20231103(금) 베트남 읽어보기

#베읽 이 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do

<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223255189777

Cấm chỗ này, phố cà phê đường tàu Hà Nội lại mọc chỗ khác

하노이 기찻길카페거리 금지하자 다른 곳에 생겨나

02/11/2023 07:59 GMT+7

Chỉ cách một con phố, nhưng bên là quận Hoàn Kiếm còn bên kia là quận Ba Đình. Phía quận Hoàn Kiếm cấm phố cà phê đường tàu nhưng một con phố cà phê khác ở phía đối diện mọc lên, dập dìu du khách.

도로 하나 떨어졌을 뿐이지만, 한쪽은 환끼엠 군이고 다른 쪽은 바딩 군입니다. 환끼엠 군 쪽에서는 기찻길 카페거리를 금지했지만, 맞은편의 다른 카페거리가 생겨나 관광객이 몰리고 있습니다.

쩐푸에서 풍흥까지 환끼엠 군 쪽 기찻길 거리를 찾는 많은 관광객들이 경비원에게 제지당합니다.

내부에는 공안이 경비를 섭니다. 울타리를 넘어가는 어떤 관광객도 모두 공안이 부릅니다. 그러나 이전의 북적이던 모습과 달리 이제 세계적으로 유명하고 많은 논란이던 이 철길은 한산합니다.

쩐푸에서 풍흥까지 환끼엠군 쪽 기찻길카페거리를 찾는 많은 관광객이 경비에게 제지당합니다.

환끼엠 군 기찻길카페 펜스 안에는 외국인 관광객 몇 명이 걷고 있습니다. 그들은 바로 쩐푸 펜스에 있는 집들의 통로를 통해 안쪽 카페에서 데려온 사람들입니다.

펜스 바깥에서는 많은 관광객이 안을 보기 위해 줄을 서 있고, 많은 이들이 서로 어떻게 들어가는 지 묻고 있습니다.

그러나 금지되었고 '비공식'루트를 따르는 것만이 '뚫는' 방법이라는 것을 알자 관광객 일행은 길 반대편의 막 생긴 기찻길거리로 향했습니다.

반대편은 쩐푸에서 디엔비엔푸(쩐푸 건널목에서 디엔비엔푸 건널목까지)의 기찻길거리 구간이 있습니다. 도로는 여전히 자갈길이고 자가수선한 길은 여전히 진흙탕이지만 가게들이 빠르게 생겨났습니다. 표지판은 여전히 관광객 출입이 금지되었지만, 이곳은 경비가 없습니다. 빨간 셔츠를 입은 여성이 "커피나 맥주 마시면 괜찮고, 그냥 걷기만 하는 건 안돼요"라며 관광객을 안으로 꼬드깁니다.

서로 다른 두 군에 속한 두 기찻길 사이를 잇는 구간

환끼엠 군 기찻길 안으로 들어가지 못한 외국인 관광객 부부는 아이들을 바딩 군의 새로운 기찻길카페거리로 데리고 갔습니다. 남자 관광객은 기찻길거리가 금지되었다는 말을 들었지만, 인터넷에 들어가는 법이 나왔기 때문에 왔다고 밝혔습니다. 그러나 그가 왔을 때, 반대편에 새로운 기찻길거리가 있는 것을 발견했기에 '뚫고' 들어가지 않았습니다.

새로운 기찻길카페거리의 한 가게주인에 따르면, 환끼엠 군은 점점 더 관광객 출입제한을 강화하는 반면, 동다군 쪽은 더 완화되어 있습니다.

"경비가 가끔 관관갱을 디엔비엔푸 건널목 진입을 허용하지만, 쩐푸 건널목 쪽은 완전히 열려있어요. 우리는 그냥 관광객이 먹고 마시게 데리고 갑니다.'라고 그녀는 말했습니다.

"안에 들어온 많은 관광객은 여전히 궁금해하며, 왜 저쪽은 자신들을 들여보내지 않는데 여기는 들여보내는지를 우리에게 묻습니다. 우리는 그저 웃고 대답할 수가 없어요."라고 그녀는 덧붙였습니다.

여기의 많은 상인들에 따르면, 새로운 기찻길카페거리는 구 기찻길카페거리만큼 아름답지 않은데, 구 거리에는 커브가 있어서 기차가 통과할 때마다 매우 아름다운 사진과 영상이 찍히기 때문입니다.

활기찬 장사의 순간

크게 지어진 새 건물

작년 8월 철도업계는 하노이 시 인민위원회에 환끼엠 군과 바딩 군에 속한 기찻길 거리에서 관광객들이 철도 안전을 위반하여 사진찍고 커피 등을 파는 상황을 처리해 줄 것을 요청했습니다. 그래서 2022년 9/14 심야에 이 세계적으로 유명한 카페거리는 차단되어 관광객을 공식 '입장금지' 했습니다.

그 시기 환끼엠 군 부 인민위원장 응우옌 아잉 꿘(Nguyễn Anh Quân)씨는 기찻길카페거리 사업모델이 2017~2018년경에 출현했다고 밝혔습니다. 이 지역엔 30여개의 기찻길카페가 있습니다.

"기찻길에서 장사하는 집은 100%철도안전 위반입니다"라고 그는 말하고, 발급한 모든 사업자등록증을 취소하고 영업정지할 것이라고 밝혔습니다. 그러나 이제까지 여전히 존재하는 구 기찻길거리뿐만 아니라 신 기찻길거리도 하나 생겨 관광객은 여전히 끊임없이 찾아 오고 있습니다.

많은 외신이 하노이 기찻길카페거리를 칭찬했습니다. 작년 CNN은 '불과 몇 피트 떨어진 두 가게 사이로 기차가 달리는 장면으로 세계 곳곳에서 유명하지만, 많은 논란이 있습니다. 이 위치는 관광객들에게 기찻길 한 가운데서 사진을 찍도록 할 때 스릴을 체험하도록 유인하고 있습니다.'라고 썼습니다.

문을 닫았음에도 여전히 외국인 관광객들이 계속 찾아옵니다. 2022년 11월 독일 축구팀 보루시아 도르트문트(Borussia Dortmund)가 친선경기로 하노이 방문 시 와서 기찻길커피를 즐겼습니다. 기찻길에 앉아 있는 선수들 사진이 지방 당국을 다시 한 번 강하게 폐쇄하도록 만들었습니다.

*결국 지역민 사업이라서 척결하는 것도 잘 안되다보니 죽도 밥도 안되는 상황이네요.

이전 기사들 보면, 철도 측도 꽤나 고민 끝에 한 말이긴 합니다.

하지만 하나가 더 생길 정도라면, 무작정 막기보단 그 돈과 시간으로 최저한의 안전장치나 하는 게 더 낫지 않을까 싶습니다. 어차피 기차 속도도 느린데 못할 이유도 없어보이고.

#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223255128390

02/11/2023 17:09 GMT+7

Đại tá công an giả, đi xe biển số xanh 80A giả, gặp công an thật

가짜 공안 중사, 가짜 국가기관 번호판 차 몰다 진짜 공안 만나

Sơn - đại tá công an giả - đi xe biển số xanh giả vừa bị Công an Đà Nẵng tạm giữ.

가짜 공안 대좌 '선'은 가짜 파란색 번호판을 단 차를 몰다 막 다낭 공안에 일시 구금되었습니다.

11/2 오후, 다낭 공안은 형사경찰실이 재산강탈 사기 수사행위 조사를 계속하기 위해 레 트어 선(Lê Thừa Sơn, 48세, 타인화 성tỉnh Thanh Hóa 거주)를 일시 구금 중이라고 밝혔습니다.

이 사람은 자신이 공안 대좌라 구라를 치고, 사용한 파란색 번호판 차량은 가짜입니다.

(역주: 베트남에서 파란색 번호판은 당과 국가 및 정부 기관 관련 조직 등에게만 부여된 번호입니다)

초기 정보에 따르면, 10/27, 형사경찰실은 NTN씨(다낭 시 선짜 군quận Sơn Trà, Đà Nẵng 거주)와 PTH씨(다낭 시 하이처우 군quận Hải Châu, Đà Nẵng 거주)가 재산강탈사기로 선을 고발한다는 신고를 접수했습니다.

확인을 통해 공안 기관은 선을 소환해 취조했습니다.

초기 선은 2023년 4월경 타인화(Thanh Hóa)성에서 다낭에 놀러와 N씨와 H씨를 알게 되었다고 진술했습니다.

선을 자신이 타인화 성 공안 간부로 많은 인맥이 있어 '사건 조작'과 땅문서 처리 관련 모든 일이 처리 가능하다고 거짓말을 했습니다.

선은 자신의 이름이 적힌 대좌 직함의 가짜 공안 신분증을 과시함과 동시에 이동을 가짜 파란색 번호판이 부착된 차를 사용했습니다.

선이 진짜 공안인 줄 알고 믿은 H 씨는 재산강탈사기죄로 공안에 체포되어 구치소에 수감된 여동생을 보석으로 나올 수 있게 도와달라고 부탁하며 선에게 20억 동(1억 원)을 건넸습니다.

또 N씨는 꽝남 성 땀끼 시의 토지 용도전환을 위해 50억 동(2억5천만 원)을 건넸습니다.

받은 모든 돈은, 선이 개인적으로 탕진했습니다.

경찰은 또 등록번호 51G로 시작하는 차량 1대, 레 트어 선 이름이 기재된 가짜 인민공안 신분증 1장, 80A-565.49 가짜 파란색 번호판 2개를 포함한 증거물을 압류했습니다.

*그래도 차 좋은 거 타고 다녔네요.. 사람들이 속을 만도.

댓글들은 '너무 웃기고 바보같은 사기'라고 하는데, 그만큼 불신이 강하니까 그런 것 아닐까요. 한국인에게도 저런 불신이 있다 보니 그걸 이용해서 속이고 하던데.

사기는 남들 당할 때나 바보같아 보이지, 막상 자기 일이 되면 알기 어렵습니다. 다들 절박한 상황을 이용당하다 보니.

#남부 #끼엔장 성 tỉnh Kiên Giang

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223254475733

1/11/2023, 19:00 (GMT+7)

Vé xem Maroon 5 ở Phú Quốc cao nhất 10 triệu đồng

푸꾸옥의 마룬5 관람 티켓, 최고 1천만 동(50만 원)

Giá vé show Maroon 5 tại sân khấu 8Wonder Winter Festival, Phú Quốc United Center vào tháng 12 dao động từ một triệu đồng đến 10 triệu đồng.

12월 푸꾸옥 유나이티드 센터 8원더 윈터 페스티벌 무대의 마룬5 공연 티켓 가격은 100만 동(5만 원)에서 1천만 동(50만원) 대입니다.

12/16 베트남 푸꾸옥 마룬파이브 공연 좌석 배치와 가격(얼리버드 구매시 10%할인)

10/31, 마룬 5 공식 팬페이지는 '베트남은 처음입니다! 12/16 푸꾸옥에서 만나길 기대합니다!'라고 통지했습니다.

당일, 공연 주최사인 빈원더스 관계자는 8원더의 메인무대가 세계에서 가장 아름다룬 자연 해안 중 하나인 바이다이의 그랜드월드 단지에 속한 해변 광장에 위치함을 확인해 주었습니다. 주최측은 또 티켓 가격과 6종 티켓에 대응하는 6개 좌석지역 배치도도 공개했습니다.

구체적으로, 일반 티켓 4개는 입석으로 메인 무대를 둘러 싸며, 그랜드 월드의 테디베어 박물관 참관권도 증정하고, GA7~ GA8이 100만 동(5만 원), GA5~GA6이 150만 동(7만5천 원), GA3~GA4가 200만 동(10만 원), GA1~GA2가 300만 동(15만 원)입니다.

VIP A와 VIP B 티켓 구역은 가격이 600만 동(30만 원)으로 음료 1개, 간식 1개, 8원더 윈터 페스티벌 단독 선물세트 1개, 12/16 동안 빈펄 사파리 푸꾸옥과 테디베어 박물관 참관 세트라는 많은 혜택이 포함됩니다.

SVIP 티켓은 최고가인 1000만 동(50만 원)으로, 중앙 스탠드에 위치하여 프라이버시가 보장됩니다. 관객은 음료(샴페인, 맥주, 청량음료)과 간식 무제한, 단독 선물 세트, 12/16 동안 빈원더스 푸꾸옥과 빈펄 사파리 푸꾸옥과 테디베어 박물관 자유이용권과 같은 많은 혜택을 받습니다.

얼리버드 티켓 판매는 11/3 20시(역주:기사 원문에는 11/2 어제라고 되어있지만, 홈피보면 오늘이 맞습니다) 빈원더스와 빈펄 혹은 VinID앱에서 진행됩니다.