20210306 베트남 읽어보기

2021.03.06 | 조회 807 |
0
|
베트남 읽어보기의 프로필 이미지

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn)
총감염누계2507명(+13명): 해외유입930명(+7명) / 지역감염1577명(+6명)
치료중535명(+13명), 회복자1920명(+0명), 사망자35명(+0명)

*3/8 국제여성의날 이야기
베트남에서는 Ngày Quốc tế Phụ nữ(국제 여성의 날) 혹은 Ngày Liên Hiệp Quốc vì Nữ quyền và Hòa bình Quốc tế(여성인권 및 국제평화를 위한 유엔의 날)로 불립니다. 한국이나 일본에서는 기리지 않는 날이지만 중국과 베트남 같은 사회주의 국가에서는 명절에 가까운 날로 기리고 있습니다.
원래 베트남은 역사 속 민족 영웅인 쯩 자매(하이바쯩 Hai Bà Trưng)의 기일인 음력 2/6(양력으론 3월 경)을 여성의 날로 기리고 있었습니다만, 1975년 남북통일된 이후 UN에서 정식으로 국제 여성의 날을 지정하면서 양력으로는 시기가 비슷했던 두 날을 병합하게 됩니다. 그래서 현재 그냥 여성의 날이라고 하면 북부 사람들은 10/20 (베트남 여성의 날)을 떠올리고, 남부에선 3/8을 떠올리게 됩니다.

이 날 길거리에는 꽃장수가 많이 보이며 남성이 가족이나 연인, 학교 선생님 등 주위 여성에게 선물을 주거나 가사등을 대신하기도 합니다. 회사에서도 여성에게 소액의 보너스나 선물을 주기도 합니다.

#베트남뉴스 베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/bat-doi-truong-chong-buon-lau-hai-quan-nhan-hoi-lo-o-duong-day-2-7-trieu-lit-xang-gia-20210305203121499.htm

첨부 이미지

Bắt đội trưởng chống buôn lậu Hải quan nhận hối lộ ở đường dây 2,7 triệu lít xăng giảTTO - Liên quan vụ pha chế 2,7 triệu lít xăng giả liên tỉnh, tối 5-3, nguồn tin của Tuổi Trẻ Online xác nhận Công an tỉnh Đồng Nai đã khởi tố bị can, bắt tạm giam ông Ngô Văn Thụy (Cục Điều tra chống buôn lậu, Tổng cục Hải quan) về tội nhận hốtuoitre.vn

Bắt đội trưởng chống buôn lậu Hải quan nhận hối lộ ở đường dây 2,7 triệu lít xăng giả
270만리터 가짜 휘발유 생산조직에서 뇌물받던 세관 밀수단속 대장 체포
270만 리터의 영외 가짜 휘발유 제조 관련, 3/5 저녁 뚜오이쩨 온라인의 소식통은 뇌물수수죄로 동나이 성 공안이 응오 반 투이 Ngô Văn Thụy (세관총국 반밀수검사국, 57세)씨를 피고로 기소하고 일시구금했다고 확인해주었습니다.
*지금까지 이 건으로 39명이 체포되었으며 이 조직은 2020년 8월부터 약 2억 리터의 가짜 혹은 저품질 휘발유를 시장에 공급했습니다.

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/chieu-5-3-them-6-ca-mac-covid-19-o-binh-duong-tay-ninh-va-kien-giang-20210303061221674.htm

첨부 이미지

Chiều 5-3, thêm 6 ca mắc COVID-19 ở Bình Dương, Tây Ninh và Kiên GiangTTO - Bản tin 18h chiều 5-3 của Ban Chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch COVID-19 cho biết có 6 ca mắc mới COVID-19 ghi nhận tại Kiên Giang, Bình Dương và Tây Ninh.tuoitre.vn

Chiều 5-3, thêm 6 ca mắc COVID-19 ở Bình Dương, Tây Ninh và Kiên Giang
3/5 오후, 빙즈엉 성, 떠이닝 성, 끼엔장 성에서 코로나19감염사례 6건 추가
*빙즈엉 Bình Dương성 1건은 항공입국 해외유입, 떠이닝 Tây Ninh성 1건, 끼엔장 Kiên Giang성 5건은 육로 입국 사례라 바로 격리되었습니다.

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/hon-600-canh-sat-myanmar-tham-gia-bieu-tinh-voi-dan-2021030522395209.htm

첨부 이미지

Hơn 600 cảnh sát Myanmar tham gia biểu tình với dânTTO - Số cảnh sát từ chức để tham gia phong trào bất tuân dân sự (CDM) ở Myanmar đã lên đến hơn 600 người, bao gồm một số sĩ quan cấp cao.tuoitre.vn

Hơn 600 cảnh sát Myanmar tham gia biểu tình với dân
시민과 시위에 참여한 미안먀 경찰 600여명
3/5 미얀마 현지 매체 이라와디(역주-미얀마 망명자들이 운영하는 신문사)는 미얀마 정부가 2021년 2월 말부터 시위대에 대한 폭력 사용을 늘리면서 경찰 사임 건수가 급격히 증가했다고 밝혔습니다. 3/4 현재 500여명이 CDM 시위에 참여했으며 3/5에는 최소 100여명의 경찰이 참여했습니다.

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
https://tuoitre.vn/khieu-nai-gan-20-shop-ban-hang-gia-nhai-tren-shopee-shopee-khoa-luon-hang-that-20210304215918446.htm

첨부 이미지

Khiếu nại gần 20 'shop' bán hàng giả nhái trên Shopee, Shopee khóa luôn hàng thậtTTO - Không chỉ những đôi giày, túi xách hàng hiệu có giá vài trăm nghìn đồng mà ngay những sản phẩm thông thường cũng bị làm nhái, giả và được bán công khai trên sàn thươntuoitre.vn

Khiếu nại gần 20 "shop" bán hàng giả nhái trên Shopee, Shopee khóa luôn hàng thật
쇼피의 가짜제품 판매 약 20'업체' 제소. 쇼피, 항상 정품 막아
브랜드 신발과 핸드백 가격이 수십만 동일 뿐만 아니라 일반 제품도 가짜, 위조되어 전자상거래매장과 온라인 시장에서 공개적으로 판매되었습니다.
*실례로 호치밍 시의 아이디어대양 Đại Dương Ý TƯỞNG(Idocean)사 는 자사 인기제품 홍차 Hoa Trân No.9이 가짜로 판매되어 거의 20여 업소를 찾아서 클레임을 걸었지만 쇼피측은 그냥 해당 명칭으로 판매되는 모든 제품을 차단하는 것이 전부였다고 합니다. 미 무역대표부(USTR)의 보고서에는 쇼피가 '매우 높은 수준'의 모조품 판매혐의로 기소된 전자상거래업체 중 하나입니다. 쇼피측은 이에 대해 해당 명칭만 막은 사실을 인정하며 이메일로 해당 업체 링크를 보내주면 처리하겠다 정도의 대응을 보였습니다. 관할부서에서는 전자상거래플랫폼 측의 책임을 강화할 정책 준비중이라고 합니다.

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/who-bat-ngo-huy-cong-bo-bao-cao-so-bo-ve-nguon-goc-virus-corona-o-vu-han-202103051010348.htm

첨부 이미지

WHO bất ngờ hủy công bố báo cáo sơ bộ về nguồn gốc virus corona ở Vũ HánTTO - Căng thẳng quan hệ Mỹ - Trung gia tăng xung quanh cuộc điều tra về nguồn gốc virus corona của WHO ở Vũ Hán, Trung Quốc. Trong diễn biến mới nhất, một nhóm các nhà khoa học hối thúc mở thêm một cuộc điều tra khác.tuoitre.vn

WHO bất ngờ hủy công bố báo cáo sơ bộ về nguồn gốc virus corona ở Vũ Hán
WHO, 우한의 코로나바이러스 기원관련 보고서 발표 돌연 취소
우한 출장 대표단의 피터 벤 엠바렉 Peter Ben Embarek씨는 "요약 보고서에는 모든 세부 사항이 포함되어 있지 않아 독자의 호기심을 충족시키지 못할 것"이라고 말했습니다.
WHO대변인은 최종 보고서가 '앞으로 몇 주 안에 발표될 것이며 주요 결과를 포함할 것'이라고 말했습니다.
*중국 외교부는 26명의 과학자 모임의 공개 서한이 본질적으로는 '새 병의 오래된 와인'이라며 실험실 전파 설을 연구할 가치가 없다고 시사했습니다.

#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/nhom-nam-sinh-co-hanh-vi-sam-so-phu-nu-nuoc-ngoai-4244067.html

첨부 이미지

Nhóm nam sinh có hành vi sàm sỡ phụ nữ nước ngoàiNgày 5/3, Công an quận Tây Hồ triệu tập 3 nam sinh có hành vi xúc phạm, sàm sỡ nhiều phụ nữ nước ngoài ở đường ven Hồ Tây.vnexpress.net

Nhóm nam sinh có hành vi sàm sỡ phụ nữ nước ngoài
외국인 여성들을 성추행한 남학생 일당
3/5 떠이호 Tây Hồ군 공안은 서호 둘레길에서 많은 외국인 여성들을 모욕하고 성추행한 남학생 3명을 소환했습니다.
*15-16세의 3명인데 형법에 따르면 3개월에서 2년의 징역형이지만 16세 미만은 형사 책임을 지지 않으므로 벌금 10만-30만동의 벌금형을 받을 것 같다고 합니다. 해당 지역 공안 책임자는 순찰을 늘려 적시에 위법행위를 방지하겠다고 말했습니다.

#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/mac-no-cong-ty-tai-chinh-du-khong-vay-tien-4243394.html

첨부 이미지

Mắc nợ công ty tài chính dù không vay tiềnNhiều người bỗng dưng thành con nợ, dính nợ xấu do bị kẻ gian giả mạo CMND, lợi dụng hệ thống eKYC và quy trình duyệt vay online đơn giản.vnexpress.net

Mắc nợ công ty tài chính dù không vay tiền
대출하지 않아도 금융 회사에 빚져
사기꾼이 위조 신분증 사기와 eKYC시스템과 간단한 온라인 대출 승인 절차를 악용해 많은 사람들이 갑자기 채무자가 되고 불량 채권이 생겼습니다.
 3월 초 신용카드 연장절차를 할 때 응우옌 응옥 밍 Nguyễn Ngọc Minh(가명)은 2009년부터 베트남 번영은행금융회사(FE Credit)에서 신규 혹은 기존 대출이 3500만 동이 있었습니다. 이 대출은 반환이 늦어 대손처리되어 새 신용카드로 대출, 갱신, 개설이 불가능했습니다.
금융사와 협업하며 그는 대출 신청이 자신의 신분증번호를 기반으로 한다는 것을 알았지만 대출자는 여성이었습니다. 계좌 명의는 동일하지만 자신의 계좌가 아닌 타 은행에서 개설되었습니다.
*다른 사람도 사진만 바꿔붙인 신분증으로 대출받아가는 등, 현재의 신분증 위변조가 너무 쉽고 은행의 온라인 식별시스템(eKYC)이 미숙하기 때문에 벌어지는 일 같습니다. 그래서 이번 IC칩 삽입형 신분증에 기대하고 있는 듯합니다.

#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/nam-tuong-linh-duoc-gioi-thieu-ung-cu-quoc-hoi-4244084.html

첨부 이미지

Năm tướng lĩnh được giới thiệu ứng cử Quốc hộiLãnh đạo Bộ Quốc phòng, Bộ Công an được giới thiệu ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV trong các hội nghị ngày 5/3.vnexpress.net

Năm tướng lĩnh được giới thiệu ứng cử Quốc hội
국회 후보 소개된 장군 5명
3/5 회의에서 국방부와 공안부 지도자들이 15차 국회대표후보자들로 소개되었습니다.

#VnExpress 가장많이본기사 4위
https://vnexpress.net/xe-may-dam-lat-xe-ba-gac-4243929.html

첨부 이미지

Xe máy đâm lật xe ba gácVượt đèn đỏ ở tốc độ cao, một phụ nữ đi xe máy đâm lật xe ba gác giữa ngã tư, hôm 4/3 tại ngã tư cầu Đò.vnexpress.net

Xe máy đâm lật xe ba gác
삼륜차 쳐서 엎은 오토바이

*빙즈엉 Bình Dương성에서 3/4 있었던 사고 영상인데... 저 여성운전자가 빨간불에 속도를 내며 박는 이유를 모르겠네요... 다행히 다친 사람은 없었다고 합니다.

#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/cuoc-chien-gianh-con-4244149.html

첨부 이미지

'Cuộc chiến' giành conBà Hằng nấc nghẹn, ôm chầm lấy con gái 13 tuổi trong bộ đồng phục học sinh đang dàn dụa nước mắt sau cánh cửa phòng xử án, trưa 5/3.vnexpress.net

'Cuộc chiến' giành con
아이 쟁탈 '전쟁'
항 Hằng씨는 3/5 오후 법정 문 뒤에서 눈물을 흘리며 딸꾹질을 하며13세 딸을 안았습니다. 
*타잉 Thanh씨와 항 씨는 2015년에 이혼했고 7살 안 An 씨와 9살 여동생은 어머니가 양육하게 되었습니다만, 4년 후 타잉 씨는 항 씨가 다른 남편과 사이의 자녀가 있기에 양육자 변경요청을 보냈습니다. 하지만 자녀들도 어머니와 살기를 원했고, 2019년 7월 판결에서 안 씨를 아버지에게 보내게 되었습니다. 이러자 항 씨도 항소해서 결과가 뒤집힌 것입니다.

#VTV 가장많이본기사 1위
https://vtv.vn/xa-hoi/sang-6-3-them-7-ca-mac-covid-19-rieng-hai-duong-6-ca-20210306060530496.htm

첨부 이미지

Sáng 6/3, thêm 7 ca mắc COVID-19, riêng Hải Dương 6 caVTV.vn - Sáng 6/3, Ban Chỉ đạo Quốc gia Phòng chống dịch COVID-19 cho biết có 7 ca mắc mới COVID-19.vtv.vn

Sáng 6/3, thêm 7 ca mắc COVID-19, riêng Hải Dương 6 ca
3/6 오전, 코로나19 감염사례 7건 추가. 특히 하이즈엉 성 6건

#VTV 가장많이본기사 2위
https://vtv.vn/truyen-hinh/met-moi-chang-kem-gi-chau-hong-diem-minh-luong-thu-trang-xin-mot-ngay-de-yeu-thuong-20210303161254514.htm

첨부 이미지

Mệt mỏi chẳng kém gì Châu (Hồng Diễm), Minh (Lương Thu Trang) 'xin' một ngày để yêu thươngVTV.vn - Những bức ảnh hậu trường làm phim tươi vui được nữ chính Lương Thu Trang chia sẻ khác hẳn với vẻ căng thẳng, mệt mỏi trên phim.vtv.vn

Mệt mỏi chẳng kém gì Châu (Hồng Diễm), Minh (Lương Thu Trang) "xin" một ngày để yêu thươn처우(홍 디엠)못지않게 피곤한 밍(르엉 투 짱), 사랑할 하루 '요청'
*드라마 배우 소개입니다.

#VTV 가장많이본기사 3위
https://vtv.vn/bong-da-quoc-te/chuyen-nhuong-bong-da-quoc-te-ngay-5-3-chelsea-quyet-lay-thu-mon-cua-ac-milan-tai-nang-cua-chelsea-muon-khoac-ao-arsenal-20210305122038403.htm

첨부 이미지

Chuyển nhượng bóng đá quốc tế ngày 5/3: Chelsea quyết lấy thủ môn của AC Milan, tài năng của Chelsea muốn khoác áo ArsenalVTV.vn - Chelsea đang lên kế hoạch quyết tâm chiêu mộ thủ môn của AC Milan. Trong khi đó, chân sút tài năng của Chelsea muốn khoác áo Arsenal vì không được...vtv.vn

Chuyển nhượng bóng đá quốc tế ngày 5/3: Chelsea quyết lấy thủ môn của AC Milan, tài năng của Chelsea muốn khoác áo Arsenal
3/5 세계 축구 이적: 첼시, AC 밀란 골키퍼 영입결정. 첼시의 인재, 아스날 유니폼 입어.

#VTV 가장많이본기사 4위
https://vtv.vn/xa-hoi/xon-xao-doan-clip-co-giao-co-vu-hoc-sinh-lop-9-uong-bia-20210306165621389.htm

첨부 이미지

Xôn xao đoạn clip cô giáo cổ vũ học sinh lớp 9 uống biaVTV.vn - Công an hiện đang xác minh, làm rõ để xử lý vi phạm trong vụ giáo viên uống bia cùng học sinh và quay clip đăng tải lên mạng xã hội tại trường...vtv.vn

Xôn xao đoạn clip cô giáo cổ vũ học sinh lớp 9 uống bia
9학년 학생에게 맥주 권한 여교사 영상 논란
페이스북에서 20여명의 학생이 맥주캔을 들고 서로 축하하며 선생님과 건배하는 7분짜리 영상이 퍼지고 있습니다. 
*타잉호아 Thanh Hoá성 허울록 Hậu Lộc 현, 응을록 Ngư Lộc 중학교 9A6반 학생들이 선생님과 '새해맞이 축하'를 한 영상같은데, 학부형협회에서 난리가 났네요... 일단 법적으로 18세 미만의 음주는 불법이며 타인에게 강요하는 행위또한 50-100만 동 벌금형입니다. 개인적으로는 별 거 아닌 일같긴합니다만 다른 기사를 보니 저 영상을 찍은 것도 교사 자신이고 페북에 업로드도 본인이 했네요...경솔하긴 한듯.

#VTV 가장많이본기사 5위
https://vtv.vn/suc-khoe/bo-y-te-yeu-cau-benh-vien-bach-mai-khong-tang-gia-cac-dich-vu-kham-chua-benh-20210306104100556.htm

첨부 이미지

Bộ Y tế yêu cầu Bệnh viện Bạch Mai không tăng giá các dịch vụ khám chữa bệnhVTV.vn - Sáng nay (6/3), Bộ Y tế vừa có công văn yêu cầu Bệnh viện Bạch Mai không điều chỉnh tăng giá các dịch vụ khám chữa bệnh, kể cả khám, chữa bệnh...vtv.vn

Bộ Y tế yêu cầu Bệnh viện Bạch Mai không tăng giá các dịch vụ khám chữa bệnh
보건부, 바익마이병원에 건강검진 및 치료비 인상하지 않도록 요청
*바익마이 병원의 인상이 미칠 여파를 걱정한 듯하네요. 코로나19의 충격도 감안한 듯합니다.

#그외주요뉴스
https://vnexpress.net/pho-thong-doc-bitcoin-khong-hop-phap-4242586.html

첨부 이미지

Phó thống đốc: Bitcoin không hợp phápPhó thống đốc Đào Minh Tú khẳng định Bitcoin và các loại tiền ảo khác hoàn toàn không phải là tiền điện tử, không được thực hiện chức năng của đồng tiền pháp lệnh ở Việt Nam.vnexpress.net

Phó thống đốc: Bitcoin không hợp pháp
부총재: 비트코인 합법 아냐
3/2 저녁 정부기자회견에서 다오 밍 뚜 Đào Minh Tú 국립은행 부총재는 비트코인 혹은 기타 가상화폐가 법정 통화(정부가 발행한 통화의 하나로 합법으로 간주됨)가 아니라고 말했습니다. 그에 따르면 이것은 일종의 가상 자산, 디지털 통화는 산업 발전의 현대적인 상품입니다.

"그것은 지불 수단이 아니며 베트남 법률은 베트남에서 법정 통화의 기능을 허용하지 않습니다."
*또한 국영 은행이 허가한 신용 기관과 상업은행에서 허가하지 않은 외환거래는 불법이라고 명시했습니다.
https://zingnews.vn/lai-suat-tiet-kiem-tang-manh-post1190314.html

첨부 이미지

Lãi suất tiết kiệm tăng mạnhTừ tháng 3, lãi suất huy động phân hóa rõ khi một số ngân hàng tư nhân cỡ lớn tăng mạnh lãi tiết kiệm. Ngược lại, nhóm ngân hàng cỡ vừa và nhỏ vẫn giữ nguyên hoặc tiếp tục giảm.zingnews.vnLãi suất tiết kiệm tăng mạnh
예금 금리 급증
3월부터 다수의 대형 민간은행이 예금금리를 급하게 올리면서 예금금리가 차별화되었습니다. 대조적으로 중소규모 은행은 동일하게 유지하거나 계속 감소했습니다.
테크콤 뱅크 Techcombank 창구 예금 금리표는 1개월 전보다 0.4-0.%로 가장 높은 인상을 기록했고 연 장기 이자는 5.1%-5.9%까지 조정되었습니다.
VPbank도 창구는 2-6개월 유지시 0.2%로 상승했습니다.
https://www.vietjetair.com/Sites/Web/vi-VN/Home

첨부 이미지
첨부 이미지

비엣젯에어는 3/8 국제여성의 날을 맞아 3/5-3/8까지 베트남 국내 항공권을 0동(세금 미포함)으로 판매하고 있습니다. 탑승기한은 3/8-12/31까지입니다. 자사 홈페이지, 페이스북, 앱 등으로 예약 가능.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://vnexpress.net/gia-mao-facebook-nguoi-hung-cuu-be-gai-de-xin-tien-4243345.html

첨부 이미지

Giả mạo Facebook người hùng cứu bé gái để xin tiềnHàng chục tài khoản, fanpage Nguyễn Ngọc Mạnh giả "mọc lên" để quảng cáo, bán hàng, xin tiền sau khi anh này nổi tiếng vì cứu bé gái rơi từ tầng 12.vnexpress.netGiả mạo Facebook người hùng cứu bé gái để xin tiền
돈을 요구하기 위한 소녀를 구한 영웅의 페이스북 가짜 계정
2/28 하노이 한 아파트 13층에서 추락한 여아를 도와 유명해진 후 광고, 물건 판매, 돈 요구를 위한 응우옌 응옥 망 Nguyễn Ngọc Mạnh씨의 수십개의 가짜 계정과 팬페이지가 '난립'합니다.
*정작 당사자는 페이스 북외의 활동을 하지 않는다고 하고, 영웅 취급도 말아줄 것을 부탁하지만, 사칭 계정들이 틱톡 등지에도 생기고 있다고 합니다. 그에게 후원하고자 하는 사람들이 늘어나 그 돈을 노린 계정도 있는 듯하네요. 본인은 거절했습니다. 슈퍼맨에 빗대 슈퍼망 으로 불리고 있었는데 이런 결과는 씁쓸하네요.
https://kenh14.vn/phat-hien-35-nguoi-trung-quoc-nghi-nhap-canh-trai-phep-tai-khach-san-trung-tam-sai-gon-20210306182907181.chn

첨부 이미지

Phát hiện 35 người Trung Quốc nghi nhập cảnh trái phép tại khách sạn trung tâm Sài GònLực lượng chức năng đã phong toả khách sạn, đưa tất cả 35 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép đi cách ly tập trung. Toàn bộ khách sạn được phun thuốc khử trùng, nhân viên được cách ly tại chỗ.kenh14.vnPhát hiện 35 người Trung Quốc nghi nhập cảnh trái phép tại khách sạn trung tâm Sài Gòn
사이공 센터 호텔에서 불법밀입국 중국인 35명 적발
3/6 오후 벤타잉 Bến Thành동(호치밍 시 1군) 인민위원회 회장 응우옌 티 꾸잉 찌에우 씨는 수십명의 불법밀입국 중국인이 1군의 한 호텔에서 체류하는 것을 막 발견했다고 밝혔습니다.
구체적으로 1군 리뚜쫑 Lý Tự Trọng로에 있는 호텔에는 총 35명의 중국인이 체류하고 있었습니다.
*현재 소독 및 호텔직원까지 격리시켰다고 하네요.

상기 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡알림용오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#유튜브 베트남읽어보기 https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#페이스북 페이지 https://www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

https://maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 구독하시면 이메일로 발송됩니다.

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

✉️

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2025 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

메일리 로고

도움말 자주 묻는 질문 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울특별시 성동구 왕십리로10길 6, 11층 1109호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관 | 라이선스