매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(18시)갱신으로 변경
총감염누계187만5108명(+16135명): 해외유입4633명(+69명) / 지역감염187만475명(+16066명)
치료중26만5393명(-23007명), 회복자163만5899명(+38943명), 사망자3만4967명(+177명)
*1월12일 18시발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-)의 지역감염현황입니다.
1월12일 신규감염 16135건으로 그 중 69건의 해외유입과 16066건의 국내감염이며 하노이Hà Nội (2.948), 카잉화Khánh Hòa (772), 빙딩Bình Định (702), 호치민TP. Hồ Chí Minh (696), 빈프억Bình Phước (641), 다낭Đà Nẵng (592), 까마우Cà Mau (535), 하이퐁Hải Phòng (525), 벤쩨Bến Tre (499), 떠이닌Tây Ninh (473), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (400), 짜빈Trà Vinh (399), 빈롱Vĩnh Long (395), 박닝Bắc Ninh (375), 타잉화Thanh Hóa (354), 꽝닝Quảng Ninh (319), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (270), 흥옌Hưng Yên (270), 꽝응아이Quảng Ngãi (253), 럼동Lâm Đồng (248), 하이즈엉Hải Dương (245), 남딩Nam Định (227), 박리에우Bạc Liêu (210), 꽝남Quảng Nam (208), 빙푹Vĩnh Phúc (198), 타이응우옌Thái Nguyên (186), 허우장Hậu Giang (182), 하장Hà Giang (182), 화빙Hòa Bình (171), 박장Bắc Giang (163), 껀터Cần Thơ (161), 빙퉌Bình Thuận (134), 응에안Nghệ An (133), 동탑Đồng Tháp (133), 끼엔장Kiên Giang (125), 닥농Đắk Nông (120), 닝빙Ninh Bình (114), 안장An Giang (108), 선라Sơn La (106), 푸토Phú Thọ (105), 타이빙Thái Bình (103), 꽝빙Quảng Bình (100), 뚜옌꽝Tuyên Quang (99), 동나이Đồng Nai (93), 속짱Sóc Trăng (89), 하남Hà Nam (85), 라오까이Lào Cai (80), 꽝찌Quảng Trị (68), 디엔비엔Điện Biên (66), 옌바이Yên Bái (60), 쟐라이Gia Lai (59), 박깐Bắc Kạn (56), 롱안Long An (40), 닝퉌Ninh Thuận (40), 라이처우Lai Châu (38), 빈즈엉Bình Dương (34), 까오방Cao Bằng (28), 띠엔장Tiền Giang (27), 푸옌Phú Yên (23), 닥락Đắk Lắk (1)순입니다.
12일 카잉화 성 보건부는 12156건을 추가 등록했습니다.
이중 10889건이 지역사회 내 감염이며, 전일대비 47건 증가했고, 닥락 -380, 까마우 -227, 랑선 -87, 호치민시 +138, 바리아붕따우 +106, 남딩 +82건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/viewer/skin/doc.html?fn=20220113125509662.pdf&rs=/viewer/result/202201
*베트남 노동허가증 발급 안내 한국어 문서입니다.
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#베트남뉴스 베트남사람과 대화할 때 어떤 화제가 좋을까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://nhadat.tuoitre.vn/bo-cong-an-xac-minh-viec-dau-tu-11-du-an-bat-dong-san-cua-tan-hoang-minh-tai-ha-noi-20220112120530005.htm
Bộ Công an xác minh việc đầu tư 11 dự án bất động sản của Tân Hoàng Minh tại Hà NộiTTO - Trước khi ông Đỗ Anh Dũng, chủ tịch Tập đoàn Tân Hoàng Minh, 'bỏ chạy' khỏi lô đất vàng Thủ Thiêm, Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu đã xác minh 11 dự án bất động sản do Tânhadat.tuoitre.vn
Bộ Công an xác minh việc đầu tư 11 dự án bất động sản của Tân Hoàng Minh tại Hà Nội
공안부, 하노이의 떤황밍 부동산 프로젝트 11건 투자 건 확인
12/01/2022 12:34 GMT+7
Trước khi ông Đỗ Anh Dũng, chủ tịch Tập đoàn Tân Hoàng Minh, 'bỏ chạy' khỏi lô đất vàng Thủ Thiêm, Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu đã xác minh 11 dự án bất động sản do Tân Hoàng Minh đầu tư tại Hà Nội.
떤황밍 그룹 회장 도 아잉 중이 금싸라기 땅 투티엠에서 '도망'치는 상황을 맞아 부패, 경제 및 밀수 관련 범죄 수사경찰국은 하노이에서 떤황밍이 참여한 부동산 프로젝트 11건을 확인했습니다.
*이전 호치민시에서 투티엠(Thủ Thiêm, 역주-2군에 새로 짓고 있는 신도시) 금싸라기 땅을 떤황밍 그룹이 '24조5천억 동'이라는 놀라운 가격에 낙찰받아 화제였습니다. 토지 경매 2위가 고작 '7천억 동'인걸 감안하면 엄청난 차이인데, 이유가 '외국인투자자에게 빼앗기면 안되기 때문, 전염병 이후 시에 기여하고 싶다'이런 논리였습니다.
그런데 갑자기 '이런 낙찰가가 시장을 교란시킨다'는 깨달음(?)을 얻었다며 부지 인수 포기선언을 했습니다. 이러면 토지는 몰수되고 이미 낸 계약금 5884억 동도 돌려받지 못합니다. 당연히 그 가격에 건축해봐야 더 비싸질 뿐이니 다른 사람이 들어올리도 없습니다.
이미 부동산중개인협회를 비롯 많은 우려가 있었고, 사내에서도 계산결과 마진을 보기 어렵다는 판단이 있었다고 합니다. 이런 비상식적 경영때문에 하노이의 다른 프로젝트도 제대로 진행되는 지 공안에서 수사 중입니다.
당연히 그룹회장이 저런 산수를 틀렸을 리가 없고, 현재 전문가들은 저런 고액 낙찰가와 보증금이 대서특필되면 타 지역 땅값에도 영향이 가니까, 그걸 이용하여 땅 투기를 유발했을 것이라고 보고 있습니다.
그러나 약 6천억 동의 손실이 커버되는지(이미 소문내서 주식과 부동산으로 차익실현했기에 충분하다는 주장도 있음), 이 사건으로 가장 손실을 본 사람이 누군지, 경매 방식에 헛점이 있는 것이 아닌가 등의 의문은 남습니다.
#그외주요뉴스
https://congnghe.tuoitre.vn/thi-truong-truyen-hinh-ott-cuoc-choi-khong-cong-bang-20220113081747937.htm
Thị trường truyền hình OTT: Cuộc chơi không công bằng!TTO - Thời gian qua, các dịch vụ truyền hình trả tiền qua ứng dụng OTT (OTT TV) đã dần trở nên quen thuộc với nhiều gia đình người Việt nhờ có nhiều lựa chọn giải trí, học tập..., đặc biệt trong thời gian giãn cách xã hội vìcongnghe.tuoitre.vn
Thị trường truyền hình OTT: Cuộc chơi không công bằng!
OTT 티비 시장: 불공정 게임
13/01/2022 08:53 GMT+7
Thời gian qua, các dịch vụ truyền hình trả tiền qua ứng dụng OTT (OTT TV) đã dần trở nên quen thuộc với nhiều gia đình người Việt nhờ có nhiều lựa chọn giải trí, học tập..., đặc biệt trong thời gian giãn cách xã hội vì COVID-19.
지난 시간 OTT앱(OTT 티비)를 통한 유료 TV서비스는 코로나19로 인한 사회적 거리두기 기간에 다양한 예능 및 수업 기능 덕에 많은 베트남 가정에 점차적으로 익숙해졌습니다.
*지금 베트남에는 22개의 국내 OTT서비스 제공업체가 2021년에 겨우 1900억 동의 매출을 올렸으나, 2020년말 통계로 해외 OTT서비스 매출은 최대 수 조동에 달하는 것으로 나타났습니다.
베트남 유명 기업은 FPT(FPT 플레이 서비스 등), 비엣텔(넥스트 티비, Next TV), VNPT(마이 티비) 등입니다.
이런 통신사 겸 서비스 업체 외에 갤럭시(Galaxy), 비온(VieON), 클립티비(ClipTV) 등이 있습니다.
해외 OTT서비스 업체는 넷플릭스, 위티비(WeTV), 아이치이(IQIYI), 아이플릭스(iFlix), 애플티비 등이 있습니다. (역주-한국과 달리 디즈니 플러스는 아직 베트남에 안 들어옴)
인프라와 국내 사용자 접근성, 컨텐츠 면에서는 베트남 방송과 스포츠 생방송 분야에서 국내 업체가 우세하나 영화나 VOD시장에선 해외 업체가 압도적입니다.
넷플릭스는 베트남에서 160만 명, 위티비는 63만 명, 아이치이는 44만5천 명의 회원을 보유중입니다.
넷플릭스에 월 평균 20만동을 지급하면 총 수익은 최대 3200억 동이 됩니다.
이 통계가 2020년 초라는 점에서, 그 후 거리두기로 인한 가입자 수는 더 늘었기에 지금은 더 높으리라 예상됩니다.
이런 상황에서 국내 OTT업체들은 해외 업체는 '당국의 컨텐츠 검열이 없음', '운영상 규제를 따르지 않음;, '납세하지 않음' 등의 불공정을 지적합니다.
*여기까지는 남일처럼 생각하실 수 있는데, 베트남 유료방송협회는 '베트남 검열로 컨텐츠 제작비가 올라가니까 국내도 검열을 하지 말자'가 아니라 '모든 해외 컨텐츠는 검열 후 출시해야한다'라고 제안했습니다. 기술적인 문제도 있겠지만, 방향성부터 문제네요.
배댓은 '자연의 법칙만 있을 뿐. 남 원망말고 스스로 잘해야 살아남는다'. 그 외 '넷플릭스가 비싼데 사용자가 많은 이유가 뭘까요? 금지가 아닌 자체 개발 검토를 해야죠!'라는 댓글도 있습니다.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://vov.vn/phap-luat/nghi-pham-vu-troi-chu-nha-cuop-dien-thoai-bi-bat-khi-lan-tron-o-tphcm-post918084.vov
Nghi phạm vụ trói chủ nhà, cướp điện thoại bị bắt khi lẩn trốn ở TP.HCMVOV.VN - Nghi phạm vụ trói chủ nhà, cướp điện thoại ở quận Hoàng Mai (TP Hà Nội) đã bị bắt khi đang lẩn trốn tại TP.HCM.vov.vn
Nghi phạm vụ trói chủ nhà, cướp điện thoại bị bắt khi lẩn trốn ở TP.HCM
집주인 묶고 휴대폰 강탈한 사건 용의자, 호치민시 은신 중 체포
13:50, 13/01/2022
Nghi phạm vụ trói chủ nhà, cướp điện thoại ở quận Hoàng Mai (TP Hà Nội) đã bị bắt khi đang lẩn trốn tại TP.HCM.
하노이 시 황마이군에서 집주인을 묶고 휴대폰을 강탈한 사건의 용의자가 호치민시에 숨어있다 체포되었습니다.
*1월8일 오후 링담(Linh Đàm) HH1A 아파트 3층 주민들이 324호에서 큰 소리가 나는 걸 들었으나 개인 다툼이라 여겼습니다. 나중에야 집주인 T.A(휴대폰 수리업자, 30세)가 테이프로 묶인 채 재갈이 물려있는 것을 발견하고 공안기관에 신고했습니다.
피해자는 링담 아파트로 이사한 지 한달만에 SNS상 전화기 매매 정보롤 정기적으로 올렸고, 용의자 3명은 페퍼 스프레이와 테이프를 준비해서 침입한 후 고가 휴대폰 3개를 가져갔습니다.
SNS상에는 3명 모두 체포되었다고 알려졌는데, 황마이 군 공안 임원에 따르면 호치민시로 숨은 용의자 1명만 체포한 것이라고 합니다. (CCTV에 찍힌 용의자 일당)
#북부 #하이퐁 시 thành phố Hải Phòng
https://vtv.vn/xa-hoi/hai-phong-ha-cap-do-dich-2022011300443966.htm
Hải Phòng hạ cấp độ dịchVTV.vn - TP Hải Phòng đã hạ cấp độ dịch từ cấp 4 vùng đỏ xuống cấp 3 vùng cam.vtv.vn
Hải Phòng hạ cấp độ dịch
하이퐁, 전염병 등급 낮춰
13/01/2022 06:53 GMT+7
TP Hải Phòng đã hạ cấp độ dịch từ cấp 4 vùng đỏ xuống cấp 3 vùng cam.
하이퐁 시는 전염병 등급을 4등급 레드존에서 3등급 오랜지 존으로 낮췄습니다.
현재 하이퐁 시에는 레천(Lê Chân)군, 홍방(Hồng Bàng)군, 즈엉낑(Dương Kinh)군, 도선(Đồ Sơn)군, 끼엔튀(Kiến Thuỵ)현, 안즈엉(An Dương)현 6개군현만 레드존입니다. 바익롱비(Bạch Long Vĩ)섬 현은 유일한 그린존 1등급입니다.
하이퐁 CDC에 따르면 지난 2일간 대부분 지역에서 신규감염이 감소세를 보였습니다.
*하지만 언론 논조는 애초부터 무리하게 레드존 상향을 했었다는 쪽이네요. 처음엔 좀 충격적이긴 했는데... 하이퐁 왕국답기도 하고.
#중부 #럼동 성 tỉnh Lâm Đồng
https://zingnews.vn/combo-du-lich-da-lat-3-ngay-2-dem-gia-chua-toi-2-trieu-dong-post1289179.html
Combo du lịch Đà Lạt 3 ngày 2 đêm giá chưa tới 2 triệu đồngDịp cận Tết Âm lịch, các gói du lịch vẫn được chào bán trên hội nhóm mạng xã hội với mức giá thấp.zingnews.vn
Combo du lịch Đà Lạt 3 ngày 2 đêm giá chưa tới 2 triệu đồng
달랏 2박3일 관광 투어, 2백만 동 미만
13/1/2022 09:12 (GMT+7)
Dịp cận Tết Âm lịch, các gói du lịch vẫn được chào bán trên hội nhóm mạng xã hội với mức giá thấp.
설 연휴를 맞아 SNS상에서 투어 패키지 상품이 저렴하게 팔리고 있습니다.
*하노이 출발 달랏의 3성급 호텔(사진)과 왕복 항공권이 인당 190만 동으로 지난 주 대비 약 40만동만 오른 가격입니다.
하노이발 끼엔장 성 푸꾸옥의 2박3일 패키지는 5성급 리조트에서 인당 240만 동에 불과하고 2성급의 경우는 140만 동입니다.
하노이발 라오까이 성 사파의 2박3일 패키지 5성급 호텔은 인당 370만 동이며 1박2일은 230만 동입니다.
이렇게 싼 이유는 지금 성수기가 아니고 코로나19로 인해 관광객이 적기 때문입니다.
또한 잘 분석해보면, 190만 동 패키지는 14:45 비엣젯 출발, 20:20 뱀부항공 복귀입니다. 이렇게 일정이 좋지 않아서 싸게 팔 수 있습니다.
이런 부분을 잘 따져보면 저렴하게 여행도 가능할 것으로 보입니다. 지금 항공권이 역대 최저가이기도 합니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요