#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <법률>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223638874668
29/10/2024 19:08 GMT+7
Đánh thuế VAT 10% lĩnh vực văn hóa, phim ảnh, đại biểu Quốc hội nói không nên
문화영화분야 VAT 10%책정, 베트남 국회의원들 '안된다'말해
Không nên đánh thuế giá trị gia tăng (VAT) 10% đối với hoạt động văn hóa, triển lãm, thể dục thể thao, biểu diễn nghệ thuật, sản xuất phim, nhập khẩu, phát hành phim và chiếu phim.
문화, 전시, 스포츠 체육, 예술 공연, 영화 제작, 영화 수입과 배급 및 상영 활동에 대해 부가가치세(VAT) 10%를 매겨서는 안됩니다.
현행 규정에 따르면, 문화와 전시, 스포츠 체육, 예술 공연, 영화 제작, 영화 수입과 배급 및 상영 활동들은 부가가치세(VAT) 5%가 적용 중입니다.
그러나 15대 국회 8차 회기에서 제출 검토 중인 부가가치세법 초안에서 상기 상품과 용역은 5%세율 대상에서 제외되어, 즉 10%대 세율을 부과해야 합니다.
이 문제에 대해 논한 쩐 황 응언(Trần Hoàng Ngân) 호치민시 국회의원은 수년 간 당과 국가는 문화를 소중히 여겼으며, 문화는 목표이자 새로운 것을 낳는 힘이며 사회경제 발전의 동력이기에 이런 조정은 있어선 안된다고 주장했습니다.
"이런 분야는 5%세율을 유지해야 합니다. 전통민속 공연예술 분야 관련 활동들은 0%세율에 넣어야 합니다.
이렇게 해야 비로소 현 시대의 새로운 것을 낳는 힘과 사회 경제를 촉진하는 동력이 될 문화 분야 지원 및 격려 정책들이 나올 겁니다."라고 응언 의원은 의견을 냈습니다.
또한 이 문제에 대해 국회의 문화 교육 위원회 상임위원인 부이 화이 선(Bùi Hoài Sơn) 의원은 현행 수준을 유지해야 한다고 주장했습니다.
"문화 투자는 모험 투자에 수익이 다른 경제 분야와 같지 않습니다. 문화에 대한 사랑과 열의로 투자하지만, 다른 경제 분야 대비 수익성이 좋지 않습니다.
오늘날 사회적인 맥락에서 문화는 매우 중요한 의미를 가집니다. 문화는 국가발전을 위한 하나의 체제와도 같아서 문화가 흥하면 국가가 흥하고, 문화가 쇠하면 나라도 쇠합니다. 바로 이렇기에 문화에의 투자는 보다 크게 보고 계산해야 합니다."
*영화 세금을 올린다니, 저도 반대하고 싶네요. ㅎ
#베트남주요뉴스 <스포츠>
29/10/2024 11:48 GMT+7
HLV Kim Sang Sik: Tôi tin đội tuyển Việt Nam vào chung kết ASEAN Cup 20241
김상식 감독: '베트남 축구국가대표팀, 2024 아세안컵 결승 진출 믿어'
HLV Kim Sang Sik tự tin sẽ dẫn dắt đội tuyển Việt Nam lọt vào trận chung kết ASEAN Cup 2024.
김상식 감독은 베트남 축구국가대표팀을 2024 아세안컵 결승전 진출로 이끌 것이라 자신했습니다.
뚜오이쩨 신문기자에게 대답하는 김상식 감독
뚜오이쩨 온라인은 10/29 오전, 김상식 베트남 축구국가대표팀 감독과 단독 인터뷰를 가졌습니다. 김상식 감독이 베트남의 언론기관과 인터뷰에 응한 것 또한 국가대표팀 지휘권을 쥐고 6개월 만에 처음입니다.
*베트남 거주 6개월 후 여기 생활에 적응하셨나요?
-베트남에 왔을 때, 저는 여기에 한국인도 많고 다른 서비스들도 있어서 어려움은 많지 않았습니다. 베트남 사람들이 매우 친절하다고 느꼈습니다. 음식 관련해서는 저는 특히 쌀국수 '퍼'를 좋아합니다. 그 외 베트남 음식은 한국처럼 많은 양념을 쓰고 맵다는 공통점이 있었습니다.
*가족분들도 베트남에 데려와서 사시나요?
-저희 가족은 아이들이 한국에서 학교 다녀서 함께 베트남에 오지 않았습니다. 그렇지만 몇 달 전에 가족들이 하노이에 왔었습니다. 베트남에 있을 때 가족이 매우 그립습니다. 아주 다행히도 하노이에 한인 커뮤니티카 꽤 커서 회포를 푸는 데 도움이 됩니다. 앞으로 가족을 베트남에 데려올 예정은 없습니다.
*베트남축구연맹(VFF) 바로 옆 건물에 사셔서 매일 출근은 매우 편하시겠네요. 시간 날 때 오토바이 연습이나 동네 구경하시나요?
-저는 오토바이 타고 동네 구경하는 것을 매우 좋아하지만 아직 오토바이 탈 줄 모릅니다. 시간 나면 오토바이 타는 법을 배워보려 합니다. 가끔 한국인 친구들과 이곳의 한국 음식 먹으러 나갑니다.
*베트남 축구팬의 감독님과 국가대표팀에 대한 감정에 대해 어떻게 인식하시나요?
-베트남 인들이 매우 축구를 사랑하는 것과 국가대표팀에 대한 애정이 매우 큰 것을 압니다. 국가대표팀이 성공을 거두도도록 힘껏 노력하는 중입니다. 최근 베트남 국대가 좋은 결과를 못 냈는데, 특히 2024 아세안 컵에서 모두에게 기쁨을 선사하도록 많은 부분 개선을 위해 제가 노력해야 합니다.
*재임 기간 동안 6월에 2026년 월드컵 예선, 9월과 10월에 피파 A매치 경기로 국가대표팀을 3차례 소집했습니다. 베트남 국대를 어떻게 평가하시나요?
-소집 기간 중에 6,9,10월 경기에서 베트남 국대는 일부 어려움이 있었습니다. 우리 상대는 러시아와 이라크 대표팀 같이 베트남보다 더 성적이 좋았습니다. 그래도 그 경기들을 통해서 저는 국가대표팀의 역량과 해야할 필요가 있는 것들에 대해 전반적인 시각이 생겼습니다.
베트남 선수들은 축구를 매우 사량하고, 열심히 훈련하며, 국가대표팀에 공헌하려 노력하고 갈망합니다. 그게 매우 바람직하고 높이 사는 점입니다.
*현재 V리그에 23세 이하 젊은 선수들이 너무 적게 경기에 나온다는 점이 선수들의 진출, 특히 국가대표팀 합류에 어떤 영향을 주나요?
-V리그 관찰로 베트남 축구의 실상이 U23 선수들에게 소속팀에서 선발 기회가 거의 없다는 점이란 것을 확실히 알았습니다. 이건 베트남 축구에 좋지 않습니다. 제 생각으로는, 젊은 선수들, 특히 유스 선수권의 해외 경기 경험이 있는 선수들에게 더 많은 선발 기회를 줄 필요가 있습니다.
장래에 국가대표급을 거친 젊은 많은 선수들에게 클럽에서 선발 기회를 더 많이 주길 기대합니다. 거기서 선수들이 경기경험을 더 쌓고, 국가대표팀에의 역량 제공을 목표로 하는 데 일조할 겁니다.
*인도네시아나 필리핀, 말레이시아 같은 일부 동남아 국가가 우르르 선수들을 귀화시키는 것을 어떻게 생각하시나요? 이점이 베트남 국대를 어떻게 위협합니까?
-동남아의 많은 국가대표팀의 귀화선수 유행이 태국과 인도네시아, 필리핀 국가대표팀 같은 곳에서 매우 크게 진행되는 중으로 압니다. 국가대표팀의 귀화선수 수가 80~90%되는 곳도 있습니다. 그를 통해 국가대표팀 전력이 매우 빠르게 개선되었습니다.
(역주: 10월 기준 신태용 감독의 인도네시아 팀은 네덜란드계 귀화선수 13~15명 보유 중으로, 9명을 선발 기용할 수 있는 상태)
저도 베트남 국대에 대해 이런 팀들의 귀화 건이 우려됩니다. 그렇지만 12월에 열리는 2024년 아세안 컵 준비 시간이 많이 안남았습니다. 그래서 제 일은 베트남 국가대표팀의 단결정신과 전문성, 결속을 향상시키는 데 집중하는 것입니다. 베트남 국대는 국가 유니폼을 위해 노력하고 최선을 다해 싸우는 팀입니다.
*2024년 아세안 컵 B조에서 베트남 국대 상대들인 인도네시아, 필리핀, 미얀마, 라오스에 대해 어떤 연구를 하셨나요?
-2024년 아세안 컵 준비를 위해 베트남축구연맹도 저와 같이 B조 상대 팀 최근 경기영상으로 상대들을 분석했습니다. 저도 코치진과 함께 계속 인도네시아와 필리핀 같은 팀들의 준비 과정을 모니터링 중입니다. 11월에 인도네시아와 필리핀에 가서 친선전을 볼 건데, 거기서 더 세세한 분석을 할 겁니다.
*신태용 인도네시아 감독이 2026년 월드컵 예선 주력 팀 구성에 집중하고, 2024 아세안 컵은 남은 팀으로 경기할 것이라고 밝혔습니다. 이점이 베트남 팀의 경기 준비에 어떻게 작용하나요?
-그 소식은 들었습니다. 제 자신은 베트남 팀만 분석하고 준비할 겁니다. 저희는 인도네시아 상대로 겁 안냅니다.
(역주: 브이엔익스프레스 보도에 따르면, 현지 신문 볼라 스포츠에서 신태용 감독의 '아세안 컵은 잊고 아시아 컵과 국제대회에 집중해야 한다'는 발언을 보도한 바 있음.
인도네시아의 약점으로 아세안 컵(AFF)는 공식 피파 대회가 아니라서, 인도네시아의 해외 클럽 선수들은 총 16명-네덜란드 5명, 영국 4명, 벨기에 3명, 미국, 이탈리아, 호주, 말레이시아 각 1명-이 뛰는 중인데, 이들 소환 의무가 없어 쉽지 않다고.
B조 베트남과의 경기는 12/15 베트남에서 열릴 예정)
*아세안 컵 대비 베트남 국대 훈련 계획과 한국 전지훈련 포함한 3주 훈련에 대해 공유해주실 수 있나요?
-베트남 국대는 2024 아세안 컵 준비에 3주가 주어집니다. 이 기간에 체력개선, 각 라인 간의 연결과 선수들의 경기정신력 발휘 강화에 집중할 겁니다. 한국 전지훈련에서 베트남 국가대표팀은 한국 클럽팀들과 일부 친선전을 가질 겁니다.
*현재 베트남 국대는 체력이 약하고 라인간의 결속력이 떨어진다는 전문가 의견이 많습니다만?
-저도 이 생각에 동의하고, 스스로가 국대의 한계들을 느끼고 잘 알고 있습니다. 현재 베트남 국가대표팀은 젊은 선수와 고참 선수간의 큰 격차가 있습니다. 젊은 선수들은 체력이 있지만, V리그와 국대대회 경험이 적습니다.
고참 선수들은 경험이 있지만 체력이 따라오지 못하는 사람이 많고 경기 대응이 좋지 않습니다. 저는 그 격차를 줄이려고 노력 중입니다. 정말 저는 젊은 선수들에게 V리그나 2부 리그 같은 국내 대회에서 더 많은 기회가 있었으면 합니다.
*베트남축구연맹(VFF)와의 계약 목표는 베트남 국대를 2024년 아세안 컵 결승 진출로 이끌기인데, 자신있으세요?
-베트남 팬들이 저와 같은 생각으로 팀을 응원해주길 바랍니다. 모두의 격려는 언제나 저와 선수들에게 큰 동기를 부여합니다. 오는 한국 전지훈련은 경기 나가기 전에 최선의 준비를 하도록 팀 완성을 돕는 기회가 될 겁니다.
저는 베트남 국가대표팀을 2024년 아세안 컵 결승 진출로 이끄는 목표를 완수할 자신이 있습니다.
*베트남 팬들이 감독님이 이끌던 한국 팀(전북)에서 좋은 성적을 내자 힙합 춤을 추시는 것을 본 적 있습니다. 베트남 국대가 아세안 컵 결승에 진출하면 다시 재현하실 의사가 있으신가요?
-힙합 춤이 베트남 팬들이 바라는 거면 아주 기꺼이 하겠습니다. 만약 아세안 컵 결승에 진출하면 다시 할 거고, 정말 실현되기를 애타게 바랍니다.
2024년 5/6, 베트남 축구연맹은 트루시에 감독 후임으로 김상식 감독을 베트남 국가대표팀과 U23팀 감독으로 임명했다고 발표했습니다. 계약기간은 2년으로, 월급은 2만여 달러입니다.
그의 2년 중 가장 중요한 목표는 베트남 국대를 12월에 열리는 2024년 아세안 컵 결승 진출로 이끄는 것입니다.
베댓 "팬으로서 누구나 상기 내용을 원합니다. 그러나 김 감독의 선언은 아직 너무 이를 수도 있습니다. 기다려 봅시다!"
*영상은 없는 인터뷰 같은데요, 여튼 어찌되려나요.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223638908153
29/10/2024 - 17:00
Bộ đội Biên phòng trao trả tài sản cho người nước ngoài bị đánh rơi
다낭 시 국경수비대, 외국인의 분실물 돌려줘
Ngày 29-10, Trung tá QNCN Ngô Thiên Phan, nhân viên Trạm Kiểm soát Biên phòng Công trình 15 (Đồn Biên phòng Sơn Trà, Bộ đội Biên phòng TP Đà Nẵng) đã trao trả chiếc ví cùng nhiều giấy tờ quan trọng cho anh Stroobants (sinh năm 1997, quốc tịch Bỉ).
10/29, 다낭 시 국경수비대 선짜 국경수비초소의 15공정 국경수비통제소 직원인 응오 티엔 판 직업군인 중사는 스트루반츠(Stroobants, 1997년 생, 벨기에 국적)씨에게 지갑과 많은 중요 신분증을 돌려줬습니다.
이전, 10/24 13:15에 다낭 시 선짜 반도(Bán đảo Sơn Trà, TP Đà Nẵng) 구역에서 통제순찰 과정 중 응오 티엔 판 직업군인 중사는 선짜 군 토꽝 동 황사 로(đường Hoàng Sa, phường Thọ Quang, quận Sơn Trà)에서 지갑을 습득했습니다. 지갑 안을 확인하니, 돈과 함께 모두 스트루반츠 이름으로 된 신분증, ATM카드, 거주증 등의 중요 문서가 있었습니다.
그 후 바로 응오 티엔 판 직업군인 중사는 부대 지휘부에 보고했고, 관할부대와 공조하여 빠르게 지갑 주인 찾는 정보 확인을 위해 검색 정보를 업로드 했습니다.
지갑과 분실한 신분증 등을 돌려받은 스트루반츠 씨는 매우 감동 받고, 자신의 금품을 되찾는데 도와준 선짜 경비초소 간부와 병사들에게 감사의 말을 전하고, 베트남 국경수비대의 정신과 책임에 대한 신뢰를 나타냈습니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223638224697
29/10/2024 10:29 GMT+7
Truy bắt 5 nghi phạm nổ súng vào nhà đối thủ
다툰 상대 집에 총 쏜 용의자 5명 검거
Sau 4 ngày vào cuộc điều tra, công an đã truy xét, làm rõ nhóm nghi phạm đi ô tô đến nhà đối thủ rồi nổ súng. Trong số này có 3 anh em ruột cùng bị khởi tố.
수사 4일 후 공안은 용의자 일당이 상대 집으로 차를 몰고 가서 총을 쏜 것을 수색 및 규명했습니다. 이 중 친형제 3명도 기소되었습니다.
10/29, 다낭 공안은 다낭 시 화방 현(huyện Hòa Vang, Đà Nẵng) 공안이 현지에서 발생한 갈등해결을 위해 총격을 가한 사건 관련 용의자 5명을 확인했다고 밝혔습니다.
화방 현 공안은 공공질서 문란행위 관련 사건 기소 및 피고 5명 시고 결정을 내렸습니다. 그 중 3명에 대해서는 임시 체포 구금명령을, 다른 2명은 거주지 이탈 금지를 시행했습니다.
총격 사건 관련자 5명 중 좐 타잉 뚱(Doãn Thanh Tùng, 35세), 좐 타잉 상(Doãn Thanh Sang, 32세), 좐 타잉 훙(Doãn Thanh Hùng, 21세, 모두 화방 현 거주)은 삼형제입니다.
그 외, 나머지 사건 관여자 2명은 팜 흐우 빙(Phạm Hữu Bình, 22세)과 후잉 바 응으(Huỳnh Bá Ngữ, 33세, 둘 다 꽝남 성 다일록 현huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam 거주)입니다.
초기 조사를 통해 좐 타잉 뚱과 응우옌 득 카잉(Nguyễn Đức Khánh, 32세, 화방 현 화띠엔 마을xã Hòa Tiến 거주)는 서로 다툼이 있었고, 자주 위협 발언을 하며 시비를 주고 받았습니다.
10/21 21시 경, 카잉이 친구들과 집앞에서 술을 마실 때, 갑자기 5명이 차를 몰고 지나가서 서서 집으로 총 2발을 쏘고 달아났습니다. 매우 운 좋게도 총격 사건으로 안타까운 일은 발생하지 않았습니다.
신고를 접한 화방 현 공안은 총격 사건을 일으킨 용의자 일당 전원을 수색 체포하고, 수제 리볼버 총 2정과 총알21개(고무탄과 공포탄 포함)을 압수했습니다.
수집한 정보와 자료에 근거하여, 화방 현 공안은 공공질서 문란 행위로 사건 기소 및 피고들을 기소 진행했습니다.
사건은 공안 기관에 의해 계속 수사규명 중입니다.
*전부 실탄은 아니긴한데, 역시 위험 하네요....
#중부 #꽝남 성 tỉnh Quảng Nam
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223638848392
29/10/2024 19:33 GMT+7
Chó thả rông tràn lan ở bờ biển Nha Trang, du khách lo sợ
냐짱(나트랑) 해변의 넘치는 풀어놓은 개들, 관광객 겁먹어
Tình trạng chó thả rông, không rọ mõm xuất hiện nhiều trên địa bàn TP Nha Trang (Khánh Hòa), nhất là tại các khu vực bãi biển tập trung đông du khách, người dân.
입마개 없이 풀어놓는 개들의 모습이 칸화 성 냐짱(나트랑) 시 현지에서 많이 등장하고 있으며, 특히 관광지와 주민이 모여 있는 해변 지역들에서 그렇습니다.
10/29 오후 뚜오이쩨 온라인 기록에는 냐짱 시 팜반동(Phạm Văn Đồng) 로와 쩐푸 로(đường Trần Phú)의 해변 공원에서 이 지역의 상당히 많은 여러 크기의 각 종 풀어놓은 개들이 등장했습니다.
개들 다수는 입마개를 하지않고 무질서하게 뛰어 다니며, 심지어 아무데나 배변을 해서 도시미관을 해칩니다.
냐짱 해변 공원에 상당히 많은 풀어놓은 개들(Chó thả rông khá nhiều ở công viên bờ biển Nha Trang)
호텔 맞은 편 쩐푸 로 해변공원에서 풀어놓은 개 두 마리가 정신없이 뛰어다녀서 보행자와 관광객을 겁먹게 했습니다.
기자는 냐짱 시 록토 동(phường Lộc Thọ)의 한 호텔 근처 쩐푸 로상 인도에서 입마개와 목줄 없는 개 두 마리가 누워서 지나가는 관광객을 조심하게 만드는 모습을 목격했습니다.
10/29 오후, 기자가 팜반동 로의 해변 공원에 들어갔을 때에도 많은 입마개나 목줄 없이 해변으로 달려가 산책하거나 차가 많은 길을 달려 건너는 모습을 봤습니다.
빈프억 동 '4월2일 로'(đường 2 Tháng 4, phường Vĩnh Phước)와 빈화 동(phường Vĩnh Hòa) 팜반동 로 및 쩐푸 교(cầu Trần Phú) 구역 등과 같은 냐짱 시 도로들에서 풀어놓은 개 모습이 등장합니다.
응우옌 레 띠엔(Nguyễn Lê Tiến, 52세, 빈화 동 거주)씨는 이 공원이 관광객과 주민들이 자주 오는 장소지만, 많은 이들이 입마개나 목줄도 없이 개를 데려와 주민과 관광객이 개에 물릴 위험이 있다고 밝혔습니다.
"지방정부가 정기적으로 풀어놓은 개들을 포획해주길 제안합니다. 호치민시와 다낭 같은 다른 대도시에도 이런 생황에 강하게 손을 쓰는 데 냐짱이 엄격하게 처리 안할 이유가 없습니다."라고 띠엔 씨는 말했습니다.
그리고 레 타잉 뚜옛(Lê Thanh Tuyết, 42세, 럼동Lâm Đồng 성에서 온 관광객)은 해변 공원을 산책하던 중에 갑자기 어디선가 개가 달려들어 그녀를 당황시켰다고 전했습니다.
"저는 개들이 예방접종은 받았는지 모르겠고, 받았더라도 이러면 관광객에게는 매우 위험합니다."라고 그녀는 말했습니다.
냐짱, 모든 마을과 동에 풀어 놓은 개 포획팀 설립할 것(Nha Trang sẽ thành lập đội bắt chó thả rông ở mỗi xã, phường)
르우 타잉 년(Lưu Thành Nhân) 냐짱 시 부시장은 시 인민위가 모든 마을과 동에서 현지에 풀어놓은 개 포획 팀 대량 배치 계획을 세울 것을 지시했다고 밝혔습니다.
년 부시장에 따르면, 현재 냐짱에서 빈응우옌 동(phường Vĩnh Nguyên)만 풀어놓은 개 포획팀 모델을 시범 배치 했습니다.
"나머지 마을과 동은 냐짱 시 인민위 지시에 따라 시행 계획을 세웠으며, 그에 따라 각 마을과 동은 풀어놓은 개 포획팀을 만들 것입니다."라고 년 부시장은 강조했습니다.
냐짱 시 빈응우옌 동의 풀어놓은 개 포획팀 부팀장 응오 티 밍 리에우(Ngô Thị Minh Liễu) 씨는 너무 넓고 이 지역에 풀어 놓은 개가 다수는 주민이 데려온 개라서 포획 시 어려움이 많았다고 밝혔습니다.
"저희는 풀어놓은 개 포획한 후, 데려가 키우며 48시간 가둠과 동시에 개 주인에게 출두하라고 거주지에 통보를 내립니다. 만약 개 주인이 오지 않으면, 저희는 규정에 맞게 처리합니다."라고 리에우 씨는 말했습니다.
의견을 남겨주세요