10월6일 아침뉴스: 보건부, 원숭이두창 모니터링하러 호치민시 와. 해외파견노동자 계획 초과

Tin sáng 6-10: Bộ Y tế vào TP.HCM giám sát bệnh đậu mùa khỉ; Lao động ngoài nước vượt kế hoạch

2022.10.06 | 조회 388 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

06/10/2022 06:52 GMT+7

TP.HCM sử dụng thiết bị ghi hình xe cơi nới, chở quá tải

호치민시, 차량 공간확장 및 과적 녹화 장비 사용

교통운송부는 유관 부서가 호치민시 지역의 차량 적재 점검 감시 업무를 계속 유지, 강화할 것을 방금 제의했습니다.

그중 교각로의 적재량 초과와 과적 화물 위반 점검과 처리를 강화합니다. 특히 심야에 과적 유동이 많은 가장 심한 화물환적지와 도로들에서 집중 검문과 처리를 하고 각 노선의 유통차량 면허없는 초중량, 초장화물 차량 단속을 강화합니다.

위반 차량, 특히 차량규격과 적재량 행정위반 처리를 위해 각 화물칸 불법 증설 및 개조위반차량 촬영을 위해 특별히 녹화 장비를 사용합니다. 동시에 규정 초과화물칸 차량 명단을 종합해서 규정에 따라 처리하도록 베트남등록검사국에 보냅니다.

적재위반 방지를 위해 빈떤군 1번 국도상 안스엉-안락(An Sương - An Lạc) 톨게이트에서 차량 과적 검사시간을 자주 조정합니다. 과적차량의 검문소 회피를 막기위해 자동차량 하중확인지역 및 이동식 중량 측정소 부근의 순찰 및 처리부대를 강화합니다.

 

Bộ Y tế kiểm tra, giám sát bệnh đậu mùa khỉ tại TP.HCM

보건부, 호치민시의 원숭이 두창 검사 및 모니터링

호치민시에서 첫번째 원숭이 두창 사례가 기록된 후 10월6일 오후 보건부 예방의학국은 원숭이 두창 예방업무 검사 및 모니터링을 시행합니다.

구체적으로 보건부 대표단은 떤선녓 국제공항을 방문하여 국제보건 검역업무를 찾아 점검합니다. 그 후 피부질환 병원과 열대질병병원의 격리, 치료, 감염방지 업무를 점검했습니다. 이 때 호치민시의 각 조직과 회의도 가질 것입니다.

열대질병병원에 따르면 원숭이 두창 최초 감염자는 두바이에서 귀국한 35세 여성환자입니다. 치료 12일 후 환자는 열이 없고 얼국과 손발의 물집이 말라 벗겨지고 새살이 돋았으며, 목의 물집도 원상태로 돌아오고 아픔도 가셔서 환자는 건강을 회복했고 PCR 검사에서 현재 음성이 나왔습니다.

 

Hơn 860ha rừng bị chặt phá trong 9 tháng

9개월간 860헥타르 이상 숲 벌채돼

통계총국의 자료에 따르면 2022년 3분기 산림피해면적은 276.5헥타르로 전년 동기대비 77.1%감소했습니다. 그 중 주로 산림 벌채 면적이 275.1헥타르로 4.3%증가했고 불탄 산림면적이 1.4헥타르로 99.9%감소했습니다.

2022년 연초 9개월간 전국 산림피해 면적은 887.9헥타르로 전년 동기대비 62.2%감소했습니다.

 

Vượt kế hoạch đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài

해외 파견근로 노동자 계획 초과

노동보훈사회부 해외노동관리국에 따르면 2022년 연초 9개월간 10만3천여 명의 베트남노동자가 해외 파견을 갔으며 그 중 3만7천명이 여성노동자입니다. 이 수치는 2022년 계획의 114.47%에 달합니다. 이전 예상 수치는 약 9만 명이었습니다.

베트남 노동자를 가장 많이 받은 국가는 일본으로 약 5만2천명, 대만이 약 4만4500명, 이어서 한국, 싱가포르, 중국 등입니다.

유럽 파견 노동자 수는 더 '적은' 수라 루마니아 약 540명, 헝가리 522명, 러시아 318명 정도로 말할 수 있습니다.

해외노동관리국 평가에 따르면 일본, 한국 및 대만이 근무조건이 좋고 꽤 소득이 높아서 중점적으로 베트남 노동자를 많이 받습니다. 대중적인 직업들은 생산제조, 농업, 건설 및 의료 돌봄 서비스입니다.

 

Cần thay đổi cơ chế đấu thầu để tăng cường nguồn cung thuốc điều trị

치료제 공급 강화 위해 입찰체계 변경 필요

10월5일 하노이에서 응우옌 쯔엉 선 보건부 차관은 베트남 세계보건기구(WHO) 대표인 소코로 에스칼란테(Soccoro Escalante)씨와 함께 치료제수요 목록 작성 관련하여 협업했습니다.

소코로 씨에 따르면 베트남 의약품관리국은 공급 보장을 위해 희귀 치료제와 정기 사용 치료제 종류, 대체가능 치료제, 지역사회 내 사용 치료제 목록을 확인할 필요가 있습니다. 국립치료제 집중구매센터는 희귀 치료제와 응급소생, 중독 시 사용하는 치료제, , 대체불가 전문치료제들의 집중입찰 편성을 검토할 책임이 있습니다.

 

#베트남오늘의날씨

#뚜오이쩨1면

-위장택시에 골머리 앓아

(최근 마일링이나 비나선 같은 유명 택시브랜드를 '인터넷에서 콜센터 검색'하여 전화하면 가짜 택시들이 와서 바가지를 씌우는 일이 많다는 보도입니다. 검색되는 사이트 자체가 '가짜'이고, 그 외 영수증을 위조한다던가 도색을 비슷하게 하지만 다르다던가 하는 방식으로 택시회사들도 골머리를 썩고 있습니다. 일단 최근 법개정으로 그랩같은 개인차량도 영업용일 경우 노란색 번호판 사용이 의무화되었습니다. 흰색-일반-이면 우선 가짜라고 보시는 것이 좋습니다)

#베트남읽어보기 #FactCheckVietnam #Tuoitre

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관