매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
2/16 베트남 코로나19 신규감염 13건, 회복 4건, 사망 0건입니다
(상기 데이터는 베트남 보건부 산하 언론기관 '건강과 삶(suckhoedoisong.vn)에서 가져오는데, 요즘 가끔 그래프가 생략되네요. 담당자가 바쁘면 안올리는듯..)
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#주요뉴스 <스포츠>
https://vnexpress.net/hlv-troussier-ky-hop-dong-dan-dat-tuyen-viet-nam-4571404.html
16/2/2023, 15:16 (GMT+7)
HLV Troussier ký hợp đồng dẫn dắt tuyển Việt Nam 트루시에 감독, 베트남 대표팀 감독 계약 체결
Theo thỏa thuận vừa đạt được với Liên đoàn Bóng đá Việt Nam, HLV Philippe Troussier sẽ dẫn dắt U23 và ĐTQG từ ngày 1/3/2023 tới 31/7/2026.
방금 베트남 축구연맹(협회)와 체결한 합의에 따르면 필립 트루시에 감독은 2023년 3/1부터 2026년 7/31까지 U23과 국가대표팀을 이끌게 됩니다.
트루시에 감독 급여는 전임자인 박항서 감독의 세후 월 5만 달러보다 약간 높다고 합니다.제 32회 시 게임(동남아 올림픽) 금메달 방어와 2024년 AFF컵 우승 탈환 임무 외에도 피파가 본선 진출팀을 48개로 늘리는(역주: 아시아 본선진출권은 기존 4.5장->8.5장) 2026년 월드컵에서 기적을 일으키게 도울 것으로 기대됩니다.
1955년생인 트루시에 감독은 1976~1983년까지 선수생활 후 남아공, 코트디부아르, 나이지리아를 월드컵 본선 진출시키고 '하얀 주술사(White Witch Doctor, Phù thủy Trắng)'란 별명을 얻었습니다.
1999년 일본 U20월드컵 준우승, 2000년 아시안컵 우승, 2002년 월드컵 16강 진출에도 일조했습니다.
*일본 교민들이 예전 일본팀 감독이어서 기대가 크더군요. 한국과는 반대로 되는 듯.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #박장 성 tỉnh Bắc Giang
https://tuoitre.vn/bat-thanh-nien-17-tuoi-lam-thieu-nu-13-tuoi-sinh-con-20230216163955912.htm
16/02/2023 17:14 GMT+7
Bắt thanh niên 17 tuổi làm thiếu nữ 13 tuổi sinh con13세 소녀 출산하게 만든 17세 체포
*베트남어로는 '청년'이라고 되어 있지만 베트남의 2020년 청년법 1조에 규정된 #베트남청년기준 만 16세~30세이고, #한국청년기준 은 만19~34세라서 기준이 조금 상이합니다
Trong quá trình quan hệ tình cảm yêu đương, Nông Văn Minh (17 tuổi) đã quan hệ tình dục dẫn tới thiếu nữ 13 tuổi mang thai và sinh con.
연애 중 농 반 밍(17세)는 성관계를 가지고 13세 소녀를 임신 및 출산하게 했습니다.
2/16 박장 성 공안은 16세 미만 성폭행 혐의로 농 반 밍(Nông Văn Minh, 17세, 선동 현 안처우 읍thị trấn An Châu, huyện Sơn Động 거주)에 대해 긴급 체포 결정을 하고 영장을 발부했다고 밝혔습니다.
이전 2/14 선동 현 공안은 2/11 04:30경 선동 현 안바 마을(xã An Bá)에서 가족이 13세 TTMC양이 집에서 출산한 것을 발견했다는 신고를 받았습니다.
수사과정에서 둘의 연애관계가 확인되었고 2022년 6월 경 성관계를 가진 결과 2/11에 출산하게 되었다는 사실이 확인되었습니다.
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://vnexpress.net/xet-xu-nhom-dua-189-nguoi-han-quoc-nhap-canh-trai-phep-da-nang-4571058.html
15/2/2023, 21:45 (GMT+7)
Xét xử nhóm đưa 189 người Hàn Quốc nhập cảnh trái phép Đà Nẵng 다낭 한국인 불법입국 189명 이송범들 재판
(ĐÀ NẴNG) Lee Kwan Yuong, 55 tuổi và Seo Yuong Jin, 50 tuổi, đưa 189 người nhập cảnh Đà Nẵng khi bùng phát Covid-19, hưởng lợi hơn một tỷ đồng.
이관영(55세)와 서영진(50세)는 코로나19가 발생하자 189명을 다낭에 불법으로 데려오고 십억여 동을 받았습니다.
2/15 다낭 인민법원은 타인의 불법입국 조직죄로 한국인 2명에게 징역 10년형을 선고했습니다.
타인의 불법입국 조직 죄와 기관과 단체 서류 위조 혐의로 한국인과 베트남인 총 22명에게는 징역 9개월에서 9년형을 선고했습니다.
주모자인 이관영(Lee Kwan Young)은 중부 한인회 부회장이자 아이룩스(Eyelux) 사장, 서영진 (Seo Young Jin)은 마이 케이티(Mai KT)사장이었습니다. 둘 다 다낭시에서 장기 거주하며 사업을 하였습니다.
공소장에 따르면 이들은 모두투어 네트워크(Mode Tour Network)가 다낭의 제주항공 발권사무소와 협업하여 한국인 전문가 입국을 주선했지만 베트남 사업가의 보증이 필요하다는 것을 알았습니다.
2020년 12월부터 21년 3월까지 둘은 자기 회사를 이용 불법 보증서를 작성하여 이익을 편취하기 위해 4편의 항공편을 편성, 한국에서 다낭까지 불법 입국을 조직했습니다.
수사기관은 이관영이 26개 기업을 통해 한국인 92명을 불법입국시켜 10억여 동(5천만 원 상당)을 벌었고 서영진은 97명을 이송 8500만 동(425만원 상당)을 벌은 것으로 파악했습니다.
*이 기사 전일에 더 자세히 보도한 타잉니언사 보도(하기 링크)로는
2020년12월부터 2021년 3월까지 가짜 전문가를 포함한 총 264명을 인천에서 다낭으로 이송하는 항공편 4편을 편성, 인당 4500만 동을 받았다고 합니다.
Vụ nhập cảnh trái phép lớn nhất Đà Nẵng: Lập 26 công ty để bảo lãnh chuyên gia dỏm
여튼 이 사건으로 베트남의 한국인에 대한 신뢰도 하락 등 (애초에 한인회가 관공서가 아닌 일개 사조직단체이긴 합니다만 모르는 분들도 많고, 베트남측도 결국 한국인 관련으로 한인회에 연락하게 되긴 합니다. 영사관도 만성 인력부족이니 의존하게 되고.)
베트남 교민사회에 큰 타격을 안겼죠.
개인적으로는 한국의 무비자 연장을 안 해주는 것도 이 사건 영향이 있을 거란 생각이 드네요. 코로나 시국에도 불법입국을 이렇게 많이 하는데...
누가 지적해주셔서 찾아봤더니, 베트남도 한국과 수형자이송조약이 체결되어 있어서 '수형자 본인이 원하면 한국으로 이송하여 형기를 채울 수 있다'고 하네요.
*예전 적발 당시 기사 링크
09/07/2021 - 17:05
Đà Nẵng: Bắt 3 người Hàn Quốc tổ chức cho 300 "chuyên gia" nhập cảnh chui
다낭: 밀입국한 '전문가' 300명 조직한 한국인 3명 체포
7월9일 다낭 시 공안부 수사보안기관은 '타인을 불법 베트남 입국 조직'한 사건에 연루된 한국인 피고 3명에 대해 피고를 기소하고 수색영장과 체포영장을 결정했습니다.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요