매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
오늘은 세계 여성의 날입니다. 여성분들 모두 축하드리고요,
다만 예전같은 베트남 축하선물 인증은 SNS에 잘 안올라오네요.
꽃집들도 장사가 잘 안된다는 듯하던데... 경기가 안 좋아서인 듯하여 걱정이네요.
예전엔 아내 생일 선물로 뭘 줘야 할지 몰라 약 10억동(5천만원)을 선물한 남편이나 아내의 출산 기념으로 대형 꽃다발과 6억동(3천만원)을 선물한 남편 인증샷같은 것이 화제였었습니다.
물론 중요한 건 돈보다 마음이죠.ㅎㅎ
저 두 사례도 감동포인트는 6억동이 아니라 이체시에 추가로 쓴 'yeu yeu yeu 사랑해*3'이 더 감동적이다... 라는 이야기가 있었습니다. (개인차일 수도)
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <연예>
08/03/2023 11:25 GMT+7
'Có nghệ sĩ mượn đám tang người nổi tiếng để đánh bóng tên tuổi'
"유명인 장례식 빌어 유명해지려는 연예인 있어"
"Cũng có nghệ sĩ mượn đám tang người nổi tiếng để đánh bóng tên tuổi, nên thường chọn những "giờ vàng" để đi viếng, lượn tới lượn lui để được quay phim, chụp hình. Nên có biện pháp mạnh tay với đội ngũ "bu bám" này"
"유명인의 장례식을 벌어 유명해지려는 연예인도 있어서 조문을 위해 '골든타임'을 고르고 영상과 사진 촬영을 위해 왔다 갔다 하는 경우가 종종 있습니다. 이 '떼지어 달라 붙는'무리들에게 강한 조치가 있어야 합니다."
연예인 부 링(Vũ Linh, 역주-본명 보 반 응완Võ Văn Ngoan, 1958-2023.3.5 사망한 배우)의 장례식에서 많은 유튜버와 틱톡커가 혼란을 야기하고 많은 허위 영상을 유포하여 독자들이 조치를 취해야 한다고 항의했습니다.
*이들은 조회수를 위해 영상을 날조하며 주변 카페에 진치며 장례식장을 왔다갔다 촬영하며 허위영상들을 유포한 것으로 알려졌습니다.
어디든 사이버 렉카가 문제네요... 저도 그렇게 안돼야 할텐데...
#베트남주요뉴스 <IT>
Các tuyến cáp quang biển kết nối Internet Việt Nam với quốc tế bao giờ được sửa chữa?
베트남과 해외 인터넷 연결 해저광케이블들, 언제 수리되나
08-03-2023 - 07:213/7
베트남 인터넷서비스 제공업체 대표는 AAE-1 케이블의 S1H.1지점 수리 및 해결 계획을 방금 해외 파트너에게 승인받았다고 밝혔습니다.
23년 7월 완료 예정입니다.
APG케이블의 S6지점 문제는 23년 3/22~27 사이 보수 예정입니다.
APG케이블은 10400km로 중국,일본, 한국, 싱가포르 등에 연결되어 있습니다. 전문가들은 이 경로의 두 방향 중 하나가 복구되면 해외트래픽 부담이 부분적으로 줄것으로 보고 있습니다.
한편 싱가포르와 일본을 연결하는 S9지점 고장은 23년 4/5~9에 보수 예정입니다.
AAG는 23년 2/26~4/15, IA는 23년 4/5~13예정입니다.
*5개 중 고장난 4개의 보수 일정이 일단 다 나왔네요. APG가 복구되는 3월말에야 좀 편해지겠군요.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://vnexpress.net/mot-tuan-doi-lai-via-he-thu-do-4578495.html
8/3/2023, 09:56 (GMT+7)
Một tuần 'đòi lại' vỉa hè Thủ đô
수도의 보도 '돌려달라 요구한' 일주일
(HÀ NỘI) Vỉa hè một số tuyến phố lớn như Chùa Bộc, Giảng Võ đã thông thoáng, ngăn nắp, trong khi tại các phố cổ Hàng Đào, Hàng Mã, Tạ Hiện người dân vẫn lấn chiếm.
(하노이) 추어복과 장보 같은 일부 대로의 보도는 탁 트이고 깔끔해졌지만 항다오, 항마, 따히엔 옛거리들은 여전히 사람들이 점유하고 있습니다.
약 일주일 전 하노이 시는 시의 교통 안전, 공공질서 위반을 조사, 처리하기 시작했으며 특히 12개 군에서 보행자에게 보도를 돌려 주는 것을 목표로 합니다. 거부하는 경우 강제로 행정위반 처리, 보도를 점거한 위반 차량과 물건, 광고판, 지붕 및 캐노피를 철거합니다.
하노이 시 197 지도위원회(공안이 상임을 맡는 부서간 지도위원회)의 계획에 따르면 총 점검은 3단계로 나뉩니다.
1단계는 2/28 말까지 자체 규정 준수하도록 선전에 초점을 맞추고 원상태로 복구하겠다는 자발적 서약에 서명하게 합니다.
2단계(3/1~3/31)는 질서 위반 점검으로 차도와 보도를 침범한 사업, 판매, 법 위반 차량의 주정차에 대한 처리를 강화합니다.
3단계(4/1~11/1)는 위반이 반복되지 못하게 점검과 처리를 유지합니다.
*어쩐지 요즘 환끼엠 군 따히엔 맥주거리에서도 저녁에 불법 주정차 단속이 시작되더군요.그런데 제가 목격한 것은 오토바이 1대만 시범 케이스로 가져가고 공안이 떠나자 다들 다시 우르르 영업하는 것으로 봐선 쉽지 않아 보입니다.
2017년 2월에도 반 년간 시행하여 많은 효과를 보았지만, 그 후 다시 원래대로 돌아갔었다고 하네요.
#중부 #럼동 성 tỉnh Lâm Đồng
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/co-gai-tu-vong-khi-tap-yoga-mot-minh-20230308144236133.htm
08/03/2023 14:48 GMT+7
Cô gái tử vong khi tập yoga một mình
혼자 요가하다 사망한 여성
Sáng 8-3, thông tin từ cơ quan chức năng tỉnh Lâm Đồng cho biết đang điều tra, xác minh nguyên nhân dẫn đến việc chị N.H. (sinh năm 1996, trú tại thành phố Đà Lạt) tử vong trong tư thế treo lơ lửng trên dải dây tập yoga bằng vải.
3/8 오전 럼동 성 관할기관에서 나온 정보는 NH 씨(1996년 생, 달랏 시 거주)가 플라잉요가 해먹에 매달린 자세로 사망한 사건의 사인을 수사 확인 중이라고 밝혔습니다.
사건 발생 장소는 달랏 시 10 동 팜홍타이 로( đường Phạm Hồng Thái, phường 10, thành phố Đà Lạt)의 요가연습실 입니다.
이전 3/7 17:30경 팜 티 꾹 씨(Phạm Thị Cúc, 1985년 생)이 연습실에 가서 NH씨가 연습실에서 사망한 것을 발견했습니다.
현장에서 H씨는 해먹이 가로로 배를 걸쳐서 천장 고리에 달려 있고 두 다리는 바닥에 닿을 듯했습니다.
이 분야에 경험이 많은 사람들은 H씨가 플라잉요가 연습 동안 배를 가로지른 해먹에 눌렸고 그녀의 발이 바닥에 닿지 않아 질식 사망했을 가능성이 매우 높다고 밝혔습니다.
알려진 바로는 H씨는 다년간 요가를 수련했습니다. 그녀는 현재 플라잉요가 강사 인증시험 준비 중이었습니다.
*와...혼자 연습하기에 위험할 수가 있나 보군요...
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://vnexpress.net/de-xuat-do-bo-vong-xoay-o-trung-tam-sai-gon-4578635.html
8/3/2023, 00:00 (GMT+7)
Đề xuất dỡ bỏ vòng xoay ở trung tâm Sài Gòn
호치민시 도심의 로터리 철거 제안
CSGT TP HCM đề xuất nghiên cứu dỡ bỏ vòng xoay Nguyễn Bỉnh Khiêm - Điện Biên Phủ, quận 1, để tổ chức giao thông cho xe theo đèn tín hiệu đi qua giao lộ.
호치민 시 교통경찰은 신호등에 따라 교차로 통과 차량 교통을 편성하기 위해 1군 응우옌빈키엠-디엔비엔푸 로터리 철거 연구를 제안했습니다.
육로-철도 교통경찰실(PC08)은 차량이 집중되어 출퇴근 시간에 종종 혼잡하므로 신호등을 편성하고 중앙분리대를 확장하여 반대방향의 오토바이 제한을 제안했습니다.
*다만 베댓 반응은 반대입니다.
'문제는 로터리가 아니라 출퇴근 시간에 도로 전체가 막히는 겁니다. 요는 비용이 많이 들고 문제의 근원을 해결하지 못해서 배보다 배꼽이 더 큽니다.'
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요