구독자님, 3주간 '🎬일본 드라마로 배우는 리얼 비즈니스 일본어 챌린지'를 함께 해주셔서 감사해요! 🥰
드라마 속 실전 표현들이 귀에 쏙쏙 박히고, 기억하고 싶은 표현들을 만나셨는지 궁금하네요!
챌린지를 마무리하며, 복습 문제를 통해 핵심 표현들을 내 것으로 만들어보아요!
(제한시간: 3분, 총 10문항)
[ 📝 빈칸 채우기 문제 ]
1. 손님을 기다리게 했을 때 사용하는 표현
→ どうも ______ しました。(아이구, 오래 기다리셨습니다)
2. 명함이나 물건, 음식을 받을 때 정중하게 사용하는 표현
→ ______ します。(잘 받겠습니다.)
3. 다 써서 없을 때 재고가 없을 때 사용하는 표현
→ すみません！今、名刺を______ておりまして。(죄송합니다! 지금 명함이 떨어져서요)
→ ただいま在庫を______ています。申し訳ありません。(지금 재고가 떨어졌습니다. 죄송합니다.)
4. 아이디어가 확정된 계획이 아닌, 초기 단계의 개념임을 말할 때
→ これは______なので、まだ検討が必要です。(이것은 단지 아이디어일 뿐이라, 아직 검토가 필요합니다.)
5. 손 앞에 있는 것을 정중하게 표현할 때
→ お______の資料をご確認ください。(가지고 계신 자료를 확인해주세요.)
6. 정중하게 거절할 때 사용하는 표현
→ ______しときます. (사양하겠습니다.)
7. 좋은 일이 아니라고 이야기할 때 사용하는 표현
→ 開発部の私が営業部のことに関わっても、______なことなりません。
(개발 부서인 제가 영업부 일에 관여해서 좋은 일이 생기지 않습니다.)
[정답] 1. お待たせ / 2. 頂戴(ちょうだい) / 3. 切らし / 4. ジャストアイデア / 5. 手元(もと) / 6. 遠慮(えんりょ) / 7. ろく
[ 📝 주관식 문제 ]
7. 계약을 전제로 구체적인 이야기를 진행하고 싶습니다.
→ ___________________________________________________。
8. 다시 한번 설명드리겠습니다.
→ ___________________________________________________。
[정답] 1. 契約(けいやく)前提(ぜんてい)で具体的(ぐたいてき)な話を進めたいです。 / 2. 改(あらた)めてご説明をいたします。
[ 📝 객관식 문제 ]
9. '비판을 받아도 흔들리지 않는 대담함' 의 의미와 가까운 표현을 고르세요.
A. 「和(わ)を乱(みだ)すな。」
B. 「意(い)に介(かい)さないふてぶてしさ。」
C. 「善(ぜん)は急(いそ)げ。」
10. '이용하기에 좋은 사람' 의 의미와 가까운 표현을 고르세요.
A. 「能(のう)ある鷹(たか)。」
B. 「出る杭(くい)。」
C. 「都合(つごう)のいい人。」
[정답] 9.「B. 意(い)に介(かい)さないふてぶてしさ。(전혀 개의치 않는 뻔뻔함)」 / 10. C「都合(つごう)のいい人。(편리한 사람)」
3주간의 챌린지와 복습 시험까지 수고 많으셨습니다! 이번 챌린지를 참여하시면서 느낀 점을 미야씨에게 피드백을 나눠주세요!
소중한 의견을 추후 뉴스레터 콘텐츠에 반영하여 흥미롭고 유익한 내용으로 찾아오겠습니다.
[알림📢] 2025년도 뉴스레터 운영과 관련하여
현재 사용중인 뉴스레터 플랫폼 ‘메일리’가 유료전환됨에 따라, 앞으로 뉴스레터 운영 방향에 대해 검토가 필요하게 되었습니다.
제가 일본어를 통해 값진 경험과 기회를 얻었듯, 구독자님께도 최선의 기회가 찾아오기를 바라는 마음으로 뉴스레터를 발행해왔습니다. 앞으로도 더 나은 콘텐츠로, 계속적으로 구독자님과 교류할 수 있는 방향으로 조정해볼게요!
잠시 시간을 내주시어 귀중한 의견을 나눠주신다면 방향성 검토에 많은 도움이 될 것 같습니다.
보내주신 의견을 잘 참고하여 2025년 1월 중, 다시 찾아오도록 할게요!
따뜻한 연말 보내시고, 미리 새해 복 많이 받으세요🌅
2024년 한 해동안도 변함없이 애독해주셔서 감사합니다🥰
