매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn)
총감염누계2594명(+0명): 해외유입996명(+0명) / 지역감염1598명(+0명)
치료중196명(-51명), 회복자2359명(+51명), 사망자35명(+0명)
#베트남뉴스 베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/chay-nha-o-thu-duc-6-nguoi-trong-gia-dinh-chet-20210330065108299.htm
Cháy nhà ở Thủ Đức, 6 người trong gia đình chếtTTO - Một vụ cháy thương tâm xảy ra ở phường Cát Lái, TP Thủ Đức. Khi lực lượng chức năng đến nơi, phát hiện 6 người trong gia đình tử vong, một người bị thương.tuoitre.vn
Cháy nhà ở Thủ Đức, 6 người trong gia đình chết
투득 시 주택화재, 가족 중 6명 사망
투득 Thủ Đức시 깟라이 Cát Lái동에서 비극적인 화재 사건이 발생했습니다. 관할부대가 도착했을 때 가족 중 6명이 사망하고 한 명이 부상입은 것을 발견했습니다.
*3/30 01:00경 투득 시 깟라이 동 3번가 지역에서 화재가 발생, 집주인 떰 Tâm 씨가 중상을 입고 그의 아내, 며느리, 두 자식, 외손, 친손 총 6명이 사망했다고 합니다. 원인은 조사 중입니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/uong-lo-thuoc-giong-siro-1-be-trai-8-tuoi-tu-vong-20210329115128993.htm
Uống lọ thuốc giống siro, 1 bé trai 8 tuổi tử vongTTO - Ngày 29-3, Bệnh viện Nhi đồng Đồng Nai xác nhận vừa cấp cứu cho 2 bệnh nhi ngộ độc nghi do uống thuốc diệt chuột. Trong đó, 1 bệnh nhi 8 tuổi đã tử vong, 1 bệnh nhi 7 tuổi vẫn đang điều trị tại bệnh viện.tuoitre.vn
Uống lọ thuốc giống siro, 1 bé trai 8 tuổi tử vong
시럽처럼 약병 마신 8세 남아 사망
3/29 동나이 소아병원은 쥐약을 복용한 것으로 추정되는 중독된 아동환자 두 명에게 응급처치를 했다고 확인해주었습니다. 이 중 8세 아동환자 1명이 사망하고 7세 아동환자 1명이 병원에서 치료 중입니다.
3/27 21:00에 병원은 두명의 아동환자 LHP(8세)와 VNDQ(7세, 둘 다 비엔호아 Biên Hòa시 프억떤 Phước Tân동 거주)를 중독증상으로 입원치료했습니다. 둘 다 비엔호아 시 지역의 1학년과 2학년 재학 중입니다.
*3/27 17:00경 집이 가까운 둘은 시럽같은 물약을 사러 나갔습니다. 약 2시간 후 P군이 경련 증세를 보였고 싱마크 의약대 병원(비엔호아 시)에 응급이송되었습니다. P군 가족에게 소식을 듣고 Q군도 병원에 갔으나 두통, 현기증, 메스꺼움만 있었다고 합니다. 포장도 표지도 없는데, 성분분석결과 사용이 금지된 중국산 쥐약 같다고 하네요.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/tong-thong-ai-cap-da-giai-cuu-thanh-cong-tau-ever-given-ket-o-kenh-suez-20210329110803723.htm
Tổng thống Ai Cập: Đã giải cứu thành công tàu Ever Given kẹt ở kênh SuezTTO - “Hôm nay nhân dân Ai Cập đã thành công trong việc kết thúc cuộc khủng hoảng tàu mắc kẹt tại kênh Suez, bất kể sự phức tạp rất lớn liên quan quá trình này”, Tổng thống Sisi viết trên tàtuoitre.vn
Tổng thống Ai Cập: Đã giải cứu thành công tàu Ever Given kẹt ở kênh Suez
이집트 대통령: 수에즈 운하에 갖힌 에버기븐 선박 구조성공해
https://twitter.com/AlsisiOfficial/status/1376461324251725829?s=20
Abdelfattah Elsisi on Twitter“لقد نجح المصريون اليوم في إنهاء أزمة السفينة الجانحة بقناة السويس رغم التعقيد الفني الهائل الذي أحاط بهذه العملية من كل جانب. وبإعادة الأمور لمسارها الطبيعي، بأيد مصرية، يطمئن العالم أجمع على مسار بضائعه واحتياجاته التي يمررها هذا الشريان الملاحي المحوري. ١/٢”twitter.com
"오늘날 이집트 국민은 이 모든 과정의 거대한 복합문제에도 불구하고 수에즈 운하의 정체된 선박 공황사태를 종결하는데 성공했습니다"라고 시시 대통령은 자신의 트위터 계정에 썼습니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
https://tuoitre.vn/binh-duong-tim-nguoi-den-sieu-thi-quan-an-noi-nguoi-trung-quoc-mac-covid-19-tung-ghe-20210329175000044.htm
Bình Dương tìm người đến siêu thị, quán ăn nơi người Trung Quốc mắc COVID-19 từng ghéTTO - Giám đốc doanh nghiệp người Trung Quốc nhập cảnh trái phép mắc COVID-19 tại Bình Dương được xác định đã ghé một quán ăn và siêu thị đông người.tuoitre.vn
Bình Dương tìm người đến siêu thị, quán ăn nơi người Trung Quốc mắc COVID-19 từng ghé
빙즈엉 성, 코로나19 감염 중국인이 들렀던 슈퍼와 식당 방문자 찾아
빙즈엉 Bình Dương성의 코로나19 감염 불법입국 중국인 회사사장은 붐비는 식당과 슈퍼마켓에 들린 것으로 확인되었습니다.
3/29 빙즈엉 성 당국은 2585번 확진자(44세, 중국인, 투언안 Thuận An시의 기업체 사장)가 들린 2 곳을 추가 역학조사하겠다고 발표했습니다.
구체적으로 3/23 오전 00:30-03:00까지 티어우처우 Tiều Châu 국수집(비엣싱Việt Sing 거주지 C6-C11)에서 식사를 했습니다.
이어 3/25 14:00-15:00경 부인과 함께 이온몰 슈퍼(투언안 시)에 갔습니다. 그러나 확진자는 차량에 앉아있고 확진자의 아내만 슈퍼에 들어갔습니다.
*2021년 1월 그는 파트너와 협업을 위해 불법월경으로 코로나확산세인 캄보디아에 갔다가 3월/23 저녁 오토바이로 베트남에 불법 밀입국해서 목바이 Mộc Bài에서 투언안 시까지 4인승 차량으로 돌아와 3/24 가족과 자택에서 쉰 후 출근했다고 합니다. 감염우려에 부부는 3/25 호치밍 시 CDC에 가서 검사를 받았고 저녁에 양성판정을 받았습니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/bi-cao-khai-dua-tien-chay-bien-che-o-bo-cong-an-toa-huy-an-dieu-tra-lai-20210329131906613.htm
Bị cáo khai đưa tiền 'chạy biên chế' ở Bộ Công an, tòa hủy án, điều tra lạiTTO - Bị cáo Trịnh Bích Thuận bất ngờ khai đã đưa tiền để 'chạy' vào biên chế ngành công an cho 2 cán bộ thuộc Bộ Công an. Xét thấy chứng cứ này không thể làm rõ tại tòa, TAND TP.HCM hủy &aactuoitre.vn
Bị cáo khai đưa tiền 'chạy biên chế' ở Bộ Công an, tòa hủy án, điều tra lại
피고, 공안부 '공무원 임용'비용 전달 진술. 법원, 1심 취소 후 재조사
피고 찡 빅 투언 Trịnh Bích Thuận은 갑자기 공안부 소속 간부 2명에게 공안부서 직책 '임용'을 위해 돈을 전달했다고 진술했습니다. 호치밍 시 인민법원은 이 증언을 법정에서 확인할 수 없다는 점을 감안, 수사 및 재심을 위해 원심을 취소했습니다.
*2012년 10/7 부 밍 투언 Vũ Minh Thuấn씨에게는 공안을 꿈꾸는 아들이 있는데 징 빅 투언에게 '임용'을 부탁하고 사전에 1억 동을 주기로 하여 5천만 동과 1억 2천만 동을 추가로 요청해서 총 3억 7천만 동을 주었으나 '그녀는 다른 이에게 주지 않았고' 2016년 3/16 투언 씨 아들은 군입대를 하기로 결정해서 상환요청했으나 1억 3900만 동만 돌려줘서 사기죄로 기소되었습니다. 그런데 1심 후 '돈을 공안 간부(T와 N씨)에게 주었다'는 새 진술이 나오면서 1심의 7년 6개월 징역과 천만 동 벌금형을 유지할 수가 없으니 취소된 상황입니다.
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://video.vnexpress.net/tin-tuc/nhip-song/vo-chong-do-xe-thanh-nha-di-dong-di-du-lich-4254075.html
Vợ chồng độ xe thành 'nhà di động' đi du lịch - VnExpressLam Sơn và Thu Thảo mua xe Mercedes Sprinter cũ, nâng cấp thành “ngôi nhà di động”, gồm đầy đủ tiện nghi, dự định đưa các con đi du lịch xuyên Việt.video.vnexpress.net
Vợ chồng độ xe thành 'nhà di động' đi du lịch
차, 여행용 '이동식 주택'으로 개조한 부부
람 선 Lam Sơn과 투 타오 Thu Thảo는 메르세데스 벤츠 스프린터 구형을 구입하여 충분한 편의시설과 아이들을 데리고 베트남 여행할 수 있는 '이동식 주택'으로 개량했습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/nhung-mau-iphone-bi-nguoi-viet-ghe-lanh-4255065.html
Những mẫu iPhone bị người Việt 'ghẻ lạnh'iPhone "giá rẻ" hay bộ nhớ lớn, giá cao ít được người Việt chọn mua, nên dần biến mất khỏi thị trường trong nước.vnexpress.net
Những mẫu iPhone bị người Việt 'ghẻ lạnh'
아이폰 모델들, 베트남인에게 '냉대'받아
'저렴한' 아이폰 혹은 대용량 메모리, 고가 제품은 베트남인 구매선택이 줄어 점차 내수 시장에서 사라지고 있습니다.
아이폰 '프로' 512GB 모델들
베트남 일부 애플 공식대리점(AAR) 통계에 따르면 512GB버전의 아이폰 12프로 모델 구매는 신규 애플 스마트폰 중에서 가장 낮은 수준이어서 많은 매장이 '재고 정리'를 위해 수입을 중단하거나 가격을 인하하게 만들었습니다.
아이폰 12 프로, 아이폰 11프로 512GB 또한 비슷한 상황입니다.
*베트남 인은 저용량 64GB, 128GB에 관심을 보이고 차라리 12 프로맥스 256GB를 구매하는 경향이 있다고 합니다.소형 아이폰도 마찬가지로 구형의 모델 혹은 중고로 더 큰 화면제품만 거래되고 염가판도 판매량이 좋지 않다고 합니다. 아이폰 신규 모델 출시가 느리고 중고아이폰 시장이 활성화된 베트남 휴대폰 시장의 특성때문이라는 설명입니다. 하긴 최고가 버전은 허영심과 과시욕으로 쓰는 듯하던데.
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/chay-nha-o-tp-thu-duc-6-nguoi-chet-4255239.html
Cháy nhà ở TP Thủ Đức, 6 người chếtPhá cửa căn nhà bốc cháy ở phường Cát Lái, cảnh sát phát hiện 6 người trong gia đình đã tử vong, sáng 30/3.vnexpress.net
Cháy nhà ở TP Thủ Đức, 6 người chết
투득 시 주택화재, 6명 사망
*상기 뚜오이쩨 1위 기사보다 조금 상세한데, 룩 쩐 떰 Lục Chấn Tâm씨(54세)는 화재 당시 밖에서 자고 있어서 변을 면했지만 집 입구에 오토바이 5대를 세워놔서 진입이 어려웠나봅니다.
#VnExpress 가장많이본기사 4위
https://vnexpress.net/dien-mao-ga-ngam-ben-thanh-4254189.html
Diện mạo ga ngầm Bến ThànhGa ngầm Bến Thành của tuyến Metro Số 1 dài 236 m, rộng 60 m, sâu 32 m, quy mô 4 tầng, kết nối chợ Bến Thành đang thành hình.vnexpress.net
Diện mạo ga ngầm Bến Thành
벤타잉 지하철역 면모
지하철 1호선 벤타잉 지하철역은 길이 236m, 폭 60m, 깊이 32m, 4층 규모로 벤타잉 시장과 연결되어 모습을 갖추는 중입니다.
*상기 호치밍 시 지하철 1호선 노선도 참고바랍니다.
#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/trom-cho-chich-dien-chu-nha-tu-vong-4255026.html
Trộm chó chích điện chủ nhà tử vongBị phát hiện khi đang cùng bạn bắt trộm chó, Nguyễn Văn Chơn dùng chĩa nối với bình ắc quy chích vào hông chủ nhà khiến nạn nhân tử vong.vnexpress.net
Trộm chó chích điện chủ nhà tử vong
개도둑, 전기충격으로 주인 사망시켜
친구와 함께 개를 훔치던 중 발각되자 응우옌 반 천 Nguyễn Văn Chơn은 수제 전기충격기로 개주인의 엉덩이를 찔러 피해자를 사망케했습니다.
3/29 천은 롱안 Long An성 공안에게 살인혐의로 체포되었으며 쩐 반 투언 Trần Văn Thuận과 쩜 Trầm이라는 이름의 한 사람(둘다 통탑 Đồng Tháp성 출신)은 재산절도 죄로 조사받았습니다.
이틀 전 밤, 이 일당은 까오라잉(동탑 성)의 쩜의 집에서 마약을 복용하고 수제총과 배터리 등을 가져와 동안에서 개를 훔쳤습니다. 쩜은 천을 태우고 투언은 혼자 오토바이를 몰았습니다.
두 마리를 잡은 후 그들은 떤흥 Tân Hưng현 빙러이 Vĩnh Lợi마을까지 계속 몰고가 후잉 타잉 하이 Huỳnh Thanh Hải씨(44세)의 개를 쏴 죽였습니다. 그들이 개를 운명의 주머니에 넣을 때 개주인 부자가 발견해서 도와달라외치며 동시에 쩜과 천의 오토바이를 잡으려 했습니다.
난투하던 중 천은 수제 총을 사용하여 배터리의 전류를 엉덩이에 흘려 하이씨가 그 자리에서 쓰러뜨렸습니다. 천은 쩜에게 버리고 도망가하고 했지만 그는 동의하지 않고 남아 피해자 가족과 함께 피해자를 응급이송을 하러갔습니다. 그러나 하이 씨는 도중에 사망했습니다.
쩜은 일시 구금되었습니다. 경찰은 현장에서 개도둑들이 남긴 일부 증거를 압류했습니다.
특히 천은 현장에서 뛰어 도주한 후 배터리와 충격기를 버리고 투언에게 마중나오라 전화하여 같이 동탑 성으로 달아났습니다. 어제 정오에 경찰은 탑므어이 현 랑비엔의 모텔에 숨어있던 둘을 체포했습니다.
*개도둑 살인 사건인데, 쩜의 행동이 조금 특이하긴 하네요.
#VTV 가장많이본기사 1위
https://vtv.vn/chinh-tri/quoc-hoi-phe-chuan-mien-nhiem-chu-tich-quoc-hoi-nguyen-thi-kim-ngan-20210330132557359.htm
*449명 참석, 429명 찬성, 15명 반대, 5명 기권이네요. 응우옌 티 낌 응언은 1954년 12/4 벤쩨 성 출신으로 2016년 국회의장 겸 국가선거위원회 위원장으로 선출되어 베트남 국회 최초의 여성 의장이자 국가와 당을 이끄는 최초의 여성 주요직 지도자였습니다. 새 후보는 브엉 딩 후에 Vương Đình Huệ하노이 당 서기장입니다.
#VTV 가장많이본기사 2위
https://vtv.vn/xa-hoi/chay-nha-o-tp-thu-duc-6-nguoi-thiet-mang-20210330073645785.htm
Cháy nhà ở TP Thủ Đức, 6 người thiệt mạngVTV.vn - Sáng 30/3, một vụ cháy trên địa bàn phường Cát Lái, TP Thủ Đức đã khiến 6 người trong một gia đình thiệt mạng.vtv.vnCháy nhà ở TP Thủ Đức, 6 người thiệt mạng
투득 시 주택화재, 6명 사망
3/30 오전 투득 Thủ Đức 시 깟라이 Cát Lái동 지역에서 일어난 화재로 가족 중 6명이 사망했습니다.
#VTV 가장많이본기사 3위
https://vtv.vn/truyen-hinh/huong-duong-nguoc-nang-tap-46-tri-va-ngoc-cung-vao-benh-vien-phuc-phu-phang-chau-da-den-luc-duong-ai-nay-di-20210329231231646.htm
Hướng dương ngược nắng tập 46: Trí và Ngọc cùng vào bệnh viện, Phúc phũ phàng Châu đã đến lúc đường ai nấy điVTV.vn - Trong tập 46, mối quan hệ giữa Trí và Ngọc đã bớt căng thẳng hơn, nhưng ngược lại Phúc và Châu những tưởng đã gần nhau lại thì giờ cách xa hoàn...vtv.vnHướng dương ngược nắng tập 46: Trí và Ngọc cùng vào bệnh viện, Phúc phũ phàng Châu đã đến lúc đường ai nấy đi
햇살을 등진 해바라기 46화: 찌와 응옥, 함께 입원. 푹 , 잔인하게 처우와 각자의 길 갈 때 와
*드라마 소개입니다.
#VTV 가장많이본기사 4위
https://vtv.vn/truyen-hinh/huong-duong-nguoc-nang-tap-47-ngoc-quynh-kool-bat-can-tuyen-bo-se-bien-mat-de-ba-cuc-nsnd-thu-ha-khoi-ngua-mat-20210330101734066.htmHướng dương ngược nắng - Tập 47: Ngọc (Quỳnh Kool) bất cần tuyên bố sẽ biến mất để bà Cúc (NSND Thu Hà) khỏi ngứa mắtVTV.vn - Khi biết được những chuyện mẹ đã làm trong quá khứ, Ngọc (Quỳnh Kool) bày tỏ sự thất vọng với bà Bạch Cúc (NSND Thu Hà) và bắt đầu có thái độ...vtv.vnHướng dương ngược nắng - Tập 47: Ngọc (Quỳnh Kool) bất cần tuyên bố sẽ biến mất để bà Cúc (NSND Thu Hà) khỏi ngứa mắt
햇살을 등진 해바라기-47화: 응옥(꾸잉 쿨), 꾹(인민예술가 투 하)눈꼴시렵지 않게해주겠다며 사라지겠다고 홧김에 선포해
*드라마 소개입니다.
#VTV 가장많이본기사 5위
https://vtv.vn/kinh-te/con-sot-dat-nen-lan-rong-khap-noi-rui-ro-tu-cac-hop-dong-gop-von-20210330090749256.htm
Cơn sốt điên cuồng của đất: Dự án 'nằm im' cả thập kỷ, bỗng nhiên dậy sóng, giá tăng 3-4 lầnVTV.vn - Dù nhiều địa phương đã mạnh tay "cắt cơn" sốt đất ảo, nhưng rủi ro vẫn tiềm ẩn đối với các khách hàng đã mua đất bằng các hợp đồng góp vốn.vtv.vnCơn sốt điên cuồng của đất: Dự án "nằm im" cả thập kỷ, bỗng nhiên dậy sóng, giá tăng 3-4 lần
땅에 대한 광란의 열기: 한 세기 동안 '조용하던' 프로젝트, 갑작스런 파도에 가격 3-4배 올라
박장 Bắc Giang성, 박닝 Bắc Ninh성, 하롱 Hạ Long시(꽝닝 Quảng Ninh성)같은 많은 성시에서 땅 투기 열기 소문이 퍼진 후 이들 지역은 주민들에게 경고 발령했습니다. 이 덕에 며칠만에 이 지역 땅은 열기가 '가라않을'징후를 보였습니다.
꽝닝 성 하롱시에 속한 하카잉 Hà Khánh동과 통녓 Thống Nhất마을은 최근 땅투기 열풍의 중심지입니다. 그러나 지자체 대표에 따르면 인민 주택의 택지는 크게 증가하지 않았지만 '열기'는 토지프로젝트에 집중되어 있습니다.
*땅 투기꾼에 의한 일시적인 가격 상승일 수 있어서 위험하지요.
#그외주요뉴스
https://zingnews.vn/video-ngoc-trinh-hot-hoang-khi-phat-hien-trom-dot-nhap-post1198927.html
Ngọc Trinh hốt hoảng khi phát hiện trộm đột nhậpCamera ghi lại cảnh Ngọc Trinh hốt hoảng lúc phát hiện trộm đột nhập. Sau đó, Ngọc Trinh trình báo bị mất bộ sưu tập đồng hồ trị giá khoảng 10 tỷ đồng.zingnews.vnNgọc Trinh hốt hoảng khi phát hiện trộm đột nhập
응옥 찡, 집에 도둑이 든 것 발견해 당황
3/30 응옥 찡은 공안에게 집에 도둑이 들은 일에 대해 신고했습니다. CCTV가 침입한 도둑을 발견하고 당황하는 응옥 찡의 영상을 녹화했습니다. 그 후 응옥 찡은 약 100억 동에 달하는 시계 컬렉션을 잃어버렸다고 신고했습니다.
*저 CCTV는 공안쪽에서 흘러나왔을 거 같은데... 참 개인정보 안 지켜지네요.. 민감한 영상은 아니지만.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210323160100003
금호타이어, 베트남 고무공장 매각…"타이어 생산·판매 집중" | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 권희원 기자 = 금호타이어[073240]가 최근 베트남 천연고무 가공 공장을 매각하는 등 해외 설비 처분에 나서고 있다.www.yna.co.kr금호타이어, 베트남 고무공장 매각…"타이어 생산·판매 집중"
금호 타이어가 베트남의 천연 고무 가공 공장을 현대탄공에 매각하기로 정했습니다. 주력 사업에 집중하겠다는 이유라네요.
https://www.etnews.com/20210319000096
삼성 갤럭시폰 '中 BOE OLED 첫 탑재' 파장 예고중국 최대 디스플레이 업체 BOE가 삼성전자 스마트폰에 유기발광다이오드(OLED) 디스플레이를 공급한다. BOE의 OLED 패널이 삼성 스마트폰에 적용되는 건 처음이다. 특히 국내 디스플레이 업체들의 주력 제품인 플...www.etnews.com삼성 갤럭시폰 '中 BOE OLED 첫 탑재' 파장 예고
삼성이 차기 휴대폰에 중국 디스플레이 업체 BOE의 OLED를 사용하기로 했습니다. 갤럭시 M모델에 플렉시블 OLED를 적용할 예정이며 기존에는 삼성디스플레이가 독점 공급했었는데 큰 이변인 셈입니다.
이 공급을 위해 BOD측이 삼성에 파격적인 가격(접었다 폈다하는 플렉시블 OLED를 일반 딱딱한 리지드 OLED가격으로)에 견적내주었다고 합니다.
https://bnews.vn/amazon-ra-mat-van-phong-chuyen-trach-thu-hai-tai-viet-nam-o-ha-noi/190750.html
Amazon ra mắt văn phòng chuyên trách thứ hai tại Việt Nam ở Hà NộiĐể tăng cường hỗ trợ cho cộng đồng người bán hàng trên toàn quốc, Amazon đã chính thức thành lập đội ngũ chuyên trách thứ hai tại Việt Nam bằng việc ra mắt văn phòng mới đặt tại Hà Nội ngày 26/3.bnews.vnAmazon ra mắt văn phòng chuyên trách thứ hai tại Việt Nam ở Hà Nội
아마존, 하노이의 베트남 두번째 전담 사무소 개설
전국 판매자 커뮤니티에 대한 지원을 강화하기 위해 3/26 하노이에 신규 사무소를 개설하여 공식적으로 베트남 두번째 전담 사무소를 설립했습니다.
#남부 #호치밍 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://zingnews.vn/bat-giu-nghi-pham-tang-tru-ma-tuy-nho-tin-bao-zalo-cua-nguoi-dan-post1198847.html
Bắt giữ nghi phạm tàng trữ ma túy nhờ tin báo Zalo của người dânTừ tin báo Zalo, Công an quận Tân Phú đã điều động nhanh lực lượng xuống hiện trường, bắt quả tang đôi nam nữ dùng ma túy tại một khách sạn trên địa bàn quận.zingnews.vnBắt giữ nghi phạm tàng trữ ma túy nhờ tin báo Zalo của người dân
시민의 잘로 신고로 마약소지 용의자 체포
3/22 07:30경 수사경찰팀은 푸토호아 Phú Thọ Hòa동 공안과 협조하여 단속을 진행하여 떤푸 Tân Phú군 푸토호아 동 브언라이 Vườn Lài 83골목의 HT호텔 103호의 두 용의자를 일시 구금했습니다. 2명의 용의자는 잘로 사이트"호치밍 시 떤푸 군 공안' 잘로 페이지에서 주민의 신고로 불법마약 소지 및 사용 혐의를 받고 있습니다.
*최근에는 신분증 발급 안내 기능도 추가되었으며 대기 번호 확인도 가능하다고 합니다.
https://thanhnien.vn/doi-song/nguoi-sai-gon-ngan-ngo-truoc-sieu-trang-giun-dau-tien-trong-nam-2021-1361093.html
*사진 잘 나왔네요.
#남부 #끼엔장 성 tỉnh Kiên Giang
https://kenh14.vn/dung-bao-gio-check-in-voi-thu-nay-khi-di-bien-phu-quoc-neu-ban-khong-muon-tro-thanh-ke-huy-hoai-nen-sinh-thai-20210330154855151.chn
Đừng bao giờ check-in với thứ này khi đi biển Phú Quốc nếu bạn không muốn trở thành kẻ huỷ hoại nền sinh thái!Nhiều người lầm tưởng sao biển là phụ kiện để chụp ảnh sống ảo, nhưng sự thật là đang phá hoại môi trường.kenh14.vn
Đừng bao giờ check-in với thứ này khi đi biển Phú Quốc nếu bạn không muốn trở thành kẻ huỷ hoại nền sinh thái!
생태계를 폐허로 만들고 싶지 않다면, 푸꾸옥 해변 가서 이런 최근 인증샷 금지
*최근 인스타그램 등지에서 이런 불가사리로 이쁘게 보이려는 인증샷(Check-in)이 유행이라는데, 불가사리는 수면에서 10초이상 떨어지면 죽는 생물입니다. 그리고 10초 미만으로 가지고 있어도 스트레스를 받아 이상이 생겨 회복까지 많은 시간이 걸린다고 하네요. 푸꾸옥 바다를 지키려면 매너도 지켜야겠죠.
상기 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡알림용오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#유튜브 베트남읽어보기 https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#페이스북 페이지 https://www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
https://maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 구독하시면 이메일로 발송됩니다.
댓글
의견을 남겨주세요