (441), 럼동Lâm Đồng (365), 까오방Cao Bằng (357), 쟐라이Gia Lai (330), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (292), 빈즈엉Bình Dương (289), 빈프억Bình Phước (273), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (262), 디엔비엔Điện Biên (252), 라이처우Lai Châu (231), 하남Hà Nam (209), 닥농Đắk Nông (189), 꽝응아이Quảng Ngãi (179), 꼰뚬Kon Tum (146), 까마우Cà Mau (131), 하장Hà Giang (111), 빙퉌Bình Thuận (97), 동나이Đồng Nai (91), 끼엔장Kiên Giang (89), 벤쩨Bến Tre (67), 박깐Bắc Kạn (53), 박리에우Bạc Liêu (52), 동탑Đồng Tháp (38), 짜빈Trà Vinh (35), 떠이닌Tây Ninh (34), 껀터Cần Thơ (27), 빈롱Vĩnh Long (24), 롱안Long An (18), 허우장Hậu Giang (15), 닝퉌Ninh Thuận (14), 안장An Giang (13), 속짱Sóc Trăng (13), 띠엔장Tiền Giang (2)순입니다.
이 중 31028건이 지역사회내 감염이며 전일대비 6237건 증가했습니다. 타이응우옌 -826, 꽝닝 -459, 박깐 -129, 닝빙 +1540, 빙푹 +796, 랑선 +750건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#베트남뉴스 베트남사람과 대화할 때 어떤 화제가 좋을까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/chu-tich-ha-noi-ban-hanh-cong-dien-khan-ve-kiem-soat-covid-19-20220218185600995.htm
Chủ tịch Hà Nội ban hành công điện khẩn về kiểm soát COVID-19
하노이 시장, 코로나19 통제 관련 긴급공문 발행
18/02/2022 19:19 GMT+7
Chiều 18-2, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Chu Ngọc Anh ký ban hành công điện khẩn số 01 về việc tăng cường các biện pháp thực hiện thích ứng an toàn, linh hoạt và kiểm soát hiệu quả dịch bệnh COVID-19.
2월18일 오후, 추 응옥 아잉 하노이 시장은 코로나19 전염병의 안전하고 유연한 적응 및 효과적인 통제 조치 강화를 위한 긴급 공문 01호에 서명 및 발행했습니다.
*해당 발언만 보면 심각한 제재 조치가 있는 듯하지만, '인구밀집지역, 기관, 업체 등의 예방 조치 검사 검문을 강화한다'로 요약됩니다.
입국자 선별 검사는 오미크론 변이가 기록된 곳에서 오는 사람을 면밀히 모니터링 할 것 지시.
의료기관은 병상 확보에 집중, 사망률 감소 조치 강화.
예방접종 1분기내 완료 지침에 따라 3차접종 속도 내기.
대학교 학교의 코로나19 검사, 관리 및 치료 계획 수립.
역사 유적지 혼잡을 피할 출입구 배치.
등의 요구가 있었습니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/khat-xang-lan-den-tp-hcm-mot-so-cay-xang-chi-ban-30-000-d-moi-xe-20220218080222167.htm
'Khát' xăng lan đến TP.HCM, một số cây xăng chỉ bán 30.000đ mỗi xe
휘발유 '갈증' 호치민시 까지 와. 일부 주유소 차량당 3만동만 판매
18/02/2022 09:10 GMT+7
Cho rằng càng bán ra càng lỗ, một số cây xăng chỉ bán cho người tiêu dùng theo định mức 30.000 đồng mỗi xe máy, tức mỗi người dân chỉ được mua hơn 1 lít xăng; có cây xăng không bán cho những người mang theo can.
팔면 팔수록 손해보기에, 일부 주유소는 오토바이 한 대당 3만동, 즉 모든 사람에게 휘발유 1리터정도만 살수 있고 통을 가져오는 사람에겐 팔지 않는다는 규정으로 소비자에 판매합니다.
*현재 대리점이 마진이 없는 상태에서 인건비와 임대료 등의 고정 손실이 계속되는 상황이라고 합니다. 많은 손님들이 최소 5만 동 주유를 요청하지만, 직원은 손가락 세 개를 들며 안된다고 합니다.
사이공 페트로 임원은 석유 공급이 원만하다고 뚜오이쩨와 인터뷰 했지만, 체인 대리점에만 대응하고 있는 중입니다.
때아닌 석유난에 큰일이네요.
#그외주요뉴스
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://www.nguoiduatin.vn/clb-ha-noi-chia-tay-hlv-nguoi-han-quoc-ngay-truoc-them-v-league-a543548.html
CLB Hà Nội chia tay HLV người Hàn Quốc ngay trước thềm V-League
하노이 클럽, V리그 참가 직전 한국 감독과 이별
19/02/2022 | 14:24
Ngay trước thềm V-League, CLB Hà Nội thông báo chia tay HLV người Hàn Quốc, Park Choong Kyun.
V리그 참가를 앞둔 날, 하노이 클럽은 박충균 한국인감독과의 결별을 통보했습니다.
*박충균 감독이 2022년 V리그 시즌을 앞두고 개인 사정으로 귀국하며, 천재호 코치가 임시로 박충균 감독의 업무를 대행한다고 전했습니다.
천재호 감독은 1979년 생으로, 2019년 비엣텔에서 활동한 적 있으며 선수시절 인천 유나이티드의 중심 미드필더였습니다.
박충균 감독은 이전 박항서 호를 도왔던 것으로 화제가 되었으며, 작년 10월경 코칭스태프 처우 문제로 이적설이 나오고 있었습니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://vnexpress.net/de-xuat-cai-tao-cho-ben-thanh-4429499.html
19/2/2022, 16:28 (GMT+7)
Đề xuất cải tạo chợ Bến Thành
벤탄 시장 보수 제안
(TP HCM) Phần mái, nền, ki-ốt… chợ Bến Thành được đề xuất cải tạo, thay thế sau thời gian dài bị xuống cấp, nhưng vẫn giữ nguyên kiến trúc cổ hơn 100 năm của công trình.
(호치민시) 지붕, 토대, 키오스크 등 벤탄 시장의 오랜 기간 훼손된 부분을 보수 및 교체하자고 제안되었지만, 공사에서 100여년 된 건축물 원형은 계속 유지합니다.
벤탄 시장은 1912년부터 14년 3월말까지 건설한 13000m2의 면적을 가진 유명 관광명소입니다. 1985년 중반에 보수된 적이 있었습니다.
현재 계획은 단열재 지붕 사용으로 시원하게, 환기도 보장하고 바닥도 교체하는 편의성 부분을 중심으로 원형을 유지하는 데 초점을 맞추고 있습니다.
*시장 앞에는 4층 규모의 1호선 벤탄 역 공사가 진행되며, 2호선, 3A호선, 4호선을 연결하는 환승역이 됩니다.
https://zingnews.vn/bat-6-nghi-pham-trong-vu-2-co-gai-bi-chan-duong-cuop-xe-luc-1h-sang-post1297229.html
Bắt 6 nghi phạm trong vụ 2 cô gái bị chặn đường, cướp xe lúc 1h sáng
새벽 1시 여성 두 명의 길막고 오토바이 강탈한 사건, 용의자 6명 체포
19/2/2022 12:52 (GMT+7)
Ngoài việc chặn đường, cướp xe máy của hai cô gái, 6 tên cướp còn khai tấn công một nam thanh niên ở TP.HCM để lấy tài sản.
길을 막고 두 여성의 오토바이 강탈한 것 외에도 6인조 강도는 금품갈취를 위해 호치민시의 한 청년을 공객했다고 자백했습니다.
*응우 녓 퉌(Ngô Nhật Thuận, 18세, 빈떤Bình Tân군 거주)이 리더이고, 나머지는 응우옌 꾸옥 안 캉(Nguyễn Quốc An Khang,17 세, 빈찬Bình Chánh현 거주), 응우옌 타잉 트엉(Nguyễn Thanh Thương,16세, 8군거주), 후잉 타잉 팟(Huỳnh Thanh Phát, 19 세, 빈떤군), 응우옌 뚼 카잉(Nguyễn Tuấn Khanh, 17세, 12군) 및 응우옌 꽁 동(Nguyễn Công Đông, 17세, 띠엔장 출신)입니다.
퉌과 용의자 일행은 2월16일 밤 친구집에서 파티 후 용돈 벌이를 위해 강도짓하러 나왔습니다.
17일 0시경 혹몬(Hóc Môn) 현 바디엠(Bà Điểm) 마을 판반헌(Phan Văn Hớn) 로에서 한 청년을 발견하여 공격 후 오토바이를 강탈했습니다.
이어서 01:10경 1번 국도에서 비전 스쿠터를 탄 두 여성을 보고 빈떤군 떤따오(Tân Tạo)동 레딩껀(Lê Đình Cẩn)로에 도착하자 둘을 막고 칼로 위협하여 도망가게 했습니다. 오토바이는 가져가서 7백만 동에 저당잡았습니다. 돈, 신분증, 아이폰13 프로맥스등이 든 가방도 가져갔으며 술자리 후 서쪽으로 도주했으나 19일 빈떤군 공안 사회질서범죄수사경찰팀이 용의자 6명을 체포했습니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요