20240530(목) 베트남 읽어보기

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#베트남주요뉴스 <경제>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223464044167

Người Việt Nam có thể thanh toán QRCode xuyên biên giới với 3 nước

베트남인, 3개국과 국경 넘은 QR코드 결제 가능해

07:00, 28/05/2024

Việt Nam đã hoàn tất kết nối hệ thống thanh toán xuyên biên giới qua QR Code với Thái Lan, Campuchia (đang triển khai tiếp với Lào), cho phép người dân mỗi nước quét QR Code để trả tiền hàng hóa, dịch vụ an toàn, tiện lợi tại các nước này ngay trên ứng dụng di động ngân hàng Việt Nam và ngược lại.

베트남은 라오스에 이어 태국, 캄보디아와 QR코드를 통한 국경을 넘은 결제 시스템 연결을 완료하여 각국 국민이 QR코드 스캔하여 베트남 은행의 휴대폰 앱에서 이들 국가의 상품과 서비스를 안전하고 편하게 결제하고, 그 반대국가도 가능하도록 허용했습니다.

2023년 11월 말까지 전체 시중에 ATM 2만1천여 개와 포스기 51만3천개, 베트남인 성인 77.41%가 은행 등에 지불계좌 소유, 대부분의 업장과 식당, 호텔, 편의점에서 의료시설, 병원, 학교까지 포스기와 QR결제가 확대되고 있습니다.

응우옌 티 홍(Nguyễn Thị Hồng) 베트남 중앙은행 총재는 베트남이 QR코드를 해외로 확장할 것이라고 밝혔습니다.

"베트남은 태국, 캄보디아와 국경넘은 QR코드 결제 연결을 완료했으며 라오스에서 시행 중입니다. 이후에도 계속 다른 아세안 국가로 확대할 것입니다."

"이제 1천만 동 송금은 인증이 필요없지만, 7/1 이후엔 1천만 동 송금 시 생체인증이 적용됩니다. 비밀번호를 기억할 필요없이 자신의 얼굴을 사용하여, 사기 방지와 보안 측면에서 사용자와 사회에 매우 많은 이익을 가져옵니다."라고 부 아잉 득(Vũ Anh Đức) FPT의 디지털 플랫폼 및 신원 센터 부사장이 전했습니다.

그 외, 공안부는 IC칩 삽인형 신분증으로 인증하고, 중앙은행 결제부에서는 목표를 초과하여 행정절차와 서류업무의 90%이상을 디지털 환경에서 처리하고 있다고 합니다.

*그럼 베트남 계좌가 있는 외국인들도 태국, 라오스, 캄보디아에서 사용이 가능하다는 이야기인데... 한 번 시험해보고 싶네요. 갈 일이 없긴한데...

<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

하노이 비(Be) 오토바이 택시 기사 패싸움 쇼츠 영상:

[베트남사건사고] 하노이 오토바이 택시기사 패싸움

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223464065671

Hà Nội cấp trên 10.000 giấy phép lao động cho người nước ngoài

하노이, 외국인에게 1만여 노동허가서 발급(+발급업무 일부 이관)

18:29 27/05/2024

Mỗi năm, Sở LĐTB&XH Hà Nội đã cấp trên 10.000 giấy phép cho người lao động nước ngoài, bao gồm cả cấp mới, gia hạn, xác nhận không thuộc diện cấp.

매년 하노이 노동보훈사회부는 외국인 노동자에게 신규 발급, 기한 연장, 발급면제 확인을 포함, 1만 여 노동허가서를 발급했습니다.

5/27, 하노이 시 노동보훈 사회부는 각 군현, 티사의 노동보훈사회부 동 임원들이 참석한 가운데 외국인 노동자 노동허가서 발급 관련 절차 해결 시행 안내 회의를 열었습니다.

응우옌 떠이 남(Nguyễn Tây Nam) 하노이 노동보훈사회부 부국장은 시행령 152/2020/NĐ-CP호의 규정에 따라 노동허가서 발급 권한은 시 인민위원회에 있고, 시 인민위원회는 하노이 시 노동보훈사회부에 시행을 위해 권한을 위탁했다고 밝혔습니다.

그리고 시행령 70/2023/NĐ-CP호에 따르면, 권한은 하노이 시 노동보훈사회부로 할당되었습니다. 고용-노동안전실의 조언을 들은 후 하노이 시 노동보훈사회부 국장은 단계적으로 현급 인민위원회에 위탁합니다. 그에 따르면, 2024년 6/1~12/31 하노이 노동보훈사회부는 현급 인민위원회에 하기 3가지 절차를 위탁합니다.

-베트남인과 결혼하여 베트남 영토에 거주하는 외국인 노동자인 경우 노동허가서 발급면제 대상 확인, 하노이 시 현지 근무하는 외국인 노동자에게 노동허가서 발급

-하노이 시에서 근무하는 외국인 노동자에게 노동허가서 재발급

-하노이 시에서 근무하는 외국인 노동자에게 노동허가서 기한 연장

그 외, 각 군현과 티사는 또한 현급 기관에서 발행한 노동허가서 철회 책임도 지게 됩니다.

'하노이 시'란 하노이 시내 각 산업단지와 수출가공구 및 활락(Hòa Lạc) 하이테크 파크 내 기업등을 포함합니다.

또한 허가 과정에서 해당 기업은 직급과 노동자 수에 대한 당국의 승인을 받아야 합니다.

*이번에 노동허가서 연장해야 하는데, 이게 더 좋아진 것인지 나빠진 것인지 가늠이 잘 안되네요... 좀 편해지면 좋겠습니다만...

#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223464013568