#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <정치>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223451338872
18/5/2024, 16:56 (GMT+7)
Đại tướng Tô Lâm, ông Trần Thanh Mẫn được giới thiệu để bầu Chủ tịch nước, Chủ tịch Quốc hội
또 럼 대장과 쩐 타잉 먼 씨, 국회선출 위해 국가주석 및 국회의장으로 소개돼
Trung ương giới thiệu đại tướng Tô Lâm, Bộ trưởng Công an và ông Trần Thanh Mẫn, Phó chủ tịch Thường trực Quốc hội để Quốc hội bầu giữ chức Chủ tịch nước và Chủ tịch Quốc hội.
베트남 중앙 위원회는 공안부 장관 또 럼 대장과 쩐 타잉 먼 국회 상임 부의장을 국회 선출을 위한 국가 주석과 국회의장으로 소개했습니다.
5/18 오전, 9차 중앙회의 폐회 이후 응우옌 푸 쫑(Nguyễn Phú Trọng) 총 서기장과 주요 지도자들이 회합하여 국가 업무 상황을 평가하고 향후 업무 전개에 대해 지도 의견을 냈습니다.
응우옌 푸 쫑 총 서기장은 제15대 국회에서 정치국 위원이자 공안부 장관인 또 럼(Tô Lâm) 대장이 국가 주석으로, 쩐 타잉 먼(Trần Thanh Mẫn) 정치국 위원 겸 국회 상임 부의장이 국회 의장으로 국회 선출을 위해 당 중앙 위원회에서 소개하기로 매우 높게 합의된 것을 축하했습니다.
또 럼 대장은 67세로 흥옌 성 반장 현(huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên) 출신입니다. 그는 11,12,13기 3차례 당 중앙위원회 위원이며 12,13기 두 차례 정치국 위원이자 14,15대 2선 국회의원입니다.
중앙 공안학교(현 인민보안 아카데미)에서 공부한 후, 보안총국(Tổng cục An ninh, 역주:이전 공안부 산하기관으로 보안업무를 했지만, 2018년 8/6 이후 활동하지 않음)의 정치보호1부국으로 커리어를 시작, 정치보호1부국장, 정치보호3국장을 맡았습니다. 2009년 소장으로 임명될 때, 총리에게 1보안총국의 총국장으로 임명되었습니다.
2010년 8월에 공안부 차관, 2016년 4월부터 공안부 장관이 되었습니다. 2019년 초 또 럼 장관은 응우옌 푸 쫑 총서기장이자 국가주석에 의해 대장으로 승진, 인민 공안 사상 네 번째로 최고 군사직에 오른 사람이 되었습니다.
또 럼 국가주석은 현재 응우옌 푸 쫑 총서기장이 위원장을 맡아 이끄는 반부정부패 중앙 지도위원회의 부위원장입니다.
쩐 타잉 먼(Trần Thanh Mẫn) 국회의장은 62세로 허우장 성 터우타잉 A현(huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang)출신이며 경제학 박사입니다. 그는 11~13기 세차례 당 중앙위원회 위원, 12시 당중앙회 비서, 13기 정치국 위원, 13~15대 3선 국회의원입니다.
허우장 성의 노동조합 간부로 커리어를 시작하여, 성 청년단(Tỉnh Đoàn, 역주: 베트남 청년의 최대 사회정치단체인 호찌민 공산청년단Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh의 성급 단체)의 부 서기직을 역임했습니다. 껀터가 재설립(역주: 1992년 4월부터 허우장 성tỉnh Hậu Giang이 껀터 성tỉnh Cần Thơ과 속짱 성tỉnh Sóc Trăng으로 분리됨)되자 껀터 성 청년단 서기로 자리를 옮겼습니다. 그 후 껀터 부시장과 시장, 껀터 당 서기, 베트남조국전선 중앙위원회 위원장을 거쳤습니다.
2021년 4월부로 국회 부의장에 선출되었으며, 5/2, 국회가 브엉 딩 훼(Vương Đình Huệ) 전 국회의장을 해임한 후 국회 상임위원회에서 국회 조정역할을 할당받았습니다.
*전임자들과 정치국 위원들도 다수가 부정부패 관련 혹은 연대책임을 지고 사임해버린 다음에 내놓은 인선이라서인지 반부정부패 담당자가 국가주석이 되었네요.
월요일에 국회 투표로 최종 확정되는데, 사실상 요식행위에 가까워서 이미 되었다고 봐야겠죠.
추가적으로, 아직 새 공안부 장관/국회부의장은 후보가 추천되지 않아서 당분간 겸임할 것으로 보인다고 하네요.
이전 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리가 천연자원환경부 장관에서 부총리가 될 때도 겸임했던 적이 있다는 설명입니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223453113946
20/5/2024, 15:15 (GMT+7)
Ông Trần Thanh Mẫn làm Chủ tịch Quốc hội
쩐 타잉 먼 씨, 국회의장 취임
475/475 đại biểu có mặt (100%) thông qua nghị quyết bầu ông Trần Thanh Mẫn, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó chủ tịch Thường trực Quốc hội làm Chủ tịch Quốc hội nhiệm kỳ 2021-2026.
출석한 국회의원 475명 중 475명 (100%)이 쩐 타잉 먼 정치국 위원이자 국회 상임 부의장을 2021-2026년 임기 국회의장 취임 선출 결의를 통과시켰습니다.
15대 국회의원은 500명이었는데 그 중 499명이 당선되었고 1명은 확정되지 못했습니다. 최근 국회는 3명을 해임하고 다른 9명을 직위해제 하여 현재 베트남 국회의원 총 수는 487명입니다.
(역주: 아직 국회 홈페이지에는 488명으로 나옴)
국회는 5/21~22에 국가주석 선출 절차를 진행하기로 했습니다.
*여담으로,제가 어제 쓴 이 문구가 베트남 기사에서 전부 삭제되었습니다.
"추가적으로, 아직 새 공안부 장관/국회부의장은 후보가 추천되지 않아서 당분간 겸임할 것으로 보인다고 하네요.
이전 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리가 천연자원환경부 장관에서 부총리가 될 때도 겸임했던 적이 있다는 설명입니다."
이에 대해 모 언론에서는 공안부 장관이란 핵심 직위를 이을 후계자가 아직 정해지지 않았기 때문이라는 해석이 있습니다. 그런데 겸임은 안시키겠다고, 생각이 바뀌었는지 해당 문구가 검열된 듯하네요.
그래서 이제는 국가주석이 누구냐는 안 중요하고, '차기 공안부 장관은 과연 누구?'가 되었습니다.
SNS썰로는 공안부 차관이자 쩐 다이 꽝 전 국가주석의 남동생인 쩐 꾸옥 또(Trần Quốc Tỏ) 씨가 유력해보인다는 추측도 나도는데, 또 럼 장관이 르렁 땀 꽝(Lương Tam Quang)에게 자신의 장관직을 맡긴다는 다른 뉴스와 모순됩니다.
영국 통신사 로이터는 '또 럼 대장의 출세에 논란이 없지 않다'는 기사를 썼습니다.
하나는 2021년 '솔트 배Salt Bae"로 유명한 튀르키에의 유명 세프 느스레트 괵체(Nusret Gokce)가 베트남이 코로나19로 봉쇄된 동안 런던 레스토랑에서 럼 대장에게 금박 스테이크를 대접하는 영상을 올렸고, 이를 흉내낸 국수 노점상이 '반국가 선전'혐의로 징역 5년형을 받은 사건입니다.
또 2017년 베트남 보안국이 독일에서 슬로바이카를 거쳐 베트남 기업임원을 특별 송환하여 베-독 양국 관계가 안 좋아졌을 때 공안부 수장이었기 때문입니다.
반대로, 많은 이들은 이번 또 럼 대장의 국가주석 임명이 현 지도부 임기가 끝나는 2026년, 혹은 만약 고령의 응우옌 푸 쫑 당 총서기장이 임기 만료전 사임한다면 더 일찍, 베트남 국가 최고직인 당 총서기장이 되기 위한 조치라고 보기도 합니다.
과연 어떨까요?
#베트남주요뉴스 <국제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223453088035
[종합]캄보디아의 푸난테코 운하 개설, 주캄보디아 베트남대사까지 초치된 이유
15/4/2024, 10:58 (GMT+7)
Funan Techo - dự án kênh đào 1,7 tỷ USD nhiều tham vọng của Campuchia
푸난 테코- 캄보디아의 매우 야심찬 17억 달러 규모의 운하 프로젝트
Campuchia lên kế hoạch hợp tác với công ty Trung Quốc xây kênh đào Funan Techo, được kỳ vọng giúp tận dụng tiềm năng vận tải đường thủy và phát triển kinh tế.
캄보디아는 수상 운송 및 경제발전의 잠재력을 이끌어내는데 도움이 될 것으로 기대되는 푸난 테코 운하 건설에 중국회사와의 협력 계획을 세웠습니다.
2023년 5/19, 캄보디아는 전문가들의 참여로 26개월 간 연구를 마치고, '푸난 테코 운하'라고도 부르는 '똔레 바싹(Tonle Bassac) 물류 운송 시스템 프로젝트'를 승인했습니다.
2023년 7월 캄보디아는 프로젝트 시행을 위해 각 부처간 위원회를 설립, 10월에 중국도로교량총공사(中国路桥工程有限责任公司중국로교공정유한책임회사, 영어:China Road and Bridge Corporation, 약어:CRBC, 베트남어:Tổng công ty Cầu đường Trung Quốc)에 프로젝트 타당성 연구를 허가하는 합의에 서명했습니다.
캄보디아 정부와 분석가들은 이 프로젝트가 프놈펜 자치 항구에서 시아누크빌(Sihanoukville)주의 수심이 깊은 항구까지의 물류를 촉진하여 운송비용을 약 16%절감하는 데 일조할 것이라 믿습니다.
운하의 총 길이는 180km로, 캄보디아의 껀달(Kandal, 칸달), 따까에우(Takeo, 타케오), 껌뽓(Kampot, 캄폿/캄포트)와 까엡(Kep, 켑)주를 포함한 4개 주를 통과하며, 운하 양측에 약 160만 명이 살고 있습니다.
푸난 테코는 상류 폭 100m, 하류 80m, 수심 5.4m(항해 수심 4.7m+안전을 위한 선저여유수심 0.7m)로 건기에는 최대 3천 톤의 화물 선박이, 우기에는 5천 톤의 화물 선박이 통과할 수 있을 것으로 예상됩니다. 운하는 2차선이라서 안전하게 출입이 가능하고 서로 피할 수 있습니다.
이 프로젝트는 수로 댐 3개, 교량 11개, 양측의 도로 208km를 포함, 총 17억 달러 규모의 프로젝트는 중국 회사인 CRBC가 건설-운영-인도하는 BOT(Build-Operate-Transfer)투자로 시행 예정입니다. 이 방식으로 중국 건설 업체는 약 50년간 운영하며 수익을 얻습니다.
운하 건설 기간은 약 4년 정도로 예상됩니다. 캄보디아가 2023년 8월 메콩강 위원회(Mekong River Commission, 베트남어:Ủy hội sông Mekong, 역주:메콩강 하류 수자원과 개발 조정을 위해 태국, 라오스, 베트남, 캄보디아 4개국이 설립했으나, 1978년 이후 캄보디아를 제외한 3개국이 운영 중)에 제출한 문서에 따르면, 2028년부터 운영을 시작합니다.
2023년 8월, 훈센 총리의 후임으로 취임한 훈 마넷 캄보디아 총리(역주:훈 센 전 총리의 아들)는 '국가가 프로젝트 시행을 위해 중국에서 대출받지 않는다'고 밝히며 중국 기업이 재정 리스크를 부담함을 강조했습니다.
그러나 푸난 테코 운하는 환경적, 경제적 우려가 제기되며, 심지어 일부는 운하를 통해 중국 군함이 캄보디아 내륙 깊숙히 들어갈 수 있다고 하기도 합니다.
메콩 강에서 푸난 테코 운하로 물길이 바뀌면 운하 북쪽은 홍수가, 남쪽엔 가뭄 지역이 생겨 농업과 서식생물을 위협할 수도 있습니다.
또 건설 중 운하 양측의 거주민 160만 명을 이주시켜야 합니다. 이로 인한 지역사회의 많은 혼란과 불편을 우려하는 목소리도 있습니다.
캄보디아는 이러한 우려들을 수차례 부인했습니다. 하지만 지역 주민생활에 미치는 영향을 최소화 할 계획은 공개된 것이 많지 않습니다. 또 중국의 경기 침체 상황에서 이 프로젝트의 타당성에도 의문이 나옵니다.
"중국이 이 프로젝트에서 어떤 이익을 얻는 지 아직 이해가 안됩니다. 중국이 이 프로젝트에 17억 달러를 쓰고, 향후 4년간 건설하길 원한다는 상상을 할 수가 없습니다."라고 미 전략국제문제연구소(CSIS, Center for Strategic and International Studies)의 머리 히버트(Murray Hiebert)는 말했습니다.
4/11, 기자회견에서 돤 칵 비엣(Đoàn Khắc Việt) 베트남 외교부 부대변인은 베트남이 푸난 테코 운하 프로젝트에 매우 관심이 있으며, 유역의 국가들과 해당 지역 거주민들의 이해관계 조정을 보장하기 위해, 캄보디아 측에 베트남과 메콩강 위원회 그리고 세계와 정보를 공유하고 메콩 삼각주 지역의 수자원과 생태 환경의 영향을 평가해 줄 것을 제의했다고 밝혔습니다.
*상기 기사에는 없지만, 위키백과에는 이런 구절도 있습니다.
'현재 캄보디아는 베트남 항구, 특히 까이멥 국제항(Cảng Quốc tế Cái Mép, 바리아 붕따우 성에 위치)에 크게 의존하고 있습니다. 이 새 운하가 의존성을 크게 줄일 것입니다.'
또, 중국 군함 체류 의혹에는 '타국 군대가 수도까지 오도록 두지 않을 것이다'라고 반박했습니다.
3주전 CNBC 인터내셔널 TV에는 쑨 찬톨(Sun Chanthol) 캄보디아 부총리가 직접 나와, 이런 우려에 대해 영어로 단호하게 해명하기도 했습니다.
특히 유량 변화에 대한 질문에 '숫자로 답하겠다'면서, "매일 흘러가는 현재 유량은 초당 8천 입방미터이고, 프로젝트의 영향은 초속 3.6입방미터 밖에 안되기 때문에, 0.06%밖에 영향을 주지 않습니다"라고 단호하게 말합니다.
(역주: 저는 사실 왜 0.06%인지 모르겠습니다... 아시는 분 댓글로 좀... 그리고 영상 댓글에는 '나는 캄보디아인인데 지지한다가 많고, 나는 베트남인인데 지지한다...도 있는데... 장난인지는 모르겠네요.)
23/4/2024, 06:00 (GMT+7)
'Campuchia đào kênh Funan Techo sẽ đảo lộn hệ sinh thái miền Tây'
캄보디아의 푸난 테코 운하, 베트남 서부 생태계 교란시킬 것
Kênh đào Funan Techo từ sông Mekong ra vịnh Thái Lan sẽ làm thiếu hụt nguồn nước ngọt, tăng xâm nhập mặn, đảo lộn hệ sinh thái tại miền Tây Việt Nam, theo chuyên gia.
전문가들에 따르면, 메콩강에서 태국만까지 이어지는 푸난 테코 운하는 담수를 부족하게 하고, 염수 침입을 늘리며 베트남 서부 생태를 교란시킬 것입니다.
껀터 대학(Đại học Cần Thơ)의 환경자원학과 강사인 레 아잉 뚼(Lê Anh Tuấn)박사는 이 운하가 메콩강 삼각주에 안좋은 영향을 분명히 줄 것이며 수준은 운하의 건설 규모와 목적에 따라 달라질 것이라고 합니다.
관심가져야 할 부분은 메콩강(띠엔 강sông Tiền, 역주:상기 지도에서 메콩강댐-동탑-띠엔장-벤쩨 우측으로 흐르는 강)과 허우 강(sông Hậu, 역주: 지도 좌측의 안장-껀터-속짱-빈롱과 짜빈 좌측으로 흐르는 강)을 연결하는 운하의 1단계 구간입니다.
캄보디아는 '교통 발전'이란 이유를 댔지만, 농업과 산업 발전을 위해 많은 물을 쓸 가능성이 매우 높은데, 메콩강의 수량 구조상 띠엔 강이 90%, 허우 강이 10%를 차지합니다. 그렇기에 허우 강 만의 수량으로는 충분하지 않아서 운하 프로젝트에서 띠엔 강과 연결을 시키는 것입니다.
이러면 베트남에 유입되기 전에 두 강의 수자원이 재분배됩니다. 안장 성의 허우 강 구간이 너비가 몇 백미터 밖에 안되는 작은 강이라 수량조절에서 많은 문제가 발생한다는 이야기입니다.
1995년 메콩강 협약에 따라, 메콩강에 영향을 주는 프로젝트는 메콩강 위원회의 '기술적 검토'를 받게 됩니다. 하지만 껀터대학의 드래곤-메콩 기후변화 연구소의 반 팜 당 찌(Văn Phạm Đăng Trí) 소장은 결국 위원회는 조정자역할일 뿐이라, 구체적인 제재는 가할 수 없다고 봅니다.
다만, '국제 기구'로서 이 문제를 국제여론화하여, 캄보디아에 더 자세한 보고서를 제출하도록 압박해야 한다고 주장합니다.
남부 수자원과학 연구소(SIWRR)의 부소장인 응우옌 응히아 훙(Nguyễn Nghĩa Hùng) 박사에 따르면, 2023년 8/8 통보에 따른 캄보디아 측의 메콩강 위원회에 제공한 정보가 매우 적어 수자원, 충적토, 산사태와 염수 침입의 늘어나는 영향 평가에 충분하지 않습니다.
발표된 운하의 평균 유량인 초속 3.6m3과 비교하여 운하를 통과하는 물길 모니터링, 운하의 다른 목적(예를 들어 농업 생산용), 기존 강과의 연결, 기름 유출, 유해 오염 물질 등의 운하 교통 사고의 악영향을 최소화하는 조치 등에 대한 추가 정보가 필요합니다.
특히 SIWRR의 예비 평가에서 댐이 계속 열리고 교통 노선 통과면적이 증가하는 지점의 경우, 운하의 평균 유량의 최대 용량(Qmax)는 캄보디아의 통보 자료보다 훨씬 더 많을 수 있습니다.
메콩강 삼각주는 약 4만km2 면적으로 1740만여 명의 인구가 거주합니다. 이곳은 베트남 쌀 생산의 50%, 양식업의 65%를 차지, 베트남 전국 GDP의 17%를 기여합니다. 이 지역은 가뭄과 염수의 영향이 심각하여 기후변화로 가장 심한 영향을 받는 세계 3대 삼각주 중 하나입니다.
7/5/2024, 22:52 (GMT+7)
Campuchia tuyên bố không tham vấn thêm về kênh Funan Techo
캄보디아, '푸난 테코 운하 관련 추가 상의 없어' 선언
Phó thủ tướng Campuchia tuyên bố nước này không có nghĩa vụ cung cấp thêm thông tin và sẽ không tham vấn với các quốc gia trong khu vực về dự án kênh đào Funan Techo.
캄보디아 부총리는 캄보디아가 추가 정보를 제공할 의무가 없으며, 푸난 테코 운하 프로젝트 관련 지역 국가들과 상의하지 않을 것이라고 선언했습니다.
2021년 2월 수도 프놈펜 부근 메콩강 일부 구간을 따라 있는 수상 가옥쑨 찬톨 부총리는 "요구받는다면 캄보디아는 메콩강 위원회에 추가 정보를 주겠지만, 그래야할 법적 의무는 없습니다."라고 말했습니다.
메콩강 위원회는 운하의 타당성 조사 결과를 수차례 요구하고, 2023년 8월과 10월에 두 차례 공문을 보냈음에도 공유하지 않았다고 말했습니다.
순 찬톨 부총리는 현재 캄보디아 수출입의 33%가 메콩강을 따라 베트남 항구로 운송되고 있다고 밝혔습니다. 푸난 테코 운하 프로젝트는 이 베트남을 통한 물량을 70% 감소시킬 것으로 기대받습니다.
수도 프놈펜에서 운하를 통해 바다로 나가는 짧아진 경로도 '온실가스 배출을 줄이는 데 일조'한다고 그는 밝혔습니다.
5/6, 하노이에서 넷 사보에운(Neth Savoeun) 부총리(역주: 전 경찰청장으로 훈 센의 조카사위)를 접견한 팜 밍 칭(Phạm Minh Chính)총리는 베트남이 메콩강 관련 캄보디아 및 주변국과 긴밀히 협력하고 지속가능한 개발을 원한다고 강조했습니다.
*이게 베트남 디엔비엔푸 전역 승전 기념일을 맞아, 부총리가 캄보디아 고위급 대표단과 함께 온 때에 했다는 말입니다.
이제 캄보디아가 운하를 건설하는데, 베트남에서 갑갑해하며 양국 관계가 계속 삐그덕대는 상황이란 걸 인지하셨을 듯합니다. 그 다음에 일어나는 사건들이 하기와 같습니다.
May 20, 2024
Hun Sen orders search for TikTok players using Vietnamese language to make inappropriate comments on his video
훈 센 상원의장, 자신의 영상에 부적절한 댓글 달기 위해 베트남어 사용하는 틱톡 유저 수색 명령
5/20자 크메르 타임즈에 나온 내용입니다. (베트남 언론엔 아마도 안나오지 않을까 싶네요)
훈 센 전 총리, 현 상원 의장은 2024년 5/19 밤, 그의 페이스북에 '제 틱톡 영상 댓글을 보고 정말 놀랐습니다. 베트남인들이 언제 저를 모욕하러 왔는지 모르겠는데, 고작 4개 영상만 올렸는데 수십 명이 저를 욕하러 왔네요.
2016~2017년에는 지방 당 서기 한 명을 포함에 2천여 명이 넘는 사람들이 페이스북에 저를 욕하러 왔습니다.
제가 응우옌 푸 쫑 당 총서기장에게 말한 후 이런 일이 잠잠했습니다. 당시에는 남중국해 이야기였고.
이제 그들이 틱톡을 통해 다시 욕하러 오는데, 아마도 제가 푸난 테코 운하 프로젝트에 대해 말한 다음일 겁니다. 이들이 베트남 사람인지는 확실치 않습니다. 베트남에 사는 베트남인인지, 해외 거주 베트남인인지, 베트남 정부에 반대하는 일부인지, 캄보디아의 베트남인 교민인지, 아니면 다 계정이 있고 베트남어로 쓰고 크메르어도 읽을 줄 아는 크메르인인지.
이런 회의감과 불확실성으로 우리가 할 수 있는 수색 협조는 단 하나입니다. 저를 모욕하러 온 사람들의 구성을 수사하기위해 베트남 당국과 캄보디아 당국이 협조할 것을 요청합니다. 그들은 누군가요?
저는 베트남 지도부가 저를 비난하기 위해 그런 사람들을 이용했다고 고발하는 것이 아니기에, 분리주의자들을 피하기 위한 수색 협조를 요청합니다."라고 썼습니다.
*사실 훈 센 총리도 SNS 꽤나 좋아하는 지, 페이스북도 열심히 합니다. 작년 6월에 페북이 '커뮤니티 표준 침해'동영상 게시라며 계정을 6개월 비활성화 한다고 하자, 페북 사용을 중지하고 캄보디아 내 페북 대표를 추방하겠다고 발표한 전력이 있습니다...
페이스북만 팔로워 1400만 명입니다.
그런데 작년 6/28부터 틱톡을 시작하여 7/4 '블루뱃지'를 받고는, 틱톡커로서도 사생활 영상, 젊었을 적 사진 등을 공유해서 팔로워 92만 명이 넘고, 좋아요가 2천만 이상이며, 1백만 뷰 영상도 많습니다.
예를 들어 이런 댓글들인데...
"뭘 파는지 말해줘요"
"아직 캄보디아에 있는 열사들의 영혼이 그의 발자취를 따라다닐 겁니다!!!!"
-대댓글 "제 시아버지는 캄보디아 참전 용사고, 제 삼촌은 캄보디아 전쟁 상이용사여서 그를 지켜볼 겁니다."
-대대댓글 "그는 베트남 메콩강 차단을 요구한다"
"베트남에는 아주 재미있는 말이 있다. 동물을 구하면 동물이 보은을 하고, 사람을 구하면 보복을 당한다."
5/20, 해당 문제로 쏙 첸다 소피아(Sok Chenda Sophea) 부총리 겸 외교통상부 장관은 응우옌 휘 탕(Nguyễn Huy Tăng) 주캄보디아 베트남 대사와 접견을 했습니다.
쏙 첸다 소피아 부총리는 '캄보디아 정부와 국민 사이에 안좋은 감정을 유발하는' 댓글들에 대해 말하며, 그들의 신상 파악에 베트남의 협조를 요청했습니다.
훈 센 총리의 코멘트에 대해, 베트남 정부는 아무런 반응을 보이지 않고 있습니다.
*SNS시대라 이제 개인이 다른 나라 정상에게 직접 총공을 하는 것도 가능하네요. 그나저나 운하도 그렇게 틱톡커 훈 센의 댓글이 과연 클린해질지도 주목해볼 필요가 있습니다...
여담으로, 상기의 훈 센 상원의장 한탄 페북글은 크메르어의 위로 댓글이 가득한데(번역기 돌려봄), 유일한 베트남어 댓글이 보여서 좀 읽어보니
"제 생각에 따르면 그저 온전하지 않은 생각을 가진 일부거나 틱톡 좋아요로 생계유지하기 위해 가십거리를 만들려는 것 같습니다. SNS는 국경이 없기에 다른 생각 마시고, 평화를 사랑하는 모든 나라와 관계를 유지하길 바랍니다."라고 썼네요.
갑자기 '나도 여기서 훈 센 총리 모욕하면 SNS스타되는 걸까? 그리고 베트남 국뽕은 듬뿍받고, 외교 망신이라며 한국으로 송환될까?'같은 잡생각도 들고 그렇네요... 이렇게 SNS가 인간에게 해롭습니다...
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223452368337
(중국) '팡마오'사건 반전: 여자친구 무고당해, 팡마오 친누나 사과
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223452220445
![[인포그래픽] 동남아시아 각국, 최고선호 학습외국어는?](https://cdn.maily.so/n0qs03go7uajj48sol4r1ay7dxcz)
[인포그래픽] 동남아시아 각국, 최고선호 학습외국어는?
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223452180665
TP.HCM sẽ phân loại rác thành 3 loại từ cuối năm nay
호치민시, 올해 말부터 쓰레기 3종 분류해
20/05/2024 06:00 GMT+7
Hiện nay công tác phân loại rác tại nguồn ở TP đang được triển khai thực hiện theo quyết định số 09 UBND TP.HCM ban hành năm 2021. Theo đó, chất thải rắn sinh hoạt được phân làm 2 nhóm: nhóm chất thải có thể tái chế, và nhóm chất thải còn lại.
현재 시의 폐기물 분류 업무는 2021년 발행한 호치민시 인민위원회 결정 09호에 따라 시행되고 있습니다. 그에 따라, 생활 쓰레기는 재활용 가능 쓰레기군과 나머지 쓰레기 군, 이렇게 2그룹으로 분류됩니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223451934488
19/5/2024, 17:55 (GMT+7)
Gần 5.000 tỷ đồng mở rộng nhà ga quốc tế T2 Nội Bài
하노이 노이바이 공항 국제선 2터미널 확장에 약 5조 동(2500억 원)
Nhà ga hành khách quốc tế T2 sẽ được mở rộng mặt sàn, tăng thêm quầy làm thủ tục, soi chiếu, nâng công suất khai thác từ 10 triệu lên 15 triệu hành khách mỗi năm.제2 국제선 여객터미널(T2)는 면적을 확장하고 체크인 부스와 검색대를 추가해 매년 승객 수용능력을 1000만 명에서 1500만 명까지 늘릴 것입니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223451766497
19/05/2024 07:17 GMT+7
Dự báo thời tiết từ 19 đến 25-5: Cả nước mưa to, đề phòng lũ
5/19~25 베트남 일기예보: 전국 큰 비, 수해 대비
Tuần này thời tiết mưa tăng trên cả nước, nhiều nơi mưa to, nguy cơ xảy ra lũ, sạt lở, ngập úng.
이번 주는 전국에 비가 늘어 많은 곳에 큰 비, 홍수와 산사태, 침수 위험이 있습니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223451412131
Thiêng liêng Lễ chào cờ tại quảng trường Ba Đình kỷ niệm 134 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh
호찌민 주석 탄생 134주년 기념, 바딩 광장의 숭고한 국기게양식
19/05/2024 | 10:02
Sáng nay (19/5), nhân kỷ niệm 134 năm ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh, đông đảo người dân đã có mặt ở Quảng trường Ba Đình từ rất sớm để tham dự lễ chào cờ trong ngày đặc biệt này.
금일(5/9) 오전, 호찌민 주석 탄생 134주년을 맞아 많은 사람들이 이 특별한 날 국기 게양식에 참석하고자 매우 일찍부터 바딩 광장에 왔습니다.
베트남 길 한복판 요가(춤) 논란 모음 쇼츠:
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223450488358
17/5/2024, 20:39 (GMT+7)
Hãng chip tỷ USD của Mỹ tăng tốc mở rộng ở Việt Nam
미국의 10억 불 칩 설계회사, 베트남에서 확장 가속
Marvell - nhà thiết kế chip tỷ USD của Mỹ, tăng tốc mở rộng hoạt động ở Việt Nam để sớm vào top 3 trung tâm lớn nhất tập đoàn.
미국의 10억불 규모 칩 설계회사 마벨은 그룹의 최대 센터 3위에 조속 진입하기 위해, 베트남에서의 활동 확장 속도를 높였습니다.
댓글
의견을 남겨주세요