20230322(수) 베트남 읽어보기

2023.03.23 | 조회 447 |
0
|
베트남 읽어보기의 프로필 이미지

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

 

#주베트남한국대사관 특별안전공지 

https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 

https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 

https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do


 

#베트남주요뉴스 <IT>

https://thanhnien.vn/xuat-hien-iphone-13-gia-re-tu-nhat-ban-do-bo-viet-nam-1851452623.htm

첨부 이미지

Xuất hiện iPhone 13 giá rẻ từ Nhật Bản 'đổ bộ' Việt Nam

베트남 '상륙'한 일본산 저가 아이폰 13 출현

27/04/2022 08:20 GMT+7

Sau loạt iPhone 12, những mẫu iPhone 13 từ thị trường Nhật Bản lại được giới buôn máy xách tay nhập về Việt Nam và bán với mức giá thấp.

아이폰12 이후 일본의 아이폰13 모델들이 노트북 무역상에 의해 베트남에 수입되 저가에 팔리고 있습니다.

*2022년 4월 기사입니다만, 최근 일본 저널리스트가 이를 토대로 일본제 아이폰이 베트남에 저가로 유입되는 경로에 대한 기사를 써서 인용했습니다.

J/A마킹이 되어 있고 한/일 제품에만 적용되는 카메라 촬영시 셔터음이 나오는 폰인데, 일본에선 통신사 변경 시 1엔에 제공하고 있지만 이를 빼돌려서 베트남으로 유입시킨다는 내용입니다.

그래서 판매시 봉인이 되어 있지 않고 정품이 2천만~2천백만 동에 팔릴 때 1천8백만~1천9백만 동이라는 유사한 가격에 판매되고 있었다고 합니다.

다만 가격차가 크지 않고 정품과 같은 보증이 안되어 매력이 크지는 않다고 합니다.


 

#베트남주요뉴스 <관광>

https://vtc.vn/vietnam-airlines-nang-hang-thuong-gia-mien-phi-cho-cac-duong-bay-noi-dia-ar748878.html

첨부 이미지
첨부 이미지

Vietnam Airlines nâng hạng thương gia miễn phí cho các đường bay nội địa

베트남 항공, 국내 노선 무료 비지니스 클래스 업그레이드

17/03/2023 17:29:00 +07:00 

Với mong muốn mang đến cho hành khách cơ hội trải nghiệm dịch vụ hạng Thương gia, Vietnam Airlines triển khai ưu đãi nâng hạng miễn phí trên nhiều chặng bay nội địa.

승객들에게 비지니스 클래스 서비스 체험 기회 제공을 위해 베트남 항공은 많은 국내 노선에서 무료 업그레이드를 시작했습니다.

적용 가능 노선

하노이와 호치민시 간 비행(오전 5,6시와 저녁 21시 이후 비행의 경우 적용)

푸꾸옥(Phú Quốc)발 - 부온마투옷(Buôn Ma Thuột), 냐짱(Nha Trang), 달랏(Đà Lạt)행과 그 반대 노선.

다낭(Đà Nẵng)발 - 부온마투옷(Buôn Ma Thuột), 냐짱(Nha Trang), 달랏(Đà Lạt), 푸꾸옥(Phú Quốc), 껀터(Cần Thơ), 번돈(Vân Đồn)행과 그 반대 노선.

하노이(Hà Nội)발 - 부온마투옷(Buôn Ma Thuột), 디엔비엔(Điện Biên), 플레이꾸(Pleiku), 튀화(Tuy Hòa), 출라이(Chu Lai), 꼰다오(Côn Đảo), 동허이(Đồng Hới), 라익자(Rạch Giá), 껀터(Cần Thơ), 빈(Vinh)행과 그 반대 노선.

하이퐁(Hải Phòng)발 -부온마투옷(Buôn Ma Thuột), 다낭(Đà Nẵng), 디엔비엔(Điện Biên), 훼(Huế), 껀터(Cần Thơ)행과 그 반대 노선.

훼(Huế)발 - 달랏(Đà Lạt), 푸꾸옥(Phú Quốc)행과 그 반대 노선.

호치민시(TP. HCM)발 - 부온마투옷(Buôn Ma Thuột), 까마우(Cà Mau), 플레이꾸(Pleiku), 튀화(Tuy Hòa), 출라이(Chu Lai), 꼰다오(Côn Đảo), 동허이(Đồng Hới), 라익자(Rạch Giá), 하이퐁(Hải Phòng), 타인화(Thanh Hóa), 번돈(Vân Đồn), 빈(Vinh)행과 그 반대 노선.

타인화(Thanh Hóa)발 - 부온마투옷(Buôn Ma Thuột), 다낭(Đà Nẵng), 달랏(Đà Lạt), 푸꾸옥(Phú Quốc)행과 그 반대 노선.

껀터(Cần Thơ)발 - 부온마투옷(Buôn Ma Thuột), 달랏(Đà Lạt), 푸꾸옥(Phú Quốc), 꼰다오(Côn Đảo)행과 그 반대 노선.

빈(Vinh)발 - 부온마투옷(Buôn Ma Thuột), 냐짱(Nha Trang), 다낭(Đà Nẵng), 달랏(Đà Lạt), 푸꾸옥(Phú Quốc), 껀터(Cần Thơ)행과 그 반대 노선.

또 베트남항공, 바스코, 퍼시픽 항공 전 국내 노선에서 프리 이코노미와 스탠다드 이코노미 항공권 구매 시 20%할인 받습니다. 2023년 12/31까지 출발하는 항공편에 적용되며 

공식 웹사이트베트남항공 www.vietnamairlines.com 공식 홈페이지, 앱, 전국 공식 대리점에서 구매 후 최소 3일전에 업그레이드 요청을 해야 합니다.

(단, 마일리지와 수하물 한도는 원래 항공권에 따름)


 

#베트남주요뉴스 <경제>

https://vtc.vn/chan-dung-ceo-tre-nhat-vingroup-bo-dai-hoc-lap-doanh-nghiep-nam-18-tuoi-ar748911.html

첨부 이미지

Chân dung CEO trẻ nhất VinGroup: Bỏ đại học, lập doanh nghiệp năm 18 tuổi

빈그룹 최연소 CEO 프로필: 대학 자퇴하고 18세 창업

17/03/2023 15:36:00 +07:00Tổng Giám đốc công ty cho thuê xe và taxi VinFast từng bỏ đại học giữa chừng và thành lập nhà máy dệt năm 18 tuổi.

빈패스트 택시와 차량 렌트 회사의 총법인장은 대학을 중퇴했었고 18세에 방직 공장을 세웠습니다.

최근 빈그룹 회장 팜 녓 브엉(Phạm Nhật Vượng)은 세계 최초 다중 플랫폼 택시 및 친환경 차량 렌트회사인 그린 앤 스마트 모바일리티(GSM, Công ty Cổ phần Di chuyển Xanh và Thông minh) 회사 설립을 발표했습니다. (브엉 회장이 지분 95%소유)

빈그룹 발표에 따르면 GSM의 총법인장 응우옌 반 타잉(Nguyễn Văn Thanh)씨는 32세입니다.

그는 2019년 빈버스에 합류했으며, 2023년 초 빈패스트에서 전기 오토바이를 담당하는 부법인장을 맡았습니다.

이전 그는 KFC 베트남, 카길 베트남, 라자다 베트남 같은 곳에서 일했으며 산업, 제조 및 에너지 분야에서 포브스의 2022년 아시아 30세 미만 명단에 올랐습니다.

*1년 반마다 직업이 바뀌었다는데 엄청 능력자인가 봅니다.. 31살의 나는 뭘 했을까.

GSM은 최근 공유호출차량회사 비(Be)그룹에 차량을 공급한다고 투자 발표하여 또 화제가 되기도 했습니다. 23년 4월에 하노이에서 서비스 개시하며 올해 안으로 최소 5개 도시에 진출할 예정입니다.


 

#베트남주요뉴스 <국제>

https://www.korea.kr/news/pressReleaseView.do?newsId=156557653

2022년 혼인 이혼통계관련 한국 통계청 발표에 따르면,

2022년 외국인과의 혼인 비중과 추이
2022년 외국인과의 혼인 비중과 추이

외국인과의 혼인은 20년 대비 27.2%증가(4천 건)한 1만 7천건이며

외국인 여자와의 혼인(72%)은 1만 2천건(+33.6%)

외국인 남자와의 혼인(28%)은 5천 건(+13.2%) 입니다.

전체 혼인 중 국제결혼 비중도 8.7%(+1.9%)로 증가했습니다.

12년과 21년 국제결혼 배우자 국적 비교
12년과 21년 국제결혼 배우자 국적 비교

외국인 아내 국적은 베트남(27.6%), 중국(19.0%), 태국(16.1%)순

외국인 남편 국적은 미국(29.6%), 중국(16.1%), 베트남(12.6%)순

외국인 아내의 경우 21년 대비 베트남(+151.6%)과 태국(+21.6%)은 증가하고 중국(+5.9%)은 감소했습니다.

외국인 남편의 경우 21년 대비 미국(+8.2%)과 베트남(+33.2%)은 증가하고, 중국(-3.5%)은 감소했습니다.

*베트남 여성이 귀화하여 베트남 남성과 재혼하는 경우가 많다는 이야기도 있는데 그게 어느 정도인지는 통계가 없기 때문에 알기 힘드네요.

그 외 외국인 혼인 비중은 전 지역에서 늘어나는 추세이며 제주(10.4%), 충남(10.3%), 전남(10.1%)순으로 높고 세종(5.6%), 울산(6.4%), 대전(6.6%)순으로 낮습니다. 서울도 9.2%라서 낮지 않네요. 


 

<베트남 각 지역별 뉴스>

#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh

https://www.baogiaothong.vn/hang-loat-nha-hang-quan-ca-phe-o-tphcm-ho-tro-nha-ve-sinh-mien-phi-d585229.html

첨부 이미지

Hàng loạt nhà hàng, quán cà phê ở TP.HCM hỗ trợ nhà vệ sinh miễn phí

호치민시의 많은 식당과 카페, 무료 화장실 지원

20/03/2023 15:25Sau khi UBND quận 1 (TP.HCM) vận động, hàng loạt quán cà phê, nhà hàng đã hỗ trợ nhà vệ sinh miễn phí.

호치민시 1군 인민위원회 캠페인 후 많은 카페와 식당이 무료 화장실을 지원했습니다.

무료 화장실 표지판
무료 화장실 표지판

레 둑 타잉(Lê Đức Thanh) 1군 인민위원장은 1군에 공중화장실 18개가 있어 더 짓고 싶어도 부지와 재원 부족의 문제가 있었습니다. 그래서 최근에는 시장과 공원, 버스정류장 등에만 공중화장실이 있었으나 대개 불결하고 더러워서 사람들이 사용할 마음이 들지 않았습니다.

첨부 이미지

이런 식으로 무료 화장실 표지판이 걸린 매장은 무료로 들어가 이용하면 됩니다. 1군은 4/30 이전까지 공중화장실 3~5개 추가 완공을 위해 노력 중이라고 합니다.

(5개에 25억 동 소요, 연간 관리비 약 20억 동 소요 예상)

영국의 주택설비기기 업체 Qs 서플라이즈가 발표한 세계 관광도시의 공중화장실 조사 리포트에 따르면 베트남의 하노이와 호치민은 총 대상 도시 69개 중 66위와 67위를 차지하여 최하위권을 차지한 바 있습니다.

 

 

 

[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.

#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)

#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews

#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews

도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

메일리 로고

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관 | 라이선스