💌 2024 'Valentine's Day Dessert Fanmeeting' IN JAPAN 상세 안내 💌
구독자, 안녕!
우선 편지 잘못 보낸 거 아니야. 맞게 보냈어! 그건 그렇고 드디어 다음 달이면 발렌타인데이구나! 그렇다는 건, 대략 한 달 전인 지금부터 초콜릿 덕후를 위한 팬미팅이 열린다고 해도 과언이 아니거든. 다행히 좌석 추첨제도 아니고, 피 터지는 티켓팅도 아니야. 아! 미안... 해외 투어인 걸 깜빡했어. 비행기랑 호텔을 예약해야 하네... 😭
첫 번째 편지로 부쳤던 '겨울 간식' 기억해? 이제는 겨울 시즌을 지나, 발렌타인 데이를 맞아 또 다양한 시즌 한정 신메뉴 소식이 들려오고 있어. 오늘은 평소보다 조금 더 서둘러서 발렌타인 데이 디저트의 일본 팬미팅 투어 일정과 MD 리스트를 자세히 소개할게! 조만간 일본에 방문할 일이 있거나, 일본 여행을 계획 중이라면 참고해 줘! 🍫
🍫 고디바 | 1/11(목)~2월 초
벨기에의 프리미엄 초콜릿 브랜드인 고디바도 올해 발렌타인 데이 시즌을 맞아 새로운 콜라보를 선보였어. 일본의 국민 도넛 브랜드인 '미스터 도넛'과 처음으로 콜라보를 했고, 매해 이맘때쯤 항상 발매되는 '산리오 기프트 세트'도 다시 돌아왔어!
🍩 고디바×미스터 도넛 콜라보 신메뉴 제1탄!
해마다 프리미엄 초콜릿 브랜드나 유명한 쇼콜라티에와 협업하여 발렌타인 신메뉴를 출시하는 게 미스터 도넛이야. 그리고 일본에서는 미스터 도넛(ミスタードーナツ, 미스타-도-나츠)을 줄여서 미스도(ミスド)라고 부르거든. 그래서 올해 발렌타인 시즌 프로모션의 제목도 'misdo meets GODIVA'인 거고! 일본에 있는 도넛 브랜드는 거의 미스도랑 크리스피 크림 뿐인데, 아무래도 미스도 매장 수도 압도적으로 많기도 하고, 인지도 면에서는 미스도를 모르는 사람이 없을 정도라, 다들 미스도에 많이 간다고 생각하면 돼.
📹 배우 겸 가수인 스다 마사키가 출연한 새 CM도 두고 갈게. 2020년 가을에 처음 미스도 광고 모델을 맡게 된 이후로 지금까지도 스다 마사키가 맡고 있어! 영상을 재생하자마자 나오는 '미스타~도~나츠! 🎶' 가 포인트!
😻 올해도! 고디바×산리오 기프트 세트
올해도 어김없이 돌아온 산리오와 고디바 콜라보 기프트 세트를 소개할게! 작년에는 헬로키티, 마이멜로디, 시나모롤 이렇게 세 캐릭터만 있었는데 올해는 쿠로미도 나왔어! (1월 12일 금요일 기준, 온라인 숍 재고가 실시간으로 줄더니 결국 품절이더라고. 😭)
마스코트 홀더와 인형에 따라 가격 차이가 있는데, 인형보다는 군번줄 키링 형태인 마스코트 홀더가 항상 인기가 더 많아. 가방에 달고 다닐 수 있으니까! 아마 일찍 품절될 거라, 살 사람이 있다면 서두르길! 발렌타인 시즌에만 만날 수 있는 인형이다 보니 더 특별하거든. 게다가 캐릭터 색깔별로 동봉된 초콜릿 맛이 다른 게 정말 귀여운 포인트야. 헬로키티와 마이멜로디는 밀크 초콜릿, 시나모롤은 화이트 초콜릿, 쿠로미는 다크 초콜릿 맛이야!
💝 배스킨라빈스 31 | 1/11(목)~2/21(목)
오늘은 좀 유용한 네이티브 표현을 많이 알려줄 수 있어서 좋은데?! 배스킨라빈스, 한국에서는 배라라고 하잖아! 일본에서는 'サーティワン(사-티완)', 숫자 31을 영어로 읽은 써티원이라고 불러! '배스킨라빈스'가 길기도 하고, 간단한 발음의 외국어가 아니다 보니 '써티원 아이스크림'이 정식 표기로 채택되었다고 해. 이어서 써티원의 발렌타인 시즌 한정 신메뉴를 소개할게!
🍓 올라운더 아이스크림! 시즌 한정 플레이버 딸기&초콜릿
여기까지 읽고 있다는 건 초콜릿을 싫어하진 않는다는 거겠지?! 그럼 혹시 딸기도 좋아해? 초콜릿과 딸기 모두 좋아하는 구독자한테 이만한 최애가 없겠는데? 이달의 맛인 '멜티 스트로베리 초콜릿'은 딸기 풍미의 초콜릿 아이스크림에 딸기 아이스크림, 초코칩, 딸기 과육까지 다 담겨 있는 그야말로 아이스크림 계의 올라운더 멤버인 셈이지. 진짜 맛있겠다...
이달의 맛 외에도 선데이 신메뉴도 함께 출시했어. 싱글 선데이에는 휘핑크림에 딸기 1개 아니면 미니 프레첼 3개를 올린 스트로베리 맛과 초콜릿 맛 2가지가 있고, 더블 선데이는 휘핑크림에 딸기 3개를 올린 스트로베리 맛, 초콜릿 브라우니, 미니 프레첼, 초콜릿 소스 등을 뿌린 초콜릿 맛, 딸기와 초콜릿 모두 가득한 스트로베리 & 초콜릿 맛 이렇게 3가지가 있어.
❤️ 딸기(이치고)의 날에는 딸기 추가, 발렌타인 주간에는 초콜릿 프레첼 추가 서비스! 🤎
숫자 1은 일본어로 '이치', 5는 '고'라 둘을 붙이면 '이치고', 일본어로 딸기와 같은 발음이 되거든. (매월 15일이 딸기의 날인 건 아니고 프로모션이야!) 1월 15일(월), 2월 15일(목)에 선데이 메뉴를 주문하면 딸기를 한 알을 추가로 받을 수 있어! 발렌타인 주간인 2월 8일(목)부터 발렌타인 데이 당일인 2월 14일(수)까지는 초콜릿 프레첼을 2개를 더 받을 수 있으니까 참고해!
🍣 스시로 | 1/10(수)~
이전 오판츄우사기를 소개한 편지에서 등장한 회전초밥 체인점 '스시로' 기억하지? 이상하게 스시로에 가면 디저트를 먹고 싶어진단 말이야. 🤔 그만큼 스시로가 디저트에 진심이라, 신경을 쓰고 있기도 해. #スシローカフェ部(스시로 카페부)라는 해시태그도 있을 정도니까! 이번엔 발렌타인 시즌을 맞아 초콜릿 바 '블랙 썬더'와의 콜라보 메뉴를 출시했어.
⚡️ 블랙 썬더, 스시로와의 결혼 전격 발표
도대체 누가 콜라보 소식을 결혼했다고 알리는데... 스시로랑 블랙 썬더 둘 다 '누'로 개명해야겠다. 😅 이번 주 수요일, 초코 바 '블랙 썬더' 공식 X 계정에서 결혼(?)을 알리는 트윗 하나가 올라왔어. 새해 첫 커플 탄생을 축하하며 짧은 번역을 덧붙일게.
좋아한다는 뜻인 '스키(すき)'와 '스시(すし)'의 발음이 비슷한 점을 활용해서 황당하고 재미있는 결혼 발표문을 공개했어. ('좋아하는 사람이 생겼습니다(다이스키나 히토가 데키마시타)'를 '다이스시'로 한 글자 바꾼 거야!) 요약하자면 둘의 콜라보레이션 소식을 알리면서, 신메뉴를 홍보하는 글인 거고. 😂
일본에서 발렌타인 데이 혹은 화이트 데이에 건네는 초콜릿은 '진심 초코(本命チョコ, 혼메-쵸코)'와 '의리 초코(義理チョコ, 기리쵸코)'로 나눌 수 있거든. 좋아하는 마음을 담은 게 '진심 초코', 연애 감정 없이 그저 감사한 마음을 담은 게 '의리 초코'라고 생각하면 돼. 혹은 의리 초코를 받았을 때, 그에 대한 답례로 건네는 초콜릿도 의리 초코야! 블랙 썬더와 스시로 콜라보 메뉴 2가지 중 파르페는 진심 초코, 케이크 바는 의리 초코 컨셉이라, 진심 초코인 파르페에는 연애 타로 점을 볼 수 있는 픽이 꽂혀 있어! 💖
💍 스시로×블랙 썬더 혼인신고서 2종 💍
진짜 장난 아니야. 진짜 장난 아닌데. 이거 진짜 장난 아니야. (밈 해설이 필요하다면 여기) 블랙 썬더 공식 X 계정에서는 결혼 발표 소식을 전했다면, 스시로 공식 X 계정에서는 혼인신고서 양식을 무려 2종이나 올려줬어. 장난 아니냐고? 아니 진짜로 장난 아니야. 일본 혼인신고서는 이렇게 생긴 게 맞아, 당연히 배경 빼고.
🤎 스타벅스 | 1/17(수)~2/14(수)
사실 시즌 한정 메뉴라고 하면 스타벅스, '스타바(スタバ)'를 빼놓을 수 없어서, 정말 짧게 소개만 하도록 할게! 🥲 작년 발렌타인 시즌에 아주 짧게 판매했던 오페라 프라푸치노가 부활했어. 물론 시즌 한정 음료와 함께 텀블러 등 시즌 한정 MD도 함께 말이야! 프랑스의 초코 케이크인 '오페라 케이크'를 이미지 삼아 만든 초코 프라푸치노 음료야.
🔥 올해도! 오페라 프라푸치노 & 화이트 오페라 프라푸치노
🎁 발렌타인 시즌 MD 리스트 안내
발렌타인 시즌인 만큼, 초콜릿을 모티브로 만든 텀블러나 머그 컵 등 MD들이 참 귀엽더라고! 위 3가지 상품 이외에도 정말 다양한 MD가 출시될 예정이라 궁금하다면 이미지를 눌러서 공식 홈페이지를 참고해 줘!
오늘 편지는 여기까지야!
발렌타인 시즌에만 만날 수 있는 디저트는 보통 다시 만나기 힘든 게 아쉬운데, 반응이 정말 좋았던 메뉴들은 간혹 부활하기도 해. 개인적으로, 시즌 한정 메뉴가 아닌 '써티원 아이스크림 셰이크'나 '맥도날드의 오레오 맥플러리'도 참 좋아하거든! 혹시라도 초콜릿 말고 좋아하는 게 있다면 얘기해 줘! 의견을 적극 반영해서 소개하도록 할게. 😁
맛있는 초콜릿 먹고 당 충전하길! 그럼 다음 주에 보자!
도쿄우체국 📮
💭 피드백, 편지에 대한 답장이나 궁금한 점은 | https://forms.gle/JWBUxAyKY9Wru4CYA
📱 인스타그램 | @tokyoyunbinkyoku
💌 이메일 | tokyoyubinkyoku@gmail.com
의견을 남겨주세요