#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <IT>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223627884506
21/10/2024 14:58 GMT+7
Nokia cung cấp thiết bị triển khai hạ tầng 5G cho một nhà mạng Việt Nam
노키아, 베트남 통신사에 5G인프라 배치설비 공급
Hãng Nokia (Phần Lan) sẽ triển khai thiết bị 5G mới nhất của mình cho hạ tầng mạng của Tập đoàn VNPT nhằm xây dựng mạng 5G hiện đại cho người dùng Việt Nam.
핀란드의 노키아 사는 베트남 이용자용 현대적인 5G 통신망 건설을 위해, VNPT 그룹 네트워크 인프라에 자사의 최신 5G설비를 배치합니다.
10/21 노키아가 공표한 협력 합의에 따르면, 노키아는 VNPT의 5G망 인프라 구축에 기여하기 위해 최신 무선제품 시리즈인 5G 에어스케일(AirScale)를 배치합니다.
노키아의 설비는 리프샤크(ReefShark) SoC(시스템 온 칩)을 사용하여 고용량, 낮은 대기 시간과 에너지 효율로 최적의 네트워크 연결로 이통통신 품질을 보장하면서 VNPT의 네트워크 성능을 최적화합니다.
한편, AI기술을 기반으로 한 노키아의 만타레이(MantaRay) 네트워크 관리 솔루션은 VNPT의 5G 네트워크 품질 모니터링과 관리 능력 향상에 일조할 것으로 기대됩니다.
후잉 꽝 리엠(Huỳnh Quang Liêm) VNPT 총법인장은
"노키와와의 협업은 VNPT가 최고급의 5G 이통통신망을 빠르게 배치하여 베트남의 나날이 늘어나는 고객 수요를 충족하는데 일조할 것입니다.
5G는 경제발전 촉진의 토대가 되어, 거기서 베트남의 디지털 경제 전환 길로의 속도를 빠르게 합니다."라고 밝혔습니다.
톰미 위토(Tommi Uitto) 노키아의 이동통신 부문 사장은
"이 협업은 베트남에서 혁신을 촉진하고 이용자 경험 개선 및 디지털 전환을 늘리는 우리의 공통된 비전을 보여줍니다.
노키아의 5G제품들은 베트남 국내 공장에서 제조되어, 노키아와 베트남의 깊은 약속을 나타냅니다."라고 밝혔습니다.
현재 비나폰(VinaPhone, VNPT 산하)는 비나폰 5G 주파수가 있는 많은 성시에서 베트남 이용자가 5G 네트워크를 무료 체험하도록 허용 중입니다.
계획에 따르면, VNPT는 강하고 안정적이며 지속적인 커버리지, 특히 전국 대형 경제 중심지와 시가지에서의 보장을 위해, 2024년 말까지 비나폰 5G 기지국 3천 개 이상 설립 완료할 것입니다.
#베트남주요뉴스 <정치>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223627845711
21/10/2024 16:35 GMT+7
Đại tướng Lương Cường được bầu làm Chủ tịch nước
르엉 끄엉 대장, 베트남 국가주석 선출
Với 100% đại biểu có mặt tán thành, Quốc hội đã thông qua nghị quyết về việc bầu Thường trực Ban Bí thư - Đại tướng Lương Cường làm Chủ tịch nước nhiệm kỳ 2021-2026.
참석한 의원의 100% 찬성으로, 국회는 당 서기 위원회 상임 르엉 끄엉 대장을 2021~2026년 임기의 국가주석으로 선출하는 결의를 통과시켰습니다.
10/21 오후 개표 결과를 공표한 후, 국회는 르엉 끄엉 대장을 2021~2026년 임기 국가주석으로 선출하는 결의안 통과 표결을 했습니다.
응우옌 티 타잉(Nguyễn Thị Thanh) 국회 부의장은 국회 상임위원회 대신 2021~2026년 국가주석으로 정기국 위원이자 당서기 상임인 르엉 끄엉 씨를 선출하는 국회 결의안 초안을 제출했습니다.
참석한 국회의원 440명 중 440명의 찬성(참석자 100%)으로 국회는 르엉 끄엉 씨의 2021~2026년 임기 국가주석 직 선출 결의를 통과시켰습니다.
르엉 끄엉 신임 국가주석은 또 럼(Tô Lâm) 총 서기장(겸 전 국가주석)의 후임자입니다.
국회의 결의안 통과 후, 쩐 타잉 먼(Trần Thanh Mẫn) 국회의장은 르엉 끄엉 신임 국가주석을 초대하여 선서식을 진행했습니다.
16:38부터 신임 국가주석 선서식이 시작되었습니다.
르엉 끄엉 신임 국가주석
생년월일: 1957년 8월 15일
고향: 푸토 성 비엣찌 시 즈우러우 동(phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ)
*역시 공안 출신이 총서기장이 되면서 국가주석은 군 출신이 나올 것이란 예상이 많았는데(서로 견제하는 느낌으로) 그렇게 되었네요. 2003년 소장으로 시작해 2009년 8월 중장, 2014년 12월 상장, 2019년 1월 대장을 단 군출신 인사입니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
하노이 거주 뚱 씨의 아이폰16 프로맥스 개봉 영상:
#VnExpress 가장많이본기사 2위
20/10/2024, 20:38 (GMT+7)
Đặt mua iPhone 16 Pro Max nhận hộp rỗng
Anh Hoàng Tùng (Hà Nội) đặt mua iPhone 16 Pro Max trên Apple Store Online nhưng khi nhận chỉ có hộp, không có máy.
하노이 거주하는 황 뚱 씨는 베트남 온라인 애플 스토어에서 아이폰 16 프로맥스를 주문했지만, 수령 시 상자만 있고 기기가 없었습니다.
해당 영상은 뚱 씨의 애플 이용자 모임에 올라와 수백 개의 댓글이 달렸습니다.
'일요일이라 이번 주 초 공식 답변이 나올 예정으로, 제품 여부에 따라 아마 화요일에 배송할 것'이라고 그는 말했습니다.
배송업체 관계자는 '원인을 계속 조사중이며, 만약 법률위반 조짐이 있으면 규정에 따라 엄중처리하도록 공안에 신고할 것'이라고 밝혔습니다. 애플은 아직 이 사건에 대해 회신하지 않았습니다.
*저는 황하모바일 같은 곳에서 온라인으로 휴대폰 사긴 했는데... 흐음. 아이폰을 공식 홈피에서 주문하면 저도 믿긴 할 거 같네요.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223627452068
Phát hiện thi thể cô gái trong chung cư mini ở Hà Nội
하노이의 미니아파트에서 여성 시신발견
21/10/2024 - 09:50
Công an quận Nam Từ Liêm (Hà Nội) đang làm rõ nguyên nhân cái chết của một cô gái 21 tuổi, thi thể được phát hiện trong một chung cư mini ở đường Đình Thôn (phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm).
하노이 남뜰리엠 군 공안은 남뜰리엠 군 미딩 1동 딩톤 로의 한 미니아파트에서 발견된 21세 여성의 시신의 사망 원인을 규명 중입니다.
10/21 오전, 전찌 신문 기자와 인터뷰한 하노이 남뜰리엠 군(quận Nam Từ Liêm, Hà Nội) 공안 대표는 남뜰리엠 군 공안 종합수사대가 미딩 1동(phường Mỹ Đình 1)의 모텔 안에서 사망한 남딩 성(tỉnh Nam Định) 출신 21세 여성 사건을 처리 중이라고 밝혔습니다.
그에 따르면, 10/20 저녁, 관할부대는 딩톤 로(đường Đình Thôn)의 미니 아파트 형식의 모텔에서 수일 전 사망한 여성 시신을 발견했다는 신고를 받았습니다.
신고를 접수한 동 공안은 남뜰리엠 군 공안과 공조하여 현장에 출동, 시신검증과 사인 규명을 했습니다.
"초기 확인을 통해, 이 사건에 형사범죄 조짐은 없었습니다. 남뜰리엠 군 공안 종합수사대가 처리 및 규명 중입니다. 피해자는 21세로, 남딩 성 출신입니다."라고 남뜰리엠 군 공안 대표는 전했습니다.
이전 SNS에는 모텔 방에서 사망한 여성에 대한 사진과 정보로 논란이 일었습니다. 글에 따르면, 피해자는 모텔 방에서 사망했고 부패 중이었습니다.
목격자에 따르면, 여성은 며칠 간 연락이 안된 후 미니아파트 관리인이 자신의 방에서 사망한 것을 발견했습니다. 당국은 사건 규명 중입니다.
베트남 법률 신문에 따르면,
초기 정보에 따르면, 2024년 10/20 20:28경 아미홈즈(Amihomes) 모텔 관리인 VT 씨(2003년생)은 201호실에서 나오는 악취에 대해 주민들의 불만을 접수했습니다.
T씨는 확인하러 올라가 노크했지만 아무도 답하지 않았습니다. 잘로 메신저를 통해 H씨(세입자)에게 전화했지만 응답이 없자, T씨는 스페어 키로 사용해 문을 열고(방 안으로 들어가지는 않음) 심한 악취가 나는 것을 발견했습니다. 즉시 그는 미딩 1동 공안에 신고했습니다.
동 공안부대가 현장에 빠르게 출동해 부패하고 냄새나며 채액이 흐르는 여성의 시신 한 구를 발견했습니다. 동 공안은 현장을 보호하고, 검식 진행을 위해 형사기술대와 형사경찰대에 보고하고 남뜰리엠 군 인민검찰원과 공조했습니다.
현장감식 결과 여성의 시신은 무릎을 꿇은 자세로 런닝머신의 금속대에 목이 매여 있었으며, 시신이 심하게 부패된 것으로 확인되었습니다. 확인된 바로 피해자는 LTH씨(1998년 생, 남딩 성 자오튀 현 자오쒄 마을xã Giao Xuân, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định 거주)입니다.
미딩 1동 공안 관계자에 따르면, 초기 감식결과 상처흔적은 없는 것으로 보입니다.
현재 미딩1동 공안은 법적규정에 따라 계속 수사 및 처리하도록 남뜰리엠 군 공안에 인계했습니다.
*굉장히 자주 지나다니던 곳인데 이런 사고가 있었네요... 법률신문 말대로면 자살아닐까 싶긴 합니다.
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223627489018
21/10/2024 09:24 GMT+7
Máy bay từ Đà Nẵng đi Hàn Quốc phải hủy chuyến vì phát hiện móp đầu
다낭발 한국행 비행기, 기수 찌그러져 항편 취소
Chuyến bay từ Đà Nẵng đi Seoul (Hàn Quốc) trong đêm phải hủy vì phát hiện máy bay bị móp ở chóp mũi, có dấu đỏ nghi máu chim trời.
다낭발 한국 서울(인천)행 항편이 비행기 기수가 움푹 들어가고 새의 피로 의심되는 붉은 자국이 있어서 밤 중에 취소해야 했습니다.
초기 정보에 따르면, KE462편으로 10/20 22:50에 다낭을 이륙해 익일 오전 한국 서울(인천)으로 가는 비행기였습니다.
그러나 이전 10/20 밤 비행기가 다낭 공항에 착륙했을 때, 지상 승무원이 비행기 기수가 찌그러진 것을 발견했습니다.
상기 사건으로, 해당 비행기는 지상기술부서의 점검을 위해 한국행 일정을 취소해야 했습니다.
초기 기록에 따르면, 기수의 패인 부분 직경은 0.5m이상입니다. 패인 부분에는 새와 충돌한 것으로 의심되는 핏자국이 있었습니다.
현재 철새 이동철로 다른 계절보다 항공기 조류충돌(버드 스트라이크) 위험이 높습니다.
이전 5/20에는 하노이 노이바이발 껀터행 비행기가 이륙 중 기수가 찌그러지고 조종석 유리가 깨져서 회항해야 했습니다.
에어버스 A321편이 17:16분 이륙 후 17:37에 부조종사 좌석 앞 유리 균열이 감지되어 18:05에 회항하니, 정비사에 의해 유리 균열 외에 기수 끝에서도 직경 40cm 패임(원인 불명)이 발견되었습니다.
또 5/19 23:28 베트남 중부 빈(Vinh)시 이륙 호치민시 떤선녓(Tân Sơn Nhất) 공항행 VN1269편도 기장 앞 유리가 깨지고 유리에 핏자국이 있었습니다.
점검을 통해 정비사는 조류 충돌이 원인이라고 밝혔지만 승무원들은 충돌 시기를 확인하지 못했습니다.
*아침에 한국 뉴스를 보긴 했는데 사진으로 보니 좀 심하게 박긴 했네요. 저기에 레이더가 있다보니 중요하긴 합니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223627858784
21/10/2024 12:17 GMT+7
TP.HCM hôm qua mưa to hơn 100mm, chiều tối nay mưa còn nhiều hơn
호치민시, 어제 100mm넘는 큰 비, 오늘 늦은 오후 더 많이 내려
Đêm qua 20-10, tại TP.HCM mưa to nhiều nơi, dự báo chiều tối nay mưa tiếp tục xảy ra thậm chí còn nhiều hơn hôm qua.
10/20 지난 밤에 호치민시 많은 곳에 큰비가 내렸고, 금일 늦은 오후 계속 비가 오며 심지어 어제보다 더 많이 내릴 것으로 예보되었습니다.
남부 지역 수문기상대는 10/20 지난 밤, 호치민시와 남부 각 성 많은 곳에서 일반 비와 일부 지역 큰 비에서 호우가 내렸다고 밝혔습니다.
호치민시에서 10/20 오전 07시부터 10/21 오전 07시까지 측정한 강우량은 혹몬 현(huyện Hóc Môn) 126.2mm, 껀저 현(huyện Cần Giờ) 103.4mm, 투득 시 안푸(An Phú, Thủ Đức) 81.4mm, 투득 시 깟라이(Cát Lái) 52.8mm였습니다.
비로 많은 곳이 침수되었고, 여기에 더해 밀물로 만조가 계속되어 저지대 침수 피해가 더 심해졌습니다.
금일은 정오와 오후, 밤에 많은 곳에 비가 내립니다(24시간 전 대비 소폭 범위와 강우량 증가세)
비는 동부의 북쪽(빈프억 성tỉnh Bình Phước 북쪽, 동나이 성tỉnh Đồng Nai 북쪽, 호치민시 남쪽)에 집중적으로 내립니다.
서부에서는 속짱(Sóc Trăng), 짜빈(Trà Vinh),롱안 남서쪽 접경지(biên giới tây nam Long An), 띠엔장(Tiền Giang), 벤쩨(Bến Tre), 까마우(Cà Mau), 허우장(Hậu Giang), 동탑(Đồng Tháp), 안장(An Giang)성에 큰 비가 내립니다.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223626768148
16/10/2024, 00:30 (GMT+7)
Áp lực bủa vây ngành dịch vụ phòng gym
헬스클럽 업계를 둘러싼 압박
Từng tăng trưởng bình quân khoảng 20% một năm trong thập kỷ qua, thị trường gym & fitness gặp thách thức ngắn hạn, do khách hàng siết chi tiêu, cạnh tranh cao.
지난 10년간 매년 평균 약 20%성장했던 헬스클럽 시장은 고객의 지출줄이기와 높아진 경쟁으로 인해 단기적 도전을 맞이했습니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223626663939
Phòng gym bị tố không gọi cấp cứu cho người tập, dẫn đến tử vong
(하노이) 헬스장, 운동하던 회원 응급전화 안해 사망에 이르게 했다 고발당해
20/10/2024 - 17:46
Theo phản ánh, sau khi người đàn ông ngất xỉu, quản lý và nhân viên phòng tập California cơ sở tại một khu đô thị ở quận Hoàng Mai, Hà Nội không cho gọi cấp cứu mà yêu cầu tự sơ cứu tại chỗ.
클레임에 따르면, 하노이 황마이 군의 시가지 내 캘리포니아 헬스장에서 남성이 기절한 후, 매니저와 직원은 응급전화를 하지 않고 현장에서 자가 응급처치를 요구했습니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223628004622
Vụ người tập tử vong tại phòng gym: Cảnh sát xác định thời điểm bác sĩ đến
헬스장에서 운동하다 사망한 사건: 경찰, 의사 도착시기 확인해
21/10/2024 - 11:17
Theo lãnh đạo Công an quận Hoàng Mai, khi sự việc xảy ra, nhân viên phòng tập đã tiến hành sơ cứu nạn nhân, đồng thời lễ tân cũng lập tức gọi cấp cứu.
황마이 군 공안 임원에 따르면, 사건 발생 시 헬스장 직원은 피해자에게 응급처치진행을 했고, 동시에 데스크직원도 응급전화를 했습니다.
의견을 남겨주세요