9월28일 아침뉴스: 태풍 강우로 야채 가격 올라. 호치민시 응우옌흐우까인 고가도로 늘어짐 사고 관련 긴급회의

Tin sáng 28-9: Giá rau tăng do mưa bão; TP.HCM họp khẩn về sự cố võng cầu Nguyễn Hữu Cảnh

2022.09.28 | 조회 454 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

28/09/2022 07:02 GMT+7

Giá nhiều loại rau bắt đầu tăng do mưa bão

태풍 강우로 많은 야채 가격 오르기 시작해

호치민시 혹몬(Hóc Môn)과 투득(Thủ Đức) 도매시장 통계에 따르면 상품 부족으로 시장에서 판매되는 많은 야채 가격이 지난 며칠 대비 15~20%인상되었습니다.

많은 소상인에 따르면 최근 수확량이 적어 많은 야채가 비싸졌고 태풍으로 훼손, 침수로 수확이 어려워져 더욱 오르는 추세입니다.

 

TP.HCM: Tàu thuyền tuyệt đối không rời bến khi thời tiết xấu

호치민시: 악천후 시 선박 절대 부두 이탈 금지

호치민시 교통운송부는 허가되지 않는 기상여건이 있을 시 선박이 항구와 부두를 절대 이탈하지 말 것과 출발 시간관련 관할당국의 지시를 반드시 준수할 것을 요구했습니다.

(태풍을 예방하고 안전을 보장하기 위해서 입니다)

 

Giá điện bình quân tại Việt Nam sẽ tăng ra sao?

베트남 평균 전기세 어떻게 오르나

공상부는 2050년 비전, 2021~2030개년 국가전력개발계획안(8차 전력계획) 승인 건을 정부에 방금 제출했으며 그 중에는 이후 기간의 총 투자와 전기세 관련 방안들도 제시되었습니다.

구체적으로 평균 전기세(2020년 달러 환률로 규정)은 2020년에 7.9센트/kWh수준에서 2030년 8.4~9.4센트/kWh까지 점진차 인상될 것입니다. (2020년 1달러 환율 약 2만3천 동, 1센트는 230동 상당)

공상부에 따르면 2031~2050년 평균 전기세는 10.8~11.4센트/kWh 사이가 될 것으로 추산합니다.

해외 일부 국가의 평균 전기세를 인용하면, 말레이시아 6.69센트/kWh, 인도네시아 10.07센트/kWh, 태국 10.74센트/kWh, 중국 8.43센트/kWh, 일본 21.08센트/kWh, 러시아 5센트/kWh, 독일 32.27센트/kWh, 미국 10.91센트/kWh, 캐나다 12.44센트/kWh 등입니다. 공상부는 "베트남 전기세는 평균 약 7.9센트/kWh로 상대적으로 낮습니다"라고 주장합니다.

"2030년에 베트남 예상 전기세는 8.4~9.4센트/kWh로 인도네시아와 태국의 현재 전기세보다 여전히 더 낮습니다."라고 공상부는 강조했습니다.

 

ADB dự kiến hỗ trợ ít nhất 14 tỉ USD để xoa dịu khủng hoảng lương thực

아시아 개발은행, 식량위기 완화에 최소 140억 달러 지원 예상

아시아 개발은행(ADB)는 지역 식량위기 완화를 위해 포괄적 지원프로그램에서 2022~2025년 최소 140억 달러 지원 계획을 방금 발표했으며 이 중에는 베트남이 있습니다.

또 현재 ADB는 선택된 프로젝트에서 자금원을 재정비하고 일부 국가에 정기 지원을 총 약 10억달러로 강화하는 중입니다. 그 외 ADB는 농업과 천연자원 및 농촌개발 관련 프로젝트들에 최소 15억 달러를 지출합니다.

ADB는 또 농업과 농민분야에 종사하는 기업들의 무역 지원과 공급망 후원, 재정 공급, 농업과 식품분야의 중소기업대출 제공을 목표로 합니다. ADB에서 지원하는 민간분야 지원은 2022년 내 8억 달러에 달할 것으로 예상됩니다.

 

Giải ngân vốn FDI cao nhất từ đầu năm

연초 이후 외국인직접투자금 지출 최고치

기획투자부 외국투자국의 최신 자료에 따르면 2022년 1~9월 외국인투자금지출(FDI)이 지속 급증해 연초 이후 최고 성장률을 기록, 2021년 동기 대비 16.2%, 8월 대비 5.7%p 상승한 154억 달러에 달했습니다.

9월20일까지 상황에서 외국 투자자의 신규 등록과 조정 및 출자한 자본 총계는 187억 달러 이상입니다. 그 중 자본조정과 출자, 주식 매입 증가는 차례대로 29.9%와 1.9%입니다.

또한 외국투자국에 따르면 9개월간 1355개 신규프로젝트 총 자본금 71억2천만 달러에 등록인증서가 발급되어 전년 동기대비 프로젝트 수가 11.8% 증가했습니다. 긍정적인 점은 신규 투자 프로젝트가 연초부터 매월 증가 중인 점입니다. 구체적으로 2022년 9월 중 신규프로젝트 수는 2022년 8월대비 6.8%, 7월 대비 46.2% 증가했습니다.

호치민시는 총 등록투자금이 29억6천만 달러로 선두 지자체이며, 총 등록투자금의 15.8%를 점유하고 2021년 동기대비 26.2%증가했습니다. 다음은 27억 달러 투자금의 빈즈엉 성으로 총 등록투자금의 14.4%를 점유하고 전년동기 대비 58% 올랐습니다. 박닝 성이 17억8천만 달러로 3위이며 9.5%를 점유하고 전년 동기대비 2.1배 증가했습니다.

 

TP.HCM họp khẩn về sự cố võng cầu Nguyễn Hữu Cảnh

호치민시, 응우옌흐우깐 고가도로 늘어짐 사고 관련 긴급회의

9월28일 금일 호치민시 교통운송부는 빈탄(Bình Thạnh)군 응우옌흐우깐(Nguyễn Hữu Cảnh)고가도로 문제 처리를 위해 현상황과 해법을 각 부서에게 듣기 위해 모일 것으로 예상됩니다. 9월27일 교통운송부는 육로교통인프라관리센터에 주경간케이블 단선으로 인한 교량 늘어짐 복구를 위해 16인승 이상의 트럭과 차량의 고가도로 왕래를 금지하도록 요구했습니다.

이전 응우옌흐우깐 고가도로 측량 중 육로교통인프라관리센터는 55.5m길의외 주 경간에서 처짐현상이 있음을 발견했습니다. 빔 끝이 더 이상 지지대 위에 놓이지 않고 상단 빔과 지지대에서 평균 3~5cm 떨어져 있습니다.

 

#오늘의베트남날씨

#뚜오이쩨1면

-지나가는 태풍에 서로 지켜

중부 각 주민들은 4호 태풍이 오자 자신을 가지고 서로 의지하며 현재 대다수가 집을 견고히 했습니다. 견고한 집과 호텔, 매장, 공장을 가진 사람들 모두 태풍 대피소로 마을 사람들을 맞이하기 위해 문을 개방했습니다.

#베트남읽어보기 #FactCheckVietnam #tuoitre

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관