매일1회 #베트남현지최신이슈를 #큐레이션 #요약해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn)
총감염누계1548명(+0명): 해외유입854명(+0명) / 지역감염694명(+0명)
치료중99명(+0명), 회복자1411명(+0명), 사망자35명(+0명)
#베트남뉴스 베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
Khách khiếu nại không rút được 52 tỉ đồng tiết kiệm, ngân hàng nói gì?
TTO - Trước thông tin khách hàng khiếu nại vì không rút được tiền từ 3 sổ tiết kiệm trị giá 52 tỉ đồng, Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (PVcomBank) cho hay các sổ tiết kiệm trên là vật chứng vụ án.
Khách khiếu nại không rút được 52 tỉ đồng tiết kiệm, ngân hàng nói gì?
예금 520억 동 인출 불가로 제소한 고객, 은행 뭐라했나
고객이 520억 동 상당의 예금통장 3개에서 돈을 인출할 수가 없다고 제소한 소식 전 베트남 대중 상업주식은행(PVcomBank)는 상기 예금통장은 사건증거품이라고 알렸습니다.
1/22 PVcomBank는 당 응히아 또안 Đặng Nghĩa Toàn 씨와 따 티 투 짱 Tạ Thị Thu Trang 씨가 PVcomBank가 예금통장을 공개하지 않았는데 또안 씨와 짱 씨가 이 은행 탓이라고 일부 언론기관에 투서했다고 밝혔습니다.
*베트남 랜드마크 정호 건설 및 전기의 신용 담보금액으로 2019년 9/4자로 수사중인 '응우옌 티 하 타잉 Nguyễn Thị Hà Thành과 공범의 재산 사기 및 점유'건의 증거물중 하나여서 동결된 것이라고 하네요. 저 회사는 한국인 회사인가...Jeongho 는 한국인 이름인데.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/bat-khan-cap-chanh-van-phong-so-y-te-tinh-tien-giang-20210122160156342.htm
Bắt khẩn cấp chánh văn phòng Sở Y tế tỉnh Tiền Giang
TTO - Chánh văn phòng Sở Y tế tỉnh Tiền Giang bị công an bắt khẩn cấp chiều 22-1 khi đang làm việc sau khi bị tố cáo vòi tiền của cán bộ y tế.
Bắt khẩn cấp chánh văn phòng Sở Y tế tỉnh Tiền Giang
띠엔장 성 보건실장 긴급체포
띠엔장 Tiền Giang 성 보건실장은 보건간부의 금전요구 기소 후 업무중 1/22 오후 동안에게 긴급체포되었습니다.
1/22 오후 뚜오이쩨의 소식통은 띠엔장 성 미토 Mỹ Tho시 공안이 막 사건기소, 피고기소, 띠엔장 성 보건실장 체포 및 일시구금 명령시행 결정을 송달했다고 알려왔습니다.
2010년 2월 응우옌 반 응우옌 Nguyễn Văn Nguyện(57세)은 간부 조직 부서를 역임했었습니다. 이때 많은 의사들이 띠엔장 성 인민위원회는 훈련비를 요구했기에 현지에서 훈련받고 학습이 끝하면 성에서 근무해야했습니다.
이 중에 많은 의사들이 수료 후 일이 없어서 훈련비 보상을 신청했습니다. 응우옌 씨는 신청을 수락하고 신청인에게 전화해서 '돈을 나눠가질 것'을 요구했습니다.
*이렇게 뒷 돈을 2020년 10월까지 계속 요구했다고 합니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
Đại biểu Đại hội Đảng XIII không ăn, nghỉ bên ngoài hoặc nhà riêng
TTO - Toàn bộ đại biểu dự Đại hội và khách mời được bố trí ăn, nghỉ theo đoàn, tập trung trong suốt thời gian họp, tại các khách sạn, nhà khách gần Trung tâm Hội nghị quốc gia Mỹ Đình. Đại biểu không ăn, nghỉ bên ngoài hoặc nhà riêng.
Đại biểu Đại hội Đảng XIII không ăn, nghỉ bên ngoài hoặc nhà riêng
13차 당 대회 대표들, 자택 혹은 외부에서 숙박식사 안해
당대회 참가하는 모든 대표와 방청객은 미딩 국립컨벤션센터 근처의 호텔과 숙소에서 회합 시기에 모이고 식사 및 단체 숙박하도록 배정되었습니다. 대표단은 자택 혹은 외부에서 식사하거나 숙박하지 않습니다.
*이 시국에는 코로나19 검사도 1/20 1회 전체진행해서 음성받았고 대회 하루 전 2차 검체 채취도 한다고 합니다. (1/25에 준비회의 개최, 1/26 공식 개회, 2/2 오전 마감예정)
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
Bị lừa đi phát tờ rơi ở chung cư cao cấp, nữ sinh bị hiếp dâm nhiều lần
TTO - Thắng lừa nữ sinh đi phát tờ rơi ở chung cư cao cấp rồi dẫn ra cầu thang bộ để đe dọa, đánh đập để nhiều lần hiếp dâm nạn nhân.
Bị lừa đi phát tờ rơi ở chung cư cao cấp, nữ sinh bị hiếp dâm nhiều lần
고급 아파트의 전단지 배포로 속은 여학생 수차례 강간당해
*https://blog.naver.com/cloudless0/222216849752
베트남 읽어보기 20210122
매일1회 #베트남현지최신이슈를 #큐레이션 #요약해드립니다.#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://n...
Bắt khẩn cấp đối tượng giam giữ, hiếp dâm nhiều nữ sinh trong thang bộ chung cư
아파트 계단 내 여학생 다수 강간 용의자 긴급 체포 수감
페이스북을 통해 여학생들을 모집한 후, 다오 반 탕 Đào Văn Thắng은 폭행 후 피해자들을 수차례 강간했습니다.
하노이 호앙마이 Hoàng Mai군 공안 수사경찰국은 강간혐의 수사를 위해 다오 반 탕(24세, 호안끼엠 Hoàn Kiếm군 즈엉즈엉 Chương Dương동 거주)의 긴급 체포 및 일시 구금영장을 발부했습니다.
초기 조사 서류에 따르면 2020년 12월 초 다오 반 탕은 자신의 페이스북 계정인 '밍 응우옌 Minh Nguyễn'을 써서 '하노이 정규직과 아르바이트 찾기'그룹 상 고급도심지 지역에서 전단지배포 여성모집 소식을 올렸습니다. 용의자는 남성은 고르지않고 오로지 여성만 골랐습니다.
여성들이 용의자와 연락한 후 다오 반 탕은 여성들을 속여 아파트의 계단으로 가게 했습니다. 아파트 층 중간에 도착했을 때 다오 반 탕은 문을 막아 가두고 폭행한 후에 피해자들을 수차례 강간했습니다. 피해자가 기절하자 용의자는 의식을 차리게 구타한 후 연이어 강간했습니다.
피해자의 강간 과정에서 다오 반 탕은 모두 동영상 촬영하고 자신의 전화기로 다시 사진을 찍었습니다. 싸움을 통해 다오 반 탕이 이 수법을 써서 더러운 행위를 당한 젊은 여성이 최소 2명 있었습니다.
1/17 강간당한 후 빠져나올 수 있었던 한 피해자가 호앙마이 군 공안에 가서 신고했습니다
*어제 VTV 1위 기사에서 신고자 1명의 사건만 다룬 내용(하노이 거주 19세 H양)이네요.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
Hai thanh niên gắn camera quay lén các cặp đôi 'ân ái' trong nhà nghỉ để tống tiền
TTO - Trần Văn Ninh, 23 tuổi, thuê phòng tại một nhà nghỉ rồi lắp các camera giấu kín, ghi lại cảnh ân ái của các cặp đôi rồi đe dọa, tống tiền.
Hai thanh niên gắn camera quay lén các cặp đôi 'ân ái' trong nhà nghỉ để tống tiền
돈 갈취하려 모텔에 커플 '성행위' 몰래카메라 설치한 두 청년
쩐 반 닝 Trần Văn Ninh(23세)는 협박하여 돈을 갈취하기위해 모텔 방 하나를을 빌려 몰래카메라를 설치하고 커플들의 성행위 장면을 녹화했습니다.
1/22 빙푹 Vĩnh Phúc성 공안 형사경찰실은 쩐 반 닝, 응우옌 테 주이 Nguyễn Thế Duy(19세, 뚜옌꾸앙 Tuyên Quang성, 선즈엉 Sơn Dương현 동거) 용의자 2명의 재산강탈혐의 조사를 위해 막 체포 및 구금했다고 밝혔습니다.
조사에 따르면 2020년 11월 말경 닝은 빙푹 성 땀즈엉 Tam Dương현 타잉번 Thanh Vân마을의 한 모텔 방을 빌렸습니다. 그 후 닝은 커플들의 민감한 영상을 염탐하기 위해 다른 방으로 가 미니 카메라를 설치했습니다.
커플이 체크아웃하고 떠날 때 닝은 이들을 따라 집으로 가서 이 사람들에 대한 개인정보를 수집했습니다.
*나중에 주이를 꼬드겨 이들에게 SNS에 공개하기 싫으면 입금하라고 협박전화를 했다고 합니다. 대포폰 3개와 1개의 페북 계정, 3개의 잘로 계정을 번갈아 사용했으며 공안 압수 시 성관계 영상 79개가 발견되었으며 3커플로 부터 4200만 동을 뜯어냈다고 확인되었습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/trump-lan-dau-len-tieng-sau-khi-man-nhiem-4225359.html
Trump lần đầu lên tiếng sau khi mãn nhiệm
트럼프, 퇴임 후 최초 발언
트럼프는 백악관을 떠나 플로리다 주로 온 후 기자의 질문에 처음 답하며 '무언가 할 것'에 대해 모호하게 입을 열었습니다.
*'우린 뭘 할 건데 지금은 아직 안된다' 이런 식으로만 대답했다고 합니다.
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/vinfast-vf32-quan-bai-chien-luoc-moi-cua-hang-xe-viet-4225296.html
VinFast VF32 - quân bài chiến lược mới của hãng xe Việt
Mẫu SUV cỡ D mới của thương hiệu Việt sẽ có cả phiên bản xăng truyền thống như các đối thủ lẫn phiên bản điện.
VinFast VF32 - quân bài chiến lược mới của hãng xe Việt
빈패스트 VF32 - 베트남 자동차제조업체의 신 전략카드
베트남 브랜드의 새 D급 SUV 모델은 경쟁업체와 동일한 휘발유차 버전도 있고 전기차 버전도 있을 것입니다.
VF32(코드 명, 정식 제품명이 아님)은 빈패스트가 1/22 선보인 세가지 신모델 중 하나입니다. D급 SUV는 휘발유차 및 전기차 버전이 다 있습니다.
*현재는 전기차 디자인만 공개되어 있습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/dac-quyen-cua-trump-hau-nha-trang-4225034.html
Đặc quyền của Trump hậu Nhà Trắng
Sau khi mãn nhiệm, Donald Trump giờ đây có thể nhận lương hưu hàng năm 221.400 USD cùng rất nhiều đặc quyền của một cựu tổng thống Mỹ.
Đặc quyền của Trump hậu Nhà Trắng
백악관 이후 트럼프 특전
퇴임 후 도널드 트럼프는 이제 연 221,400달러의 연금과 전 미국 대통령의 많은 혜택을 받을 수 있습니다.
*물론 탄핵되면 연금은 지급되지 않습니다만... 잠깐 소개하면
2000년 이후 현존하는 전임 대통령 4명(빌 클린턴, 조지 부시, 버락 오바마, 지미 카터)는
사무실 무제한 임대가능(지미카터만 12만 불, 나머지 셋은 작년 기준 50만 불씩), 총 5600만 불 수당제공 등...다만 의료보험은 최소 5년간 연방 기관에서 근무해야하는데 연임을 못해서(4년만 근무) 트럼프는 못 받는다고 합니다...이 특전은 1958년 해리 트루먼이 퇴임 후 재정 문제를 겪으면서 생겼는데 요즘은 다들 책을 써서 돈을 잘 벌고 있어서 낭비라는 인식이 많은 상태라고 하네요. 2016년 연금 삭감법안이 올라왔으나 오바마가 전직 대통령 경호에 어려움이 생긴다며 재조정을 요구, 서명거부하고 결국 임기 내 서명하지 않았습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 4위
https://vnexpress.net/nghe-si-giang-coi-bi-ung-thu-hong-4225146.html
Nghệ sĩ Giang Còi bị ung thư họng
Diễn viên Giang Còi mắc ung thư hạ họng giai đoạn ba, được bác sĩ chỉ định điều trị hóa chất.
Nghệ sĩ Giang Còi bị ung thư họng
연예인 장 꼬이, 인후암
인후암 3기인 배우 장 꼬이 Giang Còi는 의사로부터 화학요법을 처방받았습니다.
"의사는 제 종양이 전이되어 2년 정도 남았다고 했습니다. 저는 몸이 변형될까봐 화학요법을 거부했습니다. 저는 관객들 마음 속에 기록된 모습대로 천국에 가고 싶습니다."장 꼬이가 말했습니다. 의사는2개월 이상 걸리며 1회 6천만 동 정도인 화학요법을 한 달에 4번 받을 것을 제안했습니다.
*1962년 하노이 출신으로 본명은 레 홍 장 Lê Hồng Giang이고 반 히엡 Văn Hiệp, 꾸앙 테오 Quang Tèo와 함께 코미디 연기로 사랑받고 있습니다. 2번의 결혼 실패로 4명의 자녀가 있습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/vinfast-gioi-thieu-ba-dong-oto-dien-thong-minh-4225035.html
VinFast giới thiệu ba dòng ôtô điện thông minh
Ba dòng SUV điện mới của VinFast được ứng dụng trí tuệ nhân tạo, VF31 có một bản xe điện, VF32, VF33 đều có hai bản chạy điện và xăng.
VinFast giới thiệu ba dòng ôtô điện thông minh
빈패스트, 스마트 전기차 3종 소개
빈패스트의 세가지 새 전기SUV에는 AI가 장착되며 VF31은 전기차 버전, VF32와 VF33은 전기차와 휘발유차 버전이 있습니다.
*VF31(21년 5월 주문 11월 인도)은 C급, VF32가 D급, VF33이 E급이네요.(이 둘은 21년 9월 주문받아 22년 2월 인도예상) 미국, 캐나다, 유럽에서는 21년 11월부터 주문받아 22년 6월 인도예정이며 아직 구체적인 가격은 공표되지 않았습니다.
*베트남 차량 사이즈 분류에 대해서는 하기 내용 참고바랍니다.
https://blog.naver.com/cloudless0/222207652459
베트남 읽어보기 20210114
매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 해서 #요약 해드립니다.#베트남코로나19현황 (베트남 보건부...
베트남은 차량 크기로 A, B, C, D, E, F 급으로 나누고 있는데, A급 hạng A이 경차로 기아 모닝 류입니다. B급이 3.6-3.9m길이의 세단으로 도요타 비오스 류입니다. C급이 3.9-4.4m의 기아 포르테 류입니다. D급이 현대 쏘나타나 도요타 캠리 등의 4.4-4.7m 길이입니다. E급은 벤츠 E클래스 등의 4.7-5m길이, F급은 4.7-5m의 고급 차량, 즉 벤츠 S클래스나 BMW 7시리즈 등입니다. 베트남에서 크로스오버 crossover는 다목적 차량을 의미합니다. MPV는 미니 밴으로 5-7개 좌석이 3열로 있는 경우입니다.
#VTV 가장많이본기사 1위
Quỳnh Hoa tạm biệt trường quay bản tin thời tiết sau 7 năm gắn bó
VTV.vn - Thông tin BTV thời tiết Quỳnh Hoa rời vị trí quen thuộc để đảm nhận công việc mới khiến nhiều khán giả bất ngờ.
Quỳnh Hoa tạm biệt trường quay bản tin thời tiết sau 7 năm gắn bó
꾸잉 호아, 7년간 정들었던 일기예보 스튜디오와 작별
BTV 기상캐스터인 꾸잉 호아 Quỳnh Hoa가 익숙했던 자리를 떠나 새 직업을 가지게 되었다는 소식은 많은 시청자를 놀라게 했습니다.
*2020년 12월 부로 일기예보에서 '안녕 좋은 아침 Chào buổi sáng'이란 90분 아침 뉴스 프로그램의 앵커로 발탁되었다고 합니다.
#VTV 가장많이본기사 2위
Những phát ngôn quan trọng của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước về công tác cán bộ trong nhiệm kỳ Đại hội XII
VTV.vn - Trong nhiệm kỳ XII của Đảng,Tổng Bí Thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã không ít lần phát biểu nhấn mạnh tầm quan trọng "then chốt của then...
Những phát ngôn quan trọng của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước về công tác cán bộ trong nhiệm kỳ Đại hội XII
12차 당대회 임기 중 간부업무에 대한 당 서기장 겸 국가 주석의 중요 발언들
당의 12차 임기 동안 응우옌 푸 쫑 Nguyễn Phú Trọng 당 서기장 겸 국가주석은 간부 업무의 '핵심' 중요성을 반복해서 강조했습니다.
#VTV 가장많이본기사 3위
Hậu trường Hướng dương ngược nắng: Bà Loan gọi Trí là 'trẻ sơ sinh'
VTV.vn - Diễn viên Vân Dung chia sẻ hình ảnh hậu trường và dòng trạng thái dí dỏm về "con trai" trong phim Hướng dương ngược nắng.
Hậu trường Hướng dương ngược nắng: Bà Loan gọi Trí là "trẻ sơ sinh"
태양을 향한 해바라기 무대 뒷 이야기: 로안 여사 찌를 '신생아'라 불러
*드라마 소개 기사입니다.
#VTV 가장많이본기사 4위
Thất thủ ở sân nhà, CLB Hà Nội thua trận thứ 2 liên tiếp
VTV.vn - Có bàn thắng dẫn trước và được thi đấu trên sân nhà Hàng Đẫy nhưng CLB Hà Nội đã để thua ngược 1-2 trước Becamex Bình Dương.
Thất thủ ở sân nhà, CLB Hà Nội thua trận thứ 2 liên tiếp
홈 그라운드에서 패배, 하노이 클럽 2연속 패
Việt Nam không sản xuất, nhập khẩu điện thoại 2G, 3G từ tháng 7
Điện thoại công nghệ 2G và 3G sẽ không được nhập khẩu vào Việt Nam trong thời gian tới.
Việt Nam không sản xuất, nhập khẩu điện thoại 2G, 3G từ tháng 7
베트남, 7월부터 2G, 3G폰 제조 및 수입 안해
정보통신부는 막 7.1부터 시행되는 '무선접속부분-이동 지상파 통신단말 장비에 관한 국가기술규정'에 관한 시행령 43을 발표했습니다. 이 안내문에는 이 시점부터 베트남에서 제조되거나 수입된 모든 퓨대폰이 E-UTRA기술(4G 기술)과 통합되어야 한다고 규정하고 있습니다. 이 규정은 베트남 영토내 범위에서 장비의 생산 및 거래에 종사하는 베트남 및 외국 조직과 개인에 적용됩니다.
*결국 4G기능이 안되면 제조나 생산이 불가하다는 것이고 7/1 이전 제조나 수입된 제품은 유통은 할 수 있다고 합니다. 2022년 1분기에는 2G서비스를 아예 중단할 생각이라 그 전단계 같습니다. 베트남은 현재 전화 사용가능 인구 6500-7000만 명 중 8700대의 스마트폰 가입자를 보유하고 있습니다. 2G폰의 경우 2019년 3천만 대에서 2400만대로 감소했고 이중 1240만명만 단 하나의 구형폰을, 나머지는 별도의 스마트폰을 가지고 있는 것으로 확인되었습니다.
https://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/the-gioi-sao/thieu-bao-tram-la-ai-707135.html
Thiều Bảo Trâm là ai?
Thiều Bảo Trâm sở hữu ngoại hình xinh đẹp, gợi cảm. Nữ ca sĩ từng tâm sự đôi chân dài thon gọn chính là điểm cô tự tin nhất trên cơ thể.
Thiều Bảo Trâm là ai?
티에우 바오 쩜은 누구인가
티에우 바오 쩜 Thiều Bảo Trâm은 1994년 타잉호아 Thanh Hóa성에서 태어났습니다. 가족은 4명의 자매가 있었지만 티에우 바오 쩜과 여동생 티에우 바오 짱 Thiều Bảo Trang은 Bee.T라는 듀오를 결성했으나 그다지 두각을 드러내지 못했고, 2017년 혼자 솔로로 나와 주목받았습니다.
*이게 두 자매 활동 사진입니다.
*패셔니스타로도 많이 알려진 편입니다.
*블랙핑크 리사와 닮았다는 말을 많이 들어서 본인도 리사의 팬이라고 인증했다고 합니다.
*그 외 확인된 바는 없지만 선 쭝 M-TP라는 유명 가수의 '소문의 여자친구'가 아니냐는 의혹이 있어서 둘이 같이 한 반지, 복장 등으로 많은 의혹을 받았습니다. 공식 인증된 이야기는 아닙니다만.
https://dantri.com.vn/phap-luat/pha-duong-day-mai-dam-7000-usd-o-ha-noi-20210123184111773.htm
Phá đường dây mại dâm 7.000 USD ở Hà Nội
(Dân trí) - Khách muốn "vui vẻ" với gái mại dâm trong đường dây do Lương "pê đê" cầm đầu phải trả từ 20-40 triệu đồng/lượt hoặc 5.000-7.000 USD nếu qua đêm hoặc "sex tour".
Phá đường dây mại dâm 7.000 USD ở Hà Nội
하노이 에서 7천 불 성매매 라인 분쇄
'게이' 르엉 Lương이 이끄는 매춘부와 '즐기고' 싶은 손님은 회당 2천만-4천만 동을 내거나 혹은 만약 밤을 같이 보내거나 '섹스 투어'라면 5천-7천불을 내야만 합니다.
1/23 공안부 형사경찰국은 관할부서가 방금 판 타잉 르엉 Phan Thanh Lương(1996년 생 꽝빙 Quảng Bình성 꽝짜익 Quảng Trạch현 거주)이 운영하는 고급 매춘부 라인을 분쇄했다고 밝혔습니다.
*하노이 바딩 Ba Đình군 응옥 카잉 Ngọc Khánh 동의 고급 아파트를 단속하여 2 남녀커플을 발견했으며 건당 1명당 2천만 동에 1997년 생과 1999년 생의 매춘부와 성매매하기로 가격을 협상했다고 취조결과 밝혀졌으며 하노이 타잉쑤언 Thanh Xuân군 응우옌 뚜언 Nguyễn Tuân거리의 아파트의 판 타잉 르엉 숙소를 긴급 수색하다 케타민 계열 마약이 담긴 비닐 봉지와 필로폰 봉지 1개를 압수했습니다. 그는 마약중독자로 남자인데 여장하고 립스틱 바르는 것을 즐겨해서 '게이'로 불리며 여성들에게는 '꾸잉 느Quỳnh Như'라는 이름을 쓴다고 합니다.
#남부 #호치밍 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://zingnews.vn/tphcm-mua-rao-rai-rac-post1176292.html
TP.HCM mưa rào rải rác
Do ảnh hưởng của nhiễu động từ gió đông trên cao, chiều nay, TP.HCM có mưa rào rải rác vài nơi.
TP.HCM mưa rào rải rác
호치밍 시, 산발적 소나기
강풍으로 인한 난기류의 영향으로 오늘(1/23) 오후 호치밍 시 여러 곳에 산발적 소나기가 내립니다.
Tàu cá Cà Mau chở 38 người từ tàu Malaysia nhập cảnh trái phép vào Việt Nam
Đồn biên phòng Sông Đốc (Bộ đội biên phòng Cà Mau) phát hiện một phương tiện chở 38 người từ tàu Malaysia nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.
Tàu cá Cà Mau chở 38 người từ tàu Malaysia nhập cảnh trái phép vào Việt Nam
말레이시아에서 38명을 태운 까마우 성 어선, 베트남 불법입국
1/23 송독 Sông Đốc 국경수비대 소장인 판 쑤언 후옌 Phan Xuân Huyền중령은 이 부대가 베트남에 밀입국한 38명을 태운 어선을 확인하기위해 관계당국과 협력하고 있다고 밝혔습니다.
1/22 16:30경 송독 국경검문소는 바다 쪽에서 오는 사람을 태운 CM 22138 선박(나무 껍질 재질로 강에서 사람과 물건 싣는데 사용)을 발견했습니다.
*레 반 타오 Lê Văn Thảo선장 진술에 따르면 1/18 송독 강 어귀에서 출발해 1/20 2500만 동에 38명을 말레이시아 어선에서 받아 태워서 약 3해리 떨어진 곳에서 디에우 딩 꾸옥 Tiêu Đinh Quốc에게 전화해 해당 배로 120만동 줄테니 데려오라고 요구했다고 합니다. 38명 모두 베트남인으로 모래 채취 등의 일을 하러 말레이시아에 갔었습니다.
상기 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡알림용오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#유튜브 베트남읽어보기 https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#페이스북 페이지 https://www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
https://maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 구독하시면 이메일로 발송됩니다.
의견을 남겨주세요