G'day, mate!
์๋ ํ์ธ์ Yes ์ด๋ฏผ ๋ฒ๋ฌด์ ๋๋ค :)
ํธ์ฃผ ์ํ์ ์ค๋น ์ค์ธ ํ๋ณ์๋ฆฌ๋ถํฐ ~
ํธ์ฃผ์ ์ด์ ๋ณด๋ ์ด ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ฌด ์ข์์ ์ ์ฐฉ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ณ ์ธ๋ฌผ๊น์ง !
๋ชจ๋๋ฅผ ์ํ ํธ์ฃผ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ ๋ฐฐ์ก ํด๋๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋
์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ๊ตฌ๋ ๐์ ํ์๊ฒ ์ฃ ?
๐น ํธ์ฃผ ํ์จ ๋ํฅ
28/05: $885.40๐ป1.91 (-0.22%)
29/05: $888.11 ๐บ4.12 (+0.47%)
๐ซ ๋ฉ๋ฒ์์ ๋จ์ฒด ํํฌ๊ทน, 28์ผ๋ถํฐ ๋น ํ ๋ฆฌ์์ฃผ ์์ ์์ 20cm ๋๋ ๋๊ฒ ํ๋งค ๊ธ์ง
์ผ์์ผ์ ๋ฉ๋ฒ์ ํ ์ผํ์ผํฐ์์ ๊ฐฑ๋จ ๊ฐ์ ํํฌ๊ทน์ด ๋ฒ์ด์ง ํ ์ฒญ์๋ 4๋ช ์ ํฌํจํด ์ด 7๋ช ์ด ๊ธฐ์๋์ด์. ๋น ํ ๋ฆฌ์ ์ฃผ์ ๋ถ๋ 28์ผ๋ถํฐ ๋ฐ๋ก ๋น ํ ๋ฆฌ์ ์ฃผ๋ด ์๋งค์ ์ฒด์์ 20cm๊ฐ ๋๋ ์ ๋จ ์นผ์ ๊ตฌ์ ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฐํํ์ด์.
๐ ํธ์ฃผ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ 2๋ ๋ง์ ๊ฐ์ฅ ๋ฎ์ ์์ค์ธ 3.85%๋ก ์ธํ
ํธ์ฃผ์ค์์ํ(RBA)์ด ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ 3.85%๋ก ๋ด๋ฆฌ๊ณ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น์ ๋ฌด์ญ์ ์ ์ฌํ๋ก ์ธํ ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์ ๋ถํ์ค์ฑ์ ์ด์ ๋ก ์ฃผ์ ๊ฒฝ์ ์งํ ์ ๋ง์ ์ผ์ ํ ํํฅ ์กฐ์ ํ์ด์.
๐ NSW ์ฃผ ์ค๋ถ๋ถ ํด์, ์ต๊ทผ ํ์๋ก ์ฌ์ ํ 3500๋ช ๊ณ ๋ฆฝ
๊ธฐ๋ก์ ์ธ ํ์ ํผํด๋ฅผ ๊ฒช๊ณ ์๋ ๋ด์ฌ์ฐ์ค์จ์ผ์ค(NSW) ์ฃผ ์ค๋ถ๋ถ ํด์ ์ง์ญ. ์ง๋ ๋ฉฐ์น ๊ฐ ์์๊ฐ ๋ฎ์์ง๊ธด ํ์ง๋ง ์ฌ์ ํ 3500์ฌ ๋ช ์ด ๊ณ ๋ฆฝ๋ ์ํ์์.
๐ ์๋๋ ๋ฐฉํ ์ด์ธ ์ฉ์์, ๋ง์ฒดํ ์์งํ ์ฑ ๊ธฐ์ฐจ์์ ์ฒดํฌ
์๋๋์ ํ ์ฃผํ์์ 80์ธ ๋ ธ์ธ์ ์ด์ธํ๊ณ ์ง์ ๋ถํ์ด ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ ํ ๋จ์ฑ์ด ๋ง์ฒดํ ์นผ์ ๋ฐ์ง์ ์ฐฌ ์ฑ ๊ธฐ์ฐจ์์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ฒดํฌ๋์ด์.
ํธ์ฃผ๋ ์ด ๋ฉด์ ์ด 7,741,220km2 ๋ก ํ๋ฐ๋(223,348km2)์ ์ฝ 35๋ฐฐ์ ๋ฌํ๋ ๊ฑฐ๋ํ ๋ ์ด์์. ๋ฐ๋ผ์ ํธ์ฃผ์์๋ ์ฐจ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ด๋๋ ๋ชป๊ฐ๋ค๋ ์๊ธฐ๊ฐ ์์ ์ ๋์ฃ . ํ์คํ ์ฐจ๊ฐ ์๋, ์๋์ ๋ฐ๋ผ ์ํ ๋ฐ๊ฒฝ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๊ณ ํ๋ฆฌํฐ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๊ธด ํฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ผ ํธ์ฃผ์์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ๊ณ , ์ด์ ์ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ตฌ๋ ์๋์ ์ํด, ์ค๋์ ํธ์ฃผ์์ ๋ฉดํ๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ณ , ์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ๋งค ํ๋๊ฒ๊น์ง! ํธ์ฃผ์์ ์ด์ ํ๊ธฐ ์ํด ๊ผญ ํ์ํ ์ ๋ณด๋ค์ ์์๋ด์ :)
#01
๋ฉดํ ์ทจ๋
๐๏ธ ๊ฐ ์ฃผ์ ์กฐ๊ฑด ์์๋ณด๊ธฐ:
NSW
VIC
QLD
WA
SA
TAS
ACT
NT
1. ํ๊ตญ์์ ๋ฉดํ๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ: ์ฒ์ ๋ฉดํ ์ทจ๋
(1) ๋จ๊ณ๋ณ ์ ์ฐจ
- 1๋จ๊ณ: ํ์ต์ ๋ฉดํ(Learner Licence) ์ทจ๋
- 2๋จ๊ณ: ์ฃผํ ์ฐ์ต ๋ฐ ๋ก๊ทธ๋ถ ๊ธฐ๋ก
- ์ต์ ์ฐ์ต ์๊ฐ: ์ฃผ๋ง๋ค ๋ค๋ฆ.
- NSW: 120์๊ฐ(์ผ๊ฐ 20์๊ฐ ํฌํจ), 16~17์ธ ์ ์ฒญ์ ๊ธฐ์ค.
- VIC: 120์๊ฐ(์ผ๊ฐ 20์๊ฐ), 18์ธ ๋ฏธ๋ง ๊ธฐ์ค.
- QLD: 100์๊ฐ(์ผ๊ฐ 10์๊ฐ), 17์ธ ๋ฏธ๋ง ๊ธฐ์ค.
- SA: 75์๊ฐ(์ผ๊ฐ 15์๊ฐ).
- ๋ก๊ทธ๋ถ: ์ฃผํ ์๊ฐโฑ๏ธ ๊ธฐ๋ก(๋์งํธ ์ฑ ๋๋ ์ข ์ด ๋ก๊ทธ๋ถ ์ฌ์ฉ).
- 3๋จ๊ณ: ์์ ๋ฉดํ P1(Red P) ์ทจ๋
- ์ฐ๋ น ๋ฐ ์๊ฑด:
- NSW: ์ต์ 17์ธ, ํ์ต์ ๋ฉดํ 12๊ฐ์ ๋ณด์ .
- VIC: ์ต์ 18์ธ, ํ์ต์ ๋ฉดํ 12๊ฐ์(18~20์ธ๋ 6๊ฐ์).
- QLD: ์ต์ 17์ธ, ํ์ต์ ๋ฉดํ 12๊ฐ์.
- SA: ์ต์ 17์ธ, ํ์ต์ ๋ฉดํ 12๊ฐ์.
- ์ค๊ธฐ ์ํ(Driving Test):
- ๋๋ก ์ฃผํ๐ ์ํ: ์์ ์ด์ , ๊ตํต ๊ท์น ์ค์, ์ฃผ์ฐจ, ์ฐจ์ ๋ณ๊ฒฝ ๋ฑ ํ๊ฐ.
- ์ผ๋ถ ์ฃผ(WA ๋ฑ)์์ HPT (Hazard Perception Test ์ํ ์ธ์ง ์ํ) ํต๊ณผ ํ์.
- ๊ฒฐ๊ณผ: ํฉ๊ฒฉ ์ P1 ๋ฉดํ ๋ฐ๊ธ(์ ํจ๊ธฐ๊ฐ 1~2๋ ).
- ์กฐ๊ฑด:
- P ํ๋ ์ดํธ(Red P) ๋ถ์ฐฉ.
- BAC 0.0, ์น๊ฐ ์ ํ(์: NSW๋ 1๋ช ), ์๋ ์ ํ(์: NSW 90km/h, VIC 100km/h).
- 4๋จ๊ณ: ์์ ๋ฉดํ P2(Green P) ์ทจ๋
- ์๊ฑด:
- P1 ๋ฉดํ ๋ณด์ ๊ธฐ๊ฐ: NSW 2๋ , VIC 1๋ , QLD 2๋ , SA 2๋ .
- ํ์ง๋ง ์ฃผ์ ๋ฐ๋ผ ์ค๊ธฐ ์ํ ํต๊ณผ ์ 25์ธ ์ด์์ด๋ผ๋ฉด P1 ์๋ตํ๊ณ โ๏ธ ๋ฐ๋ก P2 ๋ฐ๊ธํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ (QLD ๋ฑ)
- ๋๋ถ๋ถ ์ฃผ์์ HPT (Hazard Perception Test ์ํ ์ธ์ง ์ํ) ํต๊ณผ ํ์.
- ๊ฒฐ๊ณผ: P2 ๋ฉดํ ๋ฐ๊ธ(์ ํจ๊ธฐ๊ฐ 1~2๋ ).
- ์กฐ๊ฑด:
- Green P ํ๋ ์ดํธ ๋ถ์ฐฉ.
- BAC 0.0, ์ผ๋ถ ์ ํ ์ํ(์: ์น๊ฐ ์ ํ ํด์ ).
- 5๋จ๊ณ: ์์ ๋ฉดํ(Full Licence) ์ทจ๋
- ์๊ฑด:
- P2 ๋ฉดํ ๋ณด์ ๊ธฐ๊ฐ ์ถฉ์กฑ(์ฃผ๋ณ 1~2๋ ).
- ์ถ๊ฐ ์ํ ๋ถํ์(๋จ, 75์ธ ์ด์์ ์๋ฃ ๊ฒ์ฌ ํ์)
- ๊ฒฐ๊ณผ: ๋ชจ๋ ์ ํ ํด์ ๐ฅ, Class C ๋ฉดํ ๋ฐ๊ธ(GVM 4.5ํค ์ดํ ์ฐจ๋ ์ด์ ๊ฐ๋ฅ).
2. ํ๊ตญ์์ ๋ฉดํ๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ: ๋ฉดํ ์ ํ
ํ๊ตญ ๋ฉดํ ์์ง์๊ฐ ํธ์ฃผ ๋ฉดํ๋ก ์ ํํ๋ ค๋ฉด, Experienced Driver Recognition (EDR) ์ ๋๊ฐ 2025๋ 4์ 30์ผ ๋๋ถ๋ถ ์ฃผ์์ ์ข ๋ฃโ๏ธ๋จ์ ๋ฐ๋ผ, ์ถ๊ฐ ์ํ(์ด๋ก ๋ฐ ์ค๊ธฐ)์ด ํ์ํด์. ๋จ, New South Wales (NSW)์ Western Australia (WA)๋ 2025๋ 10์ 31์ผ๊น์ง EDR ์ ์ง, Queensland (QLD)๋ 2025๋ ์ค๋ฐ๊น์ง ์ ์ง๋ฉ๋๋ค.
(1) EDR ์ ์ฉ ๊ธฐ๊ฐ
- ๋์: 25์ธ ์ด์ ํ๊ตญ ๋ฉดํ ์์ง์(์ ํจํ ๋ฉดํ).
- ์ ์ฐจ: ์ํ์ด ๋ฉด์ ๋๊ธฐ์ ํ์ ์๋ฅ๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์ฆ์ Full Licence ๋ฐ๊ธ.
- ๊ธฐํ: NSW/WA๋ 2025๋ 10์ 31์ผ, QLD๋ 2025๋ ์ค๋ฐ๊น์ง ์ ํ ๊ถ์ฅ.
(2) EDR ์ข ๋ฃ ํ
- ๋์: ํ๊ตญ ๋ฉดํ ์์ง์(์ฐ๋ น ๋ฌด๊ด, ์ ํจํ ๋ฉดํ).
- ์ ์ฐจ: ์ด๋ก ์ํ(Driver Knowledge Test) ๋ฐ ์ค๊ธฐ ์ํ(Driving Test) ํต๊ณผ ํ์.
- ํน์ด์ฌํญ:
- ํ๊ตญ ๋ฉดํ๊ฐ ์์ด๋ก ์์ฑ๋์ง ์์์ผ๋ฏ๋ก NAATI ๋ฒ์ญ ๋๋ ๊ตญ์ ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ(IDP) ํ์.
- 75์ธ ์ด์์ ์๋ฃ ์ฆ๋ช ์ ํ์.
#02
์ฃผ ์ด๋์ ๋ฉดํ ๋ณ๊ฒฝ
- ๊ธฐํ:
- ์์ฃผ๊ถ์/์๋ฏผ๊ถ์๋ ์ด์ฌ ํ 3๊ฐ์(90์ผ) ์ด๋ด์ ์ ์ฃผ ๋ฉดํ๋ก ์ ํํด์ผ ํด์.
- ์์ ๋น์ ์์ง์๋ ๋๋ถ๋ถ 3~6๊ฐ์๊น์ง ๊ธฐ์กด ํ์ฃผ ๋ฉดํ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ
- ์ํ ๋ฉด์ :
- ์ ํจํ ํ์ฃผ(ํธ์ฃผ ๋ด) ์ด์ ๋ฉดํ๋ ์ด๋ก /์ค๊ธฐ ์ํ ์์ด ๋์ผ ๋ฑ๊ธ๐์ผ๋ก ์ ํ๋ผ์.
- ๋ง๋ฃ ํ 5๋ ์ด ๋์ ๋ฉดํ๋ ์ํ์ด ์๊ตฌ๋ ์ ์์ต๋๋ค
- ์๋ฅ:
- ํ์ฃผ ๋ฉดํ์ฆ, ์ ๋ถ์ฆ(์ฌ๊ถ/์ถ์์ฆ๋ช ์ ๋ฑ), ๊ฑฐ์ฃผ ์ฆ๋ช (๊ณต๊ณผ๊ธ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ฑ)๐ , ์ ์ฒญ์ ํ์
- ๋ฉดํ ๋ฌดํจํ:
- ๋จ์ผ ๋ฉดํ ์์น, ๊ธฐ์กด ํ์ฃผ ๋ฉดํ๋ ๋ฐ๋ฉ ๋๋ ๋ฌดํจํโ ์ฒ๋ฆฌ, ์ ์ฃผ ๋น๊ตญ์ ํต๋ณด
- ์์๋ฃ:
- ์ ํจ ๋ฉดํ ์ ํ์ ๋ฌด๋ฃ ๋๋ ์ ๋ ด(AUD 20~50), ๋ง๋ฃ ๋ฉดํ๋ ์ถ๊ฐ ์๊ธ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ
#03
์ค๊ณ ์ฐจ ๊ตฌ๋งค์ ๋ช ์ ์ด์
1. ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ ์ฐจ (General Process)
ํธ์ฃผ์์ ์ค๊ณ ์ฐจ ๋ช ์ ์ด์ ์ ๊ตฌ๋งค์์ ํ๋งค์๊ฐ ํ๋ ฅํ์ฌ ์งํํ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ก ์จ๋ผ์ธ ๋๋ ์ฃผ๋ณ ์๋น์ค ์ผํฐ๋ฅผ ํตํด ์ฒ๋ฆฌ๋ผ์.
(1) ํ๋งค์(Seller) ์ ์ฐจ
1. Notice of Disposal (NOD) ์ ์ถ:
์ฐจ๋ ํ๋งค ํ 14์ผ ์ด๋ด์ ์ฃผ๋ณ ๊ตํต ๋น๊ตญ ์น์ฌ์ดํธ(์: MyServiceNSW, myVicRoads) ๋๋ ์๋น์ค ์ผํฐ์์ NOD ์ ์ถ.
2. ๋ฑ๋ก ์ฆ๋ช ์(Certificate of Registration) ์ ๋ฌ
3. ์ถ๊ฐ ์๊ตฌ์ฌํญ:
- ์ผ๋ถ ์ฃผ์์๋ ํ๋งค์๊ฐ ์ฐจ๋์ ์์ ๊ฒ์ฌ(Safety Certificate) ๋๋ ๋ฑ๋ก ์ํ๋ฅผ ํ์ธํด์ผ ํจ.
- ๊ฐ์ธํ ๋ฒํธํ์ด ์๋ค๋ฉด ๊ถ๋ฆฌ ์ด์ ์ฒ๋ฆฌ.
(2) ๊ตฌ๋งค์(Buyer) ์ ์ฐจ
1. ๋ช ์ ์ด์ ์ ์ฒญ:
- ํ๋งค์์ NOD ์ ์ถ ํ 14์ผ ์ด๋ด์ ์ฃผ๋ณ ์น์ฌ์ดํธ ๋๋ ์๋น์ค ์ผํฐ์์ ์ ์ฒญ.
- ์จ๋ผ์ธ ๊ณ์ (์: MyServiceNSW, myVicRoads) ๋๋ ์ง์ ๋ฐฉ๋ฌธ.
2. ํ์ ์๋ฅ ์ ์ถ
3. ์์๋ฃ๐ฐ ์ง๋ถ
2. ์ฃผ๋ณ ์ฐจ์ด์
(1) ํ๋งค์ ์ฐจ์ด
- ์จ๋ผ์ธ ์ฒ๋ฆฌ: NSW, VIC, QLD, SA, WA๋ ์จ๋ผ์ธ NOD ์ ์ถ ๊ฐ๋ฅ, TAS๋ ์์ธก TAS ๋ฉดํ ํ์, ACT/NT๋ ์์ ์์ฑ ํ ์คํ๋ผ์ธ๐ถ ์ ์ถ.
- ์๋ฅ: NSW, VIC, QLD, SA๋ ๋ฑ๋ก ์ฆ๋ช ์ ๋ท๋ฉด ์์ฑ, WA, ACT, NT, TAS๋ ๋ณ๋ ์์(MR9, R11 ๋ฑ).
(2) ๊ตฌ๋งค์ ์ฐจ์ด
- ์์ ๊ฒ์ฌ:
- ํ์: VIC(Roadworthy Certificate), QLD(Safety Certificate), TAS(ํ์ฃผ ์ฐจ๋).
- ๋ถํ์: NSW(ํ์ฌ ๋ฑ๋ก ์ฐจ๋), SA(3๋ ๋ฏธ๋ง ์ฐจ๋), WA, ACT, NT.
- ์๋ฅ: VIC, QLD๋ ๊ณ ๊ฐ ๋ฒํธ ํ์, SA๋ ์ค๋ ์ฐจ๋ ๊ฒ์ฌ, WA๋ VL186 ์์ ๊ฐ๋ฅ.
- ํ์ฃผ ์ฐจ๋: VIC, QLD, TAS๋ ๊ธฐ์กด ๋ฒํธํ ๋ฐ๋ฉ ๋ฐ ์ ๋ฒํธํ ๋ฐ๊ธ, SA๋ 3๊ฐ์ ์ด์ ํ ๋ฑ๋ก, ACT/NT๋ ๋น ๋ฅธ ๋ฑ๋ก ๊ถ์ฅ.
์ค๋ ์๊ฐ ํด ๋๋ฆด ์ผ์ด์ค๋
์๊ท๋ชจ PC๋ฐฉ์์ 482 ๋ ธ๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋ก์์!
482 ๋ ธ๋ฏธ / ICT Customer Support Officer
์ ์:24๋ 10์2์ผ / ์น์ธ:25๋ 5์27์ผ
ํ์๋์ด ๋ค๋ฅธ ๋ฒ๋ฌด์ฌ๋ฅผ ํตํด์ ๋ ธ๋ฏธ๋ฅผ ์ ์ฒญํ ๋งค์ถ์ด ์ ๊ณ ๊ทธ ์ง์ ๊ตฐ์ด ํ์ํ์ง ์๋ค๋ ์ด์ ๋ก ๊ฑฐ์ ์ ๋ฐ๊ณ ๊ณ ์ฉ์ฃผ๋์ด ์ง์ ์ฐ๋ฝ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ด์ ํ๊ณ ๊ทธ ์ง์ ๊ตฐ์์ ํ์ํ๊ณ ์ฆ๋ช ํด์ผ ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ค๋ช ํด๋๋ ธ๊ณ ์ด๋ค ๋ถ๋ถ์ ์ ์ค๋น์ผํ๋์ง ์๋ ค๋๋ ธ์ต๋๋ค.
์์ ์ฌํญ: 1. ๋งค์ถ์ด 25๋ง๋ถ๋ฐ์ ์๋๋ค. 2. PC ๋ฐฉ์์ ํด๋น ์ง์ ๊ตฐ์ด ํ์ํ๊ฐ? 3. ํํ์ ํฌ์ง์ ๊ณ ์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ฐ?
ํ์ฌ์ ๋งค์ถ์ด ์ ์ง์ ์ผ๋ก ์ฆ๊ฐ๋ ์์๋ค๋๊ฒ๊ณผ ํ์ฌ์์ ๋งค์ฅ ํ์ฅ๊ณํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ์ฉ์ผ๋ก ์ธํ ๋งค์ถ์ฆ๊ฐ ๋ฑ์ ์ค์ ์ ์ผ๋ก ์ค๋ช ํ๊ณ ์ถ๊ฐ์์ฒญ์ด ์์ด ๋ ธ๋ฏธ๋ค์ด์ ์ด ์น์ธ๋์์ต๋๋ค.@ Yes ์ด๋ฏผ ๋ฒ๋ฌด ๋ค๋์ ๋ฒ๋ฌด์ฌ
๋ ๋ง์ ๋น์ ์น์ธ ์ฌ๋ก ๋ณด๋ฌ๊ฐ๊ธฐ
#์ง์ค์ฑ #๋น์๊ฑฐ์ ์ฌ์
์ค๋ Yes ์ด๋ฏผ ๋ธ๋ฆฌํ์ ์ด๋ ๋์? ๐ฅ
ํธ์ฃผ ์ด๋ฏผ ์ค๋น์ค์ ๊ณ ๋ฏผ์ด ์๋ค๋ฉด ์ธ์ ๋ ๋ฌธ์ ์ฃผ์ธ์!
<์๋ด๋ฌธ์>
์ ํ ์๋ด: (ํธ์ฃผ) 0431 828 240
์นดํก ์๋ด: yeseduntour
ํธ์ฃผ ๋น์์ ๋ํด ๋ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ์๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด?
[๋ด์ค๋ ํฐ] ๋ ๋ง์ ๋ด์ค๋ ํฐ ๋ณด๋ฌ๊ฐ๊ธฐ
์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์