#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#한국외교부해외통역서비스 안내https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223330970801
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <날씨>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223382746757
Miền Bắc lại đón không khí lạnh vào đầu tuần sau
베트남 북부, 다음주 초에 다시 찬공기 유입
13/03/2024 22:24 GMT+7
Theo dự báo, khoảng đêm 18.3, miền Bắc sẽ chịu ảnh hưởng bởi đợt không khí lạnh có cường độ trung bình, trời chuyển rét.
예보에 따르면, 3/18 밤경 북부는 평균 강도의 찬공기의 유입 영향을 받아서 한파가 옵니다.
베트남 국립수문기상예보센터는 현재 북부가 안개와 안개비, 습기의 영향을 받는 중이라고 밝혔습니다.
3/14, 북부 북서부 지역과 탄화 성부터 트어티엔-훼 성까지의 각 성은 몇 지역 비가오고 새벽에는 안개와 산발적인 가벼운 안개, 오후엔 개고 밤과 오전엔 다시 추워집니다.
기상기관은 3/18 밤 경 북부에 평균 강도의 찬공기가 올 가능성이 있다고 예보했습니다. 3/18~20 밤까지 산발적인 비와 소나기, 일부 지역은 번개가 치고 한파가 옵니다.
이번 찬공기 유입 동안 하노이 기온은 5~6도 내려서, 구체적으로 3/19 기온은 20~22도(3/18 대비 6도 하락), 이후 날씨는 약 19~21도를 유지합니다.
까오방 성(tỉnh Cao Bằng)은 3/19 에 전일대비 9도 내리면서 매우 추워집니다. 그동안 섭씨 16~20도 수준을 유지합니다.
*그래도 이전보다 추운 정도는 아니네요.
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223382735375
13/3/2024, 20:10 (GMT+7)
Công Phượng không bất ngờ khi trở lại tuyển Việt Nam
꽁 프엉, 베트남 국대 복귀 놀랍지 않아
(HÀ NỘI) Ít được thi đấu ở Nhật Bản nhưng tiền đạo Nguyễn Công Phượng cho rằng anh xứng đáng được HLV Philippe Troussier gọi trở lại đội tuyển vì vẫn tập luyện chăm chỉ ở cường độ cao.
(하노이) 일본에서 시합에는 조금 나갔지만, 공격수 꽁 프엉(29)은 여전히 고강도로 열심히 훈련하고 있기에 필리프 트루시에 감독의 호출을 받을 자격이 있다고 여깁니다.
3/13 정오, 꽁 프엉은 대표팀 복귀 및 2026년 월드컵 예선 인도네시아 두 경기 준비를 위해 하노이로 돌아왔습니다. 그는 긴 비행을 마치고 베트남 유소년 축구 훈련센터에 들어가 복귀한 다음, 친지의 환영를 받으며 옛거리에 들러 베트남 음식을 먹고 숨 돌리며 건강을 회복했습니다.
이는 응에안 출신 공격수 꽁 프엉이 일본에서 경기를 조금만 나가 체력부족으로 2023년 아시안 컵 불참한 후 대표팀 첫 복귀입니다.
"선수라면, 누구나 대표팀에 들어갈 때 기쁩니다. 제 자신도 여기에 이름이 들어가도록 매우 노력했습니다."라고 꽁 프엉은 3/13 오후 언론에 전했습니다.
"하나 확실한 것은 클럽에서 좋은 모습을 못 보이면 누구든 대표팀에 못 들어 갑니다. 트루시에 감독님이 제 경기력과 가능성을 평가해주셔서 불러 주셨습니다. 저는 있는 힘껏 노력했었고, 대표팀 복귀가 놀라울 것 없습니다."
2월 말 트루시에 감독이 개인적으로 일본에 가 요코하마 클럽에서 친선 경기 위주로만 출전하던 꽁 프엉을 만났다고 합니다.
꽁 프엉은 비록 정식 경기에는 출전하지 않지만 발전한 일본 축구 환경에서 배울 것이 많아 체류하고 싶다고 합니다.
뚼 하이(Tuấn Hải) 선수의 부상으로 총 6명의 공격수가 소집되어 내부 경쟁도 해야 하는 상황입니다.
베트남 대표팀은 내일 전부 모여 6일 훈련 후, 3/19 인도네시아로 떠나 3/21 1차전, 3/26 2차전을 치르게 됩니다.
*3/21에는 베트남 시간 17:23(한국 시간 19:23)에 일본 vs 북한, 18:00(한국 시간 20:00) 한국 vs 태국 경기도 있습니다.
베댓은 "답변 잘했고 경기장에 있는 게 최고 좋아요!""당연히 꽁 프엉은 복귀할 자격이 있습니다."같은 긍정적인 반응입니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#중부 #칸화 성 tỉnh Khánh Hòa
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223382704261
13/03/2024 20:09 GMT+7
Khởi tố kẻ cướp tài sản của bé gái người Belarus
벨라루스 여자 아이의 금품 강탈범 기소
Nhìn thấy bé gái người Belarus đang đi bộ tìm mẹ, Phạm Bá Tiến (32 tuổi, trú TP Nha Trang, Khánh Hòa) liền giả vờ chở đến chỗ vắng rồi xô ngã, cướp điện thoại.
엄마를 찾고 있는 벨라루스 여자 아이를 보고 팜 바 띠엔(32세, 칸화 성 냐짱 시 거주)는 아이를 한적한 곳으로 데려가는 척을 한 뒤 넘어뜨리고 휴대폰을 빼앗았습니다.
3/13 저녁, 칸화 성 냐짱 시 공안 수사경찰기관은 '금품강탈'행위 관련 수사를 위해 팜 바 띠엔(Phạm Bá Tiến, 32세, 냐짱 시 거주)을 막 피고 기소하고 긴급체포령을 내렸다고 했습니다.
이전 3/11 오후에 띠엔은 오토바이를 타고 냐짱 시 빈화 동(phường Vĩnh Hòa, TP Nha Trang) 지역의 인적 드문 도로들을 다니며 훔칠 상대를 물색했습니다. 빈화 동 톼이응옥허우 로(đường Thoại Ngọc Hầu)에 왔을 때, 띠엔은 삼성A22 휴대폰을 손에 쥐고 엄마를 찾아 걸어가는 카즐로바 마리나(Kazlova Maryna, 14세, 벨라루스 국적)양을 발견했습니다.
벨라루스 여자 아이에게 접근한 다음, 띠엔은 전화 위치추적으로 엄마를 찾는 것을 도와주겠다고 손짓을 했습니다. 그 후 띠엔은 그녀를 테우가 빈응옥 마을 혼응에1촌(thôn Hòn Nghê 1, xã Vĩnh Ngọc)의 사원 근처로 가 오토바이를 세우고 그녀를 도로로 밀친 다음 휴대폰과 가방을 빼앗았습니다.
카즐로바 마리나 양이 일어나 쫓아가자, 띠엔은 헬멧을 집어 던져 피해자가 길거리에 뒹굴게 만들었습니다.
주민들의 신고를 받은 냐짱 시 공안은 긴급하게 확인, 정보를 수집하고 일부 도로에서 CCTV 영상을 추출했습니다.
24시간 가까운 수색 후, 3/12 정오에 정찰원들이 용의자를 체포했습니다.
수사기관에서 띠엔은 강도을 저지른 다음, 피해자 가방을 확인하여 금품이 없는 것을 발견하고 길가에 버렸다고 자백했습니다.
그 후 띠엔은 훔친 휴대폰을 빈응옥 마을의 응우옌씨엔 로(đường Nguyễn Xiển, xã Vĩnh Ngọc) 도로변의 가게로 가져가 쓰기위해 비밀번호를 해제했습니다.
*댓글은 '비번 해제를 도와준 휴대폰 매장은 범인 협조로 처벌받아야 합니다.'라네요.
<후기>
오늘 베트남 SNS에서 화제가 된 두 서양인의 아오자이 모습입니다.
https://youtube.com/shorts/yQBa_BUohuA?si=wV-C2lHF1IZSZktS
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223381948389
Một doanh nghiệp bất động sản phải giải trình khi cổ phiếu tăng trần 5 phiên liên tiếp
한 부동산 회사, 5연속 상한가 치자 해명해야 해
13/03/2024 06:17 GMT+7
Sở Giao dịch chứng khoán TP.HCM (HoSE) vừa có văn bản yêu cầu Công ty cổ phần Bất động sản và Đầu tư VRC (mã chứng khoán: VRC) giải trình về việc cổ phiếu tăng trần 5 phiên liên tiếp từ ngày 6 đến 12-3.
호치민시 증권거래소(HoSE)는 VRC부동산투자(주식코드:VRC)이 3/6~12 5개 장 연속 상한가였던 건에 해명을 요구하는 공문을 막 발행했습니다.
의견을 남겨주세요