매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
1/19 베트남 코로나19 신규감염 30건, 회복 141건, 사망 0건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#주요뉴스 <국제>
http://www.agrinet.co.kr/news/articleView.html?idxno=315250
농촌진흥청은 베트남에 진출한 한국기업 ㈜아페스와 국산 딸기 ‘고슬’에 대한 품종 사용 전용 실시권 계약을 맺었다고 밝혔다. 계약기간은 2023년부터 2027년까지 5년이며 고슬 모종 650만 주를 공급하고 모종 가격의 10%인 1억6250만원을 사용료로 받는다. 아페스는 베트남에서 우리나라 재배기술로 고품질 농산물을 생산하고 한국형 스마트팜도 수출하고 있다.
고슬은 고품질의 다수확용 중일성 딸기로 낮 길이에 크게 영향을 받지 않고 연중 꽃을 피우는 장점이 있다
또한 지난 2021년 실시한 베트남 시험 재배에서 10월에 수확한 딸기 크기가 15~25그램, 당도 7.5~9브릭스였다. 추위가 시작되는 12월에는 25그램 이상 커지고 당도도 10~12브릭스로 더 높아져 베트남에서 적합한 품종으로 확인됐다. 베트남의 딸기 재배면적은 2019년 기준 200ha로 조사됐으며, 최근 꾸준히 늘어나고 있는 상황이다.
*목쩌우 등지에서 한국산 품종의 딸기 재배가 성과를 거두고 있네요. 베트남인도 한국 딸기를 좋아하기 때문에 앞으로 기대되는 분야입니다.
https://m.yna.co.kr/view/AKR20230117076600084
한국의 대(對)베트남 무상원조 사업을 상징하는 대형 프로젝트인 한·베 과학기술연구원(VKIST) 건립이 착공 10년 만에 성공적으로 마무리됐다.
VKIST는 17일 베트남 수도 하노이 호아락 하이테크 파크에서 준공식을 개최했다.
이날 행사에는 김진표 국회의장, 브엉 딩 후에 베트남 국회의장, 오태석 과학기술정보통신부 제1차관, 오영주 주베트남 대한민국 대사, 한국국제협력단(KOICA) 이윤영 이사, 한국과학기술연구원(KIST) 윤석진 원장 등 관계자 150여 명이 참석했다.
VKIST는 양국 관계부처 및 산하기관이 지난 2014년부터 10년 가까이 공적개발원조(ODA) 재원 등 총 7천만 달러를 투입해 설립한 베트남 최대 규모의 연구개발(R&D) 센터다.
VKIST는 한·베 과학기술연구원(Vietnam-Korea Institute of Science and Technology)의 약자다.
*얼마전에 김진표 국회의장이 베트남에 온다던 게 이것 때문이었군요.
#주요뉴스 <법률>
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
19/01/2023 10:04 GMT+7
Bộ Quốc phòng nói gì về đề nghị 'tất cả thanh niên đến tuổi phải đi nghĩa vụ quân sự'?
국방부, '모든 군복무 적령기 청년 입대'제안 관련 뭐라 했나 Cử tri tỉnh Thái Bình đề nghị tất cả nam thanh niên đến tuổi phải thực hiện nghĩa vụ quân sự rồi mới được đi học đại học, học nghề. Bộ Quốc phòng đã có trả lời việc này.
타이빈 성 유권자들은 모든 청년이 군복무하고 대학 진학과 취업 공부를 할 수 있도록 제안했습니다. 국방부가 이 건에 대해 회신했습니다.
*이전 신체검사에서 문신 등의 꼼수로 병역 면제를 받는 사람들이 문제되자 나온 제안으로,한마디로 현재의 선택적 징병제에서 일괄징병제로 바꾸자는 이야기입니다.
국방부에 따르면 해당 안 구현에는 어려움과 장애가 많습니다. 타이빈 유권자들은 사회 정의 구현을 요구하고 있으며, 2015년 병역법에 따라 민족, 사회계층, 신념, 종교, 학력, 직업, 거주지를 불문하고 병역의무가 있는 전 국민은 군복무를 시행해야 합니다.
그러나 국가의 경제적 제한과 기타 요인으로 전 청년을 입대시키는 것은 불가능합니다. 매년 전체 군복무 적령기의 청년 중 3.0~3.2%만 병역소집 됩니다.
대신 신체검사 기준과 건강검진에 관한 개선이 필요하다는 점에는 동의, 국방부는 보건부에 요청하여 병역 전 신체검사에 관한 초안을 새로 만들기로 했습니다.
https://vnexpress.net/sinh-vien-no-hang-chuc-trieu-dong-vi-tro-lua-kiem-tien-online-4561532.html
19/1/2023, 13:00 (GMT+7)
Sinh viên nợ hàng chục triệu đồng vì trò lừa kiếm tiền online
대학생, 온라인 돈벌기 사기로 수천만 동 빚져
Định kiếm tiền phụ gia đình trước Tết, Cẩm Thanh, sinh viên năm nhất tại TP HCM, phải gánh khoản nợ 50 triệu đồng khi làm "cộng tác viên online".
설 전에 돈을 벌어 가족에 보태기로 한 호치민시 1학년 생 껌 타잉은 '온라인 업무 파트너'로 일할 때 5천만 동의 빚을 져야 했습니다.
19살 여대생 타잉은 1월 중순 '파트너의 동영상 좋아요 늘리기'업무를 소개받았습니다.
텔레그램 채팅 그룹에 들어간 후 팀 리더는 각각 5천 동 수수료로 좋아요 작업 20건을 소개했고 추가로 받는 경우 보상이 1만5천 동으로 3배가 되며 10~30%수익이 추가됩니다. 두 번째 일을 하려면 웹 사이트 계정으로 전환해야 했고 회사에 10만~70만 동을 선불로 내야 했습니다.
그녀는 입사 첫날 거의 1백만 동 가까이 난생 처음 목돈을 벌었고 둘째 날 리더에게 고수익 업무는 선불을 내야 한다는 요구를 받았습니다. 그녀는 자신의 저축 3백만 동과 친구에게 빌린 돈을 추가했지만, 일은 복잡해지고 시간을 줄어 그녀의 오류를 핑계로 계정이 잠겼습니다. 이후 다시 일을 하려면 더 돈을 내야 하며 최대 2800만 동까지 송금하고 맙니다.
그러나 그녀가 돈을 뽑으려고 하자 작업 미완료로 5500만 동 지불요청이 날아오고 그제서야 그녀는 자신이 속았을 수도 있다고 깨닫기 시작했습니다.결국 이틀 만에 총 5천만 동을 그들에게 송금했으며, 대다수는 빌린 돈이었습니다.
*이런 식으로 좋아요, 조회수 증가 업무를 '재택 근무' '하루 30분 근무' '휴대폰만 있으면 근무가능'등의 조건으로 유인하는 일이 빈번하다고 합니다. 피해자들도 경계심이 강한 사람들이지만, 심리적으로 유도하는 이런 사기에 걸리면 홀리듯이 따르게 된다고 하네요.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://www.bntnews.co.kr/article/view/bnt202301060057
‘환승연애’, ‘솔로지옥’, ‘체인리액션’ 등 연애 리얼리티 프로그램이 대세인 가운데, 국내가 아닌 글로벌을 타겟으로 하는 연애 예능이 나타났다. 바로 아르템스튜디오가 제작하는 ‘핫투어(HotTour in VietNam)’다. ‘핫투어’는 베트남 최고의 휴양지, 다낭에서 사랑을 찾으려는 한국, 베트남의 핫한 싱글 남녀들이 펼치는 연애 리얼리티 예능이다.
한편 오는 4월 베트남 국영방송인 VTC3, VTC6, VTC9를 통해 방영될 연애 리얼리티 ‘핫투어’는 현재 베트남에서 치열한 경쟁률을 뚫고 올라온 참가자들의 최종 오디션만을 남겨두고 있다.
*별별 방송이 다 나오네요..
<후기>
베트남축구연맹(협회, VFF)는 박항서 감독의 후임을 올해 2월중에 결정해서 발표할 것으로 예상된다고 합니다. 현재 주로 거론되는 사람은 이전 베트남 U19를 맡았던 필립 트루시에 감독 등이 있습니다.(아직 확정은 아니고 루머 단계입니다)
19/01/2023 18:16 GMT+7
Philippe Troussier là ứng viên sáng giá dẫn dắt đội tuyển Việt Nam thay ông Park Hang Seo
필립 트루시에, 박항서 감독 대신 베트남 대표팀 통솔할 유력 후보
19일자 뚜오이쩨 기사에는 지원자 수십 명 중 그가 가장 인상적인 후보라고 합니다.
1955년 3월21일 프랑스 파리 출생으로 1998년 월드컵 당시 남아공 대표팀 감독을 맡아 본선진출시킨 이력이 유명합니다. 또 2022년 월드컵에서 일본의 최초 본선 진출에 공헌했습니다.
베트남과는 2018년 PVF 유소년 축구 훈련센터 기술감독(현재 PVF는 빈그룹 소유)을 맡았고 19년 9월 빈그룹의 지원으로 베트남축구연맹(VFF)가 그를 초청하여 베트남 U19 감독을 맡긴 바 있기에 베트남 축구에 비교적 친숙한 편입니다.
문제는 연봉인데, 이전 박항서 감독 연봉이 월 5만 달러(세후)정도로 베트남축구연맹에선 감당이 안되어 후원 그룹 두 곳에서 지원했었지만 이번 필립 감독에게는 그 이상을 줘야 하는 상황입니다.
그래서 감독 후보들과 협상하는 한편 자금 조달에도 노력 중이라고 합니다.
*브이엔 익스프레스 기사는 '기본 합의는 끝났다'라고 보도하는데 일단 감독이 감독직 의향이 있다고 합니다. 다만 역시 연봉이 문제로, 상기 U19감독도 연봉문제로 결렬되었다는 결론이네요.
댓글은 '다른 나라처럼 대표팀과 U23을 분리해야 한다'(일단 돈 문제...), '박감독 오기 전으로 돌아갈 거라 믿는다' 이런 반응들이네요.
응우옌 띠엔 링 선수가 자신의 페이스북에 '마음 속에 영원히'라고 올린 사진에 박항서 공식 계정이 공감 누른 장면입니다(아마 박 감독 본인은 아니고 계정 관리자가 했겠죠...페북 글 직접 쓰실 줄은 아시려나?)
한 베트남거주 일본인이 '세뱃돈으로 붉은 색 돈을 주면 좋아하겠지?'라고.. 귀한 돈이긴 하네요...
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요