#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <날씨>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223582416348
Tràn lan tin giả trong bão số 3, người dùng mạng xã hội cần tỉnh táo
베트남3호태풍 속 가짜뉴스 범람, SNS이용자 경계해야
12/09/2024 - 19:38
Trong khi bão số 3 vẫn đang gây ảnh hưởng nặng nề cho nhiều địa phương miền bắc, một loạt tin giả (fake news) đã xuất hiện tràn lan trên mạng xã hội.
베트남3호태풍 '야기'가 여전히 북부 많은 성에 심한 영향을 주는 가운데, 일련의 가짜뉴스가 SNS에 범람했습니다.
태풍 야기가 필리핀을 통과한 지 2시간 후 사진이라고 올라온 이 사진은 2013년 시속 313km에 이르는 역대 최대 슈퍼태풍 중 하나인 하이옌(Haiyan)이 지나간 필리핀 모습이었습니다.
9/11 오전에 SNS에 하장 성의 세 가족이 홍수에 대피하는 모습과 '하장성 비쑤옌 현 응옥 링 마을(xã Ngọc Linh, huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang)의 가족'이란 게시글로 많은 유명인과 언론사들이 알려서 화제가 되었습니다.
하지만 당일 늦은 저녁에 응옥링 마을 인민위원회는 단순 연출용 사진이라고 강조하는 성명을 냈습니다. 사진 속 인물은 유튜버로, 홍수 주의를 홍보하는 사진이지만 많은 이들의 오해를 샀습니다.
'아이가 엄마를 찾지만, 엄마는 홍수에 휩쓸려 갔다'는 말과 아이가 우는 영상이 나오는 글인데, 아이의 여교사가 '가짜 뉴스로, 아이 엄마는 여전히 건강하게 살아 있다'고 밝혔습니다.
9/9 오전 푸토 성 퐁처우 교량 붕괴 관련해서도, 약 2시간 후 '퐁처우 교에서 10km 떨어진 곳에서 표류하던 차량이 구조되어 안의 4명이 무사했다'는 내용이 나왔지만 허위사실이었습니다.
9/7 꽝닝 성 적십자의 페이스북은 사칭 페이지에 대한 경고를 게시했습니다. 이런 가짜 페이지들이 자선기금을 요구하고 있습니다.
실제로 뚜옌꽝에 보낼 구명조끼 2천 개를 구매한다는 사람에게 수억 동을 송금했지만 이체 후 상대가 사라지는 일도 있었다고 합니다.
상기 전화번호들은 사람들에게 계속 태풍홍수지역의 사람들을 돕자며 기부와 후원을 촉구하는 수상한 전화를 했습니다.
*이번이 처음도 아니고, 예전부터 재난상황이 생기면 기부금 요청 사기는 꽤나 흔했습니다. 그래서 확실한 곳에 정확한 경로로 하시는 것이 좋습니다.
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223582338901
[종합] 베트남 사격대표팀 박충건 감독, 다시 홀대 논란제기
11/09/2024 16:40 GMT+7
HLV Park Chung Gun về Hàn Quốc, có thể chia tay hẳn đội bắn súng Việt Nam
박충건 감독 한국 귀국, 베트남 사격국가대표팀과 완전한 작별일 수도
HLV trưởng đội tuyển bắn súng Việt Nam - ông Park Chung Gun đã về Hàn Quốc sau khi hết hạn hợp đồng vào ngày 31-8-2024. Cục Thể dục thể thao không liên hệ với ông để thảo luận việc thương thảo gia hạn hay chấm dứt hợp đồng giữa hai bên.
박충건 베트남 사격국가대표팀 감독이 2024년 8/31 계약 만료 후 한국에 귀국했습니다. 스포츠체육국은 양자간 계약 연장이나 해지 협상 건 논의를 위해 그에게 연락하지 않았습니다.
뚜오이쩨 온라인 보도와 같이, 박충건 감독의 베트남과 계약은 2024년 8/31에 만료되었습니다. 당 하 비엣(Đặng Hà Việt) 스포츠체육국 국장은 이 건 관련하여 베트남 사격연맹과 뇬(Nhổn)에 있는 하노이 국립스포츠훈련센터와의 회의가 있을 것이라고 밝혔습니다.
현재 베트남 스포츠의 최고 전문가(Chuyên gia tốt nhất của thể thao Việt Nam hiện nay)
당시 스포츠체육국의 황 꾸옥 빙(Hoàng Quốc Vinh) 제1고성과스포츠실 실장도 박 감독을 계속 붙잡자고 스포츠체육국과 문화스포츠관광부 임원들에게 조언할 것이라는 입장을 전했습니다.
빙 실장은 박 감독이 10m권총 분야에 훌륭한 전문가이며, 실제로 황 쒄 빙(Hoàng Xuân Vinh)선수의 2016년 리우 올림픽에서 금메달, 팜 꽝 휘(Phạm Quang Huy) 선수의 2023년 아시안게임 금메달같은 성적들로 베트남 사격팀 감독으로 기여했다고 평가했습니다.
2024년 올림픽에서 박 감독은 베트남 대표팀 감독으로 찡 투 빙(Trịnh Thu Vinh)과 레 티 몽 뚜옌(Lê Thị Mộng Tuyền) 두 사격선수의 공식 출전 티켓 획득 약속을 지켰습니다.
계약만료일인 8/31부터 9/11(해당 기사 보도일자)까지, 박 감독은 베트남 사격과 그의 장래에 대한 협의 건으로 스포츠체육국 임원에게 어떤 연락도 받지 못했습니다.
계약 만료 당일 뚜오이쩨 온라인과 인터뷰한 박 감독은 말했습니다:
"전 속상한 점이 많은데, 이런 특이한 상황을 어떻게 설명해야 할 지 모르겠습니다. 저도 다른 나라에서 초빙을 많이 받았습니다. 저는 베트남을 사랑하지만, 이 느낌은 저를 매우 동요하게 만듭니다. 제가 가장 우려하는 건 선수들의 향후 발전입니다."
8/31 계약 종료 시 아무런 연락을 받지 못해서, 박 감독은 한국에 돌아갔습니다.
스포츠체육국, 전문성 부족(Cục Thể dục thể thao thiếu chuyên nghiệp)
여전히 베트남을 매우 사랑하고 선수들과 끈끈하지만, 스포츠체육국의 전문성 부족한 태도들 앞에서 박 감독과 베트남 사격의 인연은 끊어질 수도 있습니다.
박 감독은 10년 가까이 베트남에서 최고의 외국인 전문가였습니다. 2016년 리우 올림픽에서 황 쒄 빙을 이끌어 베트남 사상 최초 금메달을 딴 감독입니다. 같은 해 쩐 꾸옥 끄엉(Trần Quốc Cường)도 올림픽 출전권을 땄습니다.
지난 시간 19회 항저우 아시안게임 금메달을 딴 팜 꽝 휘와 2024년 파리 올림픽 4위 찡 투 빙 선수를 이끌었습니다. 8/31 계약 종료 전까지 박충건 감독은 베트남 사격 국가대표팀 감독으로 월 6천 달러 급여를 받았습니다.(세금 미포함) 박충건 감독에게 지급되는 전 급여는 스포츠체육국을 통한 국가예산입니다.
박 감독 같은 훌륭한 전문가를 확보하고, 아시안게임과 올림픽급 전문가를 몇 명 더 초빙하는 것이 침제 중인 베트남 스포츠를 되살리는데 일조할 해법으로 여겨집니다.
사격 관련, 황 쒄 빙, 쩐 꾸옥 끄엉(은퇴 후 지도자로 전환) 같은 1류 사격선수들을 추가 등용해 코치업무를 맡겨 국가대표팀의 능력을 최대한 발휘하는 것 또한, 2028년 LA 올림픽에서 메달을 따도록 다시 이 넘버원 상위 스포츠에 제안하는 해법 중 하나입니다.
그러나 스포츠체육국의 느리고 일관성과 책임이 부족한 업무 방식은 통제범위 밖으로 나가게 만들 수도 있습니다.
9/11 오후, 뚜오이쩨 온라인의 박 감독 계약 관련하여 답변한 스포츠체육국의 한 임원은 국립스포츠센터와 베트남 사격연맹, 부문과 훈련위원회를 포함한 각측의 의견과 평과 및 검토를 종합하는 중이라고 밝혔습니다.
"박 감독의 계약 연장 여부는 2035년까지 베트남 스포츠 전략에 근거합니다. 종합을 마친 후 임원급에게 제출하여 검토 및 결정할 것입니다."라고 그는 설명했습니다.
12/09/2024 17:37 GMT+7
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch yêu cầu giải trình về việc chuyên gia bắn súng Park Chung Gun
문화스포츠관광부, 박충건 사격전문가 건 관련 해명 요구
Ngày 12-9, lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cho biết đã nắm được sự việc chuyên gia bắn súng Park Chung Gun về nước và sẽ yêu cầu Cục Thể dục thể thao báo cáo giải trình.
9/12, 문화스포츠관광부 임원은 박 감독 귀국 건을 파악했다며 스포츠체육국에 해명보고를 요구할 것이라고 밝혔습니다.
9/12 뚜오이쩨 온라인과 인터뷰한 문화스포츠관광부 임원은 계약만료 후 귀국한 박충건 감독 관련 건과 언론에 제보관 관련 소식들을 파악했다고 말했습니다.
문화스포츠관광부는 스포츠체육국에 사건 관련 보고와 명료한 해명을 요구할 것입니다.
전문성 부족한 행태(Hành xử thiếu chuyên nghiệp)
지난 며칠간 뚜오이쩨 온라인에 회신한 스포츠체육국 임원은 박 감독과 계약연장 협상안을 제출했다고 말한 때가 있었고, 다시 각 부서의 의견과 평가 대기 중이라고 말한 때가 있었습니다. 이를 토대로 스포츠체육국이 결정을 내릴 것입니다.
이점은 박충건 감독이 스포츠체육국이 베트남사격팀을 이끌도록 베트남으로 초빙했기에 매우 모순됩니다. 스포츠체육국은 국가예산에서 박 감독의 급여를 지급하는 부서입니다. 그의 급여를 지원하는 단체나 개인은 없습니다. 박 감독의 업무성과는 베트남사격팀의 성적으로도 나타났습니다.
베트남 사격연맹과 뇬의 국립스포츠센터는 의견이 있다한들 그저 참고의 가치 정도입니다. 협업 중지나 계약연장협상을 결정하는 것은 스포츠체육국입니다. 만약 재계약하지 않거나 새로운 계약협상을 제안하면, 스포츠체육국이 계약만료 전에 먼저 적극적이어야 합니다. 그것이 전문적 일처리이고, 박충건 감독에 대한 존중의 표현이자 스포츠업계의 역할 표현이기도 합니다.
훌륭한 전문가, 베트남에 일하러 오지 않아(Chuyên gia giỏi không đến Việt Nam làm việc)
2023년 아시안게임 후 보고서로, 스포츠체육국은 베트남 스포츠를 발전하지 못하게 막는 장애물 중 하나로 훌륭한 국내 감독이 부족하고, 높은 수준의 외국인 전문가가 없는 것이라 밝혔습니다. 스포츠체육국의 통계에 따르면, 2018년부터 지금까지 각 국가대표팀 훈련을 위해 매년 평균 28~30명의 외국인 전문가를 채용했습니다.
베트남의 외국인 전문가 평균 급여는 월 2500~3000달러입니다. 이는 싱가포르, 태국, 말레이시아, 인도네시아 대비 대졸에 3년 이상의 전문직 경력자 외국인 전문가에 대해 매우 낮은 급여 수준입니다.
스포츠계와 각 국가연맹은 세계의 훌륭한 전문가를 채용할 경비가 충분하지 않습니다. 설문에 따르면, 각 종목(축구 외)의 자격을 갖춘 전문가를 두기 위해 최소 월 8천 달러 이상을 지급해야 합니다. 낮은 급여와 열악한 근무여건은 베트남 스포츠가 훌륭한 전문가 유치를 못하게 만듭니다.
박 감독은 베트남에서 축구를 제외한 최고급여를 받는 외국인전문가이고, 지난 10년가까이 최고의 성과를 냈습니다. 그렇지만 스포츠계의 업무 방식으로 양측의 인연은 끊어질 가능성이 높습니다.
*23년 항저우 아시안게임 관련 기사 쓰다가 처음 알게 된 분인데, 그때 제가 함자를 틀리게 쓴 것이 꽤나 죄송해서 나름 공부를 많이 했었습니다. 사격 종목이 한국도 그렇게 주류가 아니다보니, 베트남에서 활약하신 것도 모르는 사람이 많고... 그런데 베트남 스포츠체육국이 박충건 감독님 홀대하던 게 처음도 아니고, 그냥 한국의 협회들 이상한 것처럼 일처리가 엉터리인 듯합니다.
베트남 입장에서도 저렇게 도와주겠다는 분 찾기가 쉽지 않은 걸 아니까, 이렇게 언론에서도 날을 세우는 듯하네요. 딱히 저도 기사로 쓰지는 않았지만, 베트남 선수들이 한국의 사격 시설에서 같이 훈련받을 수 있게 힘써주신 분이기도 합니다. 국적을 떠나 알면 알 수록, 월 6천달러에 이런 분 고용한다는 거 자체가 베트남이 운이 좋았던 거라고 봐야 합니다.
28년 올림픽 되야 잠시 화제가 되려나... 여튼 그나마 베트남에서 가장 세계대회 메달권에 있는 게 현재 사격종목인데, 알아서 자멸하는 꼴이네요. 한숨만 나옵니다.
관련 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223221158246
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223242809347
![[종합] 박충건 베트남 사격팀 감독 홀대 논란과 재계약 서두르는 베트남 문화체육관광부](https://cdn.maily.so/bbrtn1pggcln5ocy0gkmsos26rf6)
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223537489852
#베트남주요뉴스 <국제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223581674803
한국정부, 베트남 태풍수해 2백만 불 규모 지원
Chính phủ Hàn Quốc đã quyết định cung cấp viện trợ nhân đạo trị giá 2 triệu USD nhằm hỗ trợ Việt Nam khắc phục những thiệt hại do bão và mưa lớn cục bộ xảy ra tại Việt Nam gần đây.
대한민국 정부는 최근 베트남에서 발생한 태풍 및 집중호우로 인한 피해 대응을 지원하기 위해 200만불 규모의 인도적 지원을 제공하기로 하였습니다.
그 외, 한국 LS그룹도 베트남 태풍피해 성금 25만 달러를 쾌척했다고 합니다.
*멋집니다 한국!
관련 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223581050327
![[종합] 일본/미국/호주, 베트남 태풍피해 지원 발표](https://cdn.maily.so/feevk9jwbrsfrowjs3899z118fim)
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223582373099
12/9/2024, 17:45 (GMT+7)
Ngập diện rộng ở Hà Nội ảnh hưởng hơn 20.000 dân
하노이 광범위한 침수, 2만여 명 피해
Nhiều quận huyện ở Hà Nội ngập liên tiếp ba ngày khiến hơn 20.390 người bị ảnh hưởng, 10.800 ha lúa, hoa màu, cây ăn quả bị ngập, gãy đổ.
하노이 많은 군현의 3일 연속침수로 2만390여 명이 피해를 입고, 1만800헥타르의 논과 농작물 밭, 과수원이 침수되고 쓰러졌습니다.
*확실히 하노이 도심은 강 주변 아니면 피해가 적네요. 하노이 교외지역의 피해가 큽니다. (저기가 하노이인지 모르는 분들도 꽤 있죠)
베댓 "도심 각군들 집이 보통 군 바깥보다 몇 배 비싼 이유가...."
진짜 또 그렇게 보이긴 하네요...
#북부 #박닝 성 tỉnh Bắc Ninh
뭐...어디든 수해난 외국기업을 부성장이 직접 지시해서 해결해주는 건 좋은 일이고 칭찬할 일입니다만...
#북부 #닝빙 성 tỉnh Ninh Bình
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223582390503
12/9/2024, 18:41 (GMT+7)
Ninh Bình phát lệnh di dân
닝빙 성, 피난령 발령
Khoảng 55.000 người dân ở vùng trũng thấp thuộc các huyện Gia Viễn, Nho Quan nguy cơ bị ngập, buộc phải sơ tán khi tỉnh Ninh Bình dự kiến xả tràn sông Hoàng Long tối nay.
닝빙 성이 금일 저녁 황롱 강 범람을 예상하자, 침수 위기인 자비엔 현과 뇨꽌 현에 속하는 저지대 지역 주민 약 5만5천 명은 강제 피난해야 합니다.
9/12 오후, 팜 꽝 응옥 닝빙 성 성장은 황롱 강(sông Hoàng Long) 수위가 계속 올라서 4.9m(피난 방안을 시행해야하는 경보 수위)를 넘자 황롱 강 범람 홍수지역 주민 피난령을 발령했습니다.
닝빙성 인민위원회 요구에 따라, 저지대 주민 이동 과정은 당일 18시 전에 시행을 마쳐야 합니다. 자비엔(Gia Viễn)현, 뇨꽌(Nho Quan)현 정부는 황롱강 홍수지역에 속하는 12개 마을의 약 5만5천 명의 약 1만2600가구 피난을 시행했습니다.
며칠새 태풍 야기 기류 영향으로 닝빙 성의 약 1천 가구가 침수되었습니다. 가장 심한 지역은 바지엔 현 자팅 마을 켕까 촌(thôn Kênh Gà, xã Gia Thịnh, huyện Gia Viễn) 지역을, 6백 가구가 1~2m침수되었습니다. 자팅마을 유치원과 초등학교는 홍수 대피 휴교했습니다.
황롱 강(Sông Hoàng Long)은 화빙 성(tỉnh Hòa Bình) 산지에서 발원하여 보이 강(sông Bôi)과 덥 강(sông Đập), 랑 강(sông Lạng)이 합쳐지는 강입니다. 닝빙 성에서 이 강은 길이 30km로 뇨꽌 현과 자비엔 현, 활르(Hoa Lư) 현 3개 현을 통과하여 다이 강(sông Đáy)으로 흘러갑니다.
*북부 아랫쪽이라고 멀쩡하진 않네요...
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223581428365
12/09/2024 08:10 GMT+7
Người dân Đà Nẵng gom hàng tấn nhu yếu phẩm gửi bà con vùng lũ
다낭 주민, 홍수지역에 보낼 필수품 수 톤 모아
Những ngày này, rất nhiều người dân Đà Nẵng kéo về các điểm tiếp nhận để đóng góp hàng hóa, nhu yếu phẩm ủng hộ bà con vùng lũ miền Bắc.
요 며칠간 매우 많은 다낭 주민들이 북부 홍수 지역 사람들 후원할 상품과 필수품을 모으기 위해 접수장소들로 찾아옵니다.
9/12에도 생필품, 의복, 의약품 등을 가득 실은 차량대가 계속 북부의 홍수수해로 큰 피해를 입은 각 성을 향해 길에 오릅니다.
기록한 바로는, 많은 사람들이 홍수 지역 지원할 상품과 식품 기부를 하러 다낭 시의 응우옌찌프엉(Nguyễn Tri Phương)로, 응우옌흐우토(Nguyễn Hữu Thọ)로, 판타오(Phan Thao)로의 접수장소로 왔습니다.
많은 사람들이 자원봉사모임과 손잡고, 물건을 포장하여 트럭으로 나릅니다.
돤 티 미 하잉(Đoàn Thị Mỹ Hạnh, 탄케 군quận Thanh Khê 거주)씨는 친구 20명과 힘을 합쳐 기부 운동을 시작해 응우옌찌프엉 로에 접수장소를 열었습니다.
하잉 씨는 모임이 가능한 빨리 홍수 지역 사람들을 지원하도록 후원을 촉구하고, 포장과 분류 속도를 늘리는데 애쓰는 중이라고 밝혔습니다.
다른 사람들처럼 레 티 응옥 히엔(Lê Thị Ngọc Hiền, 35세, 리엔치에우 군quận Liên Chiểu 거주)씨도 며칠간의 끔찍한 갑작스런 홍수 소식을 보고 마음이 아팠습니다.
히엔 씨는 홍수 지역 사람들에게 보내려고 세탁해서 말리고 잘 포장한 담요, 모기장, 옷가지를 막 가져왔다고 밝혔습니다.
"홍수 속에서 춥고 열악하게 있는 어린 아이들을 보고, 저는 너무 마음이 아팠어요. 폭풍우가 조속히 지나가서 사람들이 정상 생활로 돌아가길 바랍니다."라고 히엔 씨는 말했습니다.
튀 띠엔(Thủy Tiên, 꽝찌Quảng Trị 성 출신)씨는 SNS에서 북부 홍수지역 사람들 기부와 후원 관련 소식을 읽은 후, 라면 20박스와 구명조씨 100벌을 후원하기 위해 응우옌흐우토 로의 접수장소에 갔습니다.
리엔처우 군의 푸탄7로(đường Phú Thạnh 7, quận Liên Chiểu)의 다른 기부 접수장소도 최근 다낭사람들에게 열성후원을 받았습니다.
이곳 자원봉사단은 9/14에 북부 주민에게 생필품을 전달할 것입니다.
*SNS의 실제 후원상황에서 공지가 있더군요.
-구명조끼는 이제 불필요함(너무 많음)
-반미(바잉미)는 하루 지나면 눅눅해지고 운송 중 손상됨
-인스턴트 빵은 유통기한 7일
-라면은 뜨거운 물 없으면 조리가 안되고, 생으로는 3봉지 넘게 못먹음
-계란은 운송 중 깨지기 쉬움
-밥 지을 물이 없는 쌀은 운송이 어렵고 곰팡이가 슬 수 있음
피해자 개인에게 돈을 후원하는 방식이 이전에 문제된 적 많아서, 비교적 안전한 생필품을 주는 방식을 선호한다는 사람도 많이 보입니다.(필요하면 정부가 5만동이라도 나눠주겠지 라는데, 사실 그게 맞겠죠)
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223582405275
12/9/2024, 17:18 (GMT+7)
Cầu lớn nhất Vành đai 3 TP HCM hợp long hai nhịp chính
호치민시 3번벨트 최대 교량, 주요 두 상판 결합
Cầu Nhơn Trạch trên tuyến Vành đai 3, nối TP HCM với Đồng Nai sau hai năm thi công bắt đầu được hợp long các nhịp chính đầu tiên, chiều 12/9.
호치민시와 동나이 성을 연결하는 3번 도시벨트 도로 상의 년짝 교는 시공 2년 후인 9/12 오후, 첫 주요 교량 상판 결합을 시작했습니다.
금일(9/12) 오후, 한국의 금호 E&C는 콘크리트를 타설하여 동나이 강 중앙에 있는 P19-P20과 P20-P21 기둥 4개 사이에 위치한 각 길이 130m 경간의 년짝 교(cầu Nhơn Trạch) 주요 상판 2개를 연결했습니다.
이는 2025년 1월에 나머지 모든 상판 연결 전 결합하는 최초의 두 상판입니다. 그 외 교통안전 시스템, 난간, 플라스틱 매트 등 나머지 항목도 내년 4/30에 개통하기 위해 시공업체가 완료합니다.
년짝 교는 호치민시 3번 도시벨트 1A구성 프로젝트의 두 건설 패키지 중 하나인 CW입찰 패키지에 속합니다.
이 교량 프로젝트는 길이 2km이상, 폭 19.5m, 최고 수위에서 다리 아래까지의 거리 30m로 동나이 강에 걸쳐있습니다.
1조6180억 동(809억 원)인 년짝 교 건설 입찰패키지는 2022년 9월에 시작 2025년 9월까지로 계약했지만, 업체는 4개월 단축을 목표로 하고 있습니다. 현재 프로젝트 83%이상 완공되었습니다. 두 주요 상판 결합은 중요한 이정표로 여겨지며, 강 사이의 주요 교량부분 연결을 도우며 다른 건설항목 시공을 편리하게 합니다.
년짝 교와 함께 프로젝트 1A의 다른 주요 패키지는 CW2(양 도로 끝 길이 5.6km)입니다. 이 1조710억 동(536억 원)짜리 입찰 패키지도 동부-VNCN컨소시엄이 맡아 전노선 동기화를 위해 내년 4/30에 기본 완공될것으로 예상됩니다.
1A구성 프로젝트는 동나이 성의 25B성로에서 호치민시 롱탄-더우저이 고속도로를 연결합니다. 1단계에서 도로는 폭 20~26m, 설계속도는 시숙 80km로, 한국의 ODA차관과 베트남 대응자금원에서 투자경비 6조9천억여 동(3450억 원)이 듭니다.
투자자인 교통운송부 산하 미퉌(Mỹ Thuận)프로젝트 관리위원회의 쩐 반 티(Trần Văn Thi) 위원장은 현재 전반적인 프로젝트가 70%가까이 도달했다고 밝혔습니다. 이전, 프로젝트 시행을 통해 공사는 부지정리와 모래 매립 관련 많은 어려움이 있었습니다. 그러나 각 부서는 내년 4/30 1A 도로 차량 통행을 목표로 달라붙어 있습니다. 이 노선은 동나이 성 년짝(Nhơn Trạch, Đồng Nai)에서 호치민시와 빈즈엉(Bình Dương) 성 도로 단축을 돕고 각 성시의 시내 진입 차량을 제한합니다.
호치민시와 빈즈엉 성, 동나이 성, 롱안 성을 통과하는 3번도시벨트는 총 길이 90km이상으로, 지금까지 빈즈엉 성을 통과하는 15km 길이 한 구간이 완성되었습니다. 교통운송부가 이끄는 1A프로젝트 외에 나머지 76km 이상 부분은 75조 4천억 동(3조7700억 원) 가까이되는 총 자본으로 각 지방이 시행 중입니다. 이 핵심 도로는 2026년 완공되어, 교통을 연결에 일조하고 남부 핵심지역의 사회경제발전을 촉진할 것으로 예상됩니다.
*한국업체들이라서인지 공기 4개월 단축이라...납득이 되네요.
댓글
의견을 남겨주세요