매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
12/19 베트남 코로나19 신규감염 234건으로 회복 24건, 사망 벤쩨(Bến Tr)성에서 1건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#주요뉴스 <경제>
https://vnexpress.net/thu-ngan-sach-lap-ky-luc-4550099.html
19/12/2022, 19:01 (GMT+7)
Thu ngân sách lập kỷ lục
기록적인 국가예산 수입Thu ngân sách nhà nước tính đến 15/12 đạt kỷ lục hơn 1,69 triệu tỷ đồng, vượt gần 20% so với dự toán cả năm.
12월15일 국가 예산 수입은 연간 추정치보다 약 20%높은 1690조 동을 기록하여 한혜 추정을 20%가까이 초과했습니다.
재정부에 따르면 경제 회복 덕에 2022년 GDP는 계획을 7.5%상회할 것으로 예상합니다.
세수는 계획을 훨씬 초과했지만, 예산 지출은 추정의 약 81%인 1450조 동에 불과합니다.
그러나 재정부는 올해 국가예산 초과지출이 GDP의 약 4%인 155억 달러로 추산하고 있습니다.만약 두 대형 VEC, VIDIFI 고속도로의 전환 프로젝트 5개 보충한 국회의 새로운 초과지출까지 더하면 GDP의 약 4.3%(168억 달러)로 추산됩니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://vnexpress.net/ha-noi-cho-hoc-sinh-nghi-khi-ret-duoi-10-do-c-4550168.html
19/12/2022, 21:25 (GMT+7)
Hà Nội cho học sinh nghỉ khi rét dưới 10 độ C
하노이, 영상 10도 미만 추위 시 학생들 휴교
Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội yêu cầu lùi giờ vào lớp hoặc cho học sinh nghỉ khi nhiệt độ ngoài trời dưới 10 độ C.
하노이 교육훈련부는 실외 영상 10도 미만일 시 수업을 늦추거나 휴교할 것을 요구했습니다.
12월 19일 저녁 학생들 추위 예방 및 통제 지침에 따르면 하노이 교육훈련부는 유치원생과 초등학생이 영상 10도 미만, 중학생은 7도 미만일 경유 휴교할 수 있다고 밝혔습니다.
국립수문기상예보센터는 금일 15:30 예보에서 12월 20일 밤 찬공기가 강해져 북부 산지는 일반적으로 6~9도, 고산지대는 6도 미만이 될 것이라고 밝혔습니다.
내일 하노이는 8~11도 사이에서 변동할 것으로 예보했습니다. 지침대로면 일부 지역 유치원생과 초등학생은 휴교 가능합니다.
https://vnexpress.net/ha-noi-ban-phao-hoa-tai-31-diem-dip-tet-quy-mao-4549883.html
19/12/2022, 11:48 (GMT+7)
Hà Nội bắn pháo hoa tại 31 điểm dịp Tết Quý Mão
하노이, 계묘년 설 맞아 31개소에서 불꽃놀이
Giao thừa Tết Quý Mão 2023, chính quyền TP Hà Nội sẽ tổ chức bắn pháo hoa tại 30 quận huyện, trong đó quận Hoàn Kiếm có 2 trận địa pháo tầm cao.
2023 계묘년 설 그믐밤에 하노이 시정부는 20개 지역에서 불꽃놀이를 편성하며, 그 중 환끼엠 군에는 고고도 폭죽지역이 두 곳입니다.
*환끼엠군은 환끼엠호에 두 곳이고 30개 군현,티사에 31개소에서 발포하며 그 중 6개가 고고도 폭죽이고 나머지는 저고도이며 발사 시간은 15분입니다.
2020년에는 코로나19 예방차원에서 통녓 공원 한 곳에서만 개최했고, 21년은 취소되었습니다.
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
Phá đường dây sản xuất, tàng trữ, lưu hành hơn 1,3 tỷ đồng tiền giả
13억여 동 위조지폐 생산,보관 및 유통 조직 적발
19/12/2022 21:41
Tối 19/12, Cơ quan An ninh điều tra Công an thành phố Đà Nẵng đã di lý các đối tượng liên quan đến đường dây sản xuất, tàng trữ, lưu hành hơn 1,3 tỷ đồng tiền giả về thành phố Đà Nẵng để củng cố hồ sơ, xử lý theo quy định.
12월19일 저녁, 다낭시 공안수사보안기관은 규정대로 처리하고 사건서류 통합을 위해 13억여 동 이상(약 6천5백만원)의 위조지폐를 생산보관 및 유통한 조직 관련 용의자를 다낭시로 이송했습니다.
초기 조사에 따르면 11월 26일 저녁 응우옌 티 Ph(Nguyễn Thị Ph, 1995년생, 다낭시 선짜군quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng 임시거주)는 두 청년에게 아이폰 11 프로맥스를 1020만 동(약 51만원)에 판매했습니다. Ph씨는 돈을 받은 후 위조지폐 1천만 동(액면가 50만 동 지폐)이 있는 것을 발견하고 공안에 신고했습니다.
수사보안기관은 상기 용의자 돤 반 즈엉(Đoàn Văn Dương, 1989년생)과 호 반 띠엔(Hồ Văn Tiện, 1988년생)의 거주지(꽝남 성 탕빈 현huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam)를 긴급 수색해 6200만 동(액면가 50만동 지폐 124장)을 압수했습니다. 두 사람 모두 온라인으로 검색해서 호치민시의 다른 사람에게 위조 지폐를 샀다고 진술했습니다.
수사를 확대한 공안은 둘에게 위폐를 판매한 사람이 응우옌 껌 주옌(Nguyễn Thị Cẩm Duyên, 1988년생)과 응우옌 늬우 푸(Nguyễn Như Phú, 1971년생)으로 같이 호치민시 빈찬현(huyện Bình Chánh)에 거주하고 있는 것을 확인했습니다.
공안은 주옌과 푸를 긴급 체포하고 집을 수색하여 컬러프린터, 절단기, 타발기, 위폐판본 생성용 컴퓨터와 화폐인쇄용지, 나일론용지 등과 함께 위폐 13억여 동 위조지폐(액면가 50만동 2684장) 제조에 사용된 도구와 수단들을 압류했습니다.
그 외 신분증과 현장근로자 신분증, 운전면허증을 포함한 많은 수의 위조 문서, 수제권총 3정, 총알 8개, 수류탄 1개, 흰색 결정이 든 비닐봉지 3개가 압수되었습니다. 신속검사로 주옌은 마약양성반응이 나왔습니다.
당국은 계속 수사하면서 또 다른 관련자 후잉 꾸옥 타이(Huỳnh Quốc Thái, 1989년생, 띠엔장성 까일러이Cai Lậy, Tiền Giang 출신)에게 빠른 다낭 공안서 출두를 요구했습니다.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요