매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn)
총감염누계2801명(+10명): 해외유입1203명(+10명) / 지역감염1598명(+0명)
치료중272명(-5명), 회복자2490명(+15명), 사망자35명(+0명)
*세부내역엔 해외유입+5명 등록(2806번까지)되어 있는데 첫화면의 누계에는 집계가 아직 안되어 있네요...
#베트남뉴스 베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/sabeco-de-nghi-chuyen-vu-mua-chai-bia-con-1-2-nuoc-doi-boi-thuong-23-ti-sang-co-quan-dieu-tra-20210420094455902.htm
SABECO đề nghị chuyển vụ 'mua chai bia còn 1/2 nước, đòi bồi thường 23 tỉ' sang cơ quan điều traTTO - Sáng 20-4, TAND quận 5 mở phiên tòa xét xử vụ khách hàng kiện Tổng công ty cổ phần Bia - rượu - nước giải khát Sài Gòn (SABECO) đòi bồi thường 1 triệu USD (tương đương 23 tỉ đồng) vì mua phải chai bia còntuoitre.vn
SABECO đề nghị chuyển vụ 'mua chai bia còn 1/2 nước, đòi bồi thường 23 tỉ' sang cơ quan điều tra
사베코, '물만 반 남은 맥주병 구매 후 230억 동 배상 요구' 사건 수사기관 이첩제안
4/20 오전 5군 인민법원은 고객이 물만 절반 들어있는 맥주병을 구매해서 사이공 갈증해소음료-주류-맥주 주식회사(SABECO)에게 1백만 불(230억 동 상당)의 배상을 요구한 사건 심리를 열었습니다.
공소장에 따르면, 응우옌 프엉 주 Nguyễn Phương Du씨는 쓰려고 병 타입의 빨간 사이공 브랜드 맥주 한 박스를 샀습니다. 그의 가족이 마시려고 뜯으니 속에 물만 절반가량 남아있고 고약한 냄새가 났습니다. 이 맥주 박스 속엔 다른 맥주가 1명 남아 있었고 속에는 물만 일부 들어있어서 그는 보관했습니다.
주 씨는 맥주병을 개봉하지 않은 상태로 보관하고 제조업체인 사베코측에 알렸지만, 사베코는 좋게 해결할 의지가 없었습니다.
주 씨는 사베코에세 빨간 사이공 맥주 병의 가치에 대해 10500 동, 정신적 피해에 대해 3980만 동, 소비자 손해배상으로 230억 동을 보상해달라고 요청했습니다.
주 씨에 따르면 만약 법원이 230억 동을 받아들이면 주씨는 소비자 권익 보호를 위해 이를 호치밍 시 소비자보호협회로 이체할 것이라고 합니다.
금일 재판에서 원고는 230억동 배상 요구를 취하했습니다.
그러나 사베코 대변인은 특히 사베코에 230억 동 보상을 요구하였기에 증인의 문서와 증언을 조사한 결과 사베코 측은 비정상적인 점들을 발견하고 주 씨의 동기를 규명하기 위해 수사기관에 자료를 넘길 것을 제안하였다고 밝혔습니다.
결함이 있는 맥주병이 사베코 제품인지 여부에 대해 피고 측 대표는 확인되지 않았다고 밝혔습니다.
사베코의 공식 대변인은 언론을 통해서만 문제된 맥주병의 소식을 받았다고 말했습니다.
그 후 기자를 통해 사베코는 주 씨의 요청으로 카페에서 주 씨를 만났습니다. 이 곳에서 사베코는 맥주병을 볼 수 있었고, 주 씨는 3개의 다른 감정기관에 맥주병을 가져가 감정할 것을 제안했습니다.
*와..흥미롭네요. 과연 누구의 문제로 밝혀질까요? 첫 문단만 읽을 때는 '사이공 맥주 마시면 안되겠네...'였는데 점점 알기 어려워집니다. 기사 베댓은 '공안이 출처를 조사하는 게 가장 좋다'라고.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/sap-app-coolcat-san-giao-dich-bao-hiem-100-von-nhieu-nguoi-ta-hoa-lo-mat-tien-ti-20210420151306919.htm
'Sập' app Coolcat - sàn giao dịch bảo hiểm 100% vốn, nhiều người tá hỏa, lo mất tiền tỉTTO - Bỏ vốn từ vài trăm triệu đến hàng tỉ đồng, nhiều người đang 'tá hỏa' vì ứng dụng Coolcat - sàn giao dịch bảo hiểm 100% vốn - đột nhiên không thể truy cập. Những người đại diện của sàn cũng biến mất, không thể liên lạc.tuoitre.vn
'Sập' app Coolcat - sàn giao dịch bảo hiểm 100% vốn, nhiều người tá hỏa, lo mất tiền tỉ
원금 100%보장 거래소 앱 쿨캣 '도산' - 큰일난 많은 이들, 수십억 손실 걱정
원금 100% 보장 거래소 쿨캣 Coolcat앱이 갑자기 접속할 수 없어서 수억에서 수십억 동 자본금이 날아가 많은 사람들이 '큰일'났습니다. 거래소 관계자들 또한 사라져 연락이 되지 않습니다.
4/20 전국 각지의 많은 독자들이 뚜오이쩨 온라인에 연락하여 현재 원금 100% 보장 거래소 쿨캣 앱에 접속할 수 없어서 손실 우려를 토로했습니다.
사용자는 쿨캣 앱을 휴대폰에 다운로드하고 개인 전화번호로 로그인합니다. 개인에게는 별도의 계정(ID)가 주어지며, 일은 비트코인(암호화폐) 가격, 금가격의 상승 또는 하락을 예측하는 것입니다. 예상이 맞으면 수익금의 73%를 받습니다. 6회 연속 진 경우 100%보장을 받으려면 그만두고 통지해야합니다.
쿨캣은 54-9146 달러(126만-2억1000만 동)의 요금으로 6개의 프리미엄 패키지를 제공합니다. 예를 들어 2억1천만 동의 수수료로 보장 패키지를 구매하면 투자자는 하루에 330만-970만 동의 이자를 받게 됩니다.
*5명이 19억 동을 투자했다, 80명이 100억동 이상을 투자했다는 인터뷰 내용(생략한 내용)을 보고 안쓰럽다가 쿨캣이 뭐하는 앱인지 설명이 나오니까 불쌍하지도 않네요... 그냥 도박앱인데?? 사기치는 방법도 여러가지입니다. 배댓의 '맛있는 먹이는 오직 쥐덫 속에만 있다'에 크게 동감.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/benh-vien-ngan-ti-vang-benh-nhan-20210420212501197.htm
Bệnh viện ngàn tỉ vắng bệnh nhânTTO - Trong khi Bệnh viện Ung bướu TP.HCM cơ sở 1 (phường 7, quận Bình Thạnh) quá tải, Bệnh viện Ung bướu cơ sở 2 (TP Thủ Đức) có ngày chỉ tiếp nhận vài chục bệnh nhân đến khám.tuoitre.vn
Bệnh viện ngàn tỉ vắng bệnh nhân
환자없는 수조 동 병원
제1 기초 호치밍 시 종양병원(빙타잉 Bình Thạnh군 7동)이 과부하걸리는 동안 제2 기초 종양병원(투득 Thủ Đức시)은 하루에 검진오는 환자 수십 명만 받고 있습니다.
4/16 오전, 거의 6조 동이 투자된 제2 기초 종양병원은 극소수의 검진환자를 기록했습니다. 오전 09:30, 접수처에는 검진환자 몇 명만 있었습니다.
*제2 기초에는 약 80명/일이 진료받지만 제1 기초에는 평균 4000명/일과 650-700명의 입원자가 온다고 합니다. 현재 검사중이라 아직 일부 시설만 허가되어 많은 병동이 가동되지 않고 있다고 합니다. 21년 6월에 확인 및 승인예정이라고 하네요.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
https://tuoitre.vn/25-khach-tu-my-ve-cach-ly-14-ngay-da-tiem-2-mui-vac-xin-khieu-nai-vi-phai-cach-ly-them-20210420095636673.htm
25 khách từ Mỹ về cách ly 14 ngày, đã tiêm 2 mũi vắc xin khiếu nại vì phải cách ly thêmTTO - 25 hành khách từ Mỹ về đến Việt Nam tối 6-4 đang khiếu nại do đã hoàn thành cách ly 14 ngày, đã có đủ 2 kết quả xét nghiệm âm tính, trong đó có 1/2 nhóm đã hoàn thành tituoitre.vn
25 khách từ Mỹ về cách ly 14 ngày, đã tiêm 2 mũi vắc xin khiếu nại vì phải cách ly thêm
백신 2회 접종하고 14일 격리한 미국발 승객 25명, 추가격리해야되자 항의
4/6 저녁 미국발 베트남행 탑승객 25명이 14일 격리를 마치고 2번의 음성판정을 받은 후 이중 절반은 백신 2회접종을 완료했음에도 불명확한 시간동안 추가격리를 하게되자 항의했습니다.
4/20 오전 뚜오이쩨 온라인에게 4/6 저녁 미국발 베트남 행 승객 25명 일행의 대표는 그들이 화빙 Hòa Bình성에서 14일간 격리되어 있었으며, 미국에서 비행기 탑승 전 1번, 베트남에서 2번의 음성판정을 받았고 4/20은 집중격리 마감일이지만 그들은 불명확한 시간의 추가격리를 요구받았다고 밝혔습니다.
"우리는 306-310호실에 머물렀고 3일 전에 301호 실의 한 명이 양성판정을 받아 이전에 이 사람과 4명의 같은 방 사람들이 병원에 격리되었고 이제 4명의 F1이 모두 두번째 음성판정을 받았습니다."객실 306-310호 승객 일행 대표가 밝혔습니다.
*이 사람들은 사업가들도 있어서 난처한 모양으로, 미국에서 박닌 Bắc Ninh성에 자발격리 등록(역주-호텔격리를 말하는 듯)하고 비용을 지불했지만 번돈 Vân Đồn 공항(꽝닝 Quảng Ninh성)에 도착했을 때는 자발격리가 허용되지 않아 하는 수없이 집중시설격리했습니다. 문제는 정확히 확진자가 나온 3층 사람들만 남고 1,2층 사람들은 퇴소했으며 추가 격리는 1주일일 가능성이 있지만, 이에 대한 지침은 없는지라 화빙 보건부는 신중하게 논의중이라고 합니다. 댓글 반응이야...어느쪽이었을까요? 다들 짐작하시겠지만 퀴즈로 내봅니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/phia-nha-phuong-phan-hoi-loi-to-mac-benh-ngoi-sao-vo-ly-bat-cong-20210419230946809.htm
Phía Nhã Phương phản hồi lời tố mắc bệnh ngôi sao: 'Vô lý, bất công'TTO - Công ty quản lý Nhã Phương cho biết mọi suy đoán, quy chụp gần đây là 'vô lý và bất công với Nhã Phương'. Công ty cho biết cô vẫn thực hiện trách nhiệm của diễn viên đối với phim 1990.tuoitre.vn
Phía Nhã Phương phản hồi lời tố mắc bệnh ngôi sao: 'Vô lý, bất công'
냐 프엉 측, 스타병걸렸다는 비난에 답변: "말도 안되며 억울하다"
냐 프엉 Nhã Phương 소속사 측은 최근의 모든 추측과 비난이 '냐 프엉에게는 말도 안되고 억울하다'라고 밝혔습니다. 회사는 그녀가 영화 1990에 대한 여배우의 책임을 계속 수행했다고 말했습니다.
4/19 밤 냐 프엉 소속사는 녓쭝 Nhất Trung감독과 영화 1990의 사건에 답변하는 보도자료를 배포했습니다.
냐 프엉 소속사는 베트남 케이블 방송 총공사(VTVCab) 산하의 디지털 스타 센터(eStars)입니다. 이 회사는 냐 프엉 관련 논란에 대해 '회사는 SNS관리, 업무 내용, 일정부터 연예인의 업무관련 문제들의 모든 결정권을 가진 단체입니다.
영화 1990 프로젝트의 경우 처음부터 지금까지 모든 관련 업무는 배우가 직접하지 않고 냐 프엉 소속사를 통해 제작자와 일하고 논의합니다.
따라서 언론과 SNS상 퍼지는 우호적이지 않은 뉴스로 배우에 대한 모든 추측과 비난은 모두 냐 프엉에겐 말도 안되고 억울합니다."
*대충 이런 내용인데, 녓쭝 감독이 화난 부분은 4/17 영화 일정 조정에 대해 홍보하지 않았다는 이유였는데.. 그냥 인기 배우가 엮여 가쉽거리가 된 것 같네요. 그런데 1990년 생 배우가 1990년대의 이야기를 다룬 영화 주인공으로 출연했다니...좀 재미있네요 ㅎ 역시 노이즈 마케팅일까요.
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/sau-dai-gia-ngoai-hang-anh-rut-khoi-super-league-4266027.html
Sáu đại gia Ngoại hạng Anh rút khỏi Super LeagueNguy cơ bị trừng phạt và sự tức giận của người hâm mộ khiến Man Utd, Liverpool, Arsenal, Tottenham theo chân Chelsea, Man City rút khỏi Super League.vnexpress.netSáu đại gia Ngoại hạng Anh rút khỏi Super League
6개 영국 프리미어 리그 대부, 슈퍼리그 탈퇴
처벌받을 위기와 팬들의 분노는 맨유, 리버풀, 아스날, 토트널을 첼시와 맨시티에 뒤이어 슈퍼리그를 탈퇴하게 했습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/rao-ban-nha-quan-8-nhung-lua-khach-den-binh-tan-4265578.html
Rao bán nhà quận 8 nhưng lùa khách đến Bình TânThông tin ngôi nhà 40 mét vuông được bán giá 960 triệu đồng khiến tôi mừng húm.vnexpress.netRao bán nhà quận 8 nhưng lùa khách đến Bình Tân
8군 집 판다며 빙떤 군까지 고객 유도
40m2의 집이 9억 6천만 동에 판매된다는 소식은 저를 황홀하게 했습니다.
저는 광고 하나를 읽었는데, 그 중에는 8군(호치밍 시) 호타잉비엔 Hồ Thành Biên로의 40m2집을 9억 6천만 동 가격에 판매한다는 사람도 있었습니다. 저는 이제 그 아름다운 땅이 그렇게 좋은 가격에 집과 시내 중심부 근처에 있을 거라고 기대하지 않았기 때문에 황홀했습니다. 그래서 전화기를 들고 광고지의 전화번호로 전화했습니다.그들의 대답은 이랬습니다: "이번주 일요일 오전 6시에 빙떤 Bình Tân군 뗀르어 Tên Lửa로 ABC번가에서 만나시죠"
저는 다시 물었습니다: "우와, 누님, 8군의 땅을 보는데 빙떤 군에서 뭘해요?"
그들은 그냥 우겼습니다: "네, 여기는 중계센터라서요. 저는 그 땅이 팔렸는지 아닌지 확인하고 안전을 위해 선생님에게 토지문서를 보여드리고 싶습니다."
저는 다시 대답했습니다.:"그럼 오전 9시로 하시죠. 그 시간에는 제가 자고 있을 겁니다."
그들이 답하길 "네에, 선생님이 저 돕는 셈치고 그 시간에 와주세요. 만약 너무 늦으면 6시 30분도 괜찮습니다."
저는 '문제가 있군'이라고 머릿속으로 생각했습니다.
*이 후 이사람이 다른 6군의 4x12m 집을 10억 2천만 동에 파는 걸 보고 전화했지만 같은 장소에 6시 약속을 요청했다고 합니다. 그 후 그는 이게 유령 프로젝트와 페이퍼 프로젝트로 '호구를 유인하는' 부동산 회사들의 사기라는 것을 깨닫습니다. 한국도 허위매물광고로 말이 많지만 어디나 비슷하네요.
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/duoc-nguoi-la-tang-ve-may-bay-ve-lam-tang-cho-con-4265778.html
Được người lạ tặng vé máy bay về làm tang cho conĐang nóng ruột vì chưa biết làm thế nào để bay về sớm với hai con gái bị tai nạn, anh Trần Văn Hải bất ngờ nhận được tấm vé từ một người không quen biết.vnexpress.netĐược người lạ tặng vé máy bay về làm tang cho con
낯선 사람에게 자식 장례식참석 비행기표 기부받아
두 딸이 사고를 당해 이른 항편 구하기 위해 어찌해야할 지 몰라 안절부절 중이던 쩐 반 하이 nóng ruột씨는 예기치못하게 면식이 없는 사람에게 표를 받았습니다.
응에안 Nghệ An성 응힐록 Nghi Lộc현 응힐럼 Nghi Lâm마을의 47세 남성은 4/17 오후 두 쌍둥이 딸이 심각한 교통사고를 당했고 한 명은 심각한 부상을 입어 사망했다고 가족에게 연락받아 알게되었다고 말했습니다.
빙즈엉 Bình Dương성에서 현장직 일을 하면서 비행기를 타본 적 없는 하이 씨는 친구에게 고향행 표를 사기위해 떤선녓 Tân Sơn Nhất공항(호치밍 시)에 데려다달라고 부탁했습니다.
공항에서 그는 방금 빙 Vinh(응에안 성)으로 가는 항편이 4백만 동 이상의 비지니스 석만 남았다는 것을 알게되었습니다. 하이 씨 수중에는 2백만 동밖에 없었고 드는 저녁 8:30에 이륙하는 항편인 다른 항공사 비행기 정기표를 사기로 했습니다.
딸의 장례식에 제시간에 돌아갈 수 있을 지 걱정한 남성은 대기실에서 눈물을 흘렸습니다. 그날 공항에 있던 사람들은 그 사실을 알자 그들을 격려했습니다. 갑자기, 한 여성이 그에게 오후 6시 가장 빠른 항편의 비지니스 석을 사서 주었습니다.
빙 공항에 도착한 하이 씨는 계속해서 알지못하는 또 다른사람에게 돌아가는 항편과 귀가길 택시비, 자식들을 위한 일에 쓸 돈을 추라고 기부받았습니다.
"저를 도와주신 분들께 정말 감사합니다. 너무 서둘러서 그분들에게 감사하기 위해 주소와 전화번호를 제때 부탁못했습니다."라고 하이씨는 털어놓았습니다.
*세 딸의 가장으로 10년전부터 빈즈엉에서 고향에 송금하면서 학비를 댔다고 하는데, 이제 장례도 마치고 중상을 입은 아이도 수술 후 위기를 넘겼다고 합니다. 세상이 아직 훈훈하네요.
#VnExpress 가장많이본기사 4위
https://vnexpress.net/super-league-bom-tan-no-giua-long-chau-au-4265462.html
Tất cả những điều cần biết về Super League - bom tấn nổ giữa lòng châu ÂuChỉ trong một đêm, nền bóng đá châu Âu và cả thế giới rúng động với những cơn dư chấn cực mạnh vẫn đang tiếp nối diễn ra, khi 12 CLB hàng đầu tuyên bố thành lập giải Super League.vnexpress.netSuper League - bom tấn nổ giữa lòng châu Âu
블록버스터인 슈퍼리그, 유럽 심장부에서 폭발
12개 클럽이 슈퍼 리그 설립을 발표하자 하룻밤 만에 유럽 축구와 전세계는 흔들렸지만 아직 강한 여진이 계속되고 있습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/bi-kich-dang-sau-nguoi-dan-ong-tu-tren-troi-roi-xuong-4265501.html
Bi kịch đằng sau người đàn ông 'từ trên trời rơi xuống'Ngày 30/6/2019, trong lúc trò chuyện với bạn bên ngoài ngôi nhà phía tây nam London, Wil nhìn thấy thứ gì đó từ trên trời rơi xuống.vnexpress.netBi kịch đằng sau người đàn ông 'từ trên trời rơi xuống'
'하늘에서 추락한' 남자 뒤의 비극
2019년 6/30 런던 남서부의 집 밖에서 친구와 이야기를 나누던 윌은 하늘에서 무언가 떨어지는 것을 보았습니다.
*오토바이를 타고 집에서 300m떨어진 존이란 사람 집에 가서 안뜰 정원이 완전 파괴된 것을 보고 '떨어진 것이 사람이냐'고 물으니 끄덕였다고 합니다. 남아공 요하네스버그에서 케냐 나이로비를 거처 온 비행기인데 케냐에선 DNA가 일치하지 않았다고 합니다. 목숨건 이민자로 보인다네요... 예전 일이지만 비슷한 참극을 겪은 베트남 사람들에겐 더 와닿겠지요.
#VTV 가장많이본기사 1위
https://vtv.vn/truyen-hinh/huong-duong-nguoc-nang-tap-57-ba-loan-mo-toang-hop-bi-mat-cua-hoang-truoc-mat-minh-20210421114411848.htm
Hướng dương ngược nắng - Tập 57: Bà Loan mở toang hộp bí mật của Hoàng trước mặt MinhVTV.vn - Cuối cùng, chiếc hộp bí mật không được mở bởi Hoàng hay Minh mà lại là bà Loan.vtv.vnHướng dương ngược nắng - Tập 57: Bà Loan mở toang hộp bí mật của Hoàng trước mặt Minh
태양을 등진 해바라기 - 57화: 로안 여사, 밍 앞에서 황의 비밀 상자 열어
*드라마 소개입니다.
#VTV 가장많이본기사 2위
https://vtv.vn/van-hoa-giai-tri/nha-tho-hoang-nhuan-cam-qua-doi-tho-69-tuoi-20210420201854859.htm
Nhà thơ Hoàng Nhuận Cầm qua đời, thọ 69 tuổiVTV.vn - Theo thông tin từ gia đình nhà thơ Hoàng Nhuận Cầm, ông qua đời vào chiều nay (20/4) tại nhà riêng. Nhà thơ hưởng thọ 69 tuổi.vtv.vnNhà thơ Hoàng Nhuận Cầm qua đời, thọ 69 tuổi
시인 황 뉴언 껌 별세. 향년 69세
시인 황 뉴언 껌 Hoàng Nhuận Cầm의 가족에 따르면 그는 오늘(4/20) 오후 자택에서 별세했습니다. 향년 69세.
현재 시인 황 뉴언 껌의 사인은 정확히 확인되지 않았습니다. 친지들이 집에 와 그가 자신의 방에서 세상을 떴다는 것을 알았습니다.
시인 황 뉴언 껌은 1952년 하노이에서 태어났습니다. 그는 음악가 황 쟉 Hoàng Giác의 아들입니다. 1975년 꽝찌 325B사단에서 싸운 후 하노이로 돌아와 대학에서 계속 공부했습니다. 시인 역할 외에도 황 뉴언 껌은 각본가 및 영화 배우같은 다른 많은 역할로도 유명합니다. 그는 베트남 텔레비전 방송국 Đài THVN의 '주말에 만나요Gặp nhau cuối tuần' 프로그램에서 의사 화 숭 Hoa Súng으로 유명하고 사랑받았습니다.
#VTV 가장많이본기사 3위
https://vtv.vn/truyen-hinh/huong-duong-nguoc-nang-tap-57-ly-do-bat-ngo-khien-tri-nhan-kien-la-anh-trai-20210421120006382.htm
Hướng dương ngược nắng - Tập 57: Lý do bất ngờ khiến Trí nhận Kiên là anh traiVTV.vn - Trong cuộc trò chuyện với Ngọc, Trí đã tiết lộ lý do khiến anh quyết định chấp nhận Kiên là anh trai của mình.vtv.vnHướng dương ngược nắng - Tập 57: Lý do bất ngờ khiến Trí nhận Kiên là anh trai
태양을 등진 해바라기 - 57화: 찌가 끼엔이 형이라 받아들이게 된 갑작스런 이유
*드라마 소개입니다.
#VTV 가장많이본기사 4위
https://vtv.vn/kinh-te/gia-ban-ngay-len-ke-cua-iphone-12-tim-thuy-chung-ipad-pro-chip-m1-tai-viet-nam-20210421082241777.htm
Giá bán, ngày lên kệ của iPhone 12 “tím thuỷ chung”, iPad Pro chip M1 tại Việt Nam?VTV.vn - Đêm qua (20/4) theo giờ Việt Nam, Apple đã làm nức lòng người hâm mộ khi trình làng hàng loạt sản phẩm mới.vtv.vnGiá bán, ngày lên kệ của iPhone 12 “tím thuỷ chung”, iPad Pro chip M1 tại Việt Nam?
베트남에서 '충실한 보라색' 아이폰12와 아이패드 프로 칩M1의 판매가, 출시일은?
베트남 시간으로 지난 밤(4/20)에 애플은 일련의 신제품을 출시하면서 팬들의 마음을 사로잡았습니다.
이에 따라 'Spring Loaded'이벤트에서 애플은 보라색 버전의 아이폰 12, 아이맥, 아이패트 프로, 애플 TV 4K에 에어택스 악세사리와 같은 것을 선보였습니다.
*질문의 답은 'FPT 샾을 참고하면 올해 6월 초에서 중순 경 판매될 것으로 예상된다'고 합니다.
#VTV 가장많이본기사 5위
https://vtv.vn/phap-luat/vu-2-xe-sang-mercedes-e300-trung-bien-so-lo-duong-day-mua-ban-xe-khong-giay-to-20210421024106451.htm
Vụ 2 xe sang Mercedes E300 trùng biển số: Lộ đường dây mua bán xe không giấy tờVTV.vn - Ngày 20/4, Công an quận Hà Đông đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can với 4 đối tượng trong đường dây này về tội Làm giả tài liệu của cơ quan tổ chức.vtv.vnVụ 2 xe sang Mercedes E300 trùng biển số: Lộ đường dây mua bán xe không giấy tờ
번호일치하는 벤츠 E300모델 차량 2대 사건: 무허가 차량판매조직 드러나
4/20 하동 Hà Đông군 공안은 사건을 기소하고 담당기관의 서류 위조죄로 이 조직의 용의자 4명을 피고로 기소했습니다.
소모되고 손상되어 이송된 차량들은 서류가 없거나 차주가 돈을 받은 후 버려집니다. 완전한 서류를 구비한 채 팔린 차량은 절반밖에 되지 않았습니다. 용의자는 약 500대의 위조서류 차량을 판매했습니다.
*이게 두 번의 우연한 만남(뭐 고급차들이라 하노이 바닥에서 언젠가는 만났을 거 같지만)이 아니었으면 계속 팔았겠네요.
#그외주요뉴스
https://dantri.com.vn/nhip-song-tre/nu-sinh-truong-huflit-tuoi-tan-voi-nhan-sac-gay-thuong-nho-20210421115959834.htm
*취미로 모델 일을 하고 전공을 유지하겠다는데 잘하는 사람은 못 하는 게 없군요. 후플리트 Huflit 는 '호치밍 시 외국어 및 컴퓨터 공학 대학'의 영어이름같습니다.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://saostar.vn/xa-hoi/clip-o-to-lui-xe-vao-quan-nhau-roi-nhan-ga-bo-di-202104212028552501.html
Clip: Lùi thẳng vào quán nhậu làm đổ hết bàn ghế, tài xế ô tô liền nhấn ga bỏ đi khiến tất cả bức xúcKhi đang lùi xe để quay đầu, ô tô bất ngờ rồ ga lùi thẳng vào quán nhậu khiến bàn ghế, thức ăn đổ vương vãi xuống đất. Tuy nhiên, hành động của tài xế sau đó mới gây bức xúc hơn cả.saostar.vnClip: Lùi thẳng vào quán nhậu làm đổ hết bàn ghế, tài xế ô tô liền nhấn ga bỏ đi khiến tất cả bức xúc
영상: 계속 후진해 술집에 들어와 탁자와 의자 쓰러뜨린 차량, 즉시 가속도주해서 모두 화나게 해
https://youtu.be/RjfRy5vqVl0 (해당영상)
하노이 쩐하 로 노상주점 후진출동 후 도주4/20 22:53경 쩐하 Trần Hà로(하노이)의 노상주점에서 발생한 사건으로 계속 후진해 노상주점까지 들어와 다 쓰러뜨리고 바로 가속해 도망한 운전자 영상입니다.youtu.be차를 돌리기 위해 후진할 때 차가 갑자기 술집까지 후진해 들어와 탁자와 의자, 음식이 땅으로 쓰러졌습니다. 그러나 운전자의 이후 행동은 더욱 모두를 화나게 만들었습니다.
이 사건은 4/20 22:53경 쩐하 Trần Hà로(하노이)의 노상주점에서 발생했으며 CCTV에 녹화되었습니다.
*직접 밀린 사람은 위험해보이는데 다행히 부상은 입지 않았다고 합니다. 차번호판을 알 수도 있을 것 같은데...공안이 처벌하려나요.
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://vtc.vn/anh-nguoi-da-nang-nuom-nuop-do-ra-bien-trong-ngay-gio-to-ar607860.html
*주중 1일 휴일인데 알찬 휴가를 보내는군요.
#남부 #호치밍 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://kenh14.vn/anh-bien-nguoi-chat-kin-tu-trong-ra-ngoai-o-thao-cam-vien-sai-gon-ngay-gio-to-hung-vuong-20210421120453108.chn
*보기만 해도 숨막히네요.
상기 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡알림용오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#유튜브 베트남읽어보기 https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#페이스북 페이지 https://www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
https://maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 구독하시면 이메일로 발송됩니다.
댓글
의견을 남겨주세요