#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223647987360
11/4, 최영삼 주베트남 한국대사, 베트남 스포츠팀 한국인감독 관저 초청
11월 4일(월) 최영삼 대사는 베트남 국가대표 감독으로 활약하고 있는 한국인 감독들을 관저로 초청하였습니다.
이 자리에는 김상식 베트남 축구 국가대표팀 감독, 박채순 베트남 양궁 국가대표팀 감독, 김길태 베트남 태권도 국가대표팀 감독, 박효철 베트남 야구 국가대표팀 감독, 이명식 베트남 장애인 태권도 국가대표팀 감독, 박충건 전 베트남 사격 국가대표팀 감독이 참석하였습니다.
최영삼 대사는 스포츠 분야는 베트남 국민들의 관심이 매우 높은 분야로, 각 종목에서 활약하고 있는 국가대표 감독님들은 베트남뿐만 아니라 대한민국을 대표하는 민간 외교관으로서 큰 역할을 수행하고 있다고 평가하고 감사의 뜻을 전했습니다.
더불어 대한민국 문화체육관광부와 태권도진흥재단의 베트남 국가대표 태권도 팀 및 장애인 국가대표 태권도 팀에 대한 훈련물품 전수식도 진행되어 의미를 더했습니다.
#베트남주요뉴스 <국제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223647737752
31/10/2024, 18:21 (GMT+7)
Mức thu nhập của lao động Việt Nam tại các thị trường
각 국가에서 베트남인 노동자 소득 수준
Thu nhập hàng tháng của lao động Việt Nam tại Hàn Quốc dao động 1.600-2.000 USD, trong khi thị trường truyền thống như Malaysia khoảng 400- 600 USD.
주한 베트남인 노동자 월 소득은 1600~2000달러 대인 반면, 말레이시아 같은 전통 시장에서는 약 400~600달러입니다.
베트남 외교부 영사국의 '베트남 이주문서 2023'은 베트남 노동자가 일하는 중점 시장들의 소득 수준 통계를 인용해 10월 말에 발표했습니다.
한국에서 일하는 노동자가 최고 높은 1600~2000달러이고, 뒤를 잇는 것은 일본 1200~1500달러, 대만 800~1200달러로 일부 유럽 국가도 비슷한 수준입니다. 중동과 말레이시아 시장은 더 낮아서, 숙련 노동자는 약 600~1000달러이고 일반 노동자는 400~600달러입니다.
많은 국가가 베트남 국내보다 모두 최저임금이 더 많이 높습니다. 2022년에 베트남 노동자가 많은 두 국가인 일본과 한국의 최저임금은 7~9배, 호주와 뉴질랜드는 약 15배 높습니다. 중국, 말레이시아, 태국은 베트남보다 한참 높은 최저임금을 기록했습니다.
(역주: 비슷한 체계인 중국도 지역별 최저임금제를 쓰는데, 2023년 7월 기준 중국 전체에서 요령 성=랴오닝 성의 4급지가 월급 1420위안으로 최저입니다. 베트남 동으로 환산하면 507만 동 정도인데, 베트남은 24년에 6%인상된 1급지 최저임금이 416만 동, 4급지 최저임금이 325만 동이니 확실히 차이가 있네요)
"생활비는 비싸지만, 노동자 급여수준이 여전히 더 베트남 국내 근무 대비 더 좋다"라고 문서는 평가하고, 근무환경에서 기능양성 겸 기술축적의 기회가 있다고 덧붙였습니다.
베트남 노동자 65만여 명이 40개 국가와 영토에서 일하며 매년 35억~40억 달러를 환전해 송금합니다. 대만과 일본, 한국이 여전히 3대 중점시장으로 일본이 5년 연속 베트남 노동자 수 1위입니다. 베트남은 전통적인 시장들 외에도 호주와 뉴질랜드, 독일, 헝가리 파견근로를 확대 중입니다.
외교부 자료에 따른 베트남 성시별 해외파견근로자는 63개 성시 중 57개 보고로, 2021년 기준 파견근로 노동자 500명 이상인 곳이 20개, 100~492명인 곳이 19개, 100명 미만이 18개 지역입니다.
!기사 자료 오류 주의!
베트남 외교부 영사국의 해외파견근로 많은 베트남 10대 지방별 파견노동자 수(오류 가능성있음)파견근로 지역별로는 하이즈엉(Hải Dương), 흥옌(Hưng Yên), 남딩(Nam Định), 하노이(Hà Nội), 타이빙(Thái Bình), 닝빙(Ninh Bình), 하이퐁(Hải Phòng) 7개 성시의 홍강 삼각주 지역이 3만2600여 명으로 전국 1위입니다.
"그 다음 중북부와 중남부 해안지역인 탄화(Thanh Hóa), 응에안(Nghệ An), 하띤(Hà Tĩnh), 꽝빈(Quảng Bình), 꽝찌(Quảng Trị)의 5개 성시가 2만5500여 명입니다."
*상기 브이엔익스프레스 그래프를 보시면 아시겠지만, 그래프 혹은 상기 문장 둘 중 하나에 합산 오류가 있는 것이 분명한데, 제가 해당 자료 원 데이터를 찾다가 포기했습니다... 영사국 사이트 어디에 업로드 되어 있는 것인지 잘 모르겠네요(베트남 관공서 사이트는 누구 보라고 만든 것인지 정말 모르겠습니다)
일단 각자 성시의 파견근로 관련 신문기사는 또 수치가 조금씩 다르게 발표되서 제가 함부로 인용도 못하겠네요.
그냥 응에안 성과 하띤 성만 더해도 3만 명이 훌쩍 넘는데...그 오류 하나를 캐치 못하고 각종 지방 신문들이 저 자료와 기사글을 그대로 가져가 쓰는 걸 보니 저도 좀 더 꼼꼼히 봐야겠습니다...(아마도 그래프 오류일 확률이 커보임)
어쩐지 연합뉴스가 이부분은 생략하고 기사를 쓰더라니.
여하튼 앞뒤가 안맞는다는 근거로 남겨두겠습니다.
#베트남주요뉴스 <날씨>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223647544338
05/11/2024 06:23 GMT+7
Bão Yinxing mạnh cấp 11, giật cấp 14, dự báo vào Biển Đông
11등급에 순간풍속 14등급 태풍 '인싱', 베트남동해(남중국해)진입 예보
Dự báo của Nhật, Hong Kong, Philippines đều nhận định bão Yinxing tiếp tục tăng cấp trong những ngày tới và có khả năng vào Biển Đông, trở thành cơn bão số 7 trong năm nay.
일본, 홍콩, 필리핀의 예보 모두 태풍 '인싱'이 앞으로 며칠 간 계속 등급이 올라가며, 베트남동해(남중국해)에 진입해 올해 베트남태풍7호가 될 가능성이 있다고 판단했습니다.
5일 6시 일본기상청(JMA)에 따르면, 태풍 '인싱'의 중심은 필리핀 동쪽 외해 해상지역에 있고, 태풍 중심의 최고 풍속은 11등급(초속 30m), 순간 풍속 14등급(초속 45m)였습니다.
일본기상청은 금일 태풍 '인싱'이 서북서 방향으로 꽤 빨리 이동하여 필리핀 루손 섬 북동쪽 해상으로 이동할 것이라 예보했습니다.
루손섬 북쪽 해상을 통과한 후, 태풍은 11/8경 베트남동해에 진입할 가능성이 있습니다.
향후 계속 태풍 강도가 높아져 최고 13등급(초속 40m), 순간풍속 16등급(초속 55m)가 될 것으로 판단했습니다.
필리핀 대기지구물리천문관리국(Philippine Atmospheric, Geophysical, and Astronomical Services Administration, PAGASA)는 현재 11등급(시속 110km), 순간풍속 13등급(시속 135km)이며, 태풍 인싱이 오늘 북서쪽으로 빠르게 이동할 것이라 예보했습니다. 내일 오전부터 이동이 다시 느려지고 서쪽으로 이동하여 루손섬 동쪽을 지난 후 북쪽을 지나 베트남동해 상으로 진입합니다.
필리핀 기상기관도 향후 며칠간 태풍 강도가 계속 증가하며, 루손섬 북쪽 해상에서 14등급(시속 150km)까지 강해질 수도 있다고 판단했습니다.
홍콩은 11/8 경 남중국해(베트남동해)진입 가능성이 있고, 최대 14등급(시속 165km)이라는 전반적인 판단을 내렸습니다.
현재 베트남 국립수문기상예보센터는 태풍 '인싱'에 대한 예보를 아직 내지 않았습니다.
*이대로 직진하면 베트남 북부로 올 것 같아보이네요.
태풍 '인싱YinXing'은 중국에서 제출한 이름으로, 은행나무(银杏)를 뜻합니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
5/11/2024, 11:58 (GMT+7)
Khu dân cư ngập 1,4 m giữa trung tâm Đà Nẵng
다낭 시 도심 내 거주지 1.4m 침수
Hàng trăm hộ dân bị nước tràn vào nhà sau cơn mưa lớn, có nơi ngập 1,4 m, buộc phải sơ tán khẩn cấp trong đêm.
큰 비 이후 수백 가구가 집에 물이 들이차서 1.4m침수되어 밤 사이 긴급 피난해야 했던 곳이 있었습니다.
11/5 밤 다낭 시에 큰 비가 왔습니다. 일부 관측소의 강우량은 3시간(03~06시) 동안 150mm가 넘어 많은 시내 도로를 침수시켰습니다. 가장 침수가 심한 곳은 하이처우 군 화퉌떠이 동 쭝느브엉 로(đường Trưng Nữ Vương, phường Hòa Thuận Tây, quận Hải Châu) 끝입니다.
훼(Huế) 삼거리 고가 아래 구간인 똔득탕 로(đường Tôn Đức Thắng)에서는 오전 07:20에 수백대의 오토바이가 시동이 꺼져서 사람들이 걸어가자 교통이 거의 마비되었습니다.
쭝느브엉 로 640번지에 밤새 둔 오토바이 일부가 물에 잠겼습니다. 새벽 04시부터 응우옌 반 꾸잉(Nguyễn Văn Quỳnh, 48세)씨는 일어나 우비를 입고 집에서 세간을 가지고 나와, 홍수를 헤치며 모두가 세간을 챙겨 안전한 곳으로 피난가도록 알리려 민가들 대문을 두들겼습니다.
화퉌떠이 동(phường Hòa Thuận Tây) 군사지휘위원회는 홍수가 심한 지역에서 많은 오토바이와 승용차를 포함, 많은 가족이 세간을 나르고 고층 건물 대피소까지 약 100명 피난을 지원했습니다.
쭝느브엉 로에 주차한 많은 승용차가 침수되었습니다.
응우옌 반 꾸잉 씨는 더 빨리 물이 빠지라는 기대로 빗물 배수구 청소를 위해 홍수물에 몸을 담갔습니다.
"오늘 새벽에 쭝느브엉 로 640번지에서 물이 가슴까지 1.4m깊이로 차서, 지금까지 약 50cm 빠졌습니다."라고 꾸잉 씨는 말했습니다.
쭝느브엉 로 640번지 이동은 보트를 지원한 군부대 덕에 더 편했습니다.
2022년 10월에 있었던 심한 수해 대응으로, 많은 가구가 주동적으로 차단막을 세웠지만, 어제 밤부터 금일 정오 가까이 계속된 큰 비로 물이 차올라 집안에 밀려왔습니다.
쭝느브엉 로 640번지의 한 가구 집에 물이 찼습니다.
큰 비로 새벽 04시경부터 화퉌떠이 동 31,31,33,34 조 거주지들에 국지적 수해가 발생했습니다. 관할부대는 안전 보장을 위해 침수가 심한 지역에 바리케이트를 쳐서 차량 통행을 금지했습니다.
다낭과 중부 일부 성은 찬공기와 고지대의 많은 동풍의 영향으로 큰 비가 내리고 있습니다. 08시부터 11시까지 다낭은 계속해서 큰 비와 호우가 내립니다. 이후 3시간 평균 50~100mm, 일부지역 150mm이상 내립니다.
*비가 많이 오니 중부 지역 300개 가까운 마을이 산사태 위험이 있다고 경고(총 3단계 중 1단계)가 내려졌습니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223647856050
4/11/2024, 06:00 (GMT+7)
Thi 'hoa hậu mèo' Đông Nam Á ở TP HCM
호치민시의 동남아 '미스 고양이' 대회
Hơn 150 chú mèo đến từ các nước Đông Nam Á và khách mời Trung Quốc đã tranh tài tại Cuộc thi sắc đẹp mèo quốc tế WCF World Show 2024, ngày 3/11.
11/3, 동남아 각국과 게스트 중국에서 온 150여 마리의 고양이가 2024 WCF 월드 쇼 '국제고양이 미묘 대회'에서 겨루었습니다.
2024년 WCF(World Cat Federation, 역주:세계고양이협회) 월드 쇼(World Show)는 베트남, 태국, 인도네시아, 말레이시아, 필리핀 및 중국에서 가장 아름다운 고양이들이 모여서 호치민시 7군 쇼핑몰에서 열렸습니다.
행사는 베트남 동물보호협회-베트남고양이협회 지부연합이 '세계적인 외모'칭호를 받을 고양이들을 찾기위해 열었습니다.
이번에 5번째 열리는 대회로 규모가 가장 컸습니다. 아름다운 고양이의 심사 기준은 세계고양이연맹에 속한 국제심사위원들의 심사 하에 품종별로 선정됩니다.
"이 활동은 전문 고양이 사육업계의 입지 강화와 동물사랑에 대한 메세지를 지역사회에 전하기 위해서 입니다."라고 응우옌 응옥 미(Nguyễn Ngọc Mỹ) 베트남동물보호협회장이 전했습니다.
책상 위 검사를 마친 각 참가자들은 이어서 심사하기 위해 무대 중앙으로 이동했습니다. 고양이들은 가장 아름다운 고양이 선정을 위해 독일, 라트비아, 네덜란드 등에서 온 심사위원들의 심사하에 4라운드를 거칩니다.
아넬리제(Annellies) 독일인 심사위원(우)가 베트남 고양이 참가자를 심사합니다.
심사위원회에 따르면, 아름다운 고양이는 머리, 몸통, 털 등 세계고양이연맹의 기준을 충족해야 합니다. 특히 친근한 태도로 사람과 대응 잘하는 참가자가 고득점을 받습니다.
전체 대회에서 가장 아름다운 고양이 찾기 외에 단모, 장모, 곱슬모 및 거세 고양이 부문들에 대한 다른 상도 있습니다.
심사위원이 고양이 낚싯대를 써서 태국 고양이 참가자를 놀립니다. 고양이 종별 친근한태도와 소통, 반응을 평가하기 위한 일 입니다.
말레이시아의 수피안 빈 모하트(Sufian Bin Mohat)씨가 몸무게 13kg의 3살 메인쿤(Maine Coon)종 고양이를 안고 있습니다. 이 대회에서 가장 무겁고 큰 참가자입니다.
그는 다 자란 메인쿤 종은 10kg정도이기에 덩치 분야에서 자신의 고양이가 상을 받기를 바란다고 밝혔습니다.
처음 베트남에 온 수피안 씨는 메인쿤 종 고양이 2마리를 데리고 많은 부문에 참가했습니다.
"고양이를 작은 사자처럼 보이게 하려고 신선한 사료와 씨앗, 보조식품을 주는데 관리비가 매달 1천여 달러 정도 합니다."라고 그는 전했습니다.
태국에서 온 일라띠(Ilati)씨의 메인쿤 고양이가 심사 대기 중입니다.
대회에서 고양이들은 여전히 세심한 보살핌과 빗질, 위생 정리와 먹이와 마실 것 및 쓰다듬을 받습니다.
태국의 보라(Vorra)씨는 자신의 고양이가 수상하자 기뻐했습니다. 올해 그녀는 많은 부문에 참가하고 국제 커뮤니티와 교류하려 열마리 가까운 고양이를 데려왔습니다.
가장 아름다운 고양이로 선발된 참가자는 생후 11개월의 장모 페르시아 고양이인 신디 이드린(Cindy Idrine)입니다. 집사는 태국에서 온 쁠로이마다 라오사마티쿨(Ploymada Laosamathikul)씨입니다.
*마지막 사진이 가장 잘나와서 퍼왔습니다..
돈 많은 사람들 여흥 같긴 해도 기사 글 자체가 귀여워서 계속 보게 되네요.
세계고양이연맹도 1988년에 브라질 리우데자네이루에서 설립된, 나름 유서가 깊은 단체입니다.
의견을 남겨주세요