15/12/2022 06:38 GMT+7
Xuất nhập khẩu hàng hóa của Việt Nam cán mốc 700 tỉ USD
베트남 제품 수출입 7천억 달러 달성

세관총국에 따르면 12월 15일 베트남의 제품수출입은 7천억 달러에 달했습니다. 베트남의 총 수출입액은 2007년 베트남이 세계무역기구 정식회원국이 된 15년 전 대비 7배 늘었습니다.
WTO발표에 따르면 2006년 베트남은 제품 수출기준 세계 50위, 수입기준 세계 44위가 되었습니다. 2021년 WTO는 베트남 제품 수출 증가율을 세계 23위, 수입은 20위로 기록했습니다.
수년간 미국이 계속 최대 수출 시장이었고 중국이 최대 수입시장이었습니다. 2022년 초부터 11개월간 미국향 수출은 1010억 달러로 21년 동기 대비 17.7% 증가(152억 달러 증가)했습니다. 역으로 중국발 수입은 1094억6천만 달러로 10% 증가(99억3천만 달러 증가)했습니다.
Kiểm toán 11 bộ và 33 tỉnh, thành phố trong năm 2023
2023년 중 33개 성시와 11개 부 회계감사

응오 반 뚼(Ngô Văn Tuấn) 국가 총 감사관은 국가 회계감사 2023년 회계감사 계획 발행 관련 1482/QĐ-KTNN호 결정을 방금 발행했습니다.
이에 따라 2023년 회계감사는 국가 예산 조정관리와 연관된 큰 주요 회계감사에 집중해 129건의 감사임무(2022년 대비 49개 축소)를 수행하게 됩니다.
TP.HCM họp chuẩn bị việc đi lại cho người dân dịp Tết
호치민시, 설 기간 인민이동 준비 회의

이번 주 호치민시 교통운송부는 신정과 설 기간 인민의 이동 서비스 준비계확관련 각 전문부서와 버스터미널, 기차역과 회의할 예정입니다.
동부 버스터미널 관계자에 따르면 2023년 신정에 승객이 20~30%늘 것으로 예상됩니다. 또 설에는 전년동기대비 차량은 70%, 승객 수는 100% 늘어 날 것으로 보입니다.(1월 19일이 최고점)
서부 터미널은 12월 28일 약 4만9천명을 태운 1500여 대가 1월 19일 최고치로 예상됩니다.
철도의 경우 2023 계묘년 설 기차표는 약 5만7천 석이 남았으며 그 중 호치민->하노이 구간은 약 1만3천 석, 하노이->호치민은 4만4천여 석이 남았습니다. 사이공철도운송은 인민의 이동 수요제공을 위해 2023년 신정에 많은 열차를 추가 운행할 것이라고 밝혔습니다.
TP.HCM: Bệnh sốt xuất huyết giảm, tay chân miệng có dấu hiệu tăng
호치민시: 뎅기열 줄어, 수족구병 증가 조짐

12월 14일 호치민시 CDC 소식에 따르면 50주차 뎅기열 감염 수는 4주전 평균 대비 14.7% 감소했으나 매년 동기대비 여전히 높습니다. 한편 수족구병은 증가세입니다.
수족구병은 12월 11일 1만8779건을 기록하여 50주차 182명 증가해 4주전 평균 대비 92.3%증가했습니다.
#베트남오늘의날씨

#뚜오이쩨1면
-청년: 디지털 전환과 창업의 핵심

금일 전국 청년단대회가 성대히 막을 올렸습니다. 장래 단과 청년의 역할에 대해 단 중앙임원과 대화의 시간을 가집니다.
(역주-12월 16일까지 2.5일간 열리며 베트남 공산당 산하의 청년 조직='청년단'이 모이는 행사입니다)
#베트남읽어보기 #FactCheckVietnam #Tuoitre
의견을 남겨주세요