안녕하세요, 구독자님!
오늘은 경제 기사에서 자주 만나는 표현 세 가지를 준비했습니다.
뜻밖의 이득, 기대 이하의 성과, 그리고 양극화된 상황을 묘사할 때 쓸 수 있는 단어들이에요.
그럼, 오늘의 표현을 하나씩 살펴볼까요?
1. windfall
an amount of money that you win or receive from someone unexpectedly
⤷ 예상치 못한 이득, 뜻밖의 횡재
📰 WSJ 기사 속 문장
That has led to windfalls for a range of businesses involved in the build-out needed to support technology that many hope will ultimately spur economywide productivity gains.
이는 경제 전반의 생산성 향상을 이끌 것으로 기대되는 기술 인프라 구축에 참여한 다양한 기업에게 뜻밖의 이익을 안겨주었다.
예문
Investors each received a windfall of £3,000.
투자자들은 각각 3,000파운드의 뜻밖의 이익을 얻었다.
2. lackluster
without energy and effort
⤷ 활기가 없는, 기대 이하인
📰 WSJ 기사 속 문장
Essex Property Trust blamed soft demand in the Los Angeles area on a generally lackluster economic environment.
에식스 프로퍼티 트러스트(Essex Property Trust)는 로스앤젤레스 지역의 수요 부진을 전반적으로 활기가 없는 경제 환경의 탓으로 돌렸다.
예문
1.
The company’s new product launch was met with a lackluster response.
회사의 신제품 출시는 기대 이하의 반응을 얻었다.
2.
The U.S. number-one tennis player gave a disappointingly lackluster performance.
미국의 1위 테니스 선수는 실망스러울 정도로 기대 이하의 경기력을 보였다.
3. bifurcated
(of roads, rivers, branches, etc.) to divide into two parts
⤷ 둘로 나뉜, 양분된, 양극화된
📰 WSJ 기사 속 문장
“We have a really bifurcated economy right now,” said Tim Murray, capital markets strategist at T. Rowe Price.
“지금 우리는 매우 양극화된 경제 속에 있습니다.”라고 T. 로우 프라이스의 전략가 팀 머레이가 말했다.
예문
1.
The country’s politics are increasingly bifurcated.
그 나라의 정치는 점점 더 양극화되고 있다.
2.
As with other regulations, taxation is bifurcated into federal and state.
다른 규제와 마찬가지로, 과세 제도는 연방과 주로 이원화되어 있다.
Wrapping Up 👏
오늘 배운 표현 세 가지, 다시 복습해볼까요?
- windfall: 예상치 못한 이득, 뜻밖의 횡재
- lackluster: 활기가 없는, 기대 이하인
- bifurcated: 둘로 나뉜, 양분된, 양극화된
오늘 표현들은 경제 뉴스, 비즈니스 미팅, 시장 분석에서 자주 등장하는 표현들입니다.
우리 일상에서도 “뜻밖의 수익”, “기대 이하의 성과”, “양극화된 상황”을 표현할 때 활용해 보세요.
내일도 한입 영어와 함께 새로운 표현을 만나러 오세요! ✨
의견을 남겨주세요
영은
오공완~
한입 영어
Every day you study, you're getting closer to your goal! 👏
의견을 남겨주세요