Carney said Friday night that "Canada will match those tariffs dollar for dollar to protect our workers and businesses." He later said the retaliatory tariffs set to kick in next month will focus on American sectors such as "steel, dairy, appliances, agricultural equipment, pulp and paper, and electronics."
NPR
5월에 Kick in이란 단어를 뉴스레터로 다뤘는데, 어제 뉴스기사에서 딱 보여서 반가웠어요. 하지만, 정확한 뜻은 기억이 안 나더라고요. . . ㅜㅜ
다시 한번 공부하면 머릿속에 오래 기억남아서 다음에는 무슨 뜻인지 바로 알고, 회화에서 쓸 수 있겠죠??!!!
캐나다 총리가 다음달부터 발효될 미국에 대한 보복 관세에 대해 이야기하면서 Kick in을 사용했어요.
Kick in은 한국어로 '효력이 발동하다', '작동하기 시작하다'라는 뜻입니다. 아래 예문처럼 주어 자리에 '작동하는 것'이 와요.
- the medication kicks in : 약효가 돌기 시작하다
- the caffeine kicks in : 카페인이 돌다
- the new rules kick in : 새 규정이 발효되다
예문1
- I took the painkiller twenty minutes ago, but honestly, it hasn't kicked in yet.
- 20분 전에 진통제 먹었는데, 솔직히 아직 안 듣네.
예문2
- The new refund rules kick in next Monday, so we're updating the help page this week.
- 새 환불 규정이 다음 주 월요일부터 적용돼서, 이번 주에 도움말 페이지를 수정하고 있어요.
예문3
- The heating kicks in around 6 a.m., so the office is warm by the time we get here.
- 난방이 6시쯤 돌기 시작해서, 출근하면 사무실이 따뜻해요.
추가 공부!
- Kick in에서 Kick의 발음기호는 /kɪk/입니다. 아래 링크를 통해 발음을 들어보세요.
- 물러서지 않는 미국과 캐나다의 관세 전쟁. 뉴스레터는 못 만들었지만, Slew라는 단어도 알아두면 좋아요.
아쉬운 점, 개선할 점이 있다면, 남겨주세요. 피드백 남기기
궁금한 영어 단어와 표현이 있으신가요? 물어보기
의견을 남겨주세요