매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계247만6595명(+20413명): 해외유입5676명(+10명) / 지역감염242만553명(+20403명)
치료중24만5826명(+23129명), 회복자223만2947명(+6193명), 사망자3만9040명(+91명)
*2월14일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
2월14일 베트남 신규감염 29413건이며 10건의 해외유입과 20403건의 국내감염으로, 하노이Hà Nội (3.507), 하이즈엉Hải Dương (1.915), 하이퐁Hải Phòng (1.489), 응에안Nghệ An (1.385), 랑선Lạng Sơn (1.379), 남딩Nam Định (1.362), 타이응우옌Thái Nguyên (1.275), 푸토Phú Thọ (1.053), 빙푹Vĩnh Phúc (982), 닝빙Ninh Bình (970), 박닝Bắc Ninh (922), 화빙Hòa Bình (897), 꽝닝Quảng Ninh (892), 다낭Đà Nẵng (787), 타잉화Thanh Hóa (776), 박장Bắc Giang (664), 꽝남Quảng Nam (587), 쟐라이Gia Lai (579), 타이빙Thái Bình (540), 흥옌Hưng Yên (539), 빈프억Bình Phước (469), 빙딩Bình Định (437), 라오까이Lào Cai (429), 선라Sơn La (428), 꽝빙Quảng Bình (406), 옌바이Yên Bái (347), 닥농Đắk Nông (309), 럼동Lâm Đồng (307), 꽝찌Quảng Trị (302), 푸옌Phú Yên (288), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (285), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (282), 닥락Đắk Lắk (235), 카잉화Khánh Hòa (209), 하남Hà Nam (201), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (200), 꽝응아이Quảng Ngãi (165), 하띵Hà Tĩnh (159), 꼰뚬Kon Tum (155), 까오방Cao Bằng (153), 까마우Cà Mau (145), 뚜옌꽝Tuyên Quang (136), 라이처우Lai Châu (118), 디엔비엔Điện Biên (117), 하장Hà Giang (100), 박깐Bắc Kạn (81), 빙퉌Bình Thuận (76), 빈즈엉Bình Dương (63), 끼엔장Kiên Giang (50), 빈롱Vĩnh Long (35), 동나이Đồng Nai (31), 벤쩨Bến Tre (29), 박리에우Bạc Liêu (24), 짜빈Trà Vinh (23), 떠이닌Tây Ninh (21), 동탑Đồng Tháp (18), 껀터Cần Thơ (14), 속짱Sóc Trăng (12), 닝퉌Ninh Thuận (12), 롱안Long An (10), 허우장Hậu Giang (9), 띠엔장Tiền Giang (7), 안장An Giang (6)순입니다.
이중 20924건이 지역사회내 감염으로 전일대비 3031건 증가했습니다. 남딩 -532, 닥락 -300, 꽝찌 -168, 랑선 +1198, 쟐라이 +579, 하노이 +567건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#그외주요뉴스
https://vnexpress.net/top-xe-ban-chay-thang-1-accent-len-dinh-bang-4427700.html
15/2/2022, 10:40 (GMT+7)
Top xe bán chạy tháng 1 - Accent lên đỉnh bảng
1월 판매 1위 차량 - 엑센트 정상 올라
Bên cạnh Accent nắm vị trí số một, Honda City gây bất ngờ khi leo lên thứ hai trong top xe bán chạy.
1위를 차지한 엑센트 외 혼다 시티가 판매량 2위에 올라 놀라게 했습니다.
*베댓은 '넓은 공간과 많은 옵션은 오랫동안 비오스 같은 장애가 없었습니다'. '1위가 이상할 거 없고 디자인, 옵션, 가동을 비교하면 가성비 최고'같은 반응입니다.
3위는 '엑센트 소음은 인정'인데, '비오스나 시티도 비슷함'같이 대댓글 반박이 있네요.
https://vtv.vn/kinh-te/xay-dung-phuong-an-mo-cua-lai-du-lich-tu-15-3-20220215155807886.htm
Xây dựng phương án mở cửa lại du lịch từ 15/3
3월15일부터의 관광재개 계획 수립
15/02/2022 15:58 GMT+7
Sáng nay (15/2), Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam chủ trì cuộc họp bàn phương án mở cửa lại hoạt động du lịch trong bối cảnh thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát hiệu quả dịch COVID-19, gắn với từng bước phục hồi kinh tế - xã hội.
금일 오전(2/15), 부 득 담 부총리는 단계적 사회 경제회복과 밀접한, 코로나19의 안전하고 유연하며 효과적인 통제 맥락에서 관광 재개 계획 논의를 위한 회의를 주재했습니다.
*문화체육관광부 대표는 21년 11월부터 2월10일까지의 약 9천명 시범 해외관광객 사업이 긍정적인 결과를 얻었다며 해외관광 시범시행에 동의했습니다.
가장 중요한 비자 발급 관련하여, 이전 베트남은 13개국에는 일방으로, 88개국에는 양방으로 비자를 면제했으나, 20년 코로나19발병 이후 중단했습니다.
뉴노멀 조건 속에 3월15일까지 기존과 같이 일방 및 양방 면제를 정부가 허용하도록 보고하기로 각 부처간 합의했습니다.
해외방문객은 이전처럼 별도의 등록이 필요 없으며, 만 12세 이상 최소 2회접종(2차 후 6개월 미경과) 혹은 6개월 내 코로나19 회복 증서를 베트남이 인정한 국가에서 발급받아야 합니다. (11세 이하 접종 비필수)
또한 탑승 전 24시간 내 신속검사 혹은 72시간 내 PCR검사 결과를 소지해야 합니다.
항공기에서 의심 증세가 생긴 승객은 공항에서 신속검사, 나머지는 등록 거주지에 돌아가 24시간 자가격리하고 신속 검사 혹은 PCR검사를 시행한 다음, 보건부 지침에 따라 14일간 건강 모니터링을 계속 합니다.
육로 입국자는 입국 전 국경 게이트에서 검사를 받습니다.
또한 베트남 방문 해외관광객이 베트남에서 코로나19 치료를 받는 경우 1만불 보장 수준의 보험(평균 1인당 30불 지불)을 가입해야 합니다.
투숙객이 양성인 경우, 숙박 시설은 보건 당국과 지방 당국과 협력하여 격리, 관리 및 치료 책임이 있습니다.
*제가 어찌되나 걱정한 부분인데 생각보다 명쾌하게 언급이 되네요. 기대됩니다.
https://zingnews.vn/nhom-nhac-han-quoc-co-thanh-vien-viet-nam-tam-dung-hoat-dong-post1296096.html
Nhóm nhạc Hàn Quốc có thành viên Việt Nam tạm dừng hoạt động
베트남인 멤버 있는 한국 아이돌그룹, 잠정 활동 중단
14/2/2022 16:41 (GMT+7)
Tempest hoãn phát hành album đầu tiên sau khi tất cả thành viên mắc Covid-19. Theo kế hoạch ban đầu, nhóm ra mắt vào tháng 2.
템페스트는 멤버 전원이 코로나19 감염된 후 첫 앨범 발매를 연기했습니다. 초기 계획에는 2월 중 데뷔였습니다.
*템페스트와 일하던 직원 한 명이 2월 13일 코로나19 감염되어, 전 멤버가 신속항원검사 양성 후 PCR로도 확진되었다고 합니다.
현재 발열과 가벼운 감기 증세를 보여 자택 치료 및 휴식 중입니다.
2월21일 앨범 발매는 3월2일 18시로 연기되었습니다.
위에화 엔터테인먼트 소속 그룹으로, 멤버 중에는 베트남인 한빈(본명 응오 응옥 훙Ngô Ngọc Hưng, 1998년 생)이 소속되어 있습니다. 원래 서바이벌 프로그램 아이랜드(I-LAND)에 참여해 유명해진 연습생으로 21년 위에화 엔터테이먼트로 이적했습니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://vnexpress.net/tp-hcm-thi-diem-5-tuyen-buyt-dien-4427858.html
15/2/2022, 16:17 (GMT+7)
TP HCM thí điểm 5 tuyến buýt điện
호치민시, 전기 버스 5개 노선 시범운영
Lãnh đạo thành phố chấp thuận thí điểm 5 tuyến buýt điện trên địa bàn, tuyến đầu tiên sẽ khai thác từ quý một năm nay, giúp đa dạng loại hình giao thông công cộng.
시 임원들은 이 지역에서 5개 전기버스 노선 시범운영을 승인했으며, 첫 번째 노선은 올해 1분기부터 운영되어 대중 교통 다양화를 도울 것입니다.
시범노선은 VB01 (빈홈 그랜드 파크Vinhome Grand Park - 이마트 Trung tâm thuơng mại Emart)
VB02 (빈홈 그랜드 파크Vinhome Grand Park - 떤선녓 공항 sân bay Tân Sơn Nhất)
VB03 (빈홈 그랜드 파크Vinhome Grand Park - 사이공 버스터미널Bến xe buýt Sài Gòn)
VB04 (빈홈 그랜드 파크Vinhome Grand Park - 신 동부 버스터미널Bến xe Miền Đông mới)
VB05 (빈홈 그랜드 파크Vinhome Grand Park - 신 동부 버스터미널Bến xe miền Đông mới - 국립대학교 시가지 Khu đô thị Đại học Quốc gia)를 포함한 5개입니다.
매일 5~21시에 77대 차량을 운영하며, 학생 3천 동, 그외 5천~7천 동이 적용되고, 한달 정기권은 노선에 따라 11만2500~15만7500 동입니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요