매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <국제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223209189814
11/9/2023, 20:14 (GMT+7)
FPT sẽ đầu tư 100 triệu USD vào Mỹ cuối năm nay
FPT, 올해 말 미국에 1억달러 투자할 것
FPT vừa công bố kế hoạch đầu tư 100 triệu USD vào Mỹ cuối năm nay và đề xuất chính phủ nước này nuôi dưỡng hệ sinh thái bán dẫn tại Việt Nam.
FPT는 막 올해 말까지 미국에 1억 달러를 투자하겠다는 계획을 공표했고, 정부에 베트남의 반도체 생태계 육성안을 제출했습니다.
상기 내용은 9/11 하노이에서 열린 혁신창조 및 투자 관련 베트남-미국 고위급 회의의 대담 중 쯔엉 자 빙(Trương Gia Bình) FPT그룹 이사장이 밝혔습니다. 이 행사에는 응우옌 치 중(Nguyễn Chí Dũng) 기획투자부 장관, 안토니 블링컨(Antony Blinken) 미 국무장관과 양국 대표단이 참석했습니다.
FPT회장은 그룹이 올해 말까지 미국에 1억 달러와 1천 명 가까운 인력을 투자할 것으로 예상한다고 밝혔습니다. FPT는 지속적인 투자로 2028년까지 3천 개 이상의 일자리 창출, 2030년까지 미국 시장에서 10억 달러 매출을 기대하고 있습니다.
투자 계획과 함께 FPT교육 시스템에 AI교육 도입을 서두르기 위해, 미국 실리콘 밸리의 머신 비전(Machine Vision, 기계 시각)과 인공지능 분야의 회사인 랜딩AI와의 포괄적 전략 협력도 공표했습니다.
FPT는 2008년 미국 시장에 진출하여 포춘 500대 기업에 포함된 30여개 회사를 포함, 300여 개 기업고객과 파트너 관계를 맺었습니다. 미국은 FPT의 가장 중요한 해외 시장 중 하나가 되어, 전년도 50% 성장속도로 매출에 기여했습니다.
FPT 쯔엉 자 빙 이사장은 업계 수요 충족을 위한 두 가지 안을 미국측에 제출했습니다. 먼저, 미국 측이 3만~5만 명 반도체 전문가 양성에 투자 지원하는 것으로 FPT대학이 노동인력의 역량향상을 목표로 반도체 칩 설계 및 AI전문 엔지니어 양성을 위해 투자받기를 희망합니다.
"베트남 기업을 대표하는 FPT는 미국 정부가 베트남을 반도체 생태계를 갖춘 국가로 만들기 위해 포괄적인 지원 정책들을 내놓기를 희망합니다."라고 쯔엉 자 빙 이사장은 강조했습니다.
또한 미국 대기업, 특히 보잉, AT&T, 퀄컴, 인텔, 포드같은 곳의 베트남향 투자 촉구안도 제출했습니다.
그의 제출안은 바이든 대통령 방문 중 미국과 베트남의 합의에 부합합니다. 그 중 양국의 핵심 목표는 반도체 기술산업 개발과 노동인력 개발 협력입니다.
2022년 FPT는 마이크로 칩 설계 생산회사인 FPT 반도체(세미컨덕터, Semiconductor) 설립을 공표했습니다. 지금까지 FPT반도체의 제품은 세 가지 개선 버전이 있으며 대량 생산이 가능합니다. FPT는 2024년과 2025년 전 세계에 2500만 개 칩을 공급할 계획을 세웠습니다.
이전 FPT대학은 베트남의 고급 인력 부족을 보완하기 위해 반도체 칩 학과 설립을 공표했습니다. 이 학과는 칩 설계에 대한 심층 교육훈련과 베트남의 반도체 칩 분야 연구 시행 방향으로 2024년 첫 신입생 모집을 할 것으로 예상됩니다.
*먼저 선물을 줄 테니까 기브앤 테이크를 하자는 입장이네요. 칩 문제는 요즘 중국의 반도체 칩 입수 경로가 홍콩 마카오 아니면 베트남을 통한 밀수라는 뉴스도 있어서 어찌될 지는 봐야 알 수 있을 것 같긴합니다만...
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223209252876
11/9/2023, 18:38 (GMT+7)
Vietnam Airlines ký thỏa thuận 10 tỷ USD mua 50 tàu bay Boeing
베트남 항공, 보잉 항공기 50대 구매용 100억 달러 MOU체결
Vietnam Airlines vừa ký thỏa thuận ghi nhớ trị giá 10 tỷ USD để mua 50 tàu bay Boeing 737 Max, dự kiến bàn giao giai đoạn 2027 - 2030.
베트남 항공은 2027~2030년 기간 판매 인도 예상되는 보잉 737 맥스 항공기 50대 구매를 위한 100억 달러 규모의 양해각서에 막 서명했습니다.
베트남 항공은 조 바이든 미국 대통령의 베트남 방문 기간인 9/11 보잉과 양해각서(MOU)를 체결했습니다. 이 양해각서에 따르면 양측은 양국 관할기관이 검토하도록 연구, 평가, 조속한 보고를 위해 긴밀하게 협력할 것입니다. 이는 베트남 항공의 협상촉진과 항공기 투자 절차들을 완료를 위한 기반입니다.
베트남 항공의 당 응옥 화(Đặng Ngọc Hòa) 이사장에 따르면, 베트남 항공은 2035년 비전으로 2025~2030년 기간 항공기 개발계획을 설립 시행 중이며, 그 중 항공기 투자는 코로나 대유행 회복 단계에서 목표 도달을 보장하는 핵심 프로젝트입니다.
동시에 이 협동체 항공기(narrow body aircraft, 역주:항공기 내부 복도가 1줄뿐인 폭이 좁은 항공기) 전환 계획은 항공사의 국내뿐 아니라 아세안 지역에서도 노선 품질 향상에 일조할 것입니다. 베트남 항공은 협동체 항공기를 2023년까지 약 60대, 2035년까지 누계 약 100대 보충이 필요할 것으로 예상됩니다.보잉 737맥스는 150~230석으로 설계된 협동체 항공기 입니다. 현재, 이 항공기는 전 세계 70개 항공사에서 1150여 대를 운항하고 있습니다.
9/11 오후 베트남 항공과 보잉 임원들은 이번 거래 소식을 추가 공유하기위한 기자회견을 열었습니다. 베트남 항공의 쩐 타잉 히엔(Trần Thanh Hiền) 최고재무책임자(CFO)는 베트남 항공이 보잉의 인도 일정에 근거하여 2027~2030년에 항공기를 인도받을 것으로 예상한다고 밝혔습니다.
그는 베트남 항공 재정상황이 기타 베트남 항공사들과 마찬가지로 코로나 이후에서 여전히 심각한 영향을 받고있다고 말했습니다. 그러나 항공기 개발 프로젝트는 국적항공사의 장기 전략을 위한 것으로, 향후 개발수요에 부응할 필요가 있습니다.
"베트남 항공은 이번 거래 절차들 준비에 3~4년 더 걸리며, 그 중에는 자본 조달도 포함됩니다. 금일 행사 후 베트남 항공은 계속 해결책을 찾아서, 항공기 인수 시점에 부합하는 자금처를 마련하여 프로젝트의 타당성과 효과를 보장할 것입니다."라고 히엔 CFO는 말했습니다.
히엔 CFO에 따르면, 베트남 항공은 총체적 구조조정 과정을 통해 이 프로젝트 자금 일부를 써도 재무 밸런스를 맞출 자신이 있습니다. 또한 베트남 항공은 보잉 737맥스 50대 구매 거래 시행을 위해 보잉과 미국 정부 및 미 금융기관이 지원할 것이라 믿고 있습니다.
동시에 베트남 항공은 항공기 선불금 지급(PDP 파이낸싱, 역주: 최대 30%까지만 계약선금을 정기 지불하고, 잔금은 항공기 완성 인도시에 전액 지불하는 방식)과 항공기 매각 후 임대(세일 앤 리스백, sales & leaseback)을 위한 단기와 중기 솔루션을 포함, 최고 부합하는 자금마련을 위해 국내 단체들과 협업할 것입니다.
보잉과 에어버스의 협동체 항공기 두 종을 동시 운영의 어려움에 대한 우려에, 레 홍 하(Lê Hồng Hà) CEO는 베트남 항공이 숙련된 직원과 엔지니어링 회사와 함께 에어버스 A350과 보잉 787 두 항공기 모두 운항한 경험이 있다고 말했습니다. 그래서 보잉 737 맥스항공기 유지 관리 보수는 어려울 것이 없습니다.
"보잉 737 맥스가 추가되면, 베트남 항공은 차세대 항공기의 기술이전을 받고 롱탄(Long Thành) 공항이 완성될 때 지역의 다른 모든 항공사에도 유지보수를 제공할 기회가 생길 것입니다."라고 하 CEO는 전했습니다.
*롱탄 공항은 베트남 남부 호치민시에서 약 40km떨어진 동나이 성 롱탄 현(huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai)에 짓고 있는 국제공항으로, 2025년 완공하여 1단계 가동예정입니다. 연간 1억 명의 승객을 수용하게 될 베트남 최대 공항으로 완공 되면 에어버스 A380, 보잉 747-8등 대형 2층 항공기도 수용가능한 최신 공항이 되기에 저런 발언을 한 것으로 보입니다.
베트남 항공 망하네, 적자 심각하네 보도가 계속 되었지만, 국적기라서인지 여튼 투자는 꾸준히 하네요.
참고로 비행기 기내 복도가 2줄 이상인 큰 비행기는 광동체 항공기(Wide-body Aircraft)라고 합니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223209324400
10/9/2023, 13:45 (GMT+7)
VPBank sẽ nhận khoản vay 300 triệu USD từ tập đoàn tài chính Mỹ
VP뱅크, 미국 금융공사에서 3억 달러 대출 받을 것
(HÀ NỘI) VPBank sẽ nhận khoản vay song phương có kỳ hạn 7 năm do tập đoàn DFC cấp nhằm củng cố nền tảng vốn, thúc đẩy hoạt động tài chính bền vững, trong lễ ký kết ngày 10/9.
(하노이) VP뱅크는 9/10 계약체결식에서 자본 기반을 견고히 하고 지속가능한 금융활동 촉진을 위해 DFC 그룹의 7년 만기 양자간 대출을 받게 됩니다.
스콧 네이단 DFC 대표이사가 행사에서 해당 안건을 공유하고 있습니다
3억 달러(7조2천억 동에 상당)의 대출은 VP뱅크가 여성이 운영하는 중소기업과 중소 SME기업(small and medium enterprises 기업, 역주:보통 직원 수 100이하가 '소기업', 999명이하를 '중견기업'으로 정의) 지원, 기후변화 대응-저탄소배출기술 활동으로의 투자 전환을 포함한 지속가능한 금융활동을 계속하도록 돕습니다.
9/10 오전 하노이에서 열린 DFC와 VP뱅크간 금융 약정 체결식에 명시된 소식입니다. 이 행사는 9/10~11 조 바이든 미국 대통령의 베트남 방문을 계기로 진행되었습니다.
미국 국제개발금융공사(DFC, US International Development Finance Corporation)는 미 국무부 산하 개발금융기관으로 미국의 빌드 법(the BUILD Act, the Better Utilization of Investments Leading to Development의 약어, 역주: 개발로 이어지는 투자의 더 나은 활용 법안)에 따라 2019년 설립되어, 미국의 외교 정책 홍보 및 민간의 투자개발 촉진을 목표로 합니다.
VP뱅크 관계자에 따르면, DFC는 국제 표준과 신중한 신용검증과정을 가진 단체입니다. VP뱅크가 이 단체에서 재정 지원 약속을 받았다는 사실은 이 민간은행의 잠재력을 나타냅니다.
DFC가 대출을 제공하기 전 VP뱅크는 2020년부터 총 10억 달러가 넘는 많은 큰 규모의 국제 지속가능 금융대출 동원을 성사시켰습니다. 2022년 말 아시아개발은행(ADB), 스미토모 미쓰이 은행(SMBC), 일본국제협력기구(JICA), ANZ뱅크 및 메이뱅크 증권(Maybank Securities)의 5개 유명 금융기관에서 5억 달러의 대출 자금 동원에 성공했습니다.
*DFC는 사실 중국의 일대일로 같은 영향력 확대에 대응하기 위한 금융기관으로, 개도국의 경제발전을 목표로 하는 미국 금융기관입니다. 2022년 11월에 세아 은행(SeA뱅크)도 2억 달러 자금지원했던 것이 DFC의 첫 베트남 은행 지원이었습니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223209547939
Bắt giữ 5 nhân viên bốc hành lý ở sân bay Nội Bài giật khóa vali, trộm tài sản
캐리어 뜯어 금품 절도한 하노이 노이바이공항의 위탁수하물 적재직원 5명 체포
14:24 12/09/2023
Thấy vali nào dễ mở khóa, nhóm nhân viên sẽ trộm tài sản và đổ cho quá trình vận chuyển va đập bị bung, hành lý bên trong bị rơi vãi, thất lạc.
잠금해제가 쉬운 캐리어들을 보면 금품을 훔치기로 한 직원들은 뜯어서 터지고 안에 있던 짐이 흩어지고 분실되면 운송과정의 탓으로 돌렸습니다.
9/12, 하노이 속선 현(huyện Sóc Sơn) 공안은 금품절도 행위 수사를 위해 팜 반 쯔엉(Phạm Văn Trường, 33세), 응우옌 밍 타오(Nguyễn Minh Thảo, 29세), 쩐 반 타잉(Trần Văn Thành, 31세), 팜 반 뚼(Phạm Văn Tuấn, 27세), 응우옌 반 팅(Nguyễn Văn Thịnh, 29세)를 피고로 사건 기소를 했습니다.
피고인 5명 모두 하노이 노이바이 국제공항 수화물 취급 직원입니다.
수사에 따르면, 지난 8/23 노이바이 공항 공안 초소에 독일 국적 NMA씨의 클레임이 접수되었는데,그녀는 8/22 노이바이 공항 1터미널(T1)에서 하노이-깜란(Cam Ranh) 공항(냐짱 소재) 항편을 이용했습니다. 이 승객은 자신의 빨간 캐리어를 위탁수하물로 보냈습니다.
깜란의 호텔에 도착한 후 A씨는 자신의 캐리어가 열려있는 것을 보았습니다. 안의 금품을 검사하여 그녀는 흰색 무선 헤드폰 세트와 현금 500유로가 없어진 것을 발견했습니다.
그 후 노이바이 공항 공안초소는 확인차 개입하여 범인을 추적했습니다. 반나절 후 공안은 용의자들의 신원을 파악했습니다.공안기관에서 이들 일당은 8/22에 5명이 같은 교대근무였다고 진술했습니다. 그들의 업무는 1터미널에서 승객의 위탁 수하물을 싣는 일입니다.
업무 전 이들은 위탁 수하물 운송 중에 쉽게 잠금이 풀리는 캐리어를 발견하면 금품을 훔치기로 합의했습니다. 이들은 잠금을 해제하고 훔치기 위해 서로 짜고 망을 봤습니다.
당일 12:10경 A씨 캐리어 잠금이 확실하지 않은 것을 발견한 일당은 잠금을 해제하고 안의 금품을 훔쳤습니다. 금품을 얻은 뒤 찡이 사용하기 위해 헤드폰을 가졌습니다. 500유로는 1260만 동(63만 원)으로 환전하여 직원 5명이 나눴습니다.
공안기관에서 이들 일당은 유사한 수법으로 이전에 많은 금품 절도를 성사시켰다고 자백했습니다. 발견되면 캐리어는 뜯어서 열었고, 피고들은 캐리어가 뜯어져 터지고 안의 짐이 흩어지고 분실되면 운송과정의 탓으로 돌렸습니다.
*공항에서 도둑을 키우고 있었네요... 저도 수하물 잘 안잠그는데 앞으로 주의하는 것이 좋겠습니다..
#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223209484282
Đồng Nai: Bắt giữ người cha sát hại con gái ruột 11 tuổi
동나이 성: 11세 친딸 살해한 아버지 체포
12/09/2023 10:56 GMT+7
(역주: 베트남어 제목에 오타가 있는데, 5세 딸은 살고 11세 딸이 사망했습니다)
Tối 11/9, Công an tỉnh Đồng Nai cho biết đã bắt giữ Nguyễn Tiến Lưu (38 tuổi, trú phường Trảng Dài, TP Biên Hòa) để điều tra về nghi án giết con gái ruột.
9/11 저녁, 동나이 성 공안은 친딸 살해 용의 수사를 위해 응우옌 띠엔 르우(38세, 비엔화 시 짱다이 동 거주)를 체포했다고 밝혔습니다.
용의자 응우옌 띠엔 르우가 공안에 체포되었습니다
그에 따르면, 당일 오후 동나이 성 수사경찰기관은 동나이성 공안 각 부서와 공조하여 동나이성 비엔화 시 짱다이 동 3거리 지역(khu phố 3, phường Trảng Dài, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai)의 11세 딸 살해한 아버지 사건의 원인 규명 수사를 했습니다.
응우옌 띠엔 르우와 아내와 두 딸은 짱다이 동에서 같이 살았습니다. 최근 르우와 아내 사이에 갈등이 있어 아내 V씨는 집을 나갔습니다. 르우는 9/11 정오, 부부의 친딸 N양을 손으로 목 졸라 살해한 뒤 사진을 르우의 회사 잘로(Zalo, 역주:베트남 메신저 앱) 단체방에 발송했습니다. 너무 잔인하여 회사 동료들은 상기 사건을 지역 공안에 신고했습니다.
신고를 접수한 공안은 르우의 집으로 출동했습니다. 용의자는 문을 잠그로 집 안에서 칼을 들고 농성했으나 그 후 곧 체포되었습니다. 관할부대는 긴급하게 5세 딸아이를 구조했지만, N양(11세)은 사망했습니다.
초기 정보에 따르면 살인 원인은 르우가 아내와 질투로 싸웠기 때문입니다. 최근 부부싸움이 잦아 아내가 며칠 집을 나갔습니다. 그 때문에 르우의 정신상태가 불안정해져서 자신의 친자식을 살해했습니다.
현재 사건은 관할기관이 규명 수사 중입니다.
*친 자식을 살해해서 사진을 채팅방에 보내는 정신상태면 정말 심각하네요...
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요