매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
Vinhomes chuyển nhượng cho Vinpearl toàn bộ cổ phần tại Vinpearl Landmark 81
빈홈즈, 빈펄 랜드마크 81의 모든 주식 빈펄에 양도
05/07/2022 23:53 GMT+7
Sau khi chuyển nhượng toàn bộ vốn góp hơn 1.600 tỉ đồng, Công ty CP Vinhomes sẽ không còn sở hữu cổ phần và không còn là công ty mẹ của Công ty CP Vinpearl Landmark 81. Đây là chuyển nhượng nội bộ của Vinhomes cho Công ty CP Vinpearl.
1조 6천억동의 전체 자본을 이전한 후 빈홈즈는 더이상 빈펄 랜드마크 81의 모회사가 아닙니다. 이는 빈홈즈의 내부를 빈펄로 이전하는 것입니다.
빈홈즈(주식코드 VHM)의 법인 대표이사이자 의사회 회장인 팜 티에우 화(Phạm Thiều Hoa)씨는 '비특이소식 공표'문에 서명하여 7월5일 국가증권위원회와 호치민시 증권거래소, 하노이 증권거래소에 보냈습니다.
이에 따르면, 빈홈즈 측은 빈펄 랜드마크 81에 1조 6천억 동 이상의 모든 출자자본을 이전하기로 결정했다고 밝혔습니다. 거래가 전부 완료된 후 빈홈즈는 더이상 주식 지분이 안 남고 빈펄 랜드마크 81의 모회사가 아니게 됩니다.
https://vnexpress.net/vinhomes-chuyen-nhuong-toan-bo-co-phan-tai-vinpearl-landmark-81-4484119.html
5/7/2022, 21:54 (GMT+7)
Vinhomes chuyển nhượng toàn bộ cổ phần tại Vinpearl Landmark 81
빈홈즈, 빈펄 랜드마크81의 전 주식 양도
*같은 보도지만, 뚜오이쩨보다 브이엔익스프레스 보도가 경제쪽에서 자세한 편이라 해당 기사를 보겠습니다.
신 빈펄 랜드마크 81은 2022년 2월말에 정관자본 1조 6050억 동으로, 그 중 빈홈즈가 1조 6030억여 동을 차지해 99.88%입니다. 주요 사업은 단기 체류 서비스 제공하는 호텔, 빌라, 아파트, 생태 관광지입니다. 회사는 호치민시 1군 빈컴센터 동커이점 20층에 있습니다.
빈펄의 체인 중에 빈펄 럭셔리 랜드마크 81는 베트남과 동남아 전체에서 가장 높은 호텔입니다. 이 호텔은 호치민시 빈탄군의 랜드마크 81 건물의 47층부터 시작해 223개의 객실을 보유하고 있습니다.빈홈즈와 빈펄 모두 빈그룹의 자회사입니다.
6월 말 빈펄은 빈펄 럭셔리 랜드마크 81을 포함한 호텔 8개를 업그레이드하고 개발하기 위해 메리어트 인터내셔널과 협력한다고 발표했습니다.이전 빈펄은 최소 10년간 호텔 및 리조트 12개의 관리 권한을 멜리아 호텔 인터내셔널에 양도했습니다. 양도 후 이들은 신 브랜드인 멜리아 빈펄을 사용할 것입니다.사업상황 관련, 빈홈즈의 1분기 총 수익은 8조9230억동에 달했으며 이는 빈홈즈 오션 파크, 빈홈즈 스마트 시티, 빈홈즈 그랜드 파크에 거주용 부동산을 인도하면서 발생했습니다. 대규모 부동산 매각과 사업협력 프로젝트를 금융 수익으로 감안할 경우 총 수익은 14조 2790억 동으로, 전년 동기 대비 9%감소했습니다.
판매비용은 절감된 한편, 사업관리비용은 60%이상 증가했습니다. 그 결과 빈홈즈의 세전 총 이익은 전년 대비 17%감소한 5조 8860억 동에 달했습니다.
베댓 1위는 "이는 부동산 사업이 어려움을 겪고 있다는 것을 나타내며, 진짜 어려운 것이 맞다면 빨리 극복하길 바랍니다."라고 하네요.
https://vnexpress.net/google-co-the-san-xuat-smartphone-o-viet-nam-4484460.html
6/7/2022, 19:26 (GMT+7)
Google có thể sản xuất smartphone ở Việt Nam
구글, 베트남에서 스마트폰 생산할 수도
Nhà máy lắp ráp điện thoại Google Pixel được cho là sẽ hoạt động tại Việt Nam sau năm 2023.
구글 픽셀폰 조립공장은 2023년 후 베트남에서 가동할 것으로 전해졌습니다.대만의 제조,공급업체와 관계가 있는 디지타임즈가 구글이 예전부터 베트남 생산을 계획했지만 중국 공급망의 강한 지원으로 연기했다가 최근 코로나19 봉쇄로 재고하게 되었다고 보도했습니다.
현재 중국 공장에서는 최신 스마트폰인 픽셀 6를 생산하며 조만간 픽셀 7까지 할 것으로 예상됩니다. 그러나 직원교육을 위해 베트남 공장으로 발주분 소량이 이전됩니다. 베트남의 구글 신규 제조사 라인은 2023년 이후 공식 가동될 것입니다.
구글 픽셀폰 베트남 조립 소식은 2020년부터 있었습니다. 당시 인터넷에는 빙푹 성 공장의 픽셀4a 이미지가 퍼졌습니다.
이전 구글은 픽셀 저가형 생산을 위해 이전 노키아였던 박닝 성 공장을 목표로 했지만 그해 말 코로나19 대유행으로 라인이전이 어려워졌습니다.
그 외 지난달 아이패드 조립업체는 비야디(BYD)는 태블릿 생산라인 일부를 베트남으로 이전했습니다. 아이폰 조립업체인 페가트론도 중국을 넘어 생산확대 압박에 직면해 있어며 예상 목적지 중 하나가 베트남이라고 인정했습니다. 중국 휴대폰 제조사 샤오미도 '메이드 인 베트남' 휴대폰 판매를 시작했습니다.
하지만 베트남인들 반응은 조금 심드렁합니다.
베댓1위는 "중국 임금은 급증한 반면 베트남은 세계에서 1,2등으로 낮습니다. 그런데 왜 진작 베트남에 오지않고 중국에서 만들까요? 그리고 왜 베트남은 중국이나 타국과 경쟁하면서 중국만큼 임금이 오르지 않을까요?"
2위는 "베트남은 세계 스마트폰 국가가 되었고 어느 회사의 휴대폰도 메이드 인 베트남입니다. 오르는 가치는 많지 않지만, 옷이나 구두보단 더 좋습니다."
https://vnexpress.net/vn-index-xuong-day-16-thang-4484461.html
6/7/2022, 15:46 (GMT+7)
VN-Index xuống đáy 16 tháng
베트남 주가지수, 16개월간 최저 하락
VN-Index mất gần 32 điểm, xuống mức thấp nhất kể từ giữa tháng 2/2021, khi gần 400 cổ phiếu trên sàn TP HCM đóng cửa dưới tham chiếu.
베트남 주가지수는 호치민시 거래소의 거의 400개 주가 참고가(전일 종가)이하로 마감하자, 거의 32포인트 하락하여 2021년 2월 중순 이후 최저치 수준으로 떨어졌습니다.
업종별로는 비료와 석유주가 2%이상 하락해 매도압박이 가장 컸습니다. 일부는 약 15%로 하노이 거래소에서 바닥을 쳤습니다. 증권, 은행, 부동산, 항만 등 타 업종도 손해였지만 하락폭은 더 적었습니다.
*베댓 1위는 "나의 1000포인트 예측이 현실이 될 거야. 기다려봐"
2위는 "너무 슬프다. 시장은 정말 끔찍하고 이미 원금 -50%라 손절도 못해. 지금 몇달간 돈과 건강을 손해보고 몇십년간 죽어라 일해야 해. 이제 언제 한푼이라도 건지려는 지 모르겠다."
3위는 "베트남 주가지수가 1150로 복귀한 건 이번에 세번째인데 옛사람들이 사불과삼(역주- 事不过三, 중국 사자성어로 '같은 일은 세 번이나 오지 않는다(일어나지 않음)'인데, 베트남에선 '안되는 일은 여전히 안된다'의 의미로 주로 씀)이라고 했고, 회복력이 나날이 약해져 이번엔 깨질 가능성이 매우 큼" 이라며 전부 부정적이네요.
*베트남 주식 하려고 알아보던 차에 개인적으론 다행이긴 합니다만...
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://video.vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/chon-chan-tren-duong-vi-ngap-sau-sau-mua-4484128.html
Chôn chân trên đường vì ngập sâu sau mưa
비 온 후 침수되어 도로에 발 묶여
5/7/2022, 22:43 (GMT+7)
(HÀ NỘI) Nhiều tuyến đường như Dương Đình Nghệ, Phạm Hùng, Nguyễn Trãi ngập sâu sau trận mưa kéo dài một tiếng chiều tối 5/7 khiến hàng nghìn người chôn chân.
(하노이) 즈엉딩응헤, 팜훙, 응우옌짜이로 같은 많은 노선이 7월5일 늦은 오후에 한 시간 가량 비 온 후 침수되어 수천 명의 발을 묶었습니다.
*옆 지역인 박닝성도 마찬가지로 침수피해가 심했더군요.
https://vtv.vn/xa-hoi/benh-nhan-cum-a-tang-bat-thuong-o-ha-noi-20220706025230907.htm
Bệnh nhân cúm A tăng bất thường ở Hà Nội
하노이, A형 인플루엔자 환자 비정상적 증가
06/07/2022 06:22 GMT+7
Mọi năm, thời điểm này ở miền Bắc, dịch sốt xuất huyết xuất hiện trước, sau đó là cúm A nhưng năm nay ngược lại, bệnh nhân cúm A tăng bất ngờ, số ca mắc SXH chỉ lác đác.
매년 북부에서 이 시기에 뎅기열이 먼저 발생하고 A형 인플루엔자가 발생했지만, 올해는 반대로 A형 인플루엔자 환자가 예상 외로 증가했고 뎅기열은 그저산발적 이었습니다.
*보통 겨울과 봄에 나타나는 질병이 7월에 나타나서 전문가들은 비정상으로 보고 있습니다.
하루 중앙열대질병병원 소아과에 오는 수백 명의 환자의 1/4에서 1/5이 A형 인플루엔자 환자라고 합니다.
전염성이 매우 강하니 독감백신을 접종하고 외출 시 마스크 착용을 권합니다.
코로나19때문에 대비가 되는 듯도 하고 구별이 잘 안되서 헷갈리기도 하겠네요.
#중부 #하띤 성 tỉnh Hà Tĩnh
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
'Tôi được bảo vệ an toàn tuyệt đối. Tôi mãi thầm nhớ và cảm ơn lực lượng Công an Việt Nam'
''저는 매우 안전하게 보호받고 있습니다. 베트남 공안을 영원히 잊지 않고 감사드릴 겁니다"
05/07/2022 18:24 GMT+7
"Lực lượng công an ở đây bảo vệ tôi một cách an toàn tuyệt đối. Họ thường xuyên động viên, nói chuyện, tạo một cảm giác yên tâm, giúp tôi lấy lại tinh thần".
"여기 공안부대는 저는 매우 안전한 방식으로 보호하고 있습니다. 자주 격려하고 말 걸어주고 안심하게 만들고 정신차리도록 저를 도와줍니다."
중국인 남성이 같은 중국인에게 붙잡혀 불명의 이유로 베트남에 끌려 왔습니다. 그 사람은 헛점을 틈타 하띤 성 껌쑤옌(Cẩm Xuyên)현 공안의 도움을 받아 달아났습니다.
해당 사기꾼 중국인 일당의 목적과 행방은 불명이지만, 허 샤오란씨(19세, 중국 산시성 거주)는 끌려와 베트남 불법 입국했지만 하띤성을 지나갈 때 몰래 도주했다고 합니다. 6월12일 저녁 신고를 위해 껌수옌 현 공안에 갔고 20일 동안 지원을 받았습니다.
그는 확인 절차 후 7월4일 중국에 귀국했고, 7월5일 껌수옌현 공안장은 그에게 감사편지를 받았습니다.
*왜 사람을 납치해서 외국까지 데려갔는 지 궁금하네요. 나이가 어린데 단 한 명이면 인신매매도 아닌 듯하고.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
3 ca nhiễm biến thể mới BA.4, BA.5 ở TP.HCM được phát hiện ra sao, nguy cơ lây lan cao không?
호치민시의 BA4, BA5 신종 변이 감염, 어떻게 발견되었고 전파위험 높은가?
05/07/2022 14:40 GMT+7
Cả 3 trường hợp nhiễm biến thể mới Omicron BA.4 và BA.5 đều có người nhà mắc COVID-19 và không tiếp xúc người lạ.
오미크론의 신 하위 변종 BA.4와 BA.5 감염 사례 3건 모두 코로나19 감염자 가족이며 낯선 이와 접촉하지 않았습니다.
7월5일 오후 호치민시 CDC는 해당 지역에서 기록된 오미크론 하위변동 BA4와 BA5감염 사례 3건을 알렸습니다.
이에 따르면 오미크론 하위 신변종 BA.4에 감염된 2명은 투득시 탄밀러이(Thạnh Mỹ Lợi)동의 같은 집 두 자매입니다.
확진자는 발열과 두통, 근육통 증세가 있고 이전 코로나19 감염되었던 어머니와 접촉해서 신속 검사 양성이었습니다. 이후 시의 확진자 신고 시스템으로 2명이 신고되어 규정에 따라 자가격리 했습니다.
탄밀러이동 보건소는 2명의 샘플을 유전자 분석을 위해 파스퇴르 연구소로 보냈고 신 변종인 오미크론 하위변종 BA.4 감염자로 식별했습니다.
현재 이 둘과 밀접 접촉한 사람들은 모두 자가 모니터링과 신속검사를 통보받았으며 결과는 음성이었고 현재 둘은 완치되어 일상 복귀했습니다.
한편 BA5감염자는 꾸치현 떤푸쭝(Tân Phú Trung) 마을 거주 11세 소녀입니다. 이 환자는 지난 6월20일 38.5도의 발열과 잔 기침을 하고 이전 코로나19 감염되었던 어머니와 동거하였기에, 신속검사한 결과 양성이었습니다.
역학 조사에 따르면 6월17일부터 지금까지 이 환자는 집에만 있었고, 낯선 이와 접촉한 적은 없습니다.
호치민시 군현별 접종가능 정보(계속 갱신): hcdc.vn
혹은 군현별 병원고정접종지역 엑셀리스트 링크: hcdc.vn/diemtiembv
*이제 신고를 잘 하지도 않을 텐데 실제로는 더 많을 지도 모르겠네요.
<후기>
https://vnexpress.net/jackpot-hon-66-ty-dong-co-chu-4484545.html
6/7/2022, 20:32 (GMT+7)
Jackpot hơn 66 tỷ đồng có chủ
660억여 동 대박 주인 나와Vietlott vừa xác định một khách hàng tại Bình Định trúng giải trị giá 66,8 tỷ đồng - Jackpot được tích lũy qua 17 kỳ quay số.
비엣로또는 빙딩 성에서 17번의 추첨 누적된 668억 동의 상금을 얻은 고객이 있다고 확인했습니다.
당첨고객은 빙딩성에서 1만 동 한 개만 구매한 모비폰 사용자입니다. 세금을 제하면 약 600억 동을 받을 수 있습니다.*엄청 부럽네요... 될 사람은 1만동으로도 당첨되네요.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요