매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ )
총감염누계8364명(+169명): 해외유입1652명(+7명) / 지역감염6712명(+162명)
치료중5056명(+11명), 회복자3242명(+157명), 사망자51명(+1명)
*글쓰는 시점의 베트남 코로나19 지역감염 현황입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_
*주로 평일 12-15시 경 올라오고 있으니 참고바랍니다.
#베트남뉴스 베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/tp-hcm-them-1-dia-diem-nguoi-dan-phai-cach-ly-tap-trung-va-2-diem-phai-cach-ly-tai-nha-20210604091816675.htm
TP.HCM thêm 1 địa điểm người dân phải cách ly tập trung và 2 điểm phải cách ly tại nhàTTO - TP.HCM áp dụng cách ly tập trung người đi/đến, ở hẻm 854 Thống Nhất, phường 15, quận Gò Vấp và cách ly tại nhà người đi/đến ở hẻm 80/59 Dương Quảng Hàm, phường 5, quận Gò Vấp cùng một địa điểm ở tỉnh Bình Thuận.tuoitre.vn
TP.HCM thêm 1 địa điểm người dân phải cách ly tập trung và 2 điểm phải cách ly tại nhà
호치밍 시, 시설격리해야하는 주민 지역 1개소와 자가격리해야하는 지역 2개소 추가
04/06/2021 09:44 GMT+7
호치밍 시 질병통제센터(HCDC)는 규제에 따라 사람들이 의료관찰을 받아야하는 왕래혹은 숙박자들의 호치밍 시와 빙투언 성 3개지점을 막 추가 발표했습니다.
*시설격리 적용 지역
1. 고법 Gò Vấp군 15동 통녓Thống Nhất 854 골목
2. 고법 군 5동 즈엉꽝함 Dương Quảng Hàm 80/59 골목
자가격리 적용 지역
1. 5/24 14:00-5/29 빙투언Bình Thuận 성 동코 마을 2촌 따파오 Tà Pao 성모 센터
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/tu-0h-ngay-5-6-nguoi-tu-tp-hcm-ve-dong-nai-phai-cach-ly-21-ngay-tu-tra-phi-20210604130027751.htm
Từ 0h ngày 5-6, người từ TP.HCM về Đồng Nai phải cách ly 21 ngày, tự trả phíTTO - Từ 0h ngày 5-6, người từ TP.HCM về, đến Đồng Nai sẽ phải cách ly y tế tại nhà hoặc cơ sở lưu trú trên địa bàn 21 ngày.tuoitre.vn
Từ 0h ngày 5-6, người từ TP.HCM về Đồng Nai phải cách ly 21 ngày, tự trả phí
6/5 0시부로 호치밍 시에서 동나이 성 방문자, 자비로 21일 격리해야
04/06/2021 13:20 GMT+7
*격리 7일째와 14일째 검사를 해야하는데 자비로 해야합니다. 타 기사를 보니 격리를 면하려면 4일까지 동나이 성에 들어와있었어야 한다고 하네요. 0시부로 검문소에서 개인차량들은 다수가 유턴해서 호치밍 시로 돌아갔다고 합니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/sang-4-6-tp-hcm-them-11-ca-nghi-covid-19-moi-2-nguoi-phat-hien-tai-benh-vien-fv-20210604070613376.htm
Sáng 4-6, TP.HCM thêm 11 ca nghi COVID-19 mới, 2 người phát hiện tại Bệnh viện FVTTO - Trung tâm Kiểm soát bệnh tật TP.HCM (HCDC) sáng 4-6 cho biết thành phố ghi nhận thêm 11 trường hợp nghi nhiễm mới (đang chờ Bộ Y tế công bố), trong đó 2 người phát hiện tại Bệnh viện FV, 9 người liên quan nhóm truyền giáotuoitre.vn
Sáng 4-6, TP.HCM thêm 11 ca nghi COVID-19 mới, 2 người phát hiện tại Bệnh viện FV
6/4 오전, 호치밍 시 신규 코로나19 감염의심 11건 추가, 2명 FV병원에서 발견
04/06/2021 07:15 GMT+7
*어제 소개한 기사 4위입니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
https://tuoitre.vn/phat-sinh-nhieu-ca-f0-noi-khac-tam-ngung-lay-mau-xet-nghiem-o-khu-cong-nghe-cao-20210603202145129.htm
'Phát sinh nhiều ca F0' nơi khác, tạm ngừng lấy mẫu xét nghiệm ở Khu công nghệ caoTTO - Kế hoạch lấy mẫu xét nghiệm cho tất cả người lao động trong Khu công nghệ cao TP.HCM tạm dừng do tình hình dịch COVID-19 tại TP Thủ Đức đang diễn biến phức tạp và phát sinh nhiều ca F0 cần phải tập trung xử lý quyết liệt.tuoitre.vn
'Phát sinh nhiều ca F0' nơi khác, tạm ngừng lấy mẫu xét nghiệm ở Khu công nghệ cao
타 지역 '많은 확진사례 발견'. 하이테크 파크, 검체 채취 일시 중단
03/06/2021 20:32 GMT+7
호치밍 시 하이테크파크의 모든 직원 대상 검체 채취계획은 투득 시 코로나19의 복잡한 진행 상황과 과감한 집중처리가 필요한 F0사례가 많아 중단되었습니다.
*공단 하나 전수검사도 이렇게 힘든데 전 도시 전수검사는 많이 힘들지요.
*어제 소개한 기사 5위입니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/nguoi-dan-soc-voi-quyet-dinh-cua-dong-nai-cach-ly-nguoi-tu-tp-hcm-21-ngay-20210604170047398.htm
‘Sốc’ với quy định cách ly 21 ngày người từ TP.HCM của Đồng NaiTTO - Dẫu biết rằng mục đích trên hết là nhằm ngăn dịch COVID-19 lây lan trong cộng đồng, nhưng nhiều người dân không khỏi sững sờ trước quy định vừa được UBND tỉnh Đồng Nai ban hành: người về, đến từ TP.HCM phải cách ly 21 ngày.tuoitre.vn
Người dân ‘sốc’ với quyết định của Đồng Nai cách ly người từ TP.HCM 21 ngày
동나이 성의 호치밍 시에서 온 사람 21일 격리 결정으로 주민 '충격'
04/06/2021 17:44 GMT+7
*6/5 0시부터 시작되는 '동나이 성의 호치밍 시에서 온 사람의 21일 격리 조치'에 대해 수많은 사람들이 반발하고 있다는 추가 기사입니다. 사실 동나이 성의 회사 입장에서도 21일간 숙소를 마련해주기도 부담이고 당분간 나오지 말라고 하기도 어려운 상황이라...생산유통은 막지않겠다는 지침과 위배된다,실업걱정은 안되냐 vs 전염병이 심각하니 어쩔수없다 로 갈리는 독자들 의견을 소개합니다. (어느 정도 준비기간은 줬어야하지않나 싶기도 하네요. 특히 일단 까라면 까이는 북부지역에 비해 남부는 좀 더 적극적으로 항의하는 모습이 보이네요.)
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/16-000-lao-dong-bi-anh-huong-khi-dong-nai-cach-ly-nguoi-tu-tp-hcm-4289201.html
16.000 lao động bị ảnh hưởng khi Đồng Nai cách ly người từ TP HCM16.000 lao động, chuyên gia bị ảnh hưởng khi chính quyền Đồng Nai quy định người TP HCM tới địa phương này từ 0h ngày 5/6 phải cách ly 21 ngày.vnexpress.net
4/6/2021, 19:46 (GMT+7)
16.000 lao động bị ảnh hưởng khi Đồng Nai cách ly người từ TP HCM
호치밍 시에서 온 사람 동나이 성 격리 시 1만6천명 노동자 영향받아
동나이 성 정부가 6/5 0시부터 이 지역에 오는 호치밍 시 사람들은 21일간 격리되어야한다고 규정하면서 1만 6천 명의 노동자와 전문가들이 영향을 받았습니다.
호치밍 시 수출 및 산업 단지 관리위원회(Hepza)는 동나이 성이 호치밍 시에서 오는 사람들을 격리조치하면 노동자와 원자재 이동에 직접적인 영향을 미칠 것이라고 밝혔습니다.
Hepza에 따르면 매일 6천 명 이상의 동나이 노동자들이 호치밍 시의 깟라이, 링쭝, 빙치에우, 레밍쑤언3, 동남 공단에 와서 일을 합니다. 또한 많은 상품이 까이엡티바이 Cái Mép Thị Vải 항들을 통해 수출입되며 상품이 두 지역 사이를 오갑니다.
*호치밍 시 노동연맹 부회장 호 쑤언 럼 Hồ Xuân Lâm은 사원증 혹은 코로나19 음성확인서를 제시하면 되지 않냐는 제안을 했습니다. 초기에는 괜찮을 지 모르겠는데, 박닝 성과 박장 성의 여파를 학습한 동나이 성이 쉽게 그래줄 것 같지는 않습니다. 댓글들은 '호치밍 시 전 지역대상으로 할 필요는 없다'. '손실이 너무 크다'며 반대가 급작스런 격리 조치에 항의하는 모습입니다.
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/them-92-ca-covid-19-4289271.html
Thêm 92 ca Covid-19Bộ Y tế tối 4/6 ghi nhận 93 ca dương tính, gồm 87 ca trong nước và 5 ca nhập cảnh được cách ly ngay.vnexpress.net
4/6/2021, 18:16 (GMT+7)
Thêm 92 ca Covid-19
코로나19 92건 추가
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/viet-nam-phe-duyet-vaccine-covid-19-cua-sinopharm-4288865.html
Việt Nam phê duyệt vaccine Covid-19 của Sinopharm - VnExpressBộ Y tế phê duyệt có điều kiện vaccine Covid-19 (Vero Cell), Inactivated, của Trung Quốc, phục vụ nhu cầu cấp bách phòng, chống dịch tại Việt Nam.vnexpress.net
4/6/2021, 09:18 (GMT+7)
Việt Nam phê duyệt vaccine Covid-19 của Sinopharm
베트남, 시노팜의 코로나19 백신 승인
보건부는 베트남의 전염병 예방 및 통제에 대한 긴급한 요구를 충족시키기 위해 중국의 비활성화 코로나19백신(Vero Cell-역주: 베로 세포=원숭이 간세포 를 세포주로 사용.인체세포와 비슷해서 백신에 자주 쓰임)를 조건부 승인했습니다.
이는 아스트라제네카와 스푸트니크 V에 이어 베트남에서 긴급 승인한 세 번째 코로나19 백신입니다.
시노팜의 코로나19 백신은 작년 12/30 중국에서 허가를 받았으며 5월에 세계보건기구(WTO)의 긴급승인을 받았습니다.
지난 5/31 베트남 시노팜 대표가 발표한 보도 자료에서 회사는 백신의 보호효과가 79.34%에 도달했다고 밝혔습니다.
*댓글의 격렬한 반대는 예상대로군요. 지금 상황에선 어쩔 수 없지 않나싶은데.
#VnExpress 가장많이본기사 4위
https://vnexpress.net/indonesia-thanh-nguoi-phan-quyet-o-bang-g-4289051.html
Indonesia thành 'người phán quyết' ở bảng G - VnExpressSau khi cầm hòa Thái Lan hôm 3/6, Indonesia từ "kẻ ngoài cuộc" trở thành đội bóng có thể quyết định các tấm vé đi tiếp tại bảng G vòng loại World Cup 2022 - khu vực châu Á.vnexpress.net
4/6/2021, 15:41 (GMT+7)
Indonesia thành 'người phán quyết' ở bảng G
인도네시아, G조의 '결정권자'돼
인도네시아는 6/3 태국과 무승부를 기록한 후 '외부인'에서 2022년 월드컵 예선 아시아 G조의 진출티켓을 결정할 수 있는 팀이 되었습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/trieu-chung-covid-19-xuat-hien-khi-nao-sau-tiep-xuc-nguon-lay-4288949.html
Triệu chứng Covid-19 xuất hiện khi nào sau tiếp xúc nguồn lây?Bác sĩ Nguyễn Hồng Hà, Phó chủ tịch Hội Truyền nhiễm Việt Nam, cho biết sau khi tiếp xúc nguồn lây, những ngày đầu bệnh nhân Covid-19 thường không có triệu chứng.vnexpress.net
4/6/2021, 11:37 (GMT+7)
Triệu chứng Covid-19 xuất hiện khi nào sau tiếp xúc nguồn lây?
감염원 접촉 후 언제 코로나19 증세 발현하나
베트남 전염병협회 부회장인 응우옌 홍 하 Nguyễn Hồng Hà 박사는 감염원에 노출된 후 코로나19 확진자의 첫날엔 종종 증상이 나타나지 않는다고 밝혔습니다.
코로나19바이러스에 노출된 후 5-12일 즈음에 증상이 나타나기 시작하다가 점차 감소합니다. 하 박사에 따르면 노출 후 약 15-21일 사이에는 증상이 거의 없습니다.
전 세계의 예비 연구에 따르면 현재 무증상 코로나19의 비율은 총 감염자 수의 약 20-40%를 차지합니다. 다른 연구에 따르면 감염자 절반이 무증상 보균자라고 합니다.
*증세가 나오면 이미 늦은 것이라 보고 빠른 대처가 필요하며 젊은 사람들의 폐 손상진행도 빠르다고 합니다. 결국 자주 손 씻기와 마스크만이 희망이네요.
#VTV 가장많이본기사 1위
https://vtv.vn/suc-khoe/ca-tu-vong-thu-50-lien-quan-den-covid-19-tai-viet-nam-20210604153709016.htm
Ca tử vong thứ 50 liên quan đến COVID-19 tại Việt NamVTV.vn - Chiều 4/6, Bộ Y tế công bố ca tử vong thứ 50 liên quan đến COVID-19 tại nước ta - BN3780, nam, 67 tuổi.vtv.vn
Ca tử vong thứ 50 liên quan đến COVID-19 tại Việt Nam
베트남의 코로나19 관련 50번째 사망 건
03:39 04/06/2021
6/4 오후 보건부는 국내 코로나19 관련 50번째 사망 건 3780번 확진자 남성(67세)를 발표했습니다.
*3년 전부터 4기 폐암 병력이 있던 환자였네요. 그 후 51번째 사망자도 나왔습니다.
#VTV 가장많이본기사 2위
https://vtv.vn/truyen-hinh/huong-vi-tinh-than-tap-34-bi-long-khinh-khong-xung-thy-ua-nuoc-mat-uat-han-2021060323224837.htm
Hương vị tình thân - Tập 34: Bị Long khinh không xứng, Thy ứa nước mắt uất hậnVTV.vn - Liệu Thy có từ bỏ mục tiêu theo đuổi Long hay sẽ quyết liệt hơn sau khi chính tai nghe anh nói Thy không xứng.vtv.vn
Hương vị tình thân - Tập 34: Bị Long khinh không xứng, Thy ứa nước mắt uất hận
우정의 맛-34회: 롱에게 안어울린다 무시당한 티, 설움의 눈물 흘려
04/06/2021 08:26 GMT+7
*드라마 소개입니다.
#VTV 가장많이본기사 3위
https://vtv.vn/suc-khoe/them-80-ca-mac-covid-19-trong-nuoc-tai-4-tinh-thanh-20210604120856003.htm
Thêm 80 ca mắc COVID-19 trong nước tại 4 tỉnh, thànhVTV.vn - Bộ Y tế cho biết: Tính từ 6h đến 12h ngày 4/6 có 80 ca mắc COVID-19 mới (BN8116-8195) ghi nhận tại Bắc Giang, Bắc Ninh, TP. Hồ Chí Minh,...vtv.vn
Thêm 80 ca mắc COVID-19 trong nước tại 4 tỉnh, thành
4개성시에서 국내 코로나19 감염 80건 추가
12:09 04/06/2021
#VTV 가장많이본기사 4위
https://vtv.vn/suc-khoe/ca-covid-19-tho-may-dau-tien-o-benh-vien-phoi-bac-giang-duoc-cuu-song-ngoan-muc-20210604161632669.htm
Ca COVID-19 thở máy đầu tiên ở Bệnh viện Phổi Bắc Giang được cứu sống ngoạn mụcVTV.vn - Nam bệnh nhân N.V.G., sinh năm 1987, ở Lục Nam, Bắc Giang được cai máy thở sau 12 ngày điều trị, đồng thời có kết quả xét nghiệm lần 1 âm tính...vtv.vn
Ca COVID-19 thở máy đầu tiên ở Bệnh viện Phổi Bắc Giang được cứu sống ngoạn mục
박장 폐병원의 최초 호흡기 코로나19 확진자, 극적 소생
04:19 04/06/2021
1987년 룩남 현 출생 남성확진자 NVG는 치료 12일 후 인공호흡기를 뗐고 최초 검사결과 코로나19 음성판정이었습니다.
*5/21 양성판정 후 5/25 숨가쁨 상태로 이송되어 치료를 받았는데 젊은 중증환자인데 치료가 잘된모양이네요.
#VTV 가장많이본기사 5위
https://vtv.vn/truyen-hinh/huong-vi-tinh-than-tap-34-thy-an-cai-tat-no-dom-dom-mat-cua-me-20210604092047169.htm
Hương vị tình thân - Tập 34: Thy ăn cái tát 'nổ đom đóm mắt' của mẹVTV.vn - Thy luôn phải làm theo kế hoạch, yêu cầu của mẹ nhưng chỉ một lần cãi lời thôi, Thy đã bị mẹ tát đau điếng và mắng là "ngu".vtv.vn
Hương vị tình thân - Tập 34: Thy ăn cái tát "nổ đom đóm mắt" của mẹ
우정의 맛-34회: 티, 어머니의 '눈이 번쩍하는' 따귀맞아
04/06/2021 10:54 GMT+7
*드라마 소개입니다.
#그외주요뉴스
https://www.vietnamplus.vn/nghien-cuu-tiem-phong-covid19-cho-chuyen-gia-nuoc-ngoai-o-viet-nam/717784.vnp
Nghiên cứu tiêm phòng COVID-19 cho chuyên gia nước ngoài ở Việt Nam | Y tế | Vietnam+ (VietnamPlus)Theo chỉ đạo của Phó Thủ tướng Lê Văn Thành, Bộ Y tế nghiên cứu, xem xét, giải quyết theo chức năng, nhiệm vụ đối với kiến nghị của Ban IV về tiêm phòng cho các chuyên gia nước ngoài tại Việt Nam.www.vietnamplus.vn
Nghiên cứu tiêm phòng COVID-19 cho chuyên gia nước ngoài ở Việt Nam
베트남의 외국인전문가 대상 코로나19 예방접종 연구
04/06/2021 19:10 GMT+7
*6/4 레 반 타잉 Lê Văn Thành 부총리는 보건부에 베트남 거주 외국인 전문가를 대상으로 코로나19예방접종 우선순위를 올리는 방안을 검토할 것을 지시하였습니다. 많은 이동으로 감염위험이 높지만 베트남 생활로 본국의 예방접종을 받지 못하는 외국인들을 우선순위 목록에 올리는 것을 고려(무료대신 유료적용 가능성)하면 방역뿐 아니라 베트남 투자와 무역거래 촉진,지역사회에 이윤을 창조하게 될것이다. 는 내용입니다.
https://vrace.vnexpress.net/run-for-vaccine
V-Race - nền tảng ảo cho người yêu chạy bộV-Race - nền tảng ảo cho người yêu chạy bộ được phát triển bởi VnExpress, bạn có thể chạy ở bất cứ đâu chỉ cần có thiết bị kết nối GPS khi chạy.vrace.vnexpress.net
*베트남 언론사 브이엔익스프레스는 온라인 계정 등록으로 기록측정이 가능한 코로나19 기금모음 마라톤을 주최합니다. 초보자도 필요하면 걸으면서 할 수 있는 누계측정식으로 진행됩니다. 하기 링크에 접속하여 로그인하면 가능합니다. (참가비 10만동은 전액 코로나19 기금으로 사용됩니다)
https://zingnews.vn/chung-khoan-tuan-toi-di-ve-dau-post1223488.html
Chứng khoán tuần tới đi về đâu?Các công ty chứng khoán có cái nhìn khá tích cực đối với thị trường vào tuần tới. Ngưỡng kháng cự tiếp theo của VN-Index được cho là tại 1.375-1.380 điểm.zingnews.vn
Chứng khoán tuần tới đi về đâu?
다음주 주식, 어디로 가나
5/6/2021 09:15 (GMT+7)
*현재 계속 고공상승 중인 주식으로 베트남 지수는 사상 최고치인 1374.05포인트를 기록했습니다. 이에 대해 증권사들은 다소 긍정적인 시각입니다만, 투기 과열이라고 보는 사람도 있고...복잡하네요.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://dantri.com.vn/xa-hoi/ha-noi-nong-dan-dot-rom-ra-khoi-phu-trang-dong-sau-vu-gat-20210604201610728.htm
Hà Nội: Nông dân đốt rơm rạ, khói phủ trắng đồng sau vụ gặt(Dân trí) - Các huyện ngoại thành Hà Nội trong những ngày gần đây luôn bị bao phủ, ngập tràn khói trắng do nông dân đốt rơm rạ sau vụ gặt.dantri.com.vn
05/06/2021 - 07:41
Hà Nội: Nông dân đốt rơm rạ, khói phủ trắng đồng sau vụ gặt
하노이: 볏짚 태우는 농민, 추수 후 흰 연기 들판 덮어
최근 하노이 교외 지역은 농부들이 추수 후 볏짚을 태워 항상 흰 연기로 덮여 있습니다.
*그 재를 비료로 쓰는데 시판하는 화학비료보다 낫다고 하고 안 태우면 처리가 곤란하다는 입장입니다. 덕분에 최근 하노이 대기질은 크게 감소했습니다.
#북부 #박닝 성 tỉnh Bắc Ninh
https://ncov.moh.gov.vn/web/guest/-/6847426-4316
Xét nghiệm SARS-CoV-2 cho toàn bộ người dân Thuận Thành và TP Bắc Ninh - Bộ Y tế - Trang tin về dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp COVID-19Xét nghiệm SARS-CoV-2 cho toàn bộ người dân Thuận Thành và TP Bắc Ninh (Thứ sáu, 04/06/2021 10:58) Bắt đầu từ ngày 5/6, lực lượng y tế sẽ tập trung lấy mẫu xét nghiệm SARS-CoV-2 cho toàn bộ người dân huyện Thuận Thành v&agravncov.moh.gov.vn
Xét nghiệm SARS-CoV-2 cho toàn bộ người dân Thuận Thành và TP Bắc Ninh
투언타잉 과 박닝시 전체 주민 대상 코로나19 검사
(04/06/2021 10:58)
*박닝 Bắc Ninh성은 6/5 부터 박닝 Bắc Ninh시와 투언타잉 Thuận Thành현같이 가장 심각한 지역에서 전주민 대상 코로나19 검사 검체수집을 실시합니다. 지난 7일간 신규감염발생지역은 3회검사, 14일 간 신규감염이 있던 곳은 2회 검사, 미발생지역은 1번 검사를 시행합니다.
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://nhandan.vn/tin-tuc-xa-hoi/da-nang-den-phu-yen-nhieu-noi-nang-nong-hon-38-do-c-649355/
Đà Nẵng đến Phú Yên nhiều nơi nắng nóng hơn 38 độ CTheo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn quốc gia, hôm nay, 5-6, khu vực từ Đà Nẵng đến Phú Yên có nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt hơn 38 độ C. Thời gian có nhiệt độ hơn 35 độ C từ 10-19 giờ.nhandan.vn
Đà Nẵng đến Phú Yên nhiều nơi nắng nóng hơn 38 độ C
다낭, 푸옌까지 많은 지역 38도 이상
05-06-2021, 06:44
국립수문기상예보센터에 따르면 오늘 6/5은 다낭에서 푸옌Phú Yên성까지 화창하고 더워 일부 지역은 섭씨 38도 이상입니다. 35도 이상인 기간은 10시-19시까지입니다.
경고: 중부 지역 더위는 6월 중순까지 지속될 것입니다.
#남부 #호치밍 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://plo.vn/do-thi/tam-dung-cac-chuyen-bay-tu-quang-ninh-gia-lai-den-tphcm-990453.html
Tạm dừng các chuyến bay từ Quảng Ninh, Gia Lai đến TP.HCM(PLO)- Bộ GTVT đồng ý tạm dừng các chuyến bay từ TP.HCM đi và đến Quảng Ninh, Gia Lai từ ngày 5-6.plo.vn
Tạm dừng các chuyến bay từ Quảng Ninh, Gia Lai đến TP.HCM
꽝닝 성과 쟐라이 성발 호치밍 시행 항공편 일시 중단
5/6/2021 - 10:00
교통운송부는 6/5부터 호치밍 시에서 꽝닝 Quảng Ninh성 및 쟐라이Gia Lai 성을 오가는 항공편을 6/5부터 중단하기로 합의했습니다.
*6/1-6/14 까지 떤선녓 공항관련 항편은 최대 63편으로 제한되어 있습니다.(베트남 항공 28편, 비엣젯 20편, 제트스타 3편, 뱀부항공 11편, 비엣트래블 항공 1편)
http://hanoimoi.com.vn/tin-tuc/Doi-song/1001758/thanh-pho-ho-chi-minh-se-truy-vet-som-den-f3
Thành phố Hồ Chí Minh sẽ truy vết sớm đến F3
호치밍 시, F3까지 역학조사할 것
09:39 05/06/2021
6/5 오전 현재 호치밍 시는 보건부에서 발표한 코로나19 감염 사례 10건과 더불어 보건부 확진번호 대기중인 코로나19 양성 확정된 사례 16건이 추가로 있습니다. 시는 F3까지 특히 F2와 매우 근접접촉한 사람들에 대한 역학조사를 진행할 것입니다.
상기 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡알림오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (비밀번호 1111)
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#유튜브 베트남읽어보기 https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#페이스북 페이지 https://www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
https://maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 구독하시면 이메일로 발송됩니다.
댓글
의견을 남겨주세요