[번역] VTuber NewsDrop: 버튜빙(VTubing), 2025년 전망은?

새해 복 많이 받으세요! 여러분 모두 즐거운 연말연시 보내셨기를 바랍니다. 연례 특집 마지막으로, 아카펠라 미디어(Acapella Media)의 편집장 쉬프티, 니지 너겟츠(Niji Nuggets)와 2434 위클리의 알리와 매시드, 홀로라이브 투데이(hololive Today), 그리고 아바레터(Avaletter)의 팬, 이브, 닉스와 함께 이야기를 나눠보겠습니다.

지금까지의 대화를 바탕으로 마지막 질문을 던져보았습니다: "2025년에 여러분의 팬덤에서 가장 기대되는 것은 무엇인가요?"

홀로라이브 투데이: 해외 사업 확장과 전반적인 발전 방향

먼저 2025년 홀로라이브 팬덤에 대한 전망을 살펴보겠습니다. 홀로투데이는 이렇게 전망했습니다: "커버사의 해외 사업이 각 지역 특성에 맞게 더욱 현지화되길 기대합니다. 이를 통해 해외 팬들의 다양한 요구를 더 잘 반영하고, 보다 맞춤화된 서비스를 제공할 수 있을 것입니다."

"여기에는 현지 라이선싱, 이벤트, 팝업 스토어와 카페, 콘서트, 그리고 다양한 현장 체험 활동이 포함될 수 있습니다. 특히 소속 멤버들이 직접 관심을 갖고 참여하고 싶어하는 이벤트라면 더없이 좋을 것 같습니다.

홀로라이브 멤버들의 여러 졸업 사례에서 볼 수 있듯이 회사의 사업 방향과 팬들의 반응이 중요한 시점입니다. 이에 대해 홀로투데이는 '커버사와 홀로라이브 프로덕션이 사업 확장에 있어 올바른 방향을 유지하기를' 바란다고 전했습니다."

"회사가 성장하면서 새로운 도전과 위험 요소들은 불가피합니다. 제가 과거 기사에서도 지적했던 반복되는 문제 중 하나는 지나친 중앙 통제입니다. 팬의 입장에서 보면, 우리는 종종 멤버들에게 가해지는 여러 제약을 보고 듣게 됩니다. 이는 다른 회사의 승인이 필요한 경우나, 프로젝트의 제작 방향, 또는 멤버와 매니저들의 권한이 제한된 여러 분야에서 발생합니다."

"콘텐츠를 효율적으로 관리하면서도 멤버들이 창의성을 발휘할 수 있는 자유를 주는 더 나은 중간점을 찾을 수 있다고 봅니다. 이런 제약을 완화할 방법이 있어야 합니다. 왜냐하면 큰 그림에서 볼 때, 이 산업(또는 모든 엔터테인먼트 분야)에서 고려해야 할 세 가지 핵심 요소가 있기 때문입니다: 멤버의 만족도, 시청자의 만족도, 그리고 멤버와 팬들 사이의 관계입니다."

"앞으로의 발전 방향에 대해서는, 앞서 말씀드렸듯이 유명 인사들과 브랜드들과의 협업과 제휴가 늘어나길 기대하며, 이것들이 해외 팬들도 더 쉽게 즐길 수 있게 현지화되길 바랍니다. 여기에는 라이선스 상품, 해외 커뮤니티 행사와 콘서트, 애니메이션, 게임, 영화 출연 등 다양한 형태가 포함될 수 있습니다."