#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <법률>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223502848837
5/7/2024, 14:54 (GMT+7)
Xe máy bắt buộc kiểm định khí thải từ 1/1/2025
2025년 1/1부터 오토바이, 배기가스 배출 검사 의무화
Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ quy định xe máy phải kiểm định khí thải tại các trung tâm đăng kiểm từ đầu 2025 trở đi.
육로 교통질서 안전법은 오는 2025년 초부터 차량검사센터에서 배기가스 배출 검사를 받아야 한다고 규정합니다.
이륜자동차와 원동기부착자전거(통칭 오토바이)는 국회를 통과하여 2025년 1/1부로 발효되는 신규 육로 교통질서 안전법에 명시된 많은 규정 중 하나인 배기가스 배출 검사를 시행해야 합니다.
배출가스 검사는 차량검사 센터의 검사원에 의해 시행됩니다. 그 후 절차를 완료하면 오토바이 주인에게 증명서가 발급됩니다.
일반 오토바이는 승용차나 특수 오토바이 대비 기술안전검사는 받을 필요가 없습니다. 만기나 기술표준 같은 정보들은 시행지침과 함께 현 시점에서는 아직 발행되지 않았습니다.
아시아 최대 오토바이 소비 시장 대만도 거의 30년 전 이 규정을 적용, 생산 5년이 지나면 매년 검사를 받도록 규정합니다. 위반 시 벌금은 15 미국달러입니다. 통과하지 못한 경우 한 달 내 수리해서 재검사를 받아야 하고, 6개월 지나도 등록하지 않으면 면허가 취소될 수 있습니다.
검사는 관할기관이 발급한 측정기로, 일반 오토바이 판매점에서 무료로 가능합니다.인도네시아는 수도인 자카르타에서만 생산 3년 후 매년 배기가스 배출 검사를 요구합니다. 자카르타 포스트(Jakarta Post)지에 따르면 검사비는 약 2.5달러입니다.
베트남의 등록 오토바이 수는 현재 약 7천만 대로, 그 중 4500만여 대가 매일 이용됩니다. 운송업에서 자동차와 오토바이는 최대 이산화탄소 배출원 중 하나입니다.
한정적인 교통 인프라와 1인당 평균 소득보다 훨씬 비싼 자동차로 인해 오토바이는 특히 대도시에서 여전히 인기있는 교통수단입니다. 최근 연간 신규 오토바이 판매량은 약 280만 대 가까이 됩니다.
이는 베트남 오토바이 제조사협회(VAMM)에 속한 혼다, 야마하, 스즈키, SYM 및 피아지오(Piaggio) 5대 주요 업체가 포함됩니다. 야데아(Yadea), 빈패스트, 킴코(Kymco, 역주:대만의 광양공업光陽工業) 등 협회 소속이 아닌 제조사를 포함하면 그 이상입니다.
2023년 VAMM회원사들이 총 250만여 대를 판매했고, 이는 베트남 자동차 제조사협회(VAMA)와 수입차회사들, 현대 타잉꽁(THACO)를 포함한 자동차 판매량 36만9431대보다 7배 가까이 높습니다.
모터사이클 데이터(Motorcycles Data)에 따르면, 베트남은 현재 인도네시아 다음으로 동남아에서 큰 오토바이 시장이며, 세계 5대 오토바이 시장 중 하나입니다.
*베댓 "다시 줄 설 준비."
(역주:이전 베트남 전국의 차량검사소 뇌물받고 허위검사해준 사건으로 문 닫은 곳이 전국에 속출, 자동차 검사 대란이 있었고, 최근에도 그 여파로 검사소가 줄어들자, 하노이와 호치민시에서 줄을 서고 있다는 기사가 나왔음. 7월에 판결나면 호치민시에 검사원100명, 18개 검사센터 중 15개가 문닫을 것으로 예상)
두번째 베댓 "더 많은 오토바이 검사소가 더 많이 추가되야 겨우 대응할 텐데, 오토바이가 너무 많습니다."
6개월간 어떻게 준비할 지는 모르지만, 솔직히 1/1부터 대란이 예상됩니다... 대만처럼 일반 업소에서도 검증된 기기로 하게 하는 것 아니면야...그런데 차량검사센터도 이미 뇌물 받아 난리났는데 그렇게 하면 믿을 수 있을까요.
참고 기사:https://youtu.be/ToBVNyvaZoo?si=QewRP6_Em-IKDVu_
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223502387107
Cô gái trẻ bị bắn tử vong ở Hà Nội: Bắt một nghi phạm
하노이의 총격 사망한 젊은 여성: 용의자 1명 체포
12:08 05/07/2024
Công an TP Hà Nội bắt giữ một nghi phạm trong vụ cô gái trẻ bị sát hại ở quận Long Biên và đang truy bắt những kẻ còn lại.
하노이 시 공안은 롱비엔 군에서 살해당한 젊은 여성 사건의 용의자 1명을 체포 구금하고 나머지 용의자들을 추적 중입니다.
7/5, 하노이 시 공안 임원은 롱비엔 군에서 젊은 여성이 총에 맞아 사망한 사건 용의자 1명을 사건 전담 부서들이 체포 구금했다고 밝혔습니다.
"용의자(부 타잉 꽝)는 하남 성(tỉnh Hà Nam)에 은신하던 중 어제(7/3 18시경) 체포되었습니다. 관할부대는 수사를 위해 하노이로 용의자를 이송함과 동시에 나머지 용의자들을 계속 추적 중입니다."라고 하노이 시 공안 임원은 추가로 밝혔습니다.
사건 피해자는 H씨(2002년 생, 하노이 환끼엠 군 항마 동phường Hàng Mã, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội 거주)입니다.
update
05/07/2024 17:35 GMT+7
Vì sao cô gái 22 tuổi ở Hà Nội bị bắn tử vong?
왜 하노이의 22세 여성은 총에 맞아 사망했나?
7/2 19:30경 H씨와 친구들이 떠이호 군 브어이 동에서 열린 생일 파티에 참석했다고 공안이 확인했습니다.
7/3 01시경 이들은 롱비엔 군 트엉타잉 동 3구역에 있는 한 친구집으로 옮겼습니다.
그 후 부 타잉 꽝(Vũ Thành Quang, 30세, 하노이 하이바쯩 군Hai Bà Trưng, Hà Nội 거주)와 딩 쒄 상(Đinh Xuân Sáng, 40세, 하남Hà Nam성 거주)도 와서 놀았습니다.이후 꽝과 상 일행이 먼저 돌아 갈 때, H씨 일행 중 한 명이 상 일행과 갈등을 일으킬 말을 했습니다.
집에 도착한 상과 꽝은 이 사건에 대해 이야기하며 분노의 태도를 보였습니다. 둘은 응우옌 쒄 닷(Nguyễn Xuân Đạt, 33세, 하노이 환끼엠 군Hoàn Kiếm, Hà Nội 거주)에게 전화해 H씨 일행과 싸우자고 꼬드겼습니다.
셋은 승용차에 타 총(구슬 발사총 종류, 역주:kiểu súng bắn đạn bi는 비비탄 총도 되지만, 쇠구슬 총도 있습니다)을 가지고 롱비엔 군으로 돌아왔습니다. H씨 일행을 만났을 때 상은 그만 이야기하라고 말했지만 이들은 도주했습니다.
상은 응옥튀 로 264골목까지 차를 몰아 쫓아가서 H씨를 태운 오토바이를 만났습니다. 상은 H 일행 쪽으로 총을 쏴서 H씨를 맞추고 이후 사망하게 만들었습니다. 사건 이후 용의자들은 도주했습니다.
하노이 공안은 도주중인 두 용의자에게 법의 관대한 처벌을 받고 싶으면 자수할 것을 요구했습니다.
상기 용의자가 사용한 흰색 현대 엑센트 90A-180.39 에 대한 정보를 아는 사람은 하노이시 공안에 제보를 요구했습니다. 책임자인 황 테 히엔Hoàng Thế Hiển 중범죄사건 대장, 전화번호 0983 304 879, 혹은 하노이 시 공안 페이스북 홈페이지로 신고하면 됩니다.
피해자의 가족은 7/3 새벽, H가 남자친구와 함께 생일 파티에 갔다고 이야기했습니다. 생일파티 중 말다툼으로 H와 남자친구는 밖에 나왔고, 용의자들에게 총격을 당했습니다.
H씨는 총에 맞아 병원까지 이송했지만, 그후 사망했습니다.
브이엔익스프레스 소식통에 따르면 사인은 '팔근육을 따라 폐까지 간 탄환'으로 알려졌습니다.
*22살 젊은 아가씨가 안타깝습니다.
그나저나 베트남에서 총기 사건 꽤 있으니 싸움 조심하라고 말을 해도..다들 베트남이 편하신지 잘 실감 못하는 분들이 많아서...
#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223502980976
5/7/2024, 10:58 (GMT+7)
Nam thanh niên bị cô ruột đầu độc bằng xyanua
고모에게 사이안화물 중독 당한 남청년
(ĐỒNG NAI) Sau khi được gia đình đưa vào bệnh viện trong trạng thái hôn mê, bất tỉnh, nam thanh niên 18 tuổi được xác định nhiễm độc xyanua, hiện đã qua nguy kịch.
(동나이 성) 18세 남청년이 의식없는 혼수상태로 가족들에게 병원이송 된 후 사이안화물 중독 판정을 받아 현재 위독 상태를 넘겼습니다.
7/5, 동나이 성 공안은 남청년의 친 고모인 응우옌 티 홍 빅(Nguyễn Thị Hồng Bích, 36세)를 살인 행위로 체포 및 일시 구금했습니다.
빅은 범행을 자백했다고 알려졌습니다. 용의자는 가족들과의 생활 속 다툼으로 인해 년짝 현 빈탄 마을(xã Vĩnh Thanh, huyện Nhơn Trạch)의 한 집에서 같이 사는 18세 친조카를 독살하기 위해 사이안화물을 구입했다고 진술했습니다.
이전, 6/22, 호치민시에 한 남청년이 의식이 없는 혼수상태로 입원했습니다. 의사들은 검사하여 환자 몸 속에 사이안화물 성분이 있음을 발견했습니다. 살리려는 노력으로 치료한 후 현재 청년은 위급상태를 넘겼습니다.
(역주: 해당 관련 기사가 별도로 있는데, 이런 경우 보통 심근염같은 심장질환을 의심하지만, 보이는 증세가 일반적인 급성 심근염과 달라서 수상히 여기고 확인해서 알게 되었다고 합니다)
공안에 신고한 환자 가족은 2023년 10월부터 올해 6월까지 집에서 5명이 심정지와 부정맥 관련 증세로 급사했다고 밝혔습니다. 이 5명은 응우옌 반 하이(Nguyễn Văn Hải, 남청년의 할아버지), 외손주 2명, 친손주 1명 및 하이씨의 사위(빅 씨의 남편)입니다.
지역 주민들에 따르면, 빅 씨 가족은 밥을 팔며 훙브엉 로(đường Hùng Vương) 바로 도로변에서 친아버지 하이 씨와 형제자매가 같이 살았습니다. 그 중 오빠 가족은 오전과 늦은 오후에 팔고, 빅 씨 가족이 정오에 팔았습니다. 이웃들은 하이 씨 가족이 말다툼하는 것을 거의 보지 못했지만, 최근 많은 이들이 죽었고 그 중에는 빅 씨의 자녀와 남편이 있습니다.
수사기관은 주민들에게 사건 규명을 위해, 응우옌 티 홍 빅의 행동에 대한 정보를 수사관에게 제공할 것을 제의했습니다.
사이안화물은 극독 물질로, 소량만 인체에 들어가도 사람이 죽을 수 있습니다. 최근 이 독극물 관련된 살인사건이 많이 발생했습니다.
*이 사이안화물(시안화물)을 물에 녹인 것을 청산(靑酸)이라고 부르고, 사이안화칼륨=청산가리(일본어)입니다.
자신의 친가족과 남편, 자식까지 죽일 정도의 원한이 뭐였을까요 대체...정말 요즘 뉴스 보는 것으로 마음이 힘드네요.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223502952019
5/7/2024, 15:14 (GMT+7)
Đăng ký khám, trả viện phí qua nhận diện khuôn mặt
안면인식통해 검진등록 및 병원비 결제
(TP HCM) Bệnh viện Quận Phú Nhuận lập ki-ốt thông minh giúp người bệnh đăng ký khám, thanh toán viện phí qua CCCD, nhận diện khuôn mặt, rút ngắn thời gian chờ.
(호치민시) 푸뉘언 군 병원은 환자의 검진 등록, 신분증과 안면인식을 통한 병원비 결제, 대기 시간 단축을 돕기 위한 스마트 키오스크를 설치했습니다.
보 반 밍(Võ Văn Minh) 푸뉘언 군(Quận Phú Nhuận) 병원장은 7/5에 키오스크 두 대가 공식 배치되어 공민신분증(CCCD)를 통해 검진치료를 지원하는 기술을 적용한 베트남 전국 최초의 병원이라고 밝혔습니다. 그에 따라, 사람들은 키오스크에서 칩 삽입형 신분증(CCCD)과 VssID(역주: 베트남 사회보험 앱), VneID(역주:베트남 전자신분증 앱) 2단계인증을 통해 검진치료를 등록하고, 안면 생체인식을 사용해 병원비를 바로 결제합니다."
이 서비스는 붐비는 시간대 과부하와 대기 시간 감소 및 사람들의 피로를 줄이는 것을 돕습니다."라고 밍 병원장은 말했습니다.
푸뉘언 군 병원은 정기 건강검진자를 제외하고 매일 약 1천 건의 검진을 받습니다. 수 년간 병원은 QR코드 스캔을 통한 비현금결제 앱을 개별적으로 배포해 왔습니다. 이 키오스크 조치는 칩 삽입형 신분증과 생체인식을 연결하여 많은 기능을 전부 통합합니다. 이후 검진 오는 사람은 얼굴로 인증만 하면 됩니다.
공안부 인구데이터 및 공민신분증 연구적용센터 부센터장 다오 딩 남(Đào Đình Nam) 소좌는 이것이 총리의 06 프로젝트에 따른 전국 최초의 스마트 의료 키오스크라고 밝혔습니다. 이 프로젝트는 2030년 비전으로 2022~2025년 기간 국가 디지털 전환에 쓰는 인구와 신원 및 전자인증 데이터 적용 개발을 추진합니다.
"이후 1천여 대 키오스크가 전국 공립병원들에 설치될 것으로 예상합니다."라고 남 부센터장은 말했습니다.
*지금 생체데이터 수집과 활용이 한창인 베트남인데 저는 못마땅합니다만 ㅎㅎ 댓글 여론은 크게 개의치 않는 모습입니다.
베댓 "많은 환자가 질환으로 외모가 변하는데, 이때 안면인식 안되면 어떻게 합니까?"
두번째 베댓 "이런 적용도 좋지만, 대기 시간이 긴 가장 큰 원인은 환자가 많아서 대기 시간도 나날이 늘어나는 것 같아요."
참고 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223416574646
의견을 남겨주세요