#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
2024년 9월 02일(월)은 베트남 독립기념일(국경절)입니다. 주베트남한국대사관은 아래와 같이 베트남 독립기념일 휴무를 실시할 예정이오니 영사민원업무시 참고하시기 바랍니다.
●베트남 독립기념일 휴무 : 2024년 9월 2일 ~ 3일 (월-화)
●민원업무 개시 : 2024년 9월 4일 (수)
#베트남주요뉴스 <경제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223566878781
30/8/2024, 16:06 (GMT+7)
Phí trước bạ ôtô lắp ráp trong nước được giảm 3 tháng
베트남 국내 조립차량 등록비 3개월 감면돼
Ôtô lắp ráp sản xuất trong nước và rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được giảm 50% lệ phí trước bạ trong 3 tháng, từ 1/9.
베트남 국내 생산 조립 차와 트레일러 및 세미 트레일러는 9/1부터 3개월간 차량등록비를 50% 감면받게 됩니다.
8/29 정부가 발행한 시행령에 따르면, 베트남 국내 제조 및 조립 차량과 트레일러 혹은 세미 트레일러 그리고 각종 유사 차량의 최초 등록비가 9/1~11/30까지 50%감면됩니다. 12/1부터 이 등록비는 기존 수준으로 돌아갑니다.
국산차량이 이 정책의 혜택을 본 것은 올해로 4년 연속입니다. 그러나 이번 정책 시행기간은 기존 조정시기(6개월) 대비 절반으로 줄었습니다. 실제로, 등록비 감면이 차량 가격 인하에는 도움이 되지 않지만 차량 운행비용을 낮춥니다. 이 비용 감면은 차량 업계 기업들이 많은 어려움에 놓인 상황에서 국산 자동차 시장 소비 촉진을 목표로 합니다.
베트남자동차제조사협회(VAMA)발 자료에 따르면 올 상반기 전체 국내 조립생산 차량 판매는 6만7849대에 그쳐서 작년동기 대비 15%감소했습니다. 4월부터 국산 조립생산 차량 판매량은 수입차보다 3~14% 낮습니다.
현재 자동차 등록비는 등록 시 차종별, 지역별 요율 기준으로 산정됩니다. 예를 들면 하노이(Hà Nội), 꽝닝(Quảng Ninh), 하이퐁(Hải Phòng)의 자동차 최초 등록비는 차량 가격의 12%이고, 호치민시가 10%, 하띤 성이 11%등입니다. 픽업트럭만 차량등록비가 자동차 첫 등록비의 60%입니다. 두번째 납부부터 요율은 2%로 전국 통합 적용입니다.
이전 재정부는 정부에 정책 미시행을 고려해달라고 제의한 적있습니다. 그 이유는 최근 베트남에서 국산 생산조립차를 수입차와 차별하는 정책에 대한 해명을 요구하는 경우가 많았기 때문입니다. 이에 대해 재정부는 정부에 베트남이 소송을 당할 가능성이 있는 경우 공상부에 처리 방안 검토와 제시를 할당해달라고 제의했습니다.
이 정책 시행 시, 국고가 약 2조6천억 동(1300억 원) 감소할 것으로 추산됩니다.
*베댓 "감면 대신 없애야 합니다. 감면해도 대리점이 정가를 계속 올리기 때문입니다."
여튼 말도 많고 탈도 많은 베트남 국내 생산조립차 우대 정책, 효과가 있을까요.
이전 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223550459121
#베트남주요뉴스 <교통>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223566856259
30/8/2024, 19:00 (GMT+7)
Dòng xe ùn ứ ở cửa ngõ Hà Nội, TP HCM trước kỳ nghỉ lễ
[사진]연휴 앞둔 하노이와 호치민시 관문, 붐비는 차량으로 정체
Cửa ngõ Hà Nội, TP HCM đông đúc người, xe đổ về quê trước dịp nghỉ lễ Quốc khánh, chiều 30/8.
하노이와 호치민시 관문이 8/30 오후, 국경절(베트남 독립기념일)연휴를 앞두고 귀성하는 사람과 차량으로 붐빕니다.
15시, 차량 행렬은 하노이 응우옌시엔과 응히엠쒄옘 로(đường Nguyễn Xiển và Nghiêm Xuân Yêm, Hà Nội)를 지나는 3번 도시벨트 고가구간 위에 2km이상 늘어섰습니다.
하노이 남쪽 므엉탄 호텔 지나는 응우옌시엔과 응히엠쒄옘 로(đường Nguyễn Xiển và Nghiêm Xuân Yêm, Hà Nội)를 지나는 3번 도시벨트 고가구간 대략적인 위치
9/2 국경절 4일, 즉 8/31 토요일~9/3 화요일까지 연휴에 들어가기 위해, 근무일 마지막을 이용한 많은 사람들이 수도를 떠났습니다.
17시 경, 느억응엄 버스터미널(Bến xe Nước Ngầm)과 잡밧(Giáp Bát) 버스터미널을 통과하는 자이퐁 로(đường Giải Phóng)의 차량 수가 급증했습니다. 이곳 차량 수는 약 1km 늘어섰지만 정체는 발생하지 않았습니다. 차들은 느리게 움직입니다.
팝번(Pháp Vân)-느억응엄 버스터미널 교차로에서 14번 교통경찰대 소속 팜 밍 꿘(Phạm Minh Quân) 소좌는 금일 오후부터 차량 수가 급증했다고 밝혔습니다.
"저희는 24시간 순찰대를 100% 배치하여 정체 유발 위반차량들 처리를 강화했습니다."라고 꿘 소좌는 말했습니다.
사람들이 잡동사니 세간들을 가지고 자이퐁 로에서 연휴 귀성을 합니다.
잡밧 버스 터미널 내부에는 사람이 가득하지만 과하게 빽빽하지는 않습니다. 일부 여객버스는 빈 자리가 있을 때 출발합니다. 많은 운전 기사들은 일부 사람들이 개인차량이나 셔틀 승용차 서비스로 귀성하거나 여행가기 때문에 연휴 첫날에 이런 일이 있을 수 있다고 밝혔습니다.
호치민시에서 15시에 서쪽 관문에 수천의 사람과 차량이 몰려서 빈떤 군 안락 로터리(vòng xoay An Lạc, quận Bình Tân)에 정체했고 차량은 1A국도와 교차하는 낀드엉브엉 로(đường Kinh Dương Vương)에 약 2km늘어섰습니다.
서부로 향하는 1A고속도로는 차로 가득한 반면, 호치민시 도심으로 향하는 차는 한산합니다.
빽빽한 오토바이 운전자들이 햇빛이 내리쬐는 날 씨 속 연휴 귀성을 합니다.
"차량 정체를 피하려고 조금 빨리 일을 마쳤지만, 한시간 가까이 시를 벗어나질 못했습니다."라고 띠엔장(Tiền Giang) 성 출신의 사무직원 호 티 빅(Hồ Thị Bích) 씨가 말했습니다.
차량행렬은 17시 넘어서 호치민시 동쪽 관문인 투득 시 안푸 교차로(nút giao An Phú, TP Thủ Đức) 구간까지 이어졌습니다.
이곳은 3층 교차로 건설 프로젝트 배치 중이고, 호치민시-롱탄-더우저이 고속도로(cao tốc TP HCM - Long Thành - Dầu Giây)와 깟라이 항(cảng Cát Lái)을 출입하는 차량 증가로 여러 방향에서 정체 상황이 발생하고 있습니다. 그러나 이전의 일부 연휴 대비, 이곳의 교통은 스트레스가 더 줄었습니다.
호치민시-롱탄-더우저이 고속도로에서 시를 오가는 양방향 모두 차로 혼잡합니다.
호치민시-동나이 연결 깟라이 페리 터미널은 오늘 오후 뻥 뚫렸으며, 시 쪽 페리 초입만 조금 정체되었을 뿐입니다.
깟라이 페리 관리 업체인 청년자원 페리관리 사업의 응우옌 치엔 탕(Nguyễn Chiến Thắng) 사장은 금일 페리 승객 수가 약 5만5천 명으로 예상되며, 주로 호치민시에서 동나이 행으로 평일 대비 1만여 명 증가할 것으로 예상한다고 밝혔습니다. 8/31에 이곳을 통과하는 승객은 약 7만 명으로 평일의 두 배가까이 될 것으로 예상됩니다.
*베트남의 마지막 연휴 시작이네요. 추석에 쉬지 않는 베트남에서 사실상 추석연휴 비슷한 거죠.
이전 베트남 로드 무비 '귀성'이 개봉했다는 개그가 유행하기도 했습니다.
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223566489828
HLV Park Hang-seo ứng cử dẫn dắt đội tuyển Malaysia
박항서 감독, 말레이시아 대표팀 감독 후보지원해
29/08/2024 21:18 GMT+7
Liên đoàn Bóng đá Malaysia (FAM) xác nhận HLV Park Hang-seo là một trong những ứng viên dẫn dắt đội tuyển Malaysia tại AFF Cup 2024 tới.
말레이시아 축구연맹(FAM)은 박항서 감독이 오는 2024 AFF컵의 말레이시아 대표팀 사령탑 후보 중 하나라고 확인해 주었습니다.
지난 달 한국인 김판곤 감독과 결별한 FAM측은 박항서 감독을 포함한 새 감독을 찾고 있습니다.
이 소식은 FAM에서 박항서 감독이 말레이시아 팀(별칭:말레이 호랑이=Harimau Malaya)감독 후보지원서를 냈다는 사실과 함께 확인되었습니다. 박 감독의 말레이시아 접촉은 이번이 처음이 아닙니다.
이전 김판곤 감독은 7월 중순에 개인 건강 사유로 시끄러운 결별을 했으나, 이후 FAM는 울산 현대모터스와 협상차 귀국한 것을 발견했습니다.
박항서 감독은 베트남 국가대표팀을 떠난 후 '국가 2부 리그'(역주: 베트남은 V.리그 1='챔피언 리그'와 V.리그2='국가1부리그', 그리고 '국가2부리그' 이렇게 3종류라 한국에선 '3부리그'라 통칭)에서 박닝 클럽 고문만 맡고 있습니다.
2022년부터 박 감독이 말레이시아, 중국 등을 비롯한 많은 팀과 접촉했다는 루머는 많았지만, 전부 루머수준이었습니다.
김 감독이 '불성실한'방법으로 결별한 이야기는 FAM측의 한국인 지도자에 대한 호감에 영향을 줄 수 있겠지만, FAM회장 하미딘 모드 아민(Hamidin Mohd Amin)은 김 감독이 피파 랭킹 158위에서 134위로 올리는 좋은 성과를 냈다고 솔직하게 인정했습니다.
*제가 이전 하기 기사에서
[11일 보도에 따르면, 최근 말레이시아 축구연맹(FAM)이 박항서 감독에게 월 6만 달러 지급용의가 있다며-베트남 감독 당시급여보다도 조금 높음-는 소문이 나왔지만, 박 감독 측은 동남아 다른 팀 감독직은 의향이 없다고 밝혔다고 한국언론을 인용했습니다.]
라고 썼는데, 한국언론이 가장 믿을 게 못되는 군요...귀찮아서 한국기사까진 스킵했더니.
그나마 소속사측(관계자라 불리는)발언으로 나온, 박감독 최근 기사는 뉴스1을 인용보도한 동아일보의 8/17자 기사입니다.
'인도와 연락은 했지만, 인도 대표팀 감독에 공식 지원하지 않았다'
'인도측 주장은 자기 추천과 타인 추천을 합산해서 하는 말인듯'
캄보디아에서도 계속 거론 중이라는데 고민은 하고 있다고 하네요. 사실상 커리어 마지막 행선지가 될 것이라 연봉보다 의미있는 선택을 하려고 한다고.
그리고 김판곤 감독 이야기는 저렇게 나가도 '솔직히 성과는 냈다'고 하는 걸 보면, 말레이시아 내부적으로 문제가 좀 있었다는 주장들도 일리가 있나 봅니다.
지난 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223548710802
#베트남주요뉴스 <날씨>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223566245036
30/08/2024 08:01 GMT+7
Sáng sớm nay, miền Bắc mưa to kèm theo sấm sét dày đặc, 10 phút lại có 1.000 - 1.400 cú sét
8/30 새벽, 북부 빽빽한 번개 동반한 큰 비, 10분마다 1천~1천4백 번 번개쳐
Sáng sớm nay (30-8), tại nhiều tỉnh miền Bắc có mưa to đến rất to kèm theo sấm sét dày đặc khiến nhiều người bất ngờ.
8/30 새벽, 북부 많은 성에서 빽빽한 번개를 동반한 큰 비에서 호우가 내려 많은 이들을 놀라게 했습니다.
국립수문기상예보센터에 따르면, 8/30 오전 약 0시~5시에 북부 각 성지역에서 일반 비와 큰 비, 일부지역 호우가 하장 성 쒄밍(Xuân Minh, Hà Giang) 126mm, 타이응우옌 성 꿘추(Quân Chu, Thái Nguyên) 206mm, 옌바이 성 어울러우(Âu Lâu, Yên Bái) 78mm, 라오까이 성 반껌(Bản Cầm, Lào Cai) 83mm, 뚜옌꽝 성 떤타잉(Tân Thanh, Tuyên Quang) 97mm와 같이 내렸습니다.
금일 새벽에 북부 많은 성에 천둥번개를 동반한 큰 비가 내렸습니다. 많은 사람들이 SNS에 이 기상현상을 공유했습니다.
수문기상총국 국립수문기상네트워크센터의 통계에 따르면, 금일 오전 4시부터 7시까지 번개 탐지 및 위치 네트워크 시스템은 땅에 도달한 번개와 내륙 상공 영해 및 베트남인근 지역의 구름 속 번개 수천 건이 기록되었습니다.
실시간 표시 지도 관찰을 통해, 번개는 금일 새벽에 주로 북부 지역에 집중된 것으로 나타났습니다.
오늘 오전 4시~5시에 10분간격으로 약 1천~1400번의 번개가 땅과 구름속에서 쳤습니다. 이 시기 번개는 주로 타이응우옌(Thái Nguyên), 뚜옌꽝(Tuyên Quang), 옌바이(Yên Bái), 빙푹(Vĩnh Phúc), 푸토(Phú Thọ), 남딩(Nam Định), 타이빙(Thái Bình)성에 집중됩니다.
8/30 오전 5시의 번개밀도분포 지도(빨강 10분내, 노랑 20분내, 초록 30분내,하늘색 40분내, 보라 50분내 , 남색 60분내)05:50~06:50 사이 10분마다 평균 500~600건의 번개가 땅과 구름속에서 쳤고, 주로 푸토와 옌바이 성 및 북부 삼각주 해안에 집중되었습니다.
국립수문기상예보센터는 금일 오전 중 북부는 일반 누적강우량 20~40mm 일부 90mm이상 계속 비가 내릴 것이라 예보했습니다.
기상기관은 8/30 저녁과 밤, 북부 지역, 탄화(Thanh Hóa), 응에안(Nghệ An), 서부고원(Tây Nguyên) 및 남부(Nam Bộ)에 소나기 뇌우가 20~40mm, 국지적으로 큰 비에서 호우가 90mm이상 집중해서 내릴 것이라고 경고했습니다.
*번개 참 많이 쳤네요. 자다가 계속 깼었는데.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223566744123
30/8/2024, 14:38 (GMT+7)
Liên danh Hàn Quốc tư vấn quản lý khai thác sân bay Long Thành
한국 컨소시엄, (동나이 성)롱탄 공항 관리운영 컨설팅
(Đồng Nai) Sau 4 tháng mời thầu, Liên danh Incheon Airport được ACV chọn là đơn vị cung cấp dịch vụ tư vấn quản lý khai thác cảng hàng không quốc tế Long Thành.
(동나이 성) 입찰 4개월 후 인천공항 컨소시엄이 베트남공항총공사(ACV)에게 롱탄 국제공항 관리 운영 컨설팅 제공업체로 선정되었습니다.
이 정보는 베트남공항총공사(투자자- ACV)에 의해 8/30 공표되었습니다. 컨소시엄은 한국의 인천국제공항그룹과 베트남의 PMI컨설팅 주식회사라는 대표적인 두 멤버가 있습니다.
그 중 인천국제공항그룹은 수년간의 경험으로 공항 관리 운영 건설팅 관련하여 고평가되었고, 국제항공기관에서 높은 평가를 받습니다.
ACV에 따르면, 세계 민간항공업계는 생체인식, AI, 그린 공항, 이산화탄소 배출 감축 등이 통합된 스마트 공항 추세로 많이 바뀌는 중입니다. 그렇지만 이런 요소가 국제공항들 사이에서 경쟁력을 올리는 데 기여합니다.
롱탄은 투자 건설에서 많은 현대적이고 진보적인 기술 시스템이 적용된 대규모 공항입니다. 공항의 관리 운영은 효율성을 결정하고 프로젝트 투자 목표를 보장하는 데 핵심적 역할을 할 것입니다.
롱탄 공항 프로젝트는 여객 터미널, 활주로, 두 연결 교통노선과 항공교통관제탑을 포함한 4개 대형 패키지를 동시에 시공 중입니다. 현재 계약업체는 8천여 명의 인력과 기계로 입찰 패키지 납기 보장을 위해 밤낮으로 시공합니다. 계획에 따르면, 2026년 9/2에 롱탄은 첫 상업비행을 맞습니다.
5천 헥타르 규모의 롱탄 공항은 국제민간항공기군(ICAO) 분류에 따른 4F공항입니다. (역주: 숫자 1~4는 활주로 길이로, 1800m이상은 전부 카테고리 4. A~F는 최대 허용 비행기 날개 길와 메인 기어의 바깥쪽 트랙에 따라 결정. 4F는 에어버스 380같은 대형 항공기도 이용 가능) 계획에 따르면 아세안 지역 허브공항 중 하나가 되는 것을 지향하는 국가의 중요 공항이 되는 것입니다.
프로젝트는 연간 총 1억 명 승객과 5백만 톤 화물을 수용하는 3단계로 나누어집니다. 그 중, 1단계 수용능력은 연간 승객 2500만 명과 1백만여 톤입니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223566784345
30/8/2024, 11:54 (GMT+7)
Người nước ngoài bị bắt vì giả trạm sóng gửi tin nhắn rác ở TP HCM
호치민시에서 가짜 발신기로 스팸메세지 보내서 외국인 체포
Wu CongMing, quốc tịch Trung Quốc, bị cáo buộc cùng nhóm tội phạm nước ngoài dùng thiết bị giả trạm thu phát sóng vô tuyến BTS, gửi tin nhắn rác đến các điện thoại trong khu vực.
우 꽁밍(역주: 중국어 이름을 베트남발음으로 부른 것. 베트남이름은 응오 통 밍 Ngô Thông Minh)은 외국인범죄자 일당과 함께 가짜 무선 기지국 발신장치로 지역 내 휴대전화로 스팸메세지를 발송한 혐의로 기소되었습니다.
8/30, 우 꽁밍(Wu CongMing, 56세, 중국 국적)와 토이 비 꾸옥(Thôi Vĩ Quốc, 36세, 중국계 베트남 화인), 풍 락 똥(Phùng Lạc Tòng, 37세, 중국계 베트남 화인)는 형사법 289조에 따른 '타인의 PC와 통신네트워크 혹은 전자장치 불법 침입행위' 수사를 위해 공안부와 공조한 10군 공안에 체포되었습니다.
이전, 경찰은 홍콩인 범죄조직이 중국인 용의자와 많은 중국계 베트남인과 짜고 휴대폰에 전파칩입행위들을 시행하는 것을 발견하고 소탕계획을 세웠습니다.
수사기관은 6월부터 홍콩인 2명(신상 미확인)이 우 꽁밍에게 사용자의 휴대전화에 도박 사이트 광고가 담긴 불법 문자 배포를 위해 가짜 무선 기지국 발신장치를 운반자를 찾아달라는 연락을 한 것을 확인했습니다.
합의에 따라 이 둘은 장비를 제공하고 우 꽁밍에게 똥과 꾸옥을 고용하여 도로에서 차를 운전하며 장비를 작동하도록 하고 사례를 받습니다. 그들은 지시와 연락을 위해 왓츠앱에 채팅방을 만들었습니다.
계획을 세운 후, 7월 말 홍콩인 2명이 가짜 무선기지국 발신 장치를 빈탄 군 빈찌동B 동(phường Bình Trị Đông B, quận Bình Tân, TPHCM)의 우 꽁밍의 거주지에 가져가 숨겼습니다. 일주일 넘도록, 똥은 기기를 실은 차를 운전하여 여러 도로에서 테스트 및 모니터링하여 보고차 결과를 채팅방에 올렸습니다.
8월 초, 똥은 운영을 위해 10군 훙브엉 로(đường Hùng Vương, quận 10) 구역에서 스팸메세지를 발신하는 가짜 기지국 장치를 계속 싣고 가다 정찰원에게 제압당했습니다.
베트남 정보통신부에 따르면, 가짜 무선 기지국 발신장치는 여행가방 크기로 발신 범위 내의 모든 통신망을 2G로 낮추고 의도대로 메세지를 보낼 수 있습니다. 이 장치는 승용차나 오토바이에 장착해 지역 내 휴대폰 가입자에게 메세지를 보낼 수 있으며, 각 장치는 하루 7만 건의 메세지를 발신할 수 있습니다.
지난 기간, 호치민시 많은 지역 휴대폰 이용자들은 '성교', '절정', '하룻밤 보내'와 같은 이름의 발신자로부터 은행을 사칭하는 가짜 브랜드명과 도박 및 음란 컨텐츠가 있는 메세지를 받았습니다.
이는 악성코드 설치나 계정정보 도용을 위해 사용자를 링크에 접속 유도하는 피싱 메시지입니다. 이용자들에게 사칭 메세지를 보내기 위해 가짜 무선 기지국 발신장치를 생성하는 것은 사기꾼들의 흔한 수법입니다.
통신업체들의 조사에 따르면, 베트남에서 가짜 메세지를 유포하는 경우 대부분은 기지국 인증이 요구하지 않는 2G망의 취약한 보안 체계와 , 또한 휴대폰이 가장 강한 전파의 기지국과 연결된다는 메커니즘을 악용하는 것으로 나타났습니다.
호치민시 공안은 사람들에게 출처를 알 수 없는 이상한 메세지가 포함된 링크나 연결을 절대 열지 말고, 해당 주소들에 개인계정으로 로그인하지 말 것을 계속 권고합니다.
*정말 저런 나쁜 짓에 IT기술과 돈을 써가며 국가를 넘나드는 범죄를 저지르는 거 보면, 정말 세상은 무섭습니다.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223566929635
재외동포청 8/7자 베트남관련 민원 Q&A 자료(국적/병역/운전면허/의료보험/연금 등)
의견을 남겨주세요