20240311(월) 베트남 읽어보기

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#한국외교부해외통역서비스 안내https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223330970801

#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do

#베트남주요뉴스 <연예>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223380508061

'Người sắt' Robert Downey Jr. bị chỉ trích vì hành động khiếm nhã

'아이언맨' 로버트 다우니 주니어, 무례한 행동 지적받아(+링크 속 영상)

11/03/2024 20:55 GMT+7

Sáng 11.3 (giờ Việt Nam) nam diễn viên Robert Downey Jr. nhận giải Oscar 2024 cho hạng mục Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim bom tấn 'Oppenheimer'.

3/11 오전(베트남 시간), 남자 배우 로버트 다우니 주니어가 블록버스터 영화 '오펜하이머'로 2024년 오스카 남우조연상을 수상했습니다.

'아이언맨' 로버트 다우니 주니어가 2024년 오스카에서 남우조연상을 수상했습니다

로버트 다우니 주니어는 그의 커리어와 올해 오스카 처음으로 수상했습니다. 그러나 그는 무대 위에서 '전임자' 꽌 께 휘(Quan Kế Huy)를 무시하여 매우 많은 지적을 받기도 했습니다.

영화 '오펜하이머'로 2024년 오스카 남우조연상 수상한 로다주가 전임자 '꽌께휘'에게 받으면서 눈길조차 주지 않아 이슈가 되었습니다.

작년 꽌 께 휘는 '에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스(Everything Everywhere All at Once)'에서 오스카 남우조연상을 수상했습니다. 올해 그는 로버트 다우니 주니어에게 오스카 상 수여자였습니다.

꽌 께 휘는 2023년 오스카에서 '에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스'로 오스카 남우조연상을 받은 바 있습니다

꽌 께 휘는 로다주의 오펜하이머에서 루이스 스트라우스 역으로 2024년 오스카 남우주연상 수상을 발표하면서 흥분을 감출 수 없었다고 밝혔습니다. 이 배우는 그가 무대로 올랐을 때 로다주의 이름이 적힌 봉투와 함께 오스카 트로피를 들고 있었습니다.

하지만 로다주가 도착했을 때 그는 심지어 꽌 께 휘를 쳐다보지도 않은 채 빠르게 상을 받고 공동 진행자인 팀 로빈스와 악수 한 후 다시 돌아서 팬들을 바라보고, 로다주에게 오스카 봉투를 건네려던 꽌 께 휘를 완전히 '무시'했습니다.

그 후 로다주는 동료들에게 감사의 마음을 표명하고 함께 일할 기회를 준 오펜하이머의 감독 크리스토퍼 놀란과 동료 배우들에게 감사의 말을 전했습니다.

로다주의 행동은 매우 많은 지적을 받았지만, 또한 일부 그를 옹호하는 의견도 있었습니다. 많은 이들이 그가 농담을 좋아하고 꽤 철없어서 예의를 안차리거나, 혹은 무대에서 웃기는 데 열중해서 주위 사람에게 신경을 안 썼다고 생각합니다.

현재 이는 계속 SNS상에서 논란을 부르는 주제입니다.

*오스카가 백인들의 잔치라고 불린 지는 오래지만, 최근 계속 매년 비백인 영화인들의 참여가 늘어날 수록 관심과 함께 이런 저런 이슈들도 늘어나네요.

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223380464124

11/03/2024 12:05 GMT+7

Điều gì khiến concert Baekhyun tại Việt Nam cháy vé sau một giờ mở bán?

베트남의 백현(EXO) 콘서트, 어떤 점이 오픈 1시간 후 매진시켰나?

Concert Lonsdaleite ngày 6-4 sắp tới của Baekhyun (EXO) đã nhanh chóng bán hết toàn bộ vé chỉ sau hơn một giờ, đây là con số ấn tượng với một idol K-pop lần đầu biểu diễn solo tại Việt Nam.

엑소 백현의 곧 오는 4/6 론스달라이트 콘서트는 단 한시간 후에 빠르게 전석 매진되었으며, 이는 베트남에서 첫 솔로 공연하는 케이팝 아이돌의 인상적인 수치입니다.

3/10 정오, 애플우드(Applewood)는 팬페이지를 통해 호치민시에서 열리는 2024 백현의 론스달라이트(Lonsdaleite) 아시아 투어에 어떤 좌석도 안남았다고 공지했습니다.

SNS에서는 많은 팬들이 자신들의 '성과'를 과시했고, 또 행사 참석 티켓을 못 구해서 아쉬워하는 사람들도 있었습니다.

좋은 티켓 가격, 많은 혜택 포함

백현은 10년 넘게 엑소로 활동하며 좋은 평가를 받았고, 오래된 팬 커뮤니티를 가지고 있습니다.

더욱이 그가 메인 보컬이자 팀내 2위 인기 멤버로 간주되어 단기간 콘서트 티켓 '완판'성공시키는 것은 이해하기 어렵지 않습니다.

론스달라이트는 백현에게 특별한 행사입니다. 백현이 제대 후 자신의 회사 INB100설립 후 첫 투어이기 때문입니다.

백현이 아시아 투어 거점으로 호치민시를 선택한 순간부터 베트남의 케이팝 팬 커뮤니티는 난리가 났습니다.

백현의 호치민시 콘서트는 최근 케이팝 아이돌 콘서트에 비해 너무 비싸지 않고 적당한 수준으로 여겨졌습니다.

콘서트 티켓 가격은 좌석의 무대에서의 거리에 따라 250만 동(12만5천 원)에서 550만 동(27만5천 원)입니다.

모든 등급 티켓에는 포토카드와 사인 포스터 등이 들어 있습니다.

가장 비싼 550만 동 티켓 등급(VIP A/B 스탠딩)만 리허설에 참여하고 가수와 직접 소통할 수 있습니다.

콘서트 장소는 군 7구역 경기장에서 푸토 경기장(nhà thi đấu Phú Thọ)로 변경되었으며, 주최측은 참가 관객 전체에게 좋은 체험을 위해 시야가 가려지는 등급(180만 동=9만 원)도 없앴습니다.

호치민시 푸토 경기장 구글지도: https://maps.app.goo.gl/sgn5mNUGBLXAXYhs6

이 가격대는 뱀뱀의 에리어 52, 슈퍼주니어 D&E의 딜라이트 파티(DElight Party) 등 작년에 베트남에서 열린 케이팝 콘서트 가격에 상당합니다.

백현은 베트남 공연 후 필리핀 마닐라, 대만 타이베이, 인도네시아 자카르타, 홍콩, 태국 방콕 등 아시아 투어를 이어갑니다.

백현은 본명 변백현으로 2012년 데뷔한 보이그룹 엑소(EXO)의 멤버로, 2024년 1월 개인 활동 관리를 위해 I&B 100이라는 개인 소속사를 세웠습니다.

백현은 아시아 투어에 앞서 한국과 동아시아 일부 국가 팬들과의 만남을 위해 스낵파티라는 팬 미팅을 시작했습니다.

*솔로 콘서트 완판이면 대단하긴 하네요.. 최저가 가격대도 없앴다는데. 다만 이러면 되팔이들도 많지 않을까 생각되네요...

#베트남주요뉴스 <관광>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223380486462

11/3/2024, 00:06 (GMT+7)

Giá vé máy bay nội địa bắt đầu hạ nhiệt

베트남 국내 항공권 가격, 내리기 시작

Giá vé máy bay trên các chặng từ Bắc vào Nam như Hà Nội - TP HCM đã bắt đầu hạ nhiệt, giảm đến một nửa so với 1-2 tuần trước.

하노이-호치민시와 같은 북부발 남부행 노선들 항공권 가격이 내리기 시작해서 1~2주 전 대비 절반 수준까지 내렸습니다.

기록된 바에 따르면, 다음주말(3/15~17) 하노이발 호치민시행 왕복항공권 가격은 세금과 수수료 포함 최저가 350만 동(17만5천 원)까지 내렸습니다. 그 다음 주 이 '황금 노선'의 왕복권 가격은 단 300만 동(15만 원)부터로 더 싸집니다.

마찬가지로 하이퐁, 탄화, 빈 출발 호치민시 행 노선들도 주말(3/22~24)에 왕복 단 300만 동(15만원)부터입니다. 약 10일 전에는 이들 지역 출발 호치민시 행 항공권은 다수 '매진'되거나 비지니스 석만 남았었습니다. 일반적으로 베트남 내수 항공요금은 4월 첫째주부터 4/30~5/1 연휴 전까지 추가 인하됩니다.

4월 초 주말에는 하노이에서 냐짱(나트랑, Nha Trang), 달랏(Đà Lạt), 푸꾸옥(Phú Quốc) 등 유명 관광기 행 왕복 항공요금도 급락했습니다. 그 중 하노이-푸꾸옥 왕복 최저가는 340만 동(17만 원)부터, 하노이-냐짱 350만 동(17만5천 원), 하노이-달랏 360만 동(18만 원)입니다.

한 민간 항공사 홍보관계자에 따르면, 설 성수기가 지나고 여행 수요가 줄면서 항공요금이 내리기 시작했습니다. 예년처럼 지금부터 5월 말(4/30 연휴 제외)까지는 국내선 비수기입니다. 항공권 가격은 일반적으로 6월 초부터의 여름 성수기 동안 다시 오릅니다.

올해는 설 이후 3주가 지나도록 국내선 항공권이 국내 항공사 항공기 부족과 공급능력 감퇴로 인해 부족했습니다. 지난 주 내 베트남 항공국은 베트남항공이 A321neo 수 십대 엔진을 리콜하고, 비엣젯과 뱀부항공이 엠브라에르 E190 항공기 운항을 중지했다는 소식을 전했습니다. 이로 인해 2024년과 2025년 국내외 항공기 수요에 직접적인 영향을 줍니다.

대신 작년 대비 항공연료비 부담은 다소 줄었습니다. 현재 Jet A1 항공유 가격은 배럴당 약 86달러로, 작년 평균 가격은 배럴당 약 114달러였습니다. 한 항공사 임원에 따르면, 항공기 가격 인하의 주 요건 중 하나는 연료비 가격 인하입니다.

*한동안 항공권 가격이 내리지 않는다, 구하기 힘들다는 이야기가 있었는데, 드디어 비수기네요.