베트남 매일뉴스

20240913(금) 베트남 읽어보기

#베트남카페판매한장당후원공지논란 #신한금융그룹베트남태풍피해1억원기부 #베트남연예인들보여주기후원지적당해 #베트남태풍수해민생필품화제 #하노이발라오까이성철도15일까지중지

2024.09.14 | 조회 139 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#한국외교부해외통역서비스 안내

#주베트남한국대사관 특별안전공지 

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 


#베트남주요뉴스 <경제>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223583643458

12/09/2024 17:52 GMT+7

Katinat xin lỗi sau thông báo trích 1.000 đồng/ly nước ủng hộ đồng bào miền Bắc gây tranh cãi

까띠낫, '북부동포지원에 1잔당 1천동 적립' 공지 후 논란 야기해 사과

Cách đây ít phút, chuỗi thức uống Katinat đã gửi lời xin lỗi đến khách hàng khi việc quyên góp 1.000 đồng đối với mỗi ly nước mà chuỗi này bán ra để ủng hộ đồng bào miền Bắc gặp những ý kiến trái chiều.

까띠낫 음료체인은 북부 주민지원을 위해, 해당 카페가 판매하는 음료 한잔에 1천 동(50원)을 기부한다고 한 지 몇 분 지나서 고객들에게 사과글을 보냈습니다.

"까띠낫은 홍보방식을 통해 태풍수해 지역 주민과 손잡는 활동 중에 오해로 상충되는 의견들을 만들어내어 고객에게 진심으로 사과의 말씀 드립니다."라고 이 체인점은 성명을 냈습니다.

동시에, 까띠낫 측은 예상프로그램과 같이 매일 실제 제공되는 음료 양에 근거하여 적립 및 이체하는 대신, 베트남조국전선 중앙 구호위윈회에 직접 10억 동(5천만 원)을 기부했다고 통보했습니다.

까띠낫에 따르면, 이 금액은 9/12~30까지 19일간 판매 예상되는 음료 1백만 잔에서 적립이 예상됩니다.

그 외, 까띠낫은 9/12~30까지 실제 적립된 금액을 10/1 공개할 예정이라고 밝혔습니다.

1백만 잔 이상을 판매한 경우, 추가 적립하여 베트남 조국전선에 계속 기부할 것입니다.

9/11 베트남 카페 프렌차이즈 '까띠낫(Katinat)의 북부 수해민 돕는 음료판매액 적립 공지
9/11 베트남 카페 프렌차이즈 '까띠낫(Katinat)의 북부 수해민 돕는 음료판매액 적립 공지

까띠낫의 9/11 판매 음료 1잔당 1천 동(50원)을 적립한다는 기부 공지는 여러 반발을 받았습니다. 9/12 17:30까지 이 업체의 고난 공유방식이 '매력 없다'는 많은 의견이 2만9천여 건의 공유가 있었고, 까띠낫 측이 바로 사과문을 올리게 만들었습니다.

 

*기부를 판매의 홍보로 쓰니까 사람들이 기분나빴던 것 같습니다. 요즘 이런 어설픈 전략이 반감을 사는 일이 많네요.


https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223583630476

신한금융그룹, 베트남 태풍 피해 복구를 위한 성금 20억동 기부

신한금융그룹, 베트남 태풍 피해 복구를 위한성금 20억동 기부

- 은행, 카드, 증권, 라이프, DS 등 현지 진출 그룹사 긴급 재원 마련해 구호물품도 함께 전달

신한금융그룹(회장 진옥동)은 최근 태풍으로 인해 큰 피해를 입은 베트남 현지의 신속한 복구 지원을 위해 20억동(한화 약 1.1억원)의 성금을 기부했다고 12일 밝혔다.

현지시간으로 지난 7일부터 베트남 북부 주요 지역에 태풍 ‘야기’로 인한 산사태 및 홍수가 발생해 300여명의 사망·실종자와 함께 가옥과 주요 시설들이 침수되는 등 피해가 지속되고 있다.

이에 신한금융은 은행, 카드, 증권, 라이프, DS 등 베트남 현지 진출 그룹사가 긴급히 마련한 재원으로 하이퐁 등 태풍 피해가 가장 큰 지역 중심으로 발빠르게 지원 활동을 전개하고 있으며, 베트남 조국전선에도 성금을 전달하는 등 빠른 복구를 위해 힘쓰고 있다.

신한금융 관계자는 "유례 없는 큰 피해로 고통 받고 있는 베트남의 이재민들에게 깊은 위로의 마음을 전한다”며, “신한금융은 피해 지역의 이재민들이 재난을 잘 극복하고 무사히 일상으로 돌아갈 수 있도록 다양한 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.


#베트남주요뉴스 <스타>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223582838795

Quế Vân và vợ chồng Ưng Hoàng Phúc bị chỉ trích khi đi cứu trợ... giữa trung tâm Hà Nội

꿰 번과 응 황 푹 부부, 하노이 도심에... 구호품주러갔다 지적받아(사진+영상)

13-09-2024 - 08:42 AM

*어제 SNS에 이 사진들이 돌길래, 그냥 흔한 '베트남 연예인들이 수재민 도우러 갔나보다' 하고 신경안썼는데(저도 베트남 연예인 잘 몰라서) 생각보다 논란이 되고 있어서 소개합니다.

베트남 모델 출신 가수 꿰 번(Quế Vân)
베트남 모델 출신 가수 꿰 번(Quế Vân)


꿰 번(Quế Vân) 간략 소개: 하노이 출신 1982년 생으로 본명 팜 티 번 꿰(Phạm Thị Vân Quế).

2000년대 초반 모델 활동 후 가수하다 열애 후 결혼-5년차에 둘째 아이를 낳고 이혼 후 연예계 복귀-하지만 구타와 동성 키스 사진 게제 논란등 각종 구설수에 오름.

베트남 가수이자 배우인 응 황 푹(Ưng Hoàng Phúc)
베트남 가수이자 배우인 응 황 푹(Ưng Hoàng Phúc)


응 황 푹(Ưng Hoàng Phúc) 간략 소개: 안장 성 출신 1981년 생으로, 본명은 응우옌 꾸옥 타잉(Nguyễn Quốc Thanh).

베트남 유명 보이밴드 1088의 멤버였으나 팀 해체 후 솔로로 전향한 가수. 2018년 모델 낌 끄엉과 결혼.

베트남 슈퍼 모델 낌 끄엉(Kim Cương)
베트남 슈퍼 모델 낌 끄엉(Kim Cương)


낌 끄엉(Kim Cương) 간략 소개: 껀터 출신 1986년 생으로, 본명은 보 낌 끄엉(Võ Kim Cương).

2008년 베트남 슈퍼모델대회 은상 수상 후 '욕망(Dục vọng=영제 desire)'등 다수 영화 출현. 수년간 열애 후 응 황 푹과 결혼해서 화제.이런 사람들이 방문했으니 훈훈했을 법도 하지만....

수해민들을 안타깝게 바라봅니다.

그런데 잘 보면 좀 이상하죠.

그들 세 명을 제외하면 다들 그냥 걸어다니고 있습니다. 보트를 굳이....

심지어 노를 젓지도 않고 뒤에서 스태프로 보이는 사람이 밀어줍니다....

그런데도 부츠까지 발을 동여매고 조심스럽게 보트에 올라서 불쌍한 사람들을 바라본다는 지적을 받았습니다.

이에 대해 꿰 번은 지적하는 누리꾼에게 '하노이까지 급하게 날아와 옷이 젖으면 마치고, 호치민시로 돌아갈 때 갈아입을 옷이 없어서 그랬다'는 답변을 했다고 합니다.

또 '구호단이 배를 빌린 게 건강을 위해 한 선택이었다'는 여러번 봐도 잘 이해안되는 말을 하는데 제가 베트남어를 몰라서 그런 것인가 했는데 베트남사람들도 이해를 잘 못하더군요...

(물론 홍수 시 물에 들어가면 피부에 안 좋은 것은 맞습니다. 제가 전직 수해민이라 잘 압니다.. 강물만이 아닌 생활 하수와 화장실물도 다 역류하거든요...)

선그라스낀 것도 그렇고.. 여기까지는 태도 논란 정도입니다만, 끝이 아닙니다.

 

하노이 '도심지역' 위문 논란

"응 황 푹 가수 부부와 꿰 번, 환끼엠 푹떤 동으로 사람들 도우러 가"

(하노이 최고 부유촌으로 알려진 곳)

부동산 사이트에 올라온 푹떤 동 부동산 시세를 함 찾아봤습니다.

2억3846만 동/m2이라고 하니, 1192만 원/m2 정도네요.

6층 건물 면적 52m2가 124억 동=6.2억 원 정도합니다.(이게 최근 1년새 -5.3%내린 시세)

보기에 허름해보일 수는 있지만, 부동산은 전혀 아닙니다 ㅎㅎㅎ

하노이 푹떤 동 위치(붉은 동그라미, 바로 왼쪽 아래 호수가 환끼엠 호이고 오른쪽의 강이 홍강)
하노이 푹떤 동 위치(붉은 동그라미, 바로 왼쪽 아래 호수가 환끼엠 호이고 오른쪽의 강이 홍강)

'치킨 먹고 있었는데, 연예인이 와서 라면 주고 갔어요'

이건 실제 수해민 발언은 아니고, 사람들이 비꼬면서 한 말입니다. 이후 꿰 번은 구호품 전달 사진을 SNS에서 삭제했습니다.

 

'뒤가 더 수심이 깊으니 뒤로 물러나'촬영

베트남 유명가수와 모델 부부, 여가수가 하노이 푹떤 동 침수지역을 방문했지만, 라이브스트리밍 촬영으로 논란이 일었습니다.

그들이 좀 수위가 낮은 골목에 가서 찍던 영상 일부입니다. 마이크를 착용하고 촬영하려는데, 스태프가 '뒤가 좀 더 깊으니 뒤로 더 물러나'라고 합니다. 그래서 라이브자체도 그런데, 보여주기 조회수 구걸용이란 의혹을 받고 있습니다.

 

그런데 진짜 수해민은?

그들의 방문 시기도 문제가 되고 있습니다.

사실 진짜 수해피해를 심하게 입고 위험에 처한 사람들은, 9/11에 모두 안전한 곳으로 대피한 상태입니다. 그런데 이들은 9/12에 위문을 와서 라면 등을 전달했지요...

현재 남은 사람들은 침수에도 여력이 있는 사람들이 대부분입니다.

그래서 받은 사람들도 어리둥절할 거라며 비난받고 있습니다.

이에 대해 낌 끄엉은 '원래 9/7에 가려고 했는데 태풍때문에 12일로 연기되었다'고 말했습니다.

꿰 번은 '이 지역 일부 사람들이 더 어려운 사람들에게 주라며 구호품 선물 받기를 거절했다'고 말했습니다.

 

이런 논란에 대한 누리꾼들 반응

-당신들이 정말 도움이 필요한 어려운 베트남 북부 산지에 구호품을 제공하길 바랍니다.

-자선활동에 가려면 가장 먼저 해야하는 것이 정보 확인입니다. 자선은 좋은 일이지만 모순을 피하기 위해서는 적절한 시기에 적절한 장소에 있어야 합니다.

-위문을 갔는데 사람들이 당신들을 거부하는 곳에 갔다면, 아무 조사도 없는 보여주기라는 것이 분명합니다. 부자와 어려운 사람을 퉁치려는 이유는 뭡니까? 물이 무릎까지 차면 건강에 해로울까 걱정된다고 하더군요.

-우리 가족은 여기 살아서 이런 장면이 익숙합니다....

-자선활동하면서도 물 수위가 높은 지역을 골라 각도를 재고, 사운드 체크를 하는데 실드치기 정말 어렵네요.

-태풍과 홍수에 이런 조회수 구걸이나 홍보 수작부릴 때가 아닙니다!

최근 베트남의 많은 연예인들이 피해가 큰 지역에 직접 와서 구호품을 전달했었습니다. 이 사람들은 식량과 필수품을 가져왔을 뿐 아니라 베트남 조국전선위원회 기금 요구에 응하고 다양한 모금 활동도 했습니다.

어떤 형태의 기부나 자선도 이 시기에 자선활동이란 이름으로 미화되거나 반감을 사는 행동을 해선 안된다는 글로 기사는 마무리합니다.

 

*참...진짜 별로네요.


#베트남주요뉴스 <생활>

(베트남북부홍수) 이것도 구호품? 맞다 vs 아니다

최근 연이은 베트남 북부 지역 홍수에 베트남 국내외 각지에서 후원과 구호물자가 전달되고 있습니다.

그래서 수해민들이 먹기 편하게, 1인분 식사를 자원봉사자들이 발송 전 안전하게 진공포장하는 게 요즘 유행인데요.

이렇게 물과 깨소금과 음식을 포장하기도 합니다.

물에 젖을 우려없고 휴대나 배급이 편해서 많은 이들에게 칭찬받고 있습니다.

후원자들도 대단하지만, 이렇게 일일이 분류해서 포장하는 자원봉사자들도 칭찬받아야겠죠.

물론 진공포장이라서 모양은 조금 볼품없습니다. 삶은 계란도 넣었네요.

베트남에서 가장 무난한 간단식이라 생각되는 물과 찍어먹을 연유, 그리고 바잉미(반미)빵.

반미가 원래는 샌드위치가 아니고 빵을 통칭하는 말입니다. 쌀빵도 아니고. 하기 영상 참고.

[팩트체크] 베트남 반미의 비결, 쌀가루로 만들어서 맛있다?

그런데...

어제 사람들의 관심을 끌었던 건,

'이게 진짜 생필품이지'

라고 올라왔던 이 사진이었습니다.....

동의하시나요? ㅎㅎㅎㅎ


<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #라오까이 성 tỉnh Lào Cai

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223583628504

TUYẾN ĐƯỜNG SẮT TỪ HÀ NỘI ĐI LÀO CAI VẪN TẠM DỪNG ĐẾN HẾT

15/9/2024하노이 발 라오까이 행 철도노선, 2024년 9/15 말까지 계속 일시 중단

*일단 내일까지는 라오까이나 사빠(사파) 관광이 어렵겠네요.

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관