매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
12/28 베트남 코로나19 신규감염 132건으로 회복 142건, 사망 0건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#주요뉴스 <스포츠>
12/27 저녁 하노이 미딩경기장에서 열린 베트남과 말레이시아 경기는 3:0으로 베트남의 압승이었습니다. 이로서 베트남이 B조 1위탈환, 말레이시아는 2위로 내려갑니다.
(3위 싱가포르까지 셋 다 승점 6점이지만, 골득실차 각각 9,3,3으로 말레이시아만 3경기째라 불리합니다)
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위(브이엔익스프레스에서도 비슷한 기사가 1위)
https://tuoitre.vn/nguoi-ham-mo-khong-hai-long-voi-van-hau-20221227223739128.htm
Người hâm mộ không hài lòng với Văn Hậu
축구팬들, 반 허우에게 불만
27/12/2022 22:45 GMT+7
Chiến thắng 3-0 của đội tuyển Việt Nam trước Malaysia ở trận thứ 2 ra quân bảng B AFF Cup 2022 là xứng đáng. Tuy nhiên, hình ảnh hậu vệ Đoàn Văn Hậu nhiều lần lạm dụng cùi chỏ khi tranh chấp với cầu thủ Malaysia khiến người hâm mộ không hài lòng.
2022 AFF컵 B조 2차전에서 말레이사아를 맞은 베트남 대표팀의 3-0 승리는 합당합니다. 그러나 수비수 돤 반 허우가 말레이시아 선수들과 접전을 벌일 때 팔꿈치를 수차례 남용하는 장면은 팬들을 불만스럽게 했습니다.
일본인 사토 류지 심판이 달려오자 반 허우는 아프다는 듯 헐리우드 액션을 취했습니다.
그러자 심판이 샤룰 나짐 말레이시아 선수에게 정황을 먼저 묻습니다.
다시 반 허우에게 팔꿈치 가격을 지적하자 동의하지 않았고, 결국 지켜보던 박항서 감독까지 뛰쳐나와 말리기 시작했습니다.
*비록 축구는 이겼지만 반 허우 선수에 대해 베트남 축구팬들의 평가는 매우 안 좋습니다. 가장많이본 기사 5위는 '반허우:디마스 선수 발 밟기부터 미딩의 팔꿈치까지'라는 역대 반칙 플레이 모음'입니다...
'영악하게 플레이를 잘하지만 인성이 부족하고 속임수가 많다'는 것이 해당 기사들마다 베댓으로 달리네요. '말레이시아는 아직 베트남 상대가 아니다. 하지만 반 뚼의 레드 카드와 반 허우의 팔꿈치 공격은 베트남의 승리를 퇴색시켰다'도 있습니다.
#주요뉴스 <역사>
https://vnexpress.net/cuoc-song-nguoi-ha-noi-duoi-10-000-tan-bom-b-52-nam-1972-4547022.html
28/12/2022, 00:00 (GMT+7)
Cuộc sống người Hà Nội dưới 10.000 tấn bom B-52 năm 1972
1972년 B-52 폭격기의 폭탄 1만톤 아래 하노이인의 삶
Trước ngày B-52 tập kích, gần 500.000 người Hà Nội đã sơ tán về vùng lân cận. Đám cưới vẫn diễn ra, trẻ em bện mũ rơm, đeo túi cứu thương đến trường.
B-52 공격 전 약 50만 명의 하노이인들이 인근 지역으로 대피했습니다. 결혼식은 여전히 열렸고, 아이들은 밀짚모자를 만들고, 구급상자를 메고 등교했습니다.
*베트남 전 후반에 라인배커 1,2 작전이란 미국의 대규모 베트남 공습이 있었는데, 라인배커 2(1972년 12월 18~29일)는 11일간 크리스마스를 전후하여 이루어져서 '크리스마스 대공습'이라고도 불립니다.
하노이 도심 인구 약 85%가 하떠이(Hà Tây, 현재의 하노이 서부 지역이 하노이로 통합되기 전 지명)와 인근지역으로 대피했습니다.
중학교 교사가 학생들에게 밀짚모자 만드는 법을 가르칩니다.
바딩군 황화탐로(đường Hoàng Hoa Thám, Ba Đình)에 추락한 B-52 비행기 잔해를 구경하는 사람들 모습입니다.
해당 작전이 이후 북베트남과 미국이 협상하는 계기가 되었지만, 당시 포로가 되었던 미국 조종사들은 나중에 자신들이 폭격한 곳에는 아무런 군사목표물이 없었다고 증언하여 무리한 작전이었다는 평입니다.
#주요뉴스 <국제>
https://vnexpress.net/trung-quoc-mo-cua-tac-dong-the-nao-den-kinh-te-toan-cau-4553088.html
28/12/2022, 00:04 (GMT+7)
Trung Quốc mở cửa tác động thế nào đến kinh tế toàn cầu
중국 개방, 글로벌 경제에 어떻게 영향 미치나
Việc người Trung Quốc đại lục tăng mua sắm, du lịch có thể giúp Hong Kong, Hàn Quốc hưởng lợi, nhưng giá dầu thế giới cũng sẽ bị kéo lên cao.
중국 본토 사람의 쇼핑과 관광 증가는 홍콩과 한국에 도움이 되지만 국제 유가도 함께 끌어 올리게 됩니다.12월 26일 중국 국가위생건강위원회는 코로나19 대응 수준을 낮추고 23년 1월8일부터 중국 입국객에 대한 의무 격리를 중지한다고 발표했습니다.
이 소식은 중국 증시를 끌어올렸을 뿐 아니라 한국과 일본의 관광 및 소비재 관련 기업 주가에도 호재로 영향을 주어 롯데관광개발 주가가 한때 7%오르고 일본 공항터미널은 3.7% 올랐습니다. 시세이도와 아모레퍼시픽 등의 중국에서의 인기 화장품 브랜드도 5.7% 증가했습니다.
홍콩 GDP는 수출 및 관광 수입으로 7.6% 증가, 태국은 2.9%, 싱가포르 약 1.2%, 말레이시아는 0.7%증가가 예상됩니다.
베트남의 경우 비나케피탈 투자펀드가 발표한 최근 보고서에서 마이클 코칼라리 수석 분석가는 아세안 타 국가에 비해 베트남 경제에 미치는 영향은 적다고 주장합니다. 이유는 중국 내수에 대한 베트남의 밀접도가 미약하기 때문입니다.
'베트남에게 가장 중요한 영향은 관광객 수가 2023년 하반기에 정상 복귀할 가능성이 있다'라며 내년 베트남 GDP가 2% 추가 성장하는 원동력이 될 것이라고 예측했습니다.
다만 중국의 석유 수요 급증으로 하루 220만 배럴이 늘 것이라는 석유수출국기구(OPEC)의 전망은 2010~2019년 평균 생산량 증가폭인 하루 150만 배럴을 능가하는 수치입니다. 중국 혼자 세계 석유 수요 증가의 60%를 차지할 수 있습니다.
*결국 유럽과 미국의 한파속 에너지 수요도 증가하는데, 중국 인접국들 일부만 혜택을 보고 대개는 원자재와 석유/가스같은 에너지 가격인상을 걱정해야 하는 상황이란 분석입니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #라오까이 성 tỉnh Lào Cai
https://vnexpress.net/san-tuyet-dau-mua-sa-pa-4553634.html
28/12/2022, 14:54 (GMT+7)
Săn tuyết đầu mùa Sa Pa
사파 첫 눈 시즌의 눈 사냥
(LÀO CAI) Sáng 28/12, nghe tin đỉnh Fansipan có mưa tuyết, nhiều khách du lịch bất chấp nhiệt độ dưới 0 đã lập tức lên đường "săn tuyết".
(라오까이 성) 12월 28일 오전, 판시판산 정상에 눈 비가 내린 것을 듣자 많은 관광객이 영하 기온도 무릎쓰고 바로 '눈 사냥'을 갔습니다.
오전 9시 케이블카 영업시간부터 100여 명이 몰렸으며 대부분이 20대였다고 합니다.
하노이에서도 우르르 아침부터 왔다고 합니다...
'인도차이나의 지붕(Nóc nhà Đông Dương)이란 별칭이 있는 판시판 산은 3143m로 사파 티사 중심에서 약 10km떨어진 황리엔 국립공원(Vườn quốc gia Hoàng Liên)에 위치해 있으며 보통 베트남에서 가장 먼저 첫눈이 오는 곳입니다.
베댓은 '정말 보기 좋다. 베트남 눈이 많이 안오고 안 이쁘고 더럽다해도 여전히 습한 열대 지방에선 눈입니다. 매우 보기 드물고 모두가 맨눈으로 볼 수 있는 것이 아니라서 여전히 멋진 경험입니다. :D'라고 합니다.
#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai
12/28 15시경, 플라스틱 모델건을 든 남청년이 빈끄우 현 애그리뱅크 지점에 들어와 고객에게 2천만 동을 강탈했지만 4시간만에 체포되었습니다....
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요