매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계344만9746명(+114,144명): 해외유입5870명(+19명) / 지역감염339만3510명(+114,125명)
치료중96만5486명(+73,126명), 회복자247만9883명(+40,932명), 사망자4만341명(+86명)
*3월1일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
3월1일 베트남 신규감염 98762건으로 19건의 해외유입과 98743건의 국내감염이며 하노이Hà Nội (13.323), 꽝닝Quảng Ninh (4.011), 박닝Bắc Ninh (3.933), 응에안Nghệ An (3.864), 라오까이Lào Cai (3.398), 흥옌Hưng Yên (3.393), 선라Sơn La (3.087), 남딩Nam Định (3.072), 푸토Phú Thọ (2.966), 빙푹Vĩnh Phúc (2.913), 타이응우옌Thái Nguyên (2.788), 화빙Hòa Bình (2.574), 랑선Lạng Sơn (2.534), 하장Hà Giang (2.444), 하이즈엉Hải Dương (2.355), 하이퐁Hải Phòng (2.309), 박장Bắc Giang (2.209), 닝빙Ninh Bình (2.174), 옌바이Yên Bái (2.118), 닥락Đắk Lắk (2.116), 뚜옌꽝Tuyên Quang (2.063), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (2.022), 타이빙Thái Bình (1.960), 카잉화Khánh Hòa (1.880), 까오방Cao Bằng (1.718), 꽝빙Quảng Bình (1.659), 쟐라이Gia Lai (1.392), 다낭Đà Nẵng (1.387), 까마우Cà Mau (1.303), 빈프억Bình Phước (1.291), 디엔비엔Điện Biên (1.228), 하남Hà Nam (1.095), 럼동Lâm Đồng (1.092), 라이처우Lai Châu (1.045), 빙딩Bình Định (995), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (856), 닥농Đắk Nông (855), 빈즈엉Bình Dương (846), 하띵Hà Tĩnh (786), 푸옌Phú Yên (675), 꽝찌Quảng Trị (524), 떠이닌Tây Ninh (507), 타잉화Thanh Hóa (493), 박깐Bắc Kạn (474), 꽝남Quảng Nam (392), 꽝응아이Quảng Ngãi (381), 빙퉌Bình Thuận (375), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (319), 박리에우Bạc Liêu (218), 짜빈Trà Vinh (198), 꼰뚬Kon Tum (196), 벤쩨Bến Tre (193), 동나이Đồng Nai (163), 빈롱Vĩnh Long (162), 껀터Cần Thơ (154), 롱안Long An (88), 끼엔장Kiên Giang (47), 동탑Đồng Tháp (32), 속짱Sóc Trăng (32), 닝퉌Ninh Thuận (32), 안장An Giang (21), 띠엔장Tiền Giang (8 ), 허우장Hậu Giang (5)순입니다.
1일 하장 성 보건부는 15382건을 추가 등록했습니다.
이 중 66861건이 지역사회내 감염이며, 전일대비 4367건 증가했습니다.
꽝닝 -5094, 라이처우 -618, 꽝찌 -454, 쟐라이 +1392, 타이응우옌 +1296, 선라 +984건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#그외주요뉴스
https://vnexpress.net/ca-nuoc-co-5-tinh-vung-cam-4433729.html
2/3/2022, 11:01 (GMT+7)
Cả nước có 5 tỉnh 'vùng cam'
전국 5개 '오렌지존'
Cả nước có 5 tỉnh vùng cam là Bắc Giang, Bắc Ninh, Phú Thọ, Cao Bằng, Yên Bái; 19 tỉnh vàng, 39 tỉnh xanh, không có tỉnh vùng đỏ, theo thống kê của Bộ Y tế ngày 2/3.
3월 2일 보건부 통계에 따르면, 전국 5개 오렌지존 성은 박장 성, 박닝 성, 푸토 성, 까오방 성, 옌바이 성이고 19개 성이 옐로우존이며 레드존은 없습니다.
2주 전에는 푸토 성만 오렌지존(3등급)이었습니다.
하노이와 호치민시 모두 그린존입니다.
https://vtv.vn/kinh-te/ngan-hang-va-nha-mang-thong-nhat-thu-khoan-phi-sms-banking-la-11000-dong-thang-20220302005512117.htm
Ngân hàng và nhà mạng thống nhất thu phí SMS Banking là 11.000 đồng/tháng
은행과 이통사, 뱅킹 SMS수수료 월 1만1천 동 합의
02/03/2022 07:00 GMT+7
Thanh toán trực tuyến trong thời gian qua gia tăng đột biến, đó là một trong những lý do khiến chi phí tin nhắn SMS banking tăng cao.
최근 몇 년간 온라인 결제가 급증하여 뱅킹 SMS 비용이 올라간 것이 이유 중 하나 입니다.
은행 통계에 따르면 SMS의 70%는 변동 잔액 알림이고, 나머지는 OTP코드 문자입니다.
그러나 최근 많은 은행의 SMS수수료 징수 방식을 변경하여 이전의 2,3배 심지어 7배를 내게 되었습니다. 이에 고객 불만 증가로 은행과 이통사는 보다 적합항 징수 방식은 찾아야 했습니다.
이에 통신국과 은행협회가 주재한 회의에서 월 1만1천 동의 공용요금 징수로 합의했다고 합니다.
*이로서 베트남의 비현금 결제는 더 활성화될 전망입니다.
https://ictnews.vietnamnet.vn/cuoc-song-so/sua-xong-2-trong-3-tuyen-cap-quang-bien-quoc-te-gap-su-co-405477.html
Hai tuyến cáp quang biển quốc tế APG, IA đã được sửa xong
APG와 IA국제 해저 광케이블 2개 보수 마쳐
27/02/2022 15:54 GMT+7
현재 베트남 광케이블 문제된 3개 중 2개(APG, IA)는 2월말 수리가 완료되어 AAG만 남았다고 합니다. 이제 좀 속도가 개선되겠네요.
#북부 #박닝 성 tỉnh Bắc Ninh
https://zingnews.vn/tgd-samsung-vn-chung-toi-se-nang-cao-vi-the-kinh-doanh-o-viet-nam-post1299526.html
TGĐ Samsung VN: Chúng tôi sẽ nâng cao vị thế kinh doanh ở Việt Nam
삼성 베트남 총 법인장: 우리는 베트남의 사업위상을 높일 것
[3월2일 8시경]
Tổng giám đốc Samsung Việt Nam Choi Joo Ho cho biết doanh nghiệp này sẽ tập trung nâng cao vị thế kinh doanh ở Việt Nam khi đầu tư mạnh mẽ vào nghiên cứu và phát triển.
삼성 베트남 최주호 복합단지장(부사장)은 삼성은 연구개발에 주력 투자하여 베트남 내 사업위상을 높이는 데 초점을 맞출 것이라고 밝혔습니다.
*21년 코로나19 속에서도 삼성 베트남 매출은 계속 14%성장하여 742억 달러에 달했습니다. 20년 대비 16% 증가한 655억 달러 수출로 베트남 총 수출의 1/5를 차지합니다.
-박닝 성에 93억 달러 투자하고 최근 타이응우옌 성에 약 10억 달러 추가 투자했습니다. 이 지역들을 선택한 이유는 어디에 있습니까?
2008년 박닝 성 삼성전자 베트남(SEV) 공식 설립은 삼성 투자의 토대를 마련한 역사적인 결정입니다.
14년 전 박닝 성 선택 시 정치, 경제, 인적 지리적 위치 면에서 잇점을 평가했으며 박닝 성이 모두 충족했습니다.
구체적으로 말하면, 하노이와 매우 가깝고 노이바이 공항과 하이퐁 항구와 인접합니다.
-외국인 특히 대규모 투자자 관점에서 박닝 성은 무엇을 개선해야 할까요?
장기적으로 부품 및 액세서리 수요 충족을 위해 국내 공급업체 생태계 개발을 희망합니다.
또 사회보장면에서 삼성 직원과 주민을 위한 학교, 병원, 주택 같은 시설을 더 세우기를 바랍니다.
-삼성전자의 베트남 내 장기 사업계획에 대해 추가로 말씀해주시겠습니까?
코로나19 대유행은 많은 부정적인 영향을 끼쳤지만, 장기적으로 베트남은 여전히 외국인 투자자에게 매력적인 투자처입니다. 삼성은 코로나19에도 베트남 내 경영전략을 변경하지 않았습니다.
또한, 과거에 주로 생산라인에 투자했다면 앞으로는 R&D센터로 사업 위상을 새로운 차원으로 올릴 것입니다.
*듣기 좋으라고 하는 인터뷰니 적당히 감안하셔야 할 것입니다. 실제로는 삼성 베트남 이전 설이 공식보도될 정도로 인도로 생산기지 이전 경향이 컸었죠. 이건 루머도 아니고, 관련 일을 했던 사람이면 다 아는 사실입니다.(많은 벤더들이 인도 시찰 다녀와서 인도의 열악함에 포기)
여기서 말하는 사업 위상이 생산 라인(한국의 많은 벤더나 종사자들은 이쪽이 늘수록 더 사업과 취업기회가 많아지니 좋습니다)은 옮기고, 연구 개발에 집중하겠다는 우회적인 표현 같기도 합니다.
#북부 #하이퐁 시 thành phố Hải Phòng
https://tuoitre.vn/hai-phong-quan-bar-tra-hinh-quay-nhac-xuyen-dem-20220301211116442.htm
Hải Phòng: Quán bar trá hình ‘quẩy’ nhạc xuyên đêm
하이퐁: 밤새 음악 '즐기는' 위장 바
01/03/2022 21:50 GMT+7
Đăng ký kinh doanh loại hình nước giải khát nhưng thực chất lại trang trí, hoạt động trá hình giống mô hình bar, sàn với nhạc công suất lớn mở xuyên đêm, công khai hoạt động ngay giữa trung tâm Hải Phòng khiến người dân bức xúc.
음료업종으로 등록했으나 실제로는 인테리어를 다시 해서 바 형태로 위장영업하며 하이퐁 중심가에서 밤새 고음의 음악을 틀며 공개영업하여 주민을 화나게 했습니다.
*최근 며칠 간 하이퐁 시 홍방(Hồng Bàng)군 황반투(Hoàng Văn Thụ)동 리트엉끼엣(Lý Thường Kiệt)로 지역 주민들이 코로나19 방역규정에도 불구, '피닉스 라운지(Phoenix Lounge)'라는 위장 바가 공개 운영되어 화내고 있습니다.
하이퐁 시는 아직 바, 클럽, 마사지 등의 영업 재개를 허용하고 있지 않습니다.
그러나 피닉스 라운지는 맥주, 와인, 청량 음료 및 커피 소매 판매업으로 등록했지만, 점주는 앰프와 스피커, 댄서와 DJ가 있는 인테리어로 설계하여 실제 바와 클럽 운영을 하고 있습니다.
취재 결과 홍방 군 공안서와 하이퐁 시 인민위원회 본부와 불과 수백 미터 떨어져 있지만 매일 새벽 1,2시까지 영업하고 있어 왜 검문 및 처벌되지 않는 지 이해할 수 없습니다.
피닉스 라운지와 같이 땀박(Tam Bạc)로의 럭키 펍(Lucky Pub), 하이안(Hải An)군 동하이(Đông Hải) 1동의 황테티엔(Hoàng Thế Thiện)로의 DJ 노아(Noah)도 밤새 공개 영업을 하여 주민들이 잠에서 깹니다.
다들 음료업으로 등록하고 유흥업으로 우회 영업하는 중입니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://vnexpress.net/4-ly-do-khien-luong-cong-nhan-khong-du-song-4432659.html
2/3/2022, 06:00 (GMT+7)
4 lý do khiến lương công nhân không đủ sống
근로자 임금, 생활에 불충분하게 만드는 4가지 이유
(TP HCM) Giá gia công “giậm chân tại chỗ” trong khi chi phí khác tăng nhanh, chậm điều chỉnh lương tối thiểu vùng… là lý do khiến thu nhập công nhân rất thấp.
(호치민시) 기타비용이 급증하는 사이 가공비는 '제자리 걸음'하고 지역 최저임금 조정은 더딘 것이 근로자 소득을 매우 낮게 만드는 이유입니다.
작년 말 12군 떤터이히엡(Tân Thới Hiệp) 공단에 있는 노블랜드 베트남(Nobland Việt Nam)의 천 여명 근로자가 시간당에서 제품당으로 변경하는 것에 대한 항의를 중단했습니다. 연차 수당이 사라지기 때문에 불리하지만, 공장측은 다른 방법이 없다고 합니다.
노블랜드의 임원태 부법인장은 2002년 베트남 투자 시 연간 5~10% 올리는 임금제를 시행해서 그때부터 함께한 직원 월급은 천만 동이 넘는다고 합니다. 한편 지난 10년간 제품 단가는 5%만 인상되었으며 공장 두 곳 중 하나는 재정 문제로 문을 닫았습니다.
가공비 정체 상태의 임금 상승은 노블랜드 만의 문제가 아닙니다. 베트남 가죽제화 및 핸드백 협회 부회장 판 티 타잉 쒄(Phan Thị Thanh Xuân)씨에 따르면 지난 몇 년간 바이어는 단가를 거의 인상하지 않았으며, 인상 제안 시 다른 업체나 인건비가 낮은 국가로 발주처를 옮길 것입니다.
지난 10년간 신발 한 켤레 가공비가 5%미만 인상인 반면, 2010년 1급지(하노이, 호치민 등에 적용)는 최저임금 98만 동이었습니다. 2020년에는 442만 동으로 450% 인상되었습니다.
실제 공장의 90%이상이 지역 최저 임금보다 7~10%더 지급하며 주택, 이동, 양육, 근태 수당이 포함됩니다.
통계총국 자료에 따르면 2016년~2021년 소비자 물가 지수는 총 18%가까이 증가하여 임금이 일정 부분 충분하지 않게 되었습니다.
뚜옌꽝 성부터 롱안 성까지 여러 공장에 16000명의 근로자가 있는 한 의류회사 임원은 "모든 공장이 근로자 유지를 위해 임금 인상하고 싶지만, 생산 능력이 한정되고 비용은 너무 빨리 오릅니다"라고 합니다.
20년보다 21년 운송비는 평균 19%증가했으며 19년 대비하면 38%입니다.
코로나19로 지난 2년간 최저임금이 변동되지 않아 근로자 소득이 낮습니다.
노동조합 연구소는 취업시 급여 협상 기회가 없는 점과 동종 업계의 암묵적 임금 담합을 지적합니다.
또한 근로자의 대다수인 외지 근로자는 주거비와 양육비에 많은 비용이 지출되고 있습니다.
*베댓 1위는 '베트남 인건비가 낮은데 어딜 가면 더 쌀까? 기업은 항상 이유가 없다'라는데 이미 인건비 중심 업계에서 해외 기업은 코로나 이전에 라오스, 캄보디아로 이전하고 있었습니다.
사실 코로나19 이전에는 임금을 더 올리자는 여론이 우세였는데 확 반전되었지요. 노동집약적인 업종에서 벗어나면 되겠지만, 아직 베트남 사회 전반이 그만큼 준비가 되었다고 보긴 어렵네요.
https://zingnews.vn/chi-tiet-mclaren-650s-spider-mau-la-tai-tphcm-post1299605.html
Chi tiết McLaren 650S Spider màu lạ tại TP.HCMSiêu xe McLaren 650S Spider màu xanh cốm từng thuộc sở hữu của ông Đặng Lê Nguyên Vũ.zingnews.vn
Chi tiết McLaren 650S Spider màu lạ tại TP.HCM
호치민시에 이상한 색의 맥라렌 650S 스파이더 상세사항
2/3/2022 07:45 (GMT+7)
Siêu xe McLaren 650S Spider màu xanh cốm từng thuộc sở hữu của ông Đặng Lê Nguyên Vũ.
슈퍼카인 녹색 멕라렌 650S 스파이더는 당 레 응우옌 부 씨가 소유했었던 차입니다.
*원래 볼케이노 오렌지 색이었으나 부씨가 흰색으로 도색했었다고 합니다. 한국에선 기본 3억 6천만원 정도 하는 차량으로, 베트남에서는 220억 동(대략 11억원)이었다고 합니다. 새 주인이 나온 걸까요?
*당 레 응우옌 부(Đặng Lê Nguyên Vũ)가 누군지는 몰라도 'G7커피'를 만드는 쭝 응우옌 그룹(Trung Nguyên Group)은 아실 겁니다. 거기 회장입니다.
*2월 베트남 산업생산지수는 5.4% 증가했습니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요