20240918(수) 베트남 읽어보기

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#베트남주요뉴스 <경제>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223587891284

18/09/2024 17:52 GMT+7

Từ ngày 2-11, nhà đầu tư ngoại mua chứng khoán không cần ký quỹ đủ tiền

11/2부터 외국인투자자, 베트남 주식 구매시 전액예치 불필요

Thông tư về chứng khoán vừa được ký ban hành bỏ điều kiện nhà đầu tư nước ngoài phải ký quỹ đủ 100% trước khi giao dịch, mở đường cho việc nâng hạng thị trường chứng khoán Việt Nam.

막 서명하여 발생된 주식 관련 시행규칙은 외국에서의 투자자가 거래 전 100%예치해야 하는 조건을 폐지하여 베트남 주식 시장 향상의 길을 열었습니다.

이전, 외국인 투자자가 주식매수 주문 전 전액을 이체해야 했습니다. 비록 매수하지 못하더라도 여전히 외국에서 베트남으로와 그 반대로의 이체 수수료를 감당해야 했습니다.

국제평가기관들은 이를 해외 자본이 베트남에 유입될 때의 장벽으로 평가하고, 베트남이 증권시장 향상을 더 빠르게 하기 위해 폐지해야 한다고 건의했습니다.

두번의 공개 의견 수렴과 완전 수용 후, 응우옌 득 치(Nguyễn Đức Chi) 재정부 차관은 증권시장 상 거래와 정산 및 결제, 정보 공개에 관한 일부 조항을 수정 보완하는 시행규칙 발행에 막 서명했습니다.

신 규정에 따르면, 주식을 구매하는 외국인 투자자는 매수 주문 시 전액을 요구 받지 않습니다. 그런데 유의해야 하는 것은 오직 해외 기관투자자에게만 적용되며, 개인은 적용되지 않는 점입니다.

시행규칙은 증권사가 해외 기관투자자에 대한 결제 위험평가를 시행하여 양측 간의 합의에 따라 주식 매수 주문 시 필요액을 확정해야 한다고 명시합니다.

이 제출안을 낼 때, 많은 이들이 가장 관심을 가진 문제는 '외국인 투자자가 매수하고 결제를 하지 않으면 어떻게 처리되는가'입니다.

막 발행된 시행규칙에는 누락된 거래에 대한 지불 의무가 외국인 투자자가 있는 지역의 자가운영 계좌를 통해 매수주문을 내는 단체인 증권사에게 이전된다고 규정을 통일했습니다.

증권사는 자가운영계좌에서 이전된 주식 수에 대해 증권 거래시스템 상 주식 매도를 시행할 수 있습니다.

"거래 시행 시 발생하는 손실과 이익, 기타 비용은 증권사와 외국인 기관 투자자 혹은 외국인 기관투자자에게 위탁받은 대리인 간의 합의에 따라 시행됩니다."라고 시행규칙은 규정합니다.

외국인 기관투자자가 증권예탁계좌를 개설한 현지 은행은 외국인 기관투자자가 증권사에 주식매입거래 결제액이 부족한 경우와 예치금이 잘못된 것이 확인되어 자금부족과 발생 비용들(있는 경우)에 대한 지급책임을 집니다.

2025년 1/1부터 대기업은 베트남어와 영어 2가지 언어로 공시해야 하고, 시행규칙은 또한 상장단체과 공개회사에 대한 영어로 동시정보 공개 로드맵도 제시합니다.

그에 따르면, 상장단체와 대기업은 2025년 1/1부로 정기 공시를 영어로도 동시에 해야 합니다.

상장단체와 대기업은 2026년부터 비정기 공시와 요구에 따른 공시 및 공개회사의 기타 활동에 대한 정보들도 영어로 동시 공시야 합니다.

*개인에게도 적용되는 줄 알았는데, 기관투자자에게만 적용되는군요. 당연하다면 당연할 수 있지만...

정보 공개의 방식이 영어로도 의무화된다는 점은 투명성에 도움이 될 듯합니다. 너무 주먹구구식이고, 베트남도 증권찌라시가 장난이 아닌지라...

#베트남주요뉴스 <날씨>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223587376309

18/09/2024 09:38 GMT+7

Áp thấp nhiệt đới hướng vào vùng biển Quảng Trị - Đà Nẵng, miền Trung đang mưa to

꽝찌-다낭 해안지역 진입 방향 열대저압부, 중부 지역 큰 비 오는 중

Hiện áp thấp nhiệt đới đang cách đảo Hoàng Sa khoảng 213km về phía đông, nhưng hoàn lưu đang gây mưa to đến rất to ở các tỉnh miền Trung.

현재 열대저압부는 황사 군도에서 동쪽으로 약 213km 떨어져 있지만, 기류로 중부 각 성에 큰 비에서 호우를 야기하고 있습니다.

9/18 09시 베트남 국립수문기상예보센터에 따르면, 열대 저압부 중심은 황사 군도(quần đảo Hoàng Sa)에서 동쪽으로 약 213km떨어져 있으며, 중심 부근 지역 최대 풍속은 7등급(시속 50~61km)에 순간풍속 9등급입니다.

향후 24시간 내 열대저압부가 서남서 방향으로 이동, 8등급에 순간풍속 10등급 태풍으로 강화될 가능성이 있습니다.

내일 오전 07시까지 태풍 중심은 꽝찌(Quảng Trị) 성 동남동 방향 약 210km, 다낭(Đà Nẵng)에서 동쪽으로 약 120km 떨어진 곳에 있으며, 강도는 8등급에 순간풍속 10등급입니다.

24~48시간 동안 태풍은 중부 지방 각 성에 상륙하고, 열대저압부로 점차 약화됩니다. 9/20 07시 열대저압부는 베트남과 라오스 국경지역에 위치하여 강도 6등급에서 순간풍속 8등급이 됩니다.

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223587811276

18/09/2024 17:43 GMT+7

Áp thấp nhiệt đới vẫn trên biển, chưa vào bờ như mạng xã hội đồn thổi

열대저압부 여전히 해상에 머물러, SNS소문과 달리 아직 상륙안해

Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia khẳng định áp thấp nhiệt đới đang ở khu vực quần đảo Hoàng Sa, sáng mai (19-9) mới tiến gần bờ và gây mưa to gió mạnh. Không có chuyện đã vào đất liền khu vực Trung Bộ như mạng xã hội đồn thổi.

베트남 국립수문기상예보센터는 열대저압부가 황사군도에 있으며, 내일(9/19)오전에야 해안에 접근해 강풍과 큰 비를 내릴 것이라고 강조했습니다. SNS 소문처럼 중부 지역에 상륙했다는 이야기는 없습니다.

9/18 오후, 국립수문기상예보센터는 경보 소식을 내고, 사람들에게 중부지역에 열대저압부가 상륙했다는 소식에 대해 주의할 것을 제의했습니다.

이 기상기관에 따르면, 9/18 16시 기준 열대저압부 중심은 다낭에서 동북동으로 약 430km떨어진 황사 군도 지역에 있습니다.

"내일 오전 열대저압부가 해안에 접근해서 반나절 지난 내일(9/19) 오전에 강풍과 큰 비를 야기하며, 특히 꽝남성에서 응에안 성까지 심해집니다. 여러분은 열대저압부/태풍이 지나갔다고 멋대로 생각해 경계를 풀지 않기 바랍니다."라고 기상기관은 경고했습니다.

국립수문기상예보센터는 또한 SNS에 일부 앱과 기상모델을 동원해 열대저압부와 태풍이 중부지역에 상륙했다고 전하는 '사이버세계 자칭 태풍전문가'가 너무 많다고 경고했습니다. 이것들은 검증되지 않고 조작된 정보입니다.

Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia cũng cảnh báo hiện nay trên các nền tảng mạng xã hội có quá nhiều "chuyên gia bão tự phong và sống ảo" đang dựa trên một số app, mô hình rồi thông tin rằng áp thấp nhiệt đới, bão đã vào khu vực Trung Bộ. Đây là thông tin không được kiểm chứng và bịa đặt.

동시에, 사람들에게 열대저압부와 태풍 경로 모니터링을 위해 센터측의 정보가 있는 센터의 홈페이지나 기타 공식 페이지만 팔로우 할 것을 권고했습니다.

향후 24시간 열대저압부는 여전히 서쪽 방향, 꽝찌-꽝남(Quảng Trị - Quảng Nam) 성 해안 지역으로 이동하고 태풍이 될 가능성이 있다고 예보했습니다.

예보로는 내일 오후 16시에 태풍 중심은 꽝찌에서 꽝남 연안에 있으며 강도는 8등급에 순간풍속 10등급입니다.

내일 오후부터 저녁 사이, 태풍은 중부 각 성에 상륙한 후 점차 약해집니다.

*저도 이미 사이버 예보관들을 만나서...저 표현이 낯설지 않네요 ㅋㅋㅋ

태풍 야기로 관심을 끌다보니, 본인이 기상청인 줄 아는 확신가들이 너무 많네요. 심지어 국가기관들도 다 틀리는 판인데...(한국과 일본 기상청 예보 모델도 초기 하노이로 가는 걸로 예상했지만 점차 하노이에서 멀어지고 있음)

다낭 한국인 유튜브들도 벌써 태풍 팔이영상을 찍고 계시던데... 모르겠네요. 아직 태풍이 되지도 않았는데 벌써...

*사이비 전문가들이 SNS에 썰 풀때, 진짜 전문가들은 4호태풍 관련 긴급회의에 들어갔습니다.

<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223587774579

Tuyên án tử hình kẻ sát hại, hiếp dâm nữ quản lý phòng trọ ở Hà Nội

하노이의 여성 모텔매니저 살해 및 성폭행범 사형 선고

14:15, 18/09/2024

Với 4 tội danh "Trộm cắp tài sản, Cướp tài sản, Hiếp dâm, Giết người", bị cáo Hoàng Minh Hào (SN 2004, Bắc Giang) vừa bị Tòa án nhân dân (TAND) TP Hà Nội tuyên mức án tử hình.

'재산 절도 및 강도, 강간 및 살인' 죄로 피고 황 밍 하오(2004년 생, 박장 성 출신)는 하노이 시 인민법원에 의해 사형을 선고받았습니다.

9/18 하노이 인민법원은 '재산 절도 및 강도, 강간 및 살인'을 포함한 죄목들에 대해 피고 황 밍 하오(Hoàng Minh Hào, 2004년, 박장 성 랑장Lạng Giang, Bắc Giang 출신)에게 판결을 내렸습니다.

황 밍 하오는 2024년 2월, 하노이 시 꺼우저이(Cầu Giấy, TP Hà Nội) 군에서 여성 모텔 매니저를 살해 후 옷장에 숨긴 사건을 일으켜 여론을 뒤흔든 용의자입니다.

기소장과 법정 내용에 따르면, 하오는 2023년 10/23, 구직을 위해 방을 얻으려 박장에서 하노이로 갔습니다. 이 때 그는 쓸 돈을 마련하려 도둑질을 할 의도가 있었고, 그 외 온라인 도박을 하며 계좌이체로 돈을 잃었습니다.

2024년 1/21 새벽, 하오는 인터넷에 접속해 설명을 읽은 후, 모텔 1층의 오토바이 자물쇠를 부수고 트렁크를 땄습니다. 그 후 피고는 이 오토바이를 가져가 새 키로 바꾸고 1천만 동(50만 원)에 담보로 맡겼습니다. 이는 피고의 재산절도 행위로 확인되었습니다.

1천만 동이 생긴 하오는 모텔비 4백만 동(20만 원)을 내고 설을 쇠러 하띤(Hà Tĩnh) 성의 여자친구 고향에 돈을 들고 갔습니다. 설을 쇤 후, 오토바이를 절도한 하오는 이전 모텔로 감히 돌아갈 엄두가 안 났습니다.

피고는 2/16 새 모텔을 찾기 위해 온라인 접속 후 L씨(2003년 생)에게 하노이 시 꺼우저이 군 모텔 구경차 데려가 달라고 부탁했습니다. L씨는 같이 방 보러 가서 하오에게 1백만 동(5만 원) 보증금을 걸면, 바로 묵을 수 있게 비밀번호와 도어락 지문 등록을 할 것이라고 말했습니다. 그러나 가진 돈이 보증금 1백만 동보다 부족해 하오는 돌아갔습니다.

당일, 하오는 친구에게 꿔달라 부탁해서 60만 동(3만 원)을 빌렸습니다. 피고는 보증금을 걸기 위해 모텔 지역에서 L씨와 20시에 만나기로 다시 약속을 잡았습니다.

그 때, 하오는 L씨가 혼자 있고 모텔이 한산한 것을 보고 그녀를 겁탈하고 재산을 훔칠 생각이 들었습니다. 3층을 구경하던 피고는 세입자가 돌아왔냐 물었고, L씨는 다들 여전히 설 귀성해서 하노이로 돌아오지 않았다고 답했습니다.

3층에서 L씨가 엘리베이터 근처에 서서 휴대폰을 만지고 있을 때, 하오는 그 틈을 타 뒤에서 피해자의 목을 졸랐습니다. 그 후 L씨를 방으로 끌고 가 계속 목을 조르며 성폭행을 했습니다.

이후, 피해자가 사망한 것을 발견한 하오는 옷을 다시 입고 L씨의 시신을 끌고가 부엌 찬장에 숨겼습니다. 피고는 L씨의 휴대전화, 금반지 2개, 지갑, 오토바이 열쇠, 신용카드 등을 포함한 전 재산을 강탈했습니다. 하오는 L씨의 오토바이 랩핑을 빨간색에서 검은 색으로 바꿔 범죄를 숨기려 했습니다. 그러나 짧은 시간이 흐른 후 용의자는 '그물에 걸렸습니다'.

법정에서 황 밍 하오는 반성하며, 자신이 새사람이 될 수 있도록 용서를 빌었습니다.

그러나 배심원단은 하오의 행위가 사회에 특히 위험하며 피고가 여러 다양한 범죄를 저지르고 끝까지 범행하여, 피해자 유족에게 고통과 상실을 안기고, 사회 여론을 분노케 만들었다고 주장했습니다. 사건 심리로 본 하오는 더 이상 교육과 교화 가능성이 없으므로, 배신원단은 그에게 살인죄로 사형, 재산절도로 징역 15개월, 강간죄로 징역 4년, 강도죄로 징역 9년, 종합 판결 사형을 선고했습니다.

*피해자가 정말 착한 효녀였던데, 오늘 판결 뉴스가 나왔네요. 다시 봐도 먹먹합니다. 설 연휴에 충격을 안긴 사건이었죠.