베트남 매일뉴스

20240508(수) 베트남 읽어보기

#베트남신형아이패드프로가격 #빈패스트미니전기차가격확정 #빈패스트필리핀진출 #하노이롱비엔교아래미라시신 #중국게이머투신자살베트남맥도날드사과

2024.05.09 | 조회 273 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#한국외교부해외통역서비스 안내

#주베트남한국대사관 특별안전공지 

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 


#베트남주요뉴스 <IT>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223440721918

8/5/2024, 18:00 (GMT+7)

iPad Pro giá cao nhất hơn 74 triệu đồng

아이패드 프로 최고가, 7400만 동(370만 원) 이상

iPad Pro 2024 có giá khởi điểm 29 triệu, trong khi bản cao cấp nhất với màn hình 13 inch là 74,5 triệu đồng.

2024 아이패드 프로 시작가는 2900만 동(145만 원)인 반면, 13인치 최고급 버전은 7450만 동(372만5천 원)입니다.

베트남의 애플 홈체이지에서 아이패드 프로 최고가는 7400만 동 이상입니다
베트남의 애플 홈체이지에서 아이패드 프로 최고가는 7400만 동 이상입니다


5/7, 애플은 M4칩을 탑재한 아이패드 프로를 공표했고 온라인 애플 스토어에 가격대가 올라왔지만, 베트남 이용자는 아직 예매할 수 없습니다.

그에 따르면, 최저가 버전은 11인치 스크린, 와이파이만 연결, 메모리 256GB를 사용합니다. 5G 모바일 데이터 연결을 원하는 이용자는 550만 동(27만5천 원)을, 메모리를 최대 2TB까지 업그레이드하려면 550만~1150만 동(27만5천~57만5천 원)을 추가로 내야 합니다. 1TB와 2TB 메모리 사용 시, 250만 동(12만5천 원)을 추가해서 나노 텍스처 글래스 옵션을 선택 가능합니다.

나노 텍스처 글래스 옵션 관련 애플 홈페이지의 설명
나노 텍스처 글래스 옵션 관련 애플 홈페이지의 설명


한편, 13인치 아이패드 프로는 3800만 동(190만 원)부터 시작하며 옵션에 따라 가격이 달라집니다. 최고가는 13인치 아이패드 프로, 2TB 메모리, 와이파이 및 5G 연결, 나노 텍스처 글래스의 7450만 동(372만5천 원)으로 역대 애플의 태블린 모델 중 최고 비쌉니다.

 

만약 매직키보드 풀버전을 구매하면 이용자는 830만(41만5천 원)~980만 동(49만 원)을 추가로 내야 합니다. 새 애플 펜슬 프로 가격은 350만 동(17만5천 원)입니다. 종합적으로 이용자는 많은 고급 애플 맥북 모델들처럼 비싼 9천만 동(450만 원)가까이 써야 할 수도 있습니다.

 

더 저렴한 옵션은 막 애플이 소개한 아이패드 에어가 있습니다. 시작가는 11인치 1700만 동(85만 원)과 13인치 2250만 동(112만5천 원)으로, 와이파이만 연결과 메모리 128GB입니다. 1TB 메모리와 5G 연결되는 최고가는 4천만 동(200만 원)입니다.

 

애플 공식 온라인 스토어 외에도 베트남의 일부 공식 대리점도 애플보다 낮은 예상가를 제시합니다. 예를 들어 셀폰S에서 최고가는 6650만 동(332만5천 원)에 매물로 나온 13인치 아이패드 프로 M4 5G입니다.

셀폰S 관계자에 따르면, 아이패드 에어가 매장에서 가장 잘팔리는 제품군으로 좋은 구성과 아이패드 프로와 유사한 액세서리 호환덕에 차세대에서도 계속 유지될 가능 성이 높은 반면, M2칩은 몇 년은 기다려야 이용자의 사용 수요를 맞출 수 있습니다.

 

한편, 응우옌 밍 퀘(Nguyễn Minh Khuê) 비엣텔 스토어 대표는 M4칩과 올레드(OLED) 화면의 아이패드 프로가 고성능과 디스플레이 품질 요구가 매우 높은 이용자들을 타겟으로 할 것이라 평가했습니다. 이 제품들은 콘텐츠 제작자, 아티스트, 게이머 등 업무용 이용자에게 적합합니다. 비엣텔 스토어는 새 아이패드가 미출시했던 2023년 대비 약 30% 매출 성장을 도울 것이라 전망했습니다.

아이패드 두 종은 5/7, 영국에서 열린 렛 루즈(Let Loose, 역주:'풀어놓다'란 의미)행사에서 애플에 의해 출시되었습니다. 아이패드 프로는 첫 도입된 3nm M4칩을 사용하는 5.1mm 두께의 올레드 화면의 애플의 최고 박막형 기기입니다. 한편 아이패드 에어 6세대(2024)는 전작보다 3배 강력한 M2칩을 탑재, 아이패드 프로와 유사하게 화면 가로 방향 가장자리 배치로 디자인이 변경되었고, 스페이스 그레이, 스타라이트, 퍼플, 블루 4가지 색상이 적용되었습니다.

 

미국에서는 애플이 5/15부터 선주문을 받을 예정이며, 베트남에서의 주문 및 배송 시기는 아직 공표되지 않았습니다.

 

*역대 최고 얇은 제품이라는 점에선 탐나긴 하는데, 쓸데가 없네요. ㅎㅎ

 


#베트남주요뉴스 <차>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223440677440

08/05/2024 15:20 GMT+7

Khách Việt ấn tượng ô tô điện mini 235 triệu đồng/chiếc, VinFast bán xe sang Philippines

베트남 고객, 대당 2억3500만 동(1175만원)미니 전기차 감명. 빈패스트, 필리핀 판매 진출

VinFast Auto công bố sẽ chính thức gia nhập thị trường ô tô điện Philippines từ cuối tháng 5-2024. Tại Việt Nam, VinFast chốt giá bán ô tô điện mini 235 triệu đồng/chiếc, chạy 210km/lần sạc đang thu hút chú ý của khách hàng.

빈패스트 오토는 2024년 5월말부터 필리핀 전기차 시장에 진입할 것이라고 공식 발표할 것입니다. 베트남에서 빈패스트는 미니 전기차를 완충 주행거리 210km, 대당 판매가 2억3500만 동(1175만 원)으로 확정하여 고객의 주의를 끌고 있습니다.

베트남에서 빈패스트가 막 대당 2억3500만 동으로 확정한 차에 감명한 고객
베트남에서 빈패스트가 막 대당 2억3500만 동으로 확정한 차에 감명한 고객


5/8, 억만장자 팜 녓 브엉(Phạm Nhật Vượng)의 빈패스트는 이달 말부터 베트남산 전기차를 필리핀 시장에서 계속 출시할 것이라는 소식을 막 냈습니다.

이는 빈패스트의 올해 상반기 중 동남아 3번째 시장입니다.

 

베트남 전기차, 필리핀 간다(Xe điện Việt sang Philippines)

현재까지 베트남 전기차는 미국, 캐나다, 유럽 및 최근에는 인도네시아, 인도 및 태국 등 많은 해외 시장에 진출 중입니다.

빈패스트 관계자에 따르면, 필리핀을 신시장으로 선택한 것은 동남아 시장확대 전략의 새 스텝이며, 특히 필리핀이 전기차개발 촉진정책을 적용 중이기 때문입니다.

회사는 계속 전기차, 전기 오토바이, 전기자전거 등 더 많은 제품들을 필리핀 소비자에게 가져갑니다. 조만간 빈패스트는 VFe34, VF 5, VF 7 전기 SUV모델들과 전기오토바이 6종과 전기 자전거 VF 드래곤플라이(DrgnFly, 역주:약어만 특이하고 그냥 드래곤플라이라 읽음)를 포함한 빈패스트의 스마트 친환경 전기차 제품 라인을 소개합니다.

원문에 없어서 추가하면, 전기 자전거 '드래곤 플라이'는 뒷바퀴의 750W모터로 최대 속도 시속 45km, 완충 주행거리 최대 102km, 길이1695 x 너비690 x 높이1040mm에 안장높이 760mm로,
원문에 없어서 추가하면, 전기 자전거 '드래곤 플라이'는 뒷바퀴의 750W모터로 최대 속도 시속 45km, 완충 주행거리 최대 102km, 길이1695 x 너비690 x 높이1040mm에 안장높이 760mm로,
빈패스트 최초의 전기오토바이 이보(Evo)200보다 약간 작습니다. CES 2004에선 미국 출시가 2599달러(약 6천만 동)으로 올라왔었습니다.
빈패스트 최초의 전기오토바이 이보(Evo)200보다 약간 작습니다. CES 2004에선 미국 출시가 2599달러(약 6천만 동)으로 올라왔었습니다.

2024년 1월 페르디난드 '봉봉' 로무알데스 마르코스 주니어(Ferdinand Romualdez Marcos Jr.) 필리핀 대통령이 빈그룹 회장이자 빈패스트 창립자인 팜 녓 브엉을 공식 접견하여 투자협력 기회에 대해 논의했습니다.

빈패스트 VF3과 우링 미니 EV는 소형전기차 분야에서 경쟁 중입니다
빈패스트 VF3과 우링 미니 EV는 소형전기차 분야에서 경쟁 중입니다


미니 전기차 가격 대당 2억3500만 동, 베트남 고객의 관심 끌어(Xe điện mini giá 235 triệu đồng/chiếc, hút khách Việt quan tâm)

소비자도 빈패스트가 베트남에서의 판매가를 확정한 후 2억3천만~3억 동(1150만~1500만 원)대에서 전기차 구매 선택지가 늘었습니다.

그에 따르면, 5/13~15 판매 첫 3일간 빈패스트 VF3은 배터리 구독고객에게 2억3500만 동(1175만 원), 배터리 포함 구매자들에게는 3억1500만 동(1575만 원) 가격에 냅니다. 이 기간 이후에는 VF3 판매가는 차례대로 2억4천만 동(1200만 원)과 3억2200만 동(1610만 원)입니다.

 

빈패스트 VF3 관련 기사:

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223150039399

빈패스트 VF3, 베트남 고객에게 선보인 신참 미니전기차
빈패스트 VF3, 베트남 고객에게 선보인 신참 미니전기차


VF3은 같은 부문에서 우링홍꽝 미니 EV라는 경쟁자가 있습니다. 빈패스트 VF3은 뒷바퀴에 전기 모터를 장착해 우링 미니 EV(26.82마력, 85Nm토크)보다 높은 43마력, 110Nm토크입니다. 18.64kWh 배터리는 NEDC(New European Driving Cycle, 역주: EU의 차량 연비 및 배기가스 측정 기준)기준에 따라 완충 주행거리 최대 210km로 우링 미니 EV보다 현저하게 더 높습니다. 충전시간은 단 30분 내 10~70%입니다.

 

VF3의 경쟁으로 우링 미니 EV는 가격 인하의 압박이 생겼습니다. 우링 미니는 현재 배터리 옵션에 따라 두 종류이며 가격은 대당 2억3900만(1195만 원)~2억8200만 동(1410만 원)입니다. 그렇지만 이 차량 모델의 판매가는 대리점간의 서로 다른 혜택으로 고정가가 아닙니다.

 

미국(GM)과 중국(상하이차SAIC+우링)간의 합작인 우링 미니 EV 차량 모델은 TMT모터스가 조립하여 베트남에 유통한다고 했을 때 온라인 커뮤니티에서 열풍을 일으킨 적 있습니다. 하지만 TMT가 조립한 1392대 중 591대만 2023년 시장에서 판매되어 이 중국 미니 전기차 모델 소비는 상당히 낮습니다.

우링홍꽝 미니 전기차 기사:

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223142664241

(자동차) 우링홍꽝 미니전기차 가격, 2억3900만 동(1195만 원)부터: 베트남인에게 생소한 것 많아
(자동차) 우링홍꽝 미니전기차 가격, 2억3900만 동(1195만 원)부터: 베트남인에게 생소한 것 많아

*일단 도심내에서 쓸 생각이면 검토해 볼 법하지만, 여전히 가격대가 애매하긴 하죠. 전기차 충전소 인프라도 부족한데, 오토바이가 흔한 나라에서는 아직 가야할 길이 더 멀어 보입니다.

 


<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223440753356

08/05/2024 19:44 GMT+7

Phát hiện thi thể nam giới không nguyên vẹn đã khô ở Hà Nội

하노이, 미라화된 망가진 남성 시신 발견

Thời điểm cảnh sát tiếp cận khám nghiệm, thi thể không còn nguyên vẹn nằm dưới chân cầu Long Biên (Hà Nội) đã khô lại.

경찰이 접근하여 부검할 시기에 하노이 롱비엔 교 다리 아래의 남성 시신은 원형을 유지하지 못하고 미라화되었습니다.

시체 발견 지역

5/8, 하노이 환끼엠 군(quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) 공안은 사망한 채 발견된 남성의 행적을 찾는 통지문을 발행했습니다.

이전, 환끼엠 군 공안은 롱비엔 교(cầu Long Biên) T6 기둥 아래 15부지의 다리에서 시신 한 구를 발견했다는 하이하(Hải Hà) 철도 관리공사 직원 NTH씨의 신고를 받았습니다.

 

신고를 접수한 후, 환끼엠 군 공안 수사경찰기관은 하노이 공안 전담실들과 공조하여 현장부검을 열고 시신부검을 위해 홍강 가운데 강가로 피해자 시신을 옮겼습니다.

초동 결과, 피해자는 남성에 사망한 지 한 달이 넘은 것으로 확인되었습니다. 발견 시기에 시신은 온전하지 않고 미라화되었습니다. 현재 아직 신원은 불명입니다.

 

절차를 끝낸 후, 관할기관은 규정에 따라 장례 처리를 위해 푹떤 동(phường Phúc Tân) 인민위원회로 인계했습니다.

 

환끼엠 군 공안은 친척이 실종되어 한달 이상 연락이 없는 가족들에게 환끼엠 군 공안 수사경찰기관(하노이 환끼엠군 짱티 로 2번지, số 2 Tràng Thi, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội)혹은 전화번호086.615.0788으로 연락달라는 통보를 발행했습니다.

 

하노이 스마트시티 미라화 여성 시신 기사:

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223428828172

하노이 (스마트시티) 아파트 소파에서 '미라화'된 여성 시신 발견
하노이 (스마트시티) 아파트 소파에서 '미라화'된 여성 시신 발견

*원래 스마트시티 사건 후속정보를 확인하려던 차에 엉뚱한 남자 미라 시신사건을 보게 되었네요...

왜 하노이에 이렇게 미라 시신이 많아졌지...

빨리 신상이라도 밝혀지길 바랍니다.


<후기>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223439875382

중국 게이머의 투신자살에 베트남 맥도날드가 사과한 사연(클릭)
중국 게이머의 투신자살에 베트남 맥도날드가 사과한 사연(클릭)

McDonald's Vietnam xin lỗi sau khi dùng chuyện Mèo Béo để quảng cáo

베트남 맥도날드, 광고에 팡마오 이야기 쓴 후 사과

06/05/2024 22:20 GMT+7

Tối 6.5, McDonald's Vietnam công khai xin lỗi sau khi hứng chỉ trích dữ dội vì dùng câu chuyện của Mèo Béo - một game thủ đã qua đời, để quảng cáo cho sản phẩm mới của hãng.

5/6 저녁, 베트남 맥도날드는 자사의 신제품 광고를 위해 사망한 게이머 팡마오 이야기를 사용해서 거센 지적을 받은 후 공개사과했습니다.

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관