매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
12/15 베트남 코로나19 신규감염 389건으로 회복 123건, 사망 0건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#주요뉴스 <스포츠>
12/14 18시 하노이 항더이 경기장에서 필리핀 국가대표팀과의 친선경기를 1-0으로 이긴 후 박항서 감독의 기자회견 영상입니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/lich-tran-tranh-hang-ba-va-chung-ket-world-cup-2022-20221215042703031.htm
Lịch trận tranh hạng ba và chung kết World Cup 2022
2022년 월드컵 3,4위전과 결승전 일정
Thất bại ở trận bán kết, Croatia và Morocco sẽ gặp lại nhau trong trận tranh hạng 3. Trong khi đó, Argentina và Pháp chạm trán nhau trong trận chung kết World Cup 2022.
준결승에서 패배한 크로아티아와 모로코가 3,4위전에서 다시 만나고, 아르헨티나와 프랑스가 2022년 월드컵 결승전에서 다시 격돌합니다.
*저는 아르헨티나에 걸었습니다.(도박은 아니고 게임에서 우승국 맞추면 게임아이템준다고 해서)
#주요뉴스 <경제>
https://vnexpress.net/khai-thac-dat-hiem-yen-bai-xuat-khau-sang-han-quoc-4548699.html
15/12/2022, 18:54 (GMT+7)
Khai thác đất hiếm Yên Bái xuất khẩu sang Hàn Quốc
한국 수출용 옌바이 희토류 채굴
Doanh nghiệp Việt Nam sẽ khai thác mỏ đất hiếm Yên Phú ở Yên Bái, chế biến và dự kiến mỗi năm xuất khẩu 1.000-2.000 tấn sang Hàn Quốc.
베트남 기업은 옌바이의 옌푸 희토류 광산을 채굴하여 가공하고 매년 1천~2천 톤을 한국으로 수출할 것으로 예상됩니다.
12월15일 오후 베트남 희로튜 회사 사장 르우 아잉 뚼 씨는 한국의 ASM & KSM메탈스와 한국 충청북도와 희토류 수출신고에 대한 협력계약을 했습니다.
뚼 씨는 가공을 위해 희토류를 수입하는 대신 옌바이 성 반옌 현 옌푸 마을(xã Yên Phú, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái)의 광산을 직접 채굴할 것이라고 밝혔습니다. 광산에는 약 3만 톤의 상품화 가능한 희토류가 매장되어 있습니다.미국 지질조사국에 따르면 베트남 희토류 매장량은 2200만 톤으로 중국 4400만 톤에 이은 세계 2위입니다.
채굴 허가를 받은 라이처우 성 동파오(Đông Pao, Lai Châu) 와 옌바이 성 옌푸는 10년이 지나도 요지부동이었는데 기술이전이 어렵고 기밀기술이기 때문이라고 설명하네요.
*회사가 특이해서 알아보니 호주 업체 ASM가 한국 법인 KSM메탈스를 세워 희토류 금속 생산 및 가공을 하는 것이더군요.
https://www.energydaily.co.kr/news/articleView.html?idxno=123573
“KSM메탈스, 희토류 금속 생산 들어간다” - 에너지데일리
"KSM메탈스는 오창 공장에서 1단계 시운전을 개시했고 추가로 가동할 설비를 설치 중에 있다. 1단계 시운전은 2022년 상반기까지 지속될 계획이며 2022년 하반기에는 연간 5200톤 생산 규모의 공장이 완공될 예정이다."
아마도 원료는 베트남에서, 가공은 한국에서 수입은 호주가... 이런 식으로 돌아가는 듯합니다.
하지만 이전에도 한 번 말한 적 있는데 희토류 채굴은 베트남에게도 그렇게 이득일 거란 생각은 안 드네요.
베댓도 아는지 '수출이 돈벌고 즐겁다 생각하지 마세요. 채굴은 언젠가 다 소진됩니다. 거기 사람들 그 다음 생은 힘들고 망할 텐데 잼나나' 이런 비꼬는 말입니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#중부 #꽝응아이 성 tỉnh Quảng Ngãi
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
Ba nam sinh lớp 8 nghi xâm hại một nữ sinh lớp 6 ngay trong trường học
8학년 남학생 3명, 바로 교내에서 6학년 여학생 한 명 성폭행 의심
14/12/2022 18:30 GMT+7
Ba nam sinh lớp 8 nghi đã xâm hại một nữ sinh lớp 6 ngay trong trường học. Sự việc xảy ra ở Trường THCS Nghĩa Thắng (xã Nghĩa Thắng, huyện Tư Nghĩa, Quảng Ngãi).
8학년(역주-한국의 중2) 남학생 3명이 학교내에서 6학년 여학생을 성폭행했다는 의 사건은 꽝응아이 성 뜨응히아 현 응히아탕 마을 응히아탕 중학교에서 발생했습니다.
*11월 중순에 학교 화장실에서 벌어진 일이고 당시 비명소리를 듣거나 이상한 것을 발견한 사람은 없었다고 합니다. 며칠간 이들은 계속해서 같이 공부하고 놀았는데, 20일 후 피해 학생 어머니와 이야기하다 알게 되었다고 합니다.
소식통은 아이들이라 자세한 내용은 함구하지만 사건은 기본적으로 명료한 상황이라고 하네요.
베댓은 "사실이면 진짜 잔인하다! 가해자는 8학년이란 이유로 방치하네'
'이 세 명은 반드시 소년원에 보내야 합니다. 안 그러면 다른 많은 여자아이들에게 화를 불러올 겁니다'라는 반응들입니다.
#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
Nhân viên siêu thị Co.opmart Biên Hòa trở lại làm việc sau tụ tập phản đối cách quản lý
쿱 마트 비엔화점 직원들, 관리방식 항의 모임 후 업무 복귀
15/12/2022 13:44 GMT+7
Hơn 50 trong tổng số gần 130 nhân viên siêu thị Co.opmart Biên Hòa (tỉnh Đồng Nai) ngừng việc tập thể để phản đối cách điều hành, quản lý của lãnh đạo quá khắt khe.
동나이 성 쿱마트 비엔화점 직원 약 130 중 50여 명이 임원의 너무 깐깐한 관리와 운영 방식에 항의하기 위해 집단 태업을 했습니다.
12월 15일 07:30경 수십명이 마트에 왔지만 사장의 경영방식에 항의하기 위해 출근은 하지 않고 문 앞에 모였습니다.
특히 일부 직원은 사장이 마트에서 직원 동선을 통제하고 계약 위반 작업을 할당하며 업무 위치를 부적절하게 바꾸는 등 너무 깐깐하다고 생각합니다.
비엔화 시 노동조합 임원도 쿱 마트 비엔화 점 직원들이 급여나 상여와 상관없는 내부 갈등으로 태업했다고 확인해 주었습니다.
소식을 들은 쿱마트의 소유 기업 호치민시 상업협동조합(Saigon Co.op)은 마트 구매영업 안정을 위해 쿱마트 비엔화 점 임시 운영자로 동남부와 서부고원지역 책임자인 황 롱(Hoàng Long) 씨를 파견했습니다. 당일 오전 롱씨와 사이공 쿱마트 대표는 문제 해결을 위해 직원들 생각과 희망사항을 확인하러 지역 관할 기관에 협조했습니다.
10:30경 전 직원이 정상 근무로 복귀했고 마트는 몇 시간 후 다시 재개했습니다.
*어지간히도 짜증나게 했나봅니다. 돈 문제도 아닌데 이렇게까지 했다는 걸 보면.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요