20210225 베트남 읽어보기

2021.02.26 | 조회 883 |
0
|
베트남 읽어보기의 프로필 이미지

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

매일 1회 #베트남현지최신이슈  #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn)
총감염누계2420명(+8명): 해외유입898명(+0명) / 지역감염1522명(+8명)
치료중577명(-6명), 회복자1804명(+14명), 사망자35명(+0명)

#베트남뉴스 베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/cac-bac-si-ke-ve-cai-chet-cua-benh-nhan-covid-19-khung-khiep-chua-tung-thay-20210224153414736.htm

첨부 이미지

Các bác sĩ kể về cái chết của bệnh nhân COVID-19: Khủng khiếp chưa từng thấyTTO - Phổi thủng như tổ ong, thở như cá mắc cạn, cơ thể cắm đầy thiết bị xâm nhập... là nỗi thống khổ mà hàng triệu bệnh nhân COVID-19 trải qua trước khi trút hơi thở cuối cùng, theo lời kể của bác sĩ.tuoitre.vn

Các bác sĩ kể về cái chết của bệnh nhân COVID-19: Khủng khiếp chưa từng thấy
코로나19 확진자의 죽음에 대해 이야기하는 의사들: 본 적 없는 두려움
폐는 벌집처럼 뚫리고, 낚인 물고기처럼 숨쉬며, 몸에는 삽입장치가 가득 꽂힌... 수백만 명의 코로나19 확진자가 마지막 숨을 쉬기 전에 겪는 고통입니다.
*충분한 산소호흡이 어려워 '좁은 빨대를 통해 숨쉬는 걸 생각해보라'고 할 정도인가보네요.

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/trung-quoc-va-myanmar-ap-ung-ve-5-chuyen-bay-bi-an-moi-dem-20210224115520786.htm

첨부 이미지

Trung Quốc và Myanmar ấp úng về 5 chuyến bay bí ẩn mỗi đêmTTO - 'Có gì trên những chuyến bay bí mật về đêm giữa Myanmar và Trung Quốc?' - chuyên gia Susan Hutchinson ở Úc đặt câu hỏi giữa những đồn đoán về cuộc đảo chính ở Myanmar vào đầu tháng 2. Trung Quốc n&oatuoitre.vn

Trung Quốc và Myanmar ấp úng về 5 chuyến bay bí ẩn mỗi đêm
중국과 미얀마의 매일밤 수상한 5편의 항편에 대한 얼버무림
'미얀마와 중국간 비밀 야간 비행에는 뭐가 있었습니까?' 호주의 전문가 수잔 허친슨Susan Hutchinson은 2월 초 미얀마에서 쿠데타가 있을 것이라는 추측에 의문을 제기했으며 중국은 비행기가 '해산물'을 운반했을 뿐이라 말했습니다.

첨부 이미지

*중국 쿤밍과 미얀마 양곤 공항을 매일 밤 5편의 비행기가 왔다 갔다 했지만 항공기 신호부분이 꺼져있었고 쿤밍 공항에는 이런 항공편이 등록하지 않았다고 하며 두 가지 음모론 가설을 제시했습니다. 첫번째는 중국 군과 네트워크 전문가 수송, 두번째는 무기 수송. 이에 대해 해산물 수출입이었을 뿐이다, 잘못된 정보와 루머다.라고 중국 외교부 대변인은 대답했습니다. 이전 미얀마 군부와의 커넥션 의혹제기에 대해 중국은 미얀마 쿠데타에 반대하는 입장을 보인 바 있었습니다.

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/dua-ban-gai-lop-10-ve-nha-ngu-gia-dinh-ban-di-tim-bop-co-ban-gai-chet-20210225005139275.htm

첨부 이미지

Đưa bạn gái lớp 10 về nhà ngủ, gia đình bạn đi tìm, bóp cổ bạn gái chếtTTO - Trần Mạnh Hùng đưa bạn gái về nhà ngủ. Gia đình bạn gái đi tìm vì lo sợ cả hai cùng tự tử. Hùng đã bóp cổ người yêu tử vong rồi nhảy xuống ao cạnh nhà tự tử nhưng không thành.tuoitre.vn

Đưa bạn gái lớp 10 về nhà ngủ, gia đình bạn đi tìm, bóp cổ bạn gái chết
10학년 여자친구를 집에 데려가 재우고, 가족이 찾으러 오자 여자친구 목졸라 살해
쩐 망 훙 Trần Mạnh Hùng은 여자친구를 집에 데려가 재웠습니다. 여자친구의 가족은 두 사람이 동반자살할 까 걱정되어 찾으러 왔습니다. 훙은 연인을 목졸라 사망케하고 집 옆 연못에 뛰어들어 자살을 시도했지만 미수에 그쳤습니다.
2/24 밤, 하남 Hà Nam성 공안 소식에 따르면 이 부서는 하남성 리년  Lý Nhân현 빙쭈 Vĩnh Trụ읍에서 10학년 소녀를 살해한 용의자 쩐 망 훙(22세, 하남성 리년 현 거주)을 체포했다고 밝혔습니다.
http://naver.me/5mYeZ8zZ

첨부 이미지

20210224 베트남 읽어보기[BY 베트남읽어보기] 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다. #베트남코로나19...naver.me

Nóng: Nữ sinh lớp 10 tử vong bất thường ở Hà Nam, công an bác tin "nạn nhân chết trong tình trạng loã thể"
핫뉴스: 하남 성 비정상 사망 10학년 여학생, 공안 '알몸상태로 사망한 피해자'소문 반박
16세 소녀의 시신은 2/24 하남 Hà Nam성 리년 Lý Nhân현 빙쭈 Vĩnh Trụ읍 마이사 Mai Xá촌에서 발견되었습니다.
하남 성 공안 형사경찰실은 SNS에 올라온 '바나나 수풀에서 나체로 여성 시체'라는 소문에 반박했습니다. 피해자의 시신은 실내에서 발견되었고 계속 옷을 입고 있었습니다.
경찰은 현재 피해자의 죽음과 관련된 혐의로 현지 거주 22세 청년을 취조 중입니다.
피해자는 2005년 생으로 현재 리년 현 지역 근방의 고등학교 10학년으로 알려졌습니다.

*어제 소개한 상기 사건의 전말이네요. 2/23 데려가 재우고 2/24 정오 둘을 찾으러 여자친구 가족이 오자 동반자살을 시도했다고 합니다. 연애사에 자유분방할 것 같은 베트남에서도 의외로 부모님의 반대에는 어쩔 수 없는 사람이 많은 모양입니다. 작년에 하노이 메트로폴리스에서도 커플이 투신자살하는 일이 있었죠.

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
https://tuoitre.vn/nu-sinh-lop-10-chet-bat-thuong-tai-nha-bo-me-ban-trai-20210224223708747.htm

첨부 이미지

Nữ sinh lớp 10 chết bất thường tại nhà bố mẹ bạn traiTTO - Công an tỉnh Hà Nam đang tiến hành điều tra vụ việc một nữ sinh lớp 10 trú tại huyện Bình Lục chết bất thường tại nhà bạn trai.tuoitre.vn

Nữ sinh lớp 10 chết bất thường tại nhà bố mẹ bạn trai
남자친구 부모님 집에서 비정상적으로 사망한 10학년 여학생
*상기 사건과 동일합니다.

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/nan-nhan-bi-2-thanh-nien-giat-tui-xach-tong-xe-da-tu-vong-20210224160544589.htm

첨부 이미지

Nạn nhân bị 2 thanh niên giật túi xách tông xe đã tử vongTTO - Anh Trần Văn Trí đang chạy xe máy trên đường thì bị hai thanh niên vừa giật túi xách trên đường tháo chạy tông trúng. Cú va chạm khiến một thanh niên tử vong, còn anh Trí nhập viện cấp cứu nhưngtuoitre.vn

Nạn nhân bị 2 thanh niên giật túi xách tông xe đã tử vong
가방을 뺏어 도망치던 청년 2명의 오토바이와 충돌한 피해자, 사망해
떤푸 Tân Phú 군(호치밍 시)에서 가방을 훔쳐 도망가던 길에 오토바이와 충돌한 청년 2명 사건 관련하여 뚜오이쩨 온라인 소식통은 2/24 오토바이와 충돌한 피해자가 사망했다고 확인해주었습니다.
"피해자는 쩐 반 찌 Trần Văn Trí 씨(1989년 생 트어티엔후에 성 출신)입니다. 심한 부상으로 레쫑떤 Lê Trọng Tấn로의 충돌 3일 후인 2/22에 사망했습니다. 유족이 현재 피해자를 위한 장례식을 열고 있습니다."라고 소식통이 밝혔습니다.
*2/19 20:00경 한 쳥년(신원 불명)이 BMT(25세, 11군 거주)를 태우고 레쫑떤 로를 왕복하고 있다가 떠이타잉 동의 밀크티 가게 앞에서 두 남녀를 발견하고 가방을 나꿔채서 도망가다 찌 씨의 오토바이와 충돌, 두 도둑 중 T는 현장에서 사망, 다른 하나는 도망쳤습니다. 이 때 찌 씨도 부상으로 응급실 이송되었습니다. 

#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/40-thieu-nien-cam-hung-khi-dieu-hanh-tim-doi-thu-4239825.html

첨부 이미지

40 thiếu niên cầm hung khí diễu hành tìm đối thủNguyễn Hậu Trường Giang, 15 tuổi, và 39 người chạy xe máy, cầm dao phóng lợn đi tìm đánh đối thủ thì gây tai nạn khiến một cảnh sát tử vong.vnexpress.net

40 thiếu niên cầm hung khí diễu hành tìm đối thủ
상대 찾아 흉기들고 행진한 청소년 40명
응우옌 허우 쯔엉 장(15세)와 39명은 오토바이를 타고 돼지도축칼을 쥐고 상대를 때리러가서 경찰관 한 명을 사망케한 사고를 일으켰습니다.
2/24 장과 17세에서 22세 사이 10명은 바지아-붕따우 Bà Rịa – Vũng Tàu성 덧도 Đất Đỏ현 공안에게 공공질서 훼손행위와 육상교통참여에 대한 규정 위반죄 여부로 기소되었습니다.
*1/29 저녁 장은 응우옌 쭝 호아 Nguyễn Trung Hòa(18세)일당과 근처 카페에서 화해(?)이야기가 불발된 후 39명 패거리를 데리고 와서 싸우려고 했던 것 같습니다. 삼지창에 도축용 칼이라니...이미 어른 조폭이네요.

#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/chau-au-ngay-cang-lanh-nhat-voi-trung-quoc-4239291.html

첨부 이미지

Châu Âu ngày càng lạnh nhạt với Trung QuốcNhiều quốc gia châu Âu đang bắt đầu "tách rời" Trung Quốc khỏi nền kinh tế của họ, khi lo ngại Bắc Kinh gia tăng ảnh hưởng địa chính trị.vnexpress.net

Châu Âu ngày càng lạnh nhạt với Trung Quốc
중국에 나날히 쌀쌀해지는 유럽
많은 유럽 국가들이 중국이 지정학적 영향력을 증가시키는 것에 대한 두려움으로 중국을 경제에서 '분리'하기 시작했습니다.
*발트 해에서 아드리아 해에 이르는 많은 국가가 중국 기업이 입찰하려던 공개 입찰을 취소하거나 중국 기업의 자국 영토 투자 및 계약을 금지하기 시작했습니다. 일부 '일대일로'사업관련 건들도 포함되어 타격이 있을 것이라고 합니다.

#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/siet-co-nguoi-yeu-16-tuoi-4239823.html

첨부 이미지

Siết cổ người yêu 16 tuổiTrần Mạnh Hùng, 22 tuổi, đoạt mạng người yêu học lớp 10 rồi hai lần tử tự bất thànhvnexpress.net

Siết cổ người yêu 16 tuổi
16 세 애인 교살
*상기 하남 성 살인사건인데, 2/24 오후 두 사람이 동반 자살에 동의하고 교살한 후 자신은 약 12km떨어진 타이하 Thái Hà교로 걸어가다 붙들렸다고 합니다. 상기 뚜오이쩨의 '연못에 빠지려 했다'와 이야기가 조금 다르네요.

#VnExpress 가장많이본기사 4위
https://vnexpress.net/thu-do-ky-la-nhat-the-gioi-cua-myanmar-4238814.html

첨부 이미지

Thủ đô kỳ lạ nhất thế giới của MyanmarNaypyidaw không đông đúc như thủ đô của nhiều quốc gia khác, khi chỉ có 131 người trên một km vuông.vnexpress.net

Thủ đô kỳ lạ nhất thế giới của Myanmar
미얀마의 세계 최고 이상한 수도
네피도는 평방킬로미터 당 인구가 131명에 불과하여 다른 많은 국가의 수도처럼 붐비지 않습니다.
*구 수도인 양곤에서 약 320km떨어진 원시림에 2002년부터 건설시작해서 미얀마 군부 지도자가 2005년 11/6 밤 수도 이전을 발표할 때까지 아무도 몰랐다고 합니다. 

#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/o-ran-duoi-chuong-81-con-tron-trong-nha-dan-4239289.html

첨부 이미지

Ổ rắn đuôi chuông 81 con trốn trong nhà dânNhận được thông báo từ chủ nhà, các thợ bắt rắn nhanh chóng đến nơi và kinh ngạc khi số lượng rắn tìm thấy vượt xa dự tính.vnexpress.net

Ổ rắn đuôi chuông 81 con trốn trong nhà dân
민가 속 숨은 81마리 방울뱀
*텍사스 주에서 2/23 집 리모델링을 하려던 주인이 바닥을 뜯자 뱀들을 발견하고 신고했는데 81마리의 방울뱀과 2마리의 물뱀을 잡았다고 합니다.

#VTV 가장많이본기사 1위
https://vtv.vn/truyen-hinh/huong-duong-nguoc-nang-khan-gia-khoc-can-nuoc-mat-thuong-chau-bi-cuong-buc-day-song-tim-cach-tra-thu-bo-con-vy-20210225012448181.htm

첨부 이미지

Hướng dương ngược nắng: Khán giả 'khóc cạn nước mắt' thương Châu bị cưỡng bức, 'dậy sóng' tìm cách trả thù bố con VỹVTV.vn - Phân đoạn Châu bị cưỡng bức trong tập 33 đã khiến khán giả yêu phim nói chung và yêu nhân vật Châu nói riêng "dậy sóng".vtv.vn

Hướng dương ngược nắng: Khán giả "khóc cạn nước mắt" thương Châu bị cưỡng bức, "dậy sóng" tìm cách trả thù bố con Vỹ
태양을 향한 해바라기: 강제로 당하는 처우를 사랑하는 시청자 '눈물이 마르게 울어', 비 부자에게 복수할 방법 찾아 '떠들썩'
*드라마 소개입니다.

#VTV 가장많이본기사 2위
https://vtv.vn/xa-hoi/lop-o-to-phat-no-chu-gara-tu-vong-tai-cho-20210225135551338.htm

첨부 이미지

Lốp ô tô phát nổ, chủ gara tử vong tại chỗVTV.vn - Khi đang tưới nước để kiểm tra lốp xe thì lốp xe bất ngờ bị phát nổ, văng lên trên trúng đầu ông Hiển khiến ông tử vong tại chỗ.vtv.vn

Lốp ô tô phát nổ, chủ gara tử vong tại chỗ
자동차 타이어 폭발, 정비소 주인 현장에서 사망
2/24 14:00경  쿠엇 득 히엔 Khuất Đức Hiển씨(41세, 빙프억 Bình Phước성 푸지엥 Phú Riềng현 프억롱 Phước Long티사 롱프억 동 거주)는 손님을 위해 자동차 타이어를 때웠습니다.
때운 후 그는 확인하기 위해 공기를 주입했습니다. 때운 부분을 확인하기 위해 물을 주다 갑자기 타이어가 터져서 히엔 씨의 머리를 때려 그 자리에서 사망했습니다.
*순간 타이어 때운 부위에 구멍이 나서 기압차로 튀어올랐던 듯하네요.

#VTV 가장많이본기사 3위
https://vtv.vn/suc-khoe/thong-bao-khan-tim-nguoi-den-nha-thuoc-tai-hai-phong-20210224225455795.htm

첨부 이미지

Thông báo khẩn: Tìm người đến nhà thuốc tại Hải PhòngVTV.vn - Sở Y tế Hải Phòng vừa có thông báo khẩn số 2 tìm người đến các địa điểm liên quan đến bệnh nhân COVID-19.vtv.vn

Thông báo khẩn: Tìm người đến nhà thuốc tại Hải Phòng
긴급공지: 하이퐁의 약국 방문자 수색
신규 지점
-2/7 13:30-14:00, 레천 Lê Chân군 깟자이 Cát Dài 303번지, '덤 Đậm'약국
동시에 하이퐁 보건부는 다음 과 같이 방문자를 찾는 하기 지역 3곳을 보충하였습니다.
-2/10 14:50-15:40, 하이퐁 투이응우옌 Thủy Nguyên,현 종합병원, 산부인과
-2/11 20:00-21:35 투이응우옌 현 25/10 골목, '뒷골목 Cuối ngõ' 카페
-2/14 16:00-17:30, 투이응우옌 현, 까오년 Cao Nhân마을, 3번촌의 Th의 친구집(DVNg씨 집)

#VTV 가장많이본기사 4위
https://vtv.vn/the-gioi/nguoi-da-tiem-vaccine-covid-19-can-luu-y-dieu-gi-20210224131014817.htm

첨부 이미지

Những câu hỏi còn bỏ ngỏ về vaccine COVID-19VTV.vn - Các nhà nghiên cứu trên toàn cầu vẫn đang tìm câu trả lời về tỷ lệ tái nhiễm và hội chứng hậu tiêm chủng vaccine COVID-19.vtv.vn

Những câu hỏi còn bỏ ngỏ về vaccine COVID-19
코로나19 백신의 불명확한 의문들
*코로나19 백신만으로 해결되지 않는 5%이상의 면역불가 상태 및 실제 확산방지능력에 대한 데이터부족 등에 대한 의문 제기입니다. 사실 인류가 체험해보는 수밖에 없겠죠.

#VTV 가장많이본기사 5위
https://vtv.vn/xa-hoi/bac-bo-va-bac-trung-bo-sap-don-khong-khi-lanh-20210225165954502.htm

첨부 이미지

Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ sắp đón không khí lạnhVTV.vn - Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, chiều 25/2, ở phía Bắc có một bộ phận không khí lạnh đang di chuyển xuống phía Nam.vtv.vn

Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ sắp đón không khí lạnh
북부와 중부, 한랭전선 맞이해
국립수문기상예보센터에 따르면 2/25 오후 한랭전선의 일부가 북에서 남으로 이동하고 있습니다.
한랭전선의 영향으로 2/26 오후부터 북부 산악지대는 비와 소나기가 내립니다. 2/27 오전부터 북동부와 북 중부지역은 비와 보슬비가 내립니다.
*하노이도 2/26밤부터 27일까지 비와 보슬비가 내리며, 27일은 최저기온이 16-18도로 추워집니다.

#그외주요뉴스
https://vnexpress.net/tien-ich-khi-lap-camera-giam-sat-tren-toan-quoc-4239996.html

첨부 이미지

Tiện ích khi lắp camera giám sát trên toàn quốcNgoài giúp cảnh sát xử phạt nguội, lập biên bản điện tử, hệ thống camera trên toàn quốc sẽ giúp cảnh báo ùn tắc, tai nạn, xe mất cắp...vnexpress.net

Tiện ích khi lắp camera giám sát trên toàn quốc
전국 CCTV설치 이점
경찰의 처벌 편의와 전자기록 작성 외에도 전국의 CCTV시스템은 혼잡, 사고, 도난 차량 경고에도 도움이 될 것입니다.

첨부 이미지

*통제가 점점 쉬워지겠네요. 좋은 의미든 나쁜 의미든.

https://tuoitre.vn/tuoi-tre-phat-dong-chuong-trinh-cung-tuoi-tre-gop-vacxin-covid-19-20210225000837825.htm

첨부 이미지

Tuổi Trẻ phát động chương trình 'Cùng Tuổi Trẻ góp vắcxin COVID-19'TTO - Từ hôm nay, Tuổi Trẻ phát động chương trình 'Cùng Tuổi Trẻ góp vắcxin COVID-19' để tạo thêm nguồn lực tài chính trang trải cho chi phí về vắcxin và tiến tới bảo đảm đủ vắcxin để phòng chống dịch bệnh lâu dtuoitre.vn

Tuổi Trẻ phát động chương trình 'Cùng Tuổi Trẻ góp vắcxin COVID-19'
뚜오이쩨, '뚜오이쩨와 함께 코로나19백신기부'프로그램 시작
오늘부터 뚜오이쩨는 백신 비용을 충당하기 위해 더 많은 재정자원을 창출하고 전체 인구를 위한 장기적 방역에 충분한 백신 확보를 위해 '뚜오이쩨와 함께 코로나19백신기부'프로그램을 시작합니다.
*백신구매자금이 많이 부족한가 봅니다.

https://zingnews.vn/thu-tuong-dong-y-cho-ha-noi-hai-phong-mua-vaccine-covid-19-post1187334.html

첨부 이미지

Thủ tướng đồng ý cho Hà Nội, Hải Phòng mua vaccine Covid-19Vaccine Covid 19: Trước kiến nghị về việc chủ động tiếp cận nguồn vaccine để sớm triển khai tiêm cho người dân, Thủ tướng đồng ý cho một số địa phương như Hà Nội, Hải Phòng mua vaccine Covid-19.zingnews.vn

Thủ tướng đồng ý cho Hà Nội, Hải Phòng mua vaccine Covid-19
총리, 하노이와 하이퐁의 코로나19백신 구매에 동의
국민에게 접종 진행을 앞당기기 위해 백신 제조처에 주동적으로 접근하는 제안에 대해 총리는 하노이와 하이퐁 같은 일부 지역이 코로나19백신을 구매하는 것에 동의했습니다.
*일단 하노이, 하이퐁같은 1급 직할시는 각자도생하는 느낌으로 백신 구매를 서두르는 듯합니다. 하이퐁이 이런 분야에는 선두이긴한데요. 예산도 타 지역보다는 넉넉하긴 하겠지요.

https://suckhoedoisong.vn/moi-de-xuat-bo-y-te-phe-duyet-2-vac-xin-phong-covid-19-cua-my-va-nga-n187314.html

첨부 이미지

Mới: Đề xuất Bộ Y tế phê duyệt 2 vắc xin phòng COVID-19 của Mỹ và NgaHội đồng tư vấn cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc nhất trí đề xuất Bộ Y tế phê duyệt 02 vắc xin phòng COVID-19: vắc xin của công ty Moderna (Hoa Kỳ) và vắc xin của công ty JSC Generium (Nga)suckhoedoisong.vn

Mới: Đề xuất Bộ Y tế phê duyệt 2 vắc xin phòng COVID-19 của Mỹ và Nga
뉴스: 보건부, 미국과 러시아의 코로나19 백신 2종 승인 제안
*미국 모더나 사와 러시아 JSC 제네리움 사라는 걸보니 모더나 백신과 스푸트니크V에 대한 구매계획이 생겼나봅니다. 양이 문제인데, 일단 승인부터 하는 게 맞긴합니다.


#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://thanhnien.vn/thoi-su/ha-noi-hang-loat-phu-nu-nuoc-ngoai-bi-sam-so-khi-di-dao-ho-tay-1346173.html

첨부 이미지

Hà Nội: Hàng loạt phụ nữ nước ngoài bị sàm sỡ khi đi dạo hồ TâyNhiều phụ nữ ngoại quốc đã trình báo công an sau khi bị sàm sỡ trong lúc đi dạo quanh hồ Tây (Hà Nội).thanhnien.vn

Hà Nội: Hàng loạt phụ nữ nước ngoài bị sàm sỡ khi đi dạo hồ Tây
하노이: 서호 산책 중 봉변당하는 많은 외국인 여성들
많은 외국인 여성들이 서호(하노이)를 산책하다가 봉견을 당해 공안에 신고했습니다.
최근 마스크를 쓰고 토오바이를 타고 서호 Tây Hồ(하노이 떠이호 Tây Hồ군)주변의 번호판을 가린 많은 젊은이들이 많은 외국인 여성들, 심지어 베트남 젊은이들까지 성추행을 했습니다. 더듬기 외에도 이들은 벨트를 써서 피해자들에게 벽돌을 던졌습니다.
*너무 자주 발생해서 해외거주자 커뮤니티에서 하노이 나이트워치Hanoi Nightwatch라는 그룹페이지를 만들어 며칠 만에 회원수가 2600명 이상이 되었다고 합니다. 15-20세 사이의 청소년 그룹 2-10명이라는데 주로 젊은 외국인 여성을 타겟으로 한다고 하니 조심하세요. 현재 신고를 받고 공안이 대책 논의중입니다.

https://thanhnien.vn/thoi-su/ha-noi-benh-nhan-tai-duong-tinh-covid-19-sau-4-ngay-xuat-vien-1346257.html

첨부 이미지

Hà Nội: Bệnh nhân tái dương tính Covid-19 sau 4 ngày xuất việnTheo ông Khổng Minh Tuấn, Phó giám đốc CDC Hà Nội, trên địa bàn thành phố vừa xuất hiện một trường hợp tái dương tính với Covid-19 sau khi xuất viện 4 hôm.thanhnien.vn

Hà Nội: Bệnh nhân tái dương tính Covid-19 sau 4 ngày xuất viện
하노이: 퇴원 4일 후 코로나 재양성 확진자
*확진자는 DTL(1819번 확진자) 48세로 꺼우저이 Cầu Giấy구 직봉 Dịch Vọng동에 거주합니다.
1/30-2/20까지 중앙열대병원 2에서 격리 치료중이었으며 2/14, 2/17, 2/20 3차례 음성판정을 받고 2/21에 퇴원했으나 2/24 퇴원 후 추가 검사에서 2/25 양성판정을 받았습니다. 격리 중이었던 지라 전파우려는 없습니다.


#남부 #호치밍 시 thành phố Hồ Chí Minh

https://tuoitre.vn/tp-hcm-cho-phep-hoat-dong-tro-lai-mot-so-dich-vu-khong-thiet-yeu-tru-karaoke-vu-truong-20210224142406616.htm

첨부 이미지

TP.HCM cho phép hoạt động trở lại một số dịch vụ không thiết yếu, trừ karaoke, vũ trường...TTO - Từ 1-3, TP.HCM cho phép hoạt động trở lại một số dịch vụ không thiết yếu trừ các lĩnh vực như vũ trường, quán bar, karaoke, pub, beer club, các cơ sở hoạt động thể thao trong không gian kín.tuoitre.vn

TP.HCM cho phép hoạt động trở lại một số dịch vụ không thiết yếu, trừ karaoke, vũ trường...
호치밍 시, 가라오케와 클럽 등 제외한 일부 비필수 서비스업 운영재개 허가
3/1부터 호치밍 시는 클럽, 술집, 가라오케, 펍, 호프집, 일부 밀폐공간 실내스포츠 활동 등을 제외한 일부 비필수 서비스업종 운영을 제개하도록 허가했습니다.
*최소 1m간격 유지와 한 번에 30명 이상 수용하면 안된다는 단서가 있지만 좋은 징조네요.

#남부 #빙투언 성 tỉnh Bình Thuận
https://thanhnien.vn/thoi-su/binh-thuan-dam-chet-chu-quan-pho-chi-tu-mau-thuan-xin-them-nuoc-mam-1346165.html

첨부 이미지

Bình Thuận: Đâm chết chủ quán phở chỉ từ mâu thuẫn... xin thêm nước mắmTrưa 25.2, Cơ quan CSĐT Công an Bình Thuận phối hợp với Công an H.Hàm Thuận Nam hoàn tất việc khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi liên quan vụ án đâm chết chủ quán phở xảy ra tại xã Hàm Mỹ (Hàm Thuậthanhnien.vn

Bình Thuận: Đâm chết chủ quán phở chỉ từ mâu thuẫn... xin thêm nước mắm
빙투언 성: 단지 느억맘 추가 요청으로 싸워 쌀국수 가게 주인 찔러 살해.
2/24 23:00경 함미 Hàm Mỹ 마을 푸숨 Phú Sum촌(빙투언 Bình Thuận성 함투언남 Hàm Thuận Nam현)의 한 쌀국수 가게에서 살인사건이 일어났습니다.
초기 정보에 따르면 손님 한 명(동나이 Đồng Nai성 거주, 히에우 Hiếu라는 이름만 확인됨. 신상 및 주소 불명)가 람 밍 시 Lâm Minh Sỹ씨(57세)의 쌀국수 집을 방문하여 야식으로 쌀국수를 주문했습니다.
손님은 느억맘 nước mắm(역주-베트남 생선 소스)를 하나 추가 주문했지만 가게주인이 '간장을 가져왔다'고 말한 다음 둘이 말싸움을 벌였다고 진술했습니다. 히에우라는 손님이 무기를 사용해 다른 사람과 함께 가게 주인을 공격하여 시 씨가 쓰러졌습니다.
사람들이 응급실로 옮겼으나 오늘 아침 2/25 람 밍 시씨는 사망했습니다.

상기 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡알림용오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#유튜브 베트남읽어보기 https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#페이스북 페이지 https://www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

https://maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 구독하시면 이메일로 발송됩니다.

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

✉️

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2025 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

메일리 로고

도움말 자주 묻는 질문 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울특별시 성동구 왕십리로10길 6, 11층 1109호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관 | 라이선스