따뚜이즈 여러분, 안녕하세요!
벌써 8월 말이네요. 아침저녁으로 선선한 바람이 불기 시작하니, 아이들도 "가을이 오나?" 하며 작은 변화들을 관찰하기 시작하는 것 같아요. 이런 자연스러운 호기심이야말로 영어로 세상을 탐구할 수 있는 절호의 기회랍니다.
요즘 많은 부모님들이 "아이가 영어에 관심을 보이지 않아요", "영어 단어는 외우는데 말을 안 해요"라고 고민을 털어놓으세요. 그런데 가만히 생각해보니, 아이들은 이미 매일 수많은 "Why?"를 쏟아내고 있잖아요. 바로 이 호기심을 영어로 연결해주면 됩니다!
AI가 번역을 완벽하게 해주는 시대지만, 진짜 영어 소통 능력은 다릅니다. 아이가 직접 "Why do leaves change colors?"라고 물으며 영어로 사고할 때, 그 순간 언어는 단순한 도구를 넘어 생각의 확장이 되거든요.
1️⃣ 아이의 생각을 키우는 영어 대화법
"The important thing is not to stop questioning."
Albert Einstein
🌱 실제 에피소드
어제 아이와 함께 아파트 단지를 산책하다가 벤치에 앉아 쉬고 있는데, 아이가 갑자기 고개를 들고 "엄마, 저 나무 좀 봐! 초록색이었는데 이제 노란색이야!"라고 신기해하더라고요.
"Wow, you're right! The tree is changing colors!" (와, 맞네! 나무가 색깔을 바꾸고 있어!)라고 영어로 반응해주니, 아이가 "Why colors change?"라고 바로 영어로 질문을 이어가더라고요. 평소에 "왜?"라는 질문을 워낙 많이 해서 영어로도 자연스럽게 나온 것 같아요.
"That's because the tree is getting ready for winter sleep!" (나무가 겨울잠 준비를 하고 있기 때문이야!)라고 설명했더니, "Winter sleep? Like bears?" (겨울잠? 곰처럼?)하며 눈을 반짝이더라고요. "Exactly! Trees and bears both prepare for winter, but in different ways!" (정확해! 나무와 곰 둘 다 겨울 준비를 하는데, 방법이 달라!)
그러더니 아이가 "How do trees sleep?" (나무는 어떻게 잠을 자?)라고 물어보는 거예요. "They drop their leaves like taking off clothes before bed!" (잠자기 전에 옷을 벗는 것처럼 나뭇잎을 떨어뜨려!)라고 설명하니, "Oh! So leaves are tree clothes!" (아! 그러면 나뭇잎이 나무 옷이구나!)하며 깔깔 웃더라고요.
💡 이럴 땐 이렇게!
📌 가을 관련 영어 표현과 확장 질문들:
✅ "Trees are changing their clothes." (나무들이 옷을 갈아입고 있어)
✅ "What do you think trees dream about?" (나무들은 뭘 꿈꿀까?)
✅ "How do you get ready for sleep?" (너는 어떻게 잠잘 준비를 해?)
✅ "What other things change in autumn?" (가을에 또 무엇이 바뀔까?)
🎯 영어 질문 하나로 확 달라진 대화 경험:
"Do you think trees feel cold?" (나무들도 추위를 느낄까?)라는 질문 하나로 20분 동안 영어 대화가 계속됐어요. 아이는 "Maybe they shake like us", "Wind makes them dance"라며 상상력을 발휘해서 영어로 표현하더라고요. 한국어로는 생각해봤지만 영어로는 처음 말해보는 감정과 상상들을 자유롭게 표현하는 순간이었어요.
✏️ English Challenge
이번 주에는 아이와 함께 "What is the tree thinking?" (나무가 뭘 생각하고 있을까?)라고 물어보며 나무와 영어로 대화해보세요! 아이가 어떤 재미있는 대답을 했는지 momtattouille@maily.so로 공유해주시면, 다음 호에 소개해드릴게요.
💡 부모님을 위한 English Tip
아이의 상상력을 영어로 표현할 때는 문법보다 창의성을 먼저 격려해주세요. "Tree-clothes", "leaf-hair" 같은 아이만의 표현이 영어 사고력을 키웁니다!
2️⃣ Little Explorer's Library: 이주의 추천 영어 그림책 📚
Fletcher and the Falling Leaves
- 저자: Julia Rawlinson
- AR Level: 2.4 (Age 4-7)
- 핵심 표현: "worried", "falling", "beautiful", "winter is coming"
- 교육적 가치: 변화에 대한 두려움을 극복하고 자연의 아름다움을 발견하는 과정을 영어로 학습
- 줄거리: 여우 Fletcher가 자신이 좋아하는 나무의 잎이 떨어지는 것을 보고 걱정하다가, 겨울의 아름다움을 발견하게 되는 따뜻한 이야기입니다.
📖 Reading Together Questions
- "Why is Fletcher worried about his tree?" (Fletcher는 왜 자신의 나무가 걱정될까?)
- "What would you tell Fletcher about autumn?" (Fletcher에게 가을에 대해 뭐라고 말해주고 싶어?)
- "How do you feel when things change?" (변화가 생길 때 어떤 기분이야?)
Red Leaf, Yellow Leaf
- 저자: Lois Ehlert
- AR Level: 3.2 (Age 4-8)
- 핵심 표현: "seasons", "growth", "roots", "branches"
- 교육적 가치: 나무의 성장 과정과 계절 변화를 과학적이면서도 아름답게 영어로 설명
- 줄거리: 한 그루 단풍나무의 일생을 씨앗부터 큰 나무가 되기까지의 과정으로 그린 논픽션 그림책으로, 실제 사진과 콜라주가 인상적입니다.
📖 Reading Together Questions
- "How does a tree grow from a tiny seed?" (작은 씨앗에서 나무가 어떻게 자랄까?)
- "What do trees need to grow healthy and strong?" (나무가 건강하고 튼튼하게 자라려면 뭐가 필요할까?)
- "What's your favorite season for trees and why?" (나무에게 어떤 계절이 가장 좋을 것 같고 그 이유는 뭐야?)
Age-Based English Dialogue
유아기 (3-5세): Basic Expression & Curiosity
초등 저학년 (6-8세): Connection & Comparison
초등 고학년 (9-12세): Analysis & Expression
3️⃣ English Activity Lab: 가을 영어 체험 🍂
🏡 집에서 할 수 있는 영어 가을 활동
💬 Daily English with Mom: 매일매일 영어 대화
Morning Routine (아침 일상)
👩🏻🦰 Mom: "Good morning, sunshine! Feel that cool breeze?" (굿모닝, 내 햇살! 이 시원한 바람 느껴져?)
👧🏻 Child: "Yes! It tickles my face!" (응! 내 얼굴을 간지럽혀!)
👩🏻🦰 Mom: "That's autumn saying hello! What do you want to wear today?" (가을이 안녕하고 인사하는 거야! 오늘 뭐 입고 싶어?)
👧🏻 Child: "My cozy sweater! Like the fuzzy bear!" (포근한 스웨터! 털복숭이 곰처럼!)
💡 확장 대화: "What other animals have fuzzy coats for autumn?" (다른 어떤 동물들이 가을용 털복숭이 코트를 가지고 있을까?)
Breakfast Time (아침식사)
👩🏻🦰 Mom: "How about some warm cinnamon toast? Perfect for chilly mornings!" (따뜻한 계피 토스트 어때? 쌀쌀한 아침에 완벽해!)
👧🏻 Child: "Yummy! It smells like autumn magic!" (맛있겠다! 가을 마법 냄새가 나!)
👩🏻🦰 Mom: "Autumn magic? Tell me more about that!" (가을 마법? 그것에 대해 더 말해줘!)
👧🏻 Child: "It makes everything smell cozy and happy!" (모든 걸 포근하고 행복한 냄새로 만들어!)
💡 확장 대화: "What other autumn smells are magical to you?" (너에게 다른 어떤 가을 냄새들이 마법 같아?)
Getting Ready for School (등원/등교 준비)
👩🏻🦰 "Don't forget your light jacket! The morning is cool but it might get warm later." (얇은 재킷 잊지 말아! 아침은 시원하지만 나중엔 따뜻해질지도 몰라.)
👧🏻 "Like the trees? Cool in the morning, warm in the sun?" (나무들처럼? 아침엔 시원하고 햇볕에선 따뜻하고?)
👩🏻🦰 "Exactly! You're so smart! Trees and people both adjust to the weather." (정확해! 너 정말 똑똑하다! 나무와 사람 둘 다 날씨에 맞춰 조절해.)
👧🏻 "I'm like a human tree!" (나는 사람 나무야!)
💡 확장 대화: "How else are you like a tree?" (다른 어떤 면에서도 너는 나무와 비슷해?)
After School Snack (방과 후 간식)
👩🏻🦰 "I picked up some fresh pears at the market! They're perfect and sweet." (시장에서 싱싱한 배를 사왔어! 완벽하고 달콤해.)
👧🏻 "Can we pretend they're magic autumn fruits?" (마법 가을 과일이라고 가정해도 돼?)
👩🏻🦰 "Magic fruits? What kind of magic do they have?" (마법 과일? 어떤 마법을 가지고 있어?)
👧🏻 "They give you autumn superpowers!" (가을 슈퍼파워를 준다고!)
💡 확장 대화: "What would your autumn superpowers be?" (너의 가을 슈퍼파워는 뭐가 될까?)
Bedtime Routine (잠자리 준비)
👩🏻🦰 "Time for bed, little leaf. Are you ready to drift off to dreamland?" (잠잘 시간이야, 작은 나뭇잎아. 꿈나라로 떠날 준비 됐어?)
👧🏻 "Will I dream about autumn tonight?" (오늘 밤 가을 꿈을 꿀까?)
👩🏻🦰 "Maybe! What autumn dream would make you happiest?" (아마도! 어떤 가을 꿈이 너를 가장 행복하게 만들까?)
👧🏻 "Flying with the colorful leaves in the wind!" (바람 속에서 알록달록한 나뭇잎들과 함께 날아다니는 것!)
💡 확장 대화: "Where would you fly with the leaves?" (나뭇잎들과 함께 어디로 날아갈 거야?)
🎯 Week Challenge: 이번 주는 "What autumn magic do you see?" (어떤 가을 마법이 보여?)를 매일 한 번씩 사용해보세요!
💌 English Learning Journey
가을은 변화의 계절입니다. 나무들이 화려한 색으로 옷을 갈아입고, 동물들이 겨울을 준비하며, 우리도 모르게 마음 어딘가에서 새로운 시작을 꿈꾸게 되죠. 아이들의 영어 학습도 마찬가지입니다.
영어가 단순한 언어 습득을 넘어 사고의 확장이 되는 순간은, 바로 이런 자연스러운 호기심과 만날 때입니다. "Do trees feel cold?"라는 상상 가득한 질문 하나가 과학적 사고와 영어 표현력을 동시에 키우는 거죠. AI가 완벽하게 번역해주는 시대지만, 아이가 직접 궁금해하고, 직접 상상하고, 직접 영어로 표현해보는 과정에서 진정한 영어 소통 능력이 자랍니다.
모국어로 충분히 상상하고 표현할 수 있는 아이가 영어로도 창의적으로 소통할 수 있습니다. 한국어와 영어가 서로 보완하며, 아이의 전체적인 언어 능력과 상상력을 키워가는 것이죠. 부모와 아이가 함께 가을의 변화를 영어로 탐구하며, 언어를 통해 세상을 더 풍부하게 상상하는 특별한 시간을 만들어보세요.
작은 질문이 큰 상상을 만듭니다. 오늘 아이와 함께 "나무가 뭘 생각하고 있을까?"를 영어로 상상해보는 것부터 시작해보세요!
맘따뚜이 - 두 엄마의 특별한 교육 레시피 매주 화/목요일 발행 📧 문의 및 참여: momtattouille@maily.so 📌 구독 취소를 원하시면 이메일 하단의 링크를 클릭해주세요.
의견을 남겨주세요