매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 해서 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 링크 https://ncov.moh.gov.vn )
총감염누계1439명(+7명): 해외유입 745명(+7명) / 지역감염자 694명(+0명)
치료중98명(-15명), 회복자1303명(+22명), 사망자35명(+0명)
#베트남뉴스 베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
이미지 썸네일 삭제Một thanh niên lừa cả trăm 'phi công' đăng ký 'phục vụ' phụ nữ lớn tuổi
TTO - Sử dụng phần mềm chuyển đổi giọng nói từ nam sang nữ, Hồ Công Tài đăng tin tuyển 'phi công' trên mạng xã hội. Hàng trăm người bị Tài lừa với số tiền 200 triệu đồng.
Một thanh niên lừa cả trăm 'phi công' đăng ký 'phục vụ' phụ nữ lớn tuổi
연상 여성 '봉사' 등록한 '호스트' 수백명 사기친 한 청년
음성을 남성에서 여성으로 변환하는 소프트웨어를 사용하여 호 꽁 따이 Hồ Công Tài는 SNS에 '호스트'채용 공고를 게시했습니다. 수백 명이 따이에게 2억동을 사기당했습니다.
하띵 Hà Tĩnh성 깐록 Can Lộc현 공안은 응우옌 티 옌 Nguyễn Thị Yến이란 SNS계정을 쓰는 사람에게 연상여성들의 '호스트'모집 서비스중개사기 건 관련하여 TVL(28세)의 고발을 접수했습니다.
그가 SNS를 통해 매회 여행(역주-조종사란 은어를 쓰다보니 봉사행위도 'Dịch vụ cho máy bay'비행기 탑승 서비스'같은 식으로 표현)마다 500만-1000만 동을 협의한 후 L씨는 트어티엔후에 Thừa Thiên Huế성 말투로 말하는 한 여성의 신뢰가 가는 전화를 받았습니다.
그 다음 이 사람은 서비스 비를 지불하도록 L씨에게 긁는 전화카드를 보낼 것을 요구합니다. L씨는 6번 카드를 발송(2300만 동 상당)했습니다.
*원래 phi công은 비행기 조종사란 뜻이지만, 여기서는 은어로 연상 여성에게 봉사하고 스폰받는 남자 호스트를 말합니다. 여성은 보통 sugar baby(=스폰녀)라고 부릅니다.
*결국 범인은 2020년 8월부터 체포될 때까지 이런 식으로 100명이상의 피해자를 속여 2억 동을 강탈했습니다. 12/24 깐록 현 공안은 이 사건을 기소하고 피고인 호 꽁 따이(19세)를 '재산강탈사기'혐의조사를 위해 기소했습니다. ㅎㅎㅎ 19살이 어른들 가지고 놀았네요.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
이미지 썸네일 삭제Một tỉnh hơn 1.000 người xét nghiệm dương tính, Thái Lan gặp 'ác mộng' dịp cuối năm
TTO - Tỉnh Samut Sakhon trở thành tâm dịch COVID-19 mới nhất của Thái Lan và bị phong tỏa, với hơn 1.000 người có kết quả xét nghiệm dương tính kể từ lúc phát hiện một cụ bà bán tôm mắc bệnh.
Một tỉnh hơn 1.000 người xét nghiệm dương tính, Thái Lan gặp 'ác mộng' dịp cuối năm
한 지역 1000명 이상의 양성확진. 태국, 연말에 '악몽'맞아
태국 중부의 사뭇사콘 Samut Sakhon 주는 태국에서 가장 최근 코로나19가 전염되었으며 새우를 팔던 한 여성이 감염된 이후 1000명 이상이 양성판정을 받아 봉쇄되었습니다.
*어제 소개한 3위 기사
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
이미지 썸네일 삭제Ông Trump: 'Nếu 1 người Mỹ bị giết, tôi sẽ bắt Iran chịu trách nhiệm’
TTO - Tổng thống Hassan Rouhani của Iran so sánh ông Trump với Saddam Hussein, người đã bị đưa lên giá treo cổ. Trong khi đó, Tổng thống Trump cảnh báo trên Twitter: 'Nếu một người Mỹ bị giết, tôi sẽ bắt Iran chịu trách nhiệm'.
Ông Trump: 'Nếu 1 người Mỹ bị giết, tôi sẽ bắt Iran chịu trách nhiệm’
트럼프: '만약 한 명의 미국인이라도 살해되면 이란잡아 책임물을 것'
이란의 하산 루하니 대통령은 트럼프를 교수형 당한 사담 후세인과 비교했습니다. 한편 트럼프 대통령은 트위터에서 '미국인이 살해되면 이란을 잡아 책임을 물을 것'이라고 경고했습니다.
https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1341862955604975617?s=20
*얼마전 이란 바그다드의 미 대사관이 로켓포 기습을 당한 일에 대해 하는 경고네요.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
이미지 썸네일 삭제Nam thanh niên chết trong nhà hẻm Bình Thạnh ở tư thế quỳ, đầu quấn kín băng keo
TTO - Tối 24-12, người dân phát hiện nam thanh niên (khoảng 25 tuổi) chết tại căn nhà trong hẻm 180 đường Nguyễn Hữu Cảnh, phường 22, quận Bình Thạnh trong tư thế quỳ, tay, chân bị trói, đầu bị quấn kín băng keo.
Nam thanh niên chết trong nhà hẻm Bình Thạnh ở tư thế quỳ, đầu quấn kín băng keo
머리에 테이프감기고 무릎꿇은 자세로 빙타잉 군 골목집에서 살해된 남청년
12/24 21:00경 주민들은 머리에 테이프가 감기고 팔다리는 묶이고 무릎꿇은 자세로 빙타잉 Bình Thạnh군 22동 응우옌흐우깡 Nguyễn Hữu Cảnh로 180골목의 집에서 살해당한 남청년(약 25세)를 발견했습니다.
12/25 빙타잉 군 공안 수사경찰국은 호치밍 시 공안 사건 전담부서들과 공조하여 동성 친구에게 살해당한 청년의 의혹 사건을 수사중입니다.
*용의자 남성을 수사하고 있다고 하는 걸 보면 대충 짐작은 하고 있나봅니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/tong-thong-donald-trump-phu-quyet-luat-chi-tieu-quoc-phong-20201224060114401.htm
이미지 썸네일 삭제Tổng thống Donald Trump phủ quyết luật chi tiêu quốc phòng
TTO - Tổng thống Mỹ Donald Trump bác bỏ đạo luật chi tiêu quốc phòng vốn nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ của cả hai đảng Dân chủ và Cộng hòa, cho rằng đạo luật này có lợi cho Nga và Trung Quốc.
Tổng thống Donald Trump phủ quyết luật chi tiêu quốc phòng
도널드 트럼프 대통령, 국방수권법 거부권 행사
도널드 트럼프 미국 대통령은 러시아와 중국이 이득이라며 민주당과 공화당 양당의 강한 지지를 받고 있는 국방수권법(National Defense Authorization Act·NDAA)을 거부하였습니다.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20201217/104493740/1
이미지 썸네일 삭제‘주한미군 감축’ 막는 국방수권법 거부하는 트럼프…3가지 이유
미 대선에서 패배한 도널드 트럼프 대통령이 최근 상하원을 통과한 ‘2021년도 국방수권법(National Defense Authorization Act·NDAA)’에 대해 거부권…
*더 자세한 내용은 상기 기사 참고바랍니다.
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/trump-khuay-dao-chinh-truong-truoc-khi-roi-nha-trang-4211107.html
이미지 썸네일 삭제Trump khuấy đảo chính trường trước khi rời Nhà Trắng
Trump liên tiếp tung ra các động thái bất thường, đẩy Washington vào hỗn loạn và không ai có thể đoán được bước đi tiếp theo của ông là gì.
Trump khuấy đảo chính trường trước khi rời Nhà Trắng
트럼프, 백악관 떠나기 전 정계를 휘저어
도널드 트럼프 대통령이 12/22 23:00에 트위터에 올린 그의 행정부가 입안하고 지지했던 코로나19구조법안과 정부정책법을 대규모 수정요구를 제시한 영상을 통해 전 워싱턴과 심지어 그의 친한 참모들 까지 놀라게 만들었습니다.
https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1341537886315950080?s=20
*상기 영상인데 애초에 의회에서 논의된 것과 내 책상위에 올라온 법안은 많이 달라졌다...며 세부 사항을 일일이 열거하며 고쳐오라고 하는 영상입니다.
http://www.fntoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=244863
이미지 썸네일 삭제트럼프, 예산안 거부권 행사할 듯 "미국 돈을 왜 러시아와 중국에 퍼주나?" - 파이낸스투데이
도널드 트럼프 미국 대통령이 국방수권법 거부권 행사에 이어 예산안에도 이 권한을 동원할 가능성을 시사했다.트럼프 미 대통령은 23일 예산안 거부와 관련 인터뷰를 통해 불필요하게 책정되어 있는 예산을 조목...
*세부 내용은 상기 기사 참고바랍니다. 문제는 트럼프가 서명을 안해도 의회가 딱히 대처할 수가 없고 이러면 예전처럼 정부가 예산을 타올 수가 없어서 '또' 셧다운해야할 처지에 놓이기 때문에 다들 난리난 상황입니다.
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/7-ngoi-nha-viet-lot-top-100-cong-trinh-dep-nhat-2020-4210929.html
이미지 썸네일 삭제7 ngôi nhà Việt lọt top 100 công trình đẹp nhất 2020
Từ hơn 5.500 dự án khắp thế giới, tạp chí kiến trúc Archdaily chọn ra 100 công trình đẹp nhất năm 2020, trong đó có 7 ngôi nhà ở Việt Nam.
7 ngôi nhà Việt lọt top 100 công trình đẹp nhất 2020
2020년 가장 아름다운 100개 주택에 베트남 주택 7채 들어가
대표이미지 삭제
대표이미지 삭제
대표이미지 삭제
대표이미지 삭제
대표이미지 삭제
대표이미지 삭제
대표이미지 삭제이전 이미지다음 이미지
사진 설명을 입력하세요.
아크데일리 건축잡지는 전 세계 5500개 이상의 프로젝트에서 베트남의 7채 주택을 포함하여 2020년 가장 아름다운 100채의 건축물을 선정했습니다.
*부럽네요. 관리가 힘들겠다는 생각부터 드는데 ㅎㅎ
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/tp-thu-duc-hoat-dong-tu-ngay-1-3-2021-4211393.html
이미지 썸네일 삭제TP Thủ Đức hoạt động từ ngày 1/3/2021
Bộ máy TP Thủ Đức dự kiến hoạt động từ ngày 1/3/2021, HĐND quận 2, 9 và Thủ Đức cũng kết thúc nhiệm vụ tại thời điểm này.
TP Thủ Đức hoạt động từ ngày 1/3/2021
투득 시, 2021년 3/1부로 활동
투득 시 체계는 2021년 3/1부터 활동할 예정이며, 2군, 9군 과 투득 군 인민위원회도 이 시점에서 업무를 종료합니다.
*호치밍 시 국내총생산(GRDP)의 1/3이며 국내총생산(GDP)의 7%를 차지할 새로운 도시 속의 도시의 운영이 궁금해집니다.
#VnExpress 가장많이본기사 4위
https://vnexpress.net/2020-qua-anh-4210926.html
이미지 썸네일 삭제2020 qua ảnh - VnExpress
Giải cứu thuyền viên tàu Vietship 01, đám tang trong mưa lũ Quảng Bình, nước mắt thân nhân liệt sĩ Đoàn 337... là những khoảnh khắc trong năm.
2020 qua ảnh
사진을 통해 본 2020년
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
1/29 하남 Hà Nam성 킴방 Kim Bảng현 땀축 Tam Chúc사 관광단지에 있는 응옥 탑 Tháp Ngọc에 참배온 인파가 붐비는 모습입니다. 베트남에서 가장 큰 절로 2019년 5월에 완공되어 유엔 부처님오신날 행사가 거행된 곳이기도 합니다.
*이때만 해도 코로나19는 남일이었죠 ㅎ
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
2/3 오후 호치밍 시 초레이 Chợ Rẫy병원에서 의사 2명이 코로나19 바이러스에 감염된 우한에서 온 리 지차오(28세)의 치료를 감독합니다. 리 지차오와 아버지 리 딩(66세)는 1/22 베트남 최초로 코로나 확진자 2명으로 기록되었습니다. 2/12 부자는 21일 이상의 격리치료끝에 퇴원했습니다.
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
미국 군인이 3/5-9까지 다낭을 방문하는 동안 USS 시어도어 루즈벨트에 탑재한 EA-18G 그라울러 전자전기 앞에 서있습니다. 미 항공모함이 1975년 이후 베트남에 온 것은 두번째입니다.
*그리고 미국으로 돌아가는 길에 코로나19 선내 집단감염의 비극이 있었죠.
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
4/28 벤쩨 Bến Tre성 바찌 Ba Tri현 켕럽 Kênh Lấp 호수 중심부에서 현지주민의 보트가 어망을 눕힌 채 서있습니다. 거의 백만 입방미터의 물을 수용할 수 있는 켕럽 호는 서부에서 가장 큰 인공담수호입니다.
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
5/14 오후 동나이 Đồng Nai성 짱봄 Trảng Bom현 장디엔 Giang Điền공단에서 건축물 붕괴현장에 한 구조경찰이 서 있습니다. 같은 날 15:00 경 약 55명의 근로자가 AV 헬스케어 사(한국의 생리대, 기저귀 제조 전문회사) 건물을 짓던 중 갑자기 공장 벽 높이 8m, 길이 109m가 무너져 10명이 사망하고 15명이 부상을 입었습니다. 사고 10일 후 하 하이 응아 Hà Hải Nga 사(건설업체)의 사장인 하 후이 하이Hà Huy Hải(56세)가 형법 295조에 따른 붐비는 곳에서의 안전에 관한 노동안전 및 노동위생규정을 위반한 혐의 수사를 위해 기소 및 체포되었습니다.
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
6/8 하노이에서 열린 제14차 국회 9차회의에 참석한 이동기병경찰팀이 지도자와 대표단 앞에서 행진하고 있습니다.
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
지에우 니(왼쪽)이 9/5 호치밍 시 소아병원 재활과 병원침대 옆에서 쭉 니의 손을 안고 뽀뽀하고 있습니다.(샴 쌍둥이 분리수술 받은 아이들. 수술 3개월 후 퇴원했습니다.)
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
10/11 오전 꽝찌 Quảng Trị성 끄어비엣 Cửa Việt항에서 좌초한 비엣쉽Vietship 01선상의 선원을 특수구조부대원이 군헬기와 함께 이송하고 있습니다. 10/8 03:00 비엣쉽01 선박은 해안에서 홍수로 밀려나 약 400m 떨어진 곳에서 좌초되었습니다. 선내에는 12명의 선원이 있었습니다.
10/19 14:30 구조대는 국방경제단337(꽝지 Quảng Trị성 흐엉호아 Hướng Hoá현 흐엉풍Hướng Phùng 마을)의 물탱크 구역에 접근했습니다. 전일 아침 갑자기 산이 침식되어 사간377실로 무너졌고 5명은 탈출하고 22명이 매몰되어 사망했으며 그 중 장교 10명, 병사8명이 포함되었습니다.
*그 외에도 자오짱3 수력발전소 산사태와 홍수등..베트남 사상 최대로 중부지역 수해피해가 엄청났었지요.
12/12 오후 연예인 호아이 링 Hoài Linh 이 호치밍시 고밥 군 남부장례식장에서 유명 코미디언 치 따이 Chí Tài의 운구차가 미국행 비행기로 떠나기 전 참배를 하였습니다.
12/8 호치밍 시 9군에 있는 실험실에서 나노겐 사 직원이 나노코박스라는 이름의 백신 샘플을 들고 있습니다. 나노코박스는 나노겐 사에서 연구 개발한 베트남 최초의 코로나19 백신으로 임상실험에 들어갔습니다.
*좋은 일이 많았으면 좋았을텐데, 아쉬우면서도 내년에는 모두에게 더 좋은 일이 생기길 바랍니다.
#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/quy-binh-be-vo-o-tiec-bao-hy-4211221.html
이미지 썸네일 삭제Quý Bình bế vợ ở tiệc báo hỷ
Diễn viên Quý Bình nhấc bổng vợ - doanh nhân Ngọc Tiền - khi làm tiệc báo hỷ tại Phú Quốc, tối 23/12.
Quý Bình bế vợ ở tiệc báo hỷ
꾸이빙, 결혼식알림연회에서 아내 안아
배우 꾸이 빙 Quý Bình은 12/23 저녁 푸꾸옥 Phú Quốc에서 결혼보고파티(tiệc báo hỷ, 역주-기쁜 소식을 알리는 연회란 의미로 정식결혼식에 오지 못하는 친지를 대상으로 혼례전에 개최하는 '간이 피로연' 혹은 '약식 결혼파티'같은 것입니다. 먼 고향에서 결혼하는 경우 직장 근처에서 동료들을 대상으로 한다던가 하는 것인데 한국에는 없는 개념-차 대절해서 결혼식에 오게 하거나 국제결혼이면 양국에서 한번씩하니까-이다 보니 번역이 어렵네요)를 할 때 아내인 사업가 응옥 띠엔 Ngọc Tiền을 들어 올렸습니다.
#VTV 가장많이본기사 1위
이미지 썸네일 삭제Chuyển nhượng V.League 2021 ngày 24/12: Viettel chính thức có Pedro Paulo, CLB TP Hồ Chí Minh chiêu mộ tài năng trẻ PVF
VTV.vn - CLB Viettel đã chính thức chiêu mộ thành công chân sút ngoại Pedro Paulo từ CLB Sài Gòn. Trong khi đó, CLB TP Hồ Chí Minh chiêu mộ tài năng trẻ...
Chuyển nhượng V.League 2021 ngày 24/12: Viettel chính thức có Pedro Paulo, CLB TP Hồ Chí Minh chiêu mộ tài năng trẻ PVF
12/24 2021 V리그 이적: 비엣텔 공식적으로 페드로 파울로 보유, 호치밍 시 클럽 PVF젊은 인재 모집
*어제 소개한 4위 기사
#VTV 가장많이본기사 2위
[INFOGRAPHIC] Giá trị thương hiệu quốc gia Việt Nam tăng trưởng cao nhất thế giới
VTV.vn - Hãng định giá thương hiệu của Anh nhận định giá trị thương hiệu quốc gia của Việt Nam đã tăng 29% so với năm 2019, lên tới 319 tỷ USD.
[INFOGRAPHIC] Giá trị thương hiệu quốc gia Việt Nam tăng trưởng cao nhất thế giới
[인포그래픽] 베트남 국가브랜드 가치, 세계 최고의 성장률
*지난번에 소개한 기사로, 상단의 성장율 그래프는 하단의 표에 추가로 +33위 베트남과 비교만 하시면 됩니다.
#VTV 가장많이본기사 3위
이미지 썸네일 삭제TRỰC TIẾP Chuyển nhượng V.League 2021 ngày 25/12: Hồng Lĩnh Hà Tĩnh có ngoại binh thứ 3, CLB Sài Gòn sắp đón 2 ngoại binh từ J.League
VTV.vn - CLB Sài Gòn chuẩn bị đón 2 ngoại binh chất lượng từng vô địch J.League. Trong khi đó, Hồng Lĩnh Hà Tĩnh đã chính thức có ngoại binh thứ 3.
TRỰC TIẾP Chuyển nhượng V.League 2021 ngày 25/12: Hồng Lĩnh Hà Tĩnh có ngoại binh thứ 3, CLB Sài Gòn sắp đón 2 ngoại binh từ J.League
[라이브] 12/25 2021 V리그 이적: 홍 링 하 띵3번째 용병 보유, 사이공 클럽 J리그 출신 용병 2명 맞이할 예정
#VTV 가장많이본기사 4위
이미지 썸네일 삭제Đêm Giáng sinh, Bắc Bộ gần mức rét đậm, có mưa nhỏ rải rác
VTV.vn - Đêm 24/12, thời tiết tại Đồng bằng Bắc Bộ tiếp tục rét, nhiệt độ từ 15 đến 18 độ C, gần mức rét đậm.
Đêm Giáng sinh, Bắc Bộ gần mức rét đậm, có mưa nhỏ rải rác
크리스마스 이브, 북부 한파에 가까워져 보슬비 흩뿌려
12/24 밤, 북부 삼각주의 날씨는 계속 춥고 기온은 섭씨 15-18도까지 한파에 가깝습니다.
#VTV 가장많이본기사 5위
이미지 썸네일 삭제'Trùm' đa cấp Liên Kết Việt: 'Tôi là người đàng hoàng, không phải lưu manh'
VTV.vn - Trong lời nói sau cùng, "trùm" đa cấp Liên Kết Việt vẫn khẳng định mình muốn làm ăn chân chính, bản thân bị cáo là “người đàng hoàng chứ không...
"Trùm" đa cấp Liên Kết Việt: "Tôi là người đàng hoàng, không phải lưu manh"
리엔켓 비엣 다단계 '두목': "저는 지각있는 사람이지 깡패가 아닙니다"
마지막으로 다단계회사 리엔켓 비엣 Liên Kết Việt '두목' 은 여전히 자신은 정직한 사업을 하고 싶다고 강변했고 피고 자신을 "저는 지각있는 사람이지 깡패가 아닙니다"라고 했습니다.
*다단계회사 우두머리인 레 쑤언 장 Lê Xuân Giang은 자신이 11년 군복무하고 3등 명에 군인훈장을 수상했던 군이력을 내세우며 일자리 창출과 지역사회를 돕고 싶다는 식으로 변호를 하네요. 검사측 구형은 종신형입니다만.
#그외주요뉴스
https://vnexpress.net/thay-park-chia-keo-socola-cho-nhan-vien-an-ninh-4211830.html
Thầy Park chia kẹo socola cho nhân viên an ninh
HLV Park Hang-seo 'gây bão' khi khoảnh khắc chia sẻ kẹo cho nhân viên an ninh được camera ghi lại.
Thầy Park chia kẹo socola cho nhân viên an ninh
보안요원에게 초콜렛 나눠주는 박항서 감독
대표사진 삭제
사진 설명을 입력하세요.
https://tv.naver.com/v/17477352 (<-해당영상)
*경기 관전 도중 판 초콜렛을 슬쩍 반 잘라 옆자리 보안요원에게 스윽 건네는 박항서 감독이 카메라에 잡혀서 화제였습니다. 가운데 베트남 자막은 해석하면 '동지에게 이 절반을 나눠주갓소'정도(동지라는 표현이 있어서 좀 북한말스럽게 써봤습니다)인데 뭐가 부끄럽다고 얼굴도 못 쳐다보고 스윽 내미는 건지 ㅎㅎㅎㅎ 귀엽네요.
이미지 썸네일 삭제Hà Nội bắn pháo hoa tầm cao 3 điểm dịp Tết Dương lịch 2021
VTV.vn - UBND TP Hà Nội quyết định bắn pháo hoa tầm cao kéo dài 15 phút tại khu vực hồ Hoàn Kiếm, Công viên Thống Nhất, Mỹ Đình.
Hà Nội bắn pháo hoa tầm cao 3 điểm dịp Tết Dương lịch 2021
하노이, 2021 양력 새해맞이 3개소 불꽃놀이
하노이 인민위원회는 호안끼엠 호수지역, 통녓 공원, 미딩에서 15분간 지속되는 고고도의 폭죽을 발사하기로 결정했습니다.
*시기는 2021/1/1 00:00-00:15 총 15분간으로 호안끼엠 Hoàn Kiếm군의 호안끼엠 호수지역, 하이바쯩 Hai Bà Trưng군의 통녓 Thống Nhất 공원, 남뜨리엠 군의 미딩Mỹ Đình 이렇게 3곳입니다.
이 글을 읽는 모든 분들에게 해피 크리스마스!
Chúc các anh các chị giáng sinh vui vẻ ạ!
상기 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡알림용오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#유튜브 베트남읽어보기 https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#페이스북 페이지 https://www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
https://maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 서비스 시험중입니다. 구독하시면 이메일로 발송됩니다.
의견을 남겨주세요