๐ ์น์์ ๋ณด๊ธฐ ๋ฅผ ์ ํํ์๋ฉด
๋ ๊น๋ํ ํ๊ฒฝ์์ ์ฝ์ผ์ค ์ ์์ด์!
[ํ์ด๋ณด๋ ๊ตญ์ ์ ์ธ] 5์ ๋์งธ์ฃผ ๋ชฉ์์ผ ๋ฆฌํฌํธ
The Once and Future China :
How Will Change Come to Beijing?
๐ ์ด๋ค ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์๋์?
๐งฑ ๋จ์ ๋ ์ค๊ตญ์์ ๊ฐ๋ฐฉ๋ ์ค๊ตญ์ผ๋ก
์ค๊ตญ์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ดํดํ๋ ค๋ฉด 1949๋ ์ผ๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ตญ๋ฏผ๋น๊ณผ ๊ณต์ฐ๋น์ ๋ด์ ๋์ ์คํ์ธ๋ฏผ๊ณตํ๊ตญ์ด ์๋ฆฝ๋๋ฉด์, ๋ฒ ์ด์ง ์ฒด์ ๋ ์ฒ์๋ถํฐ ๊ถ์์ฃผ์์ ํต์น์ ์ํ ํตํฉ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฐฉ ์ธ๊ณ์์ ์ ๋ต์ ๊ธด์ฅ์ ์๋ช ์ฒ๋ผ ์๊ณ ์ถ๋ฐํ์ต๋๋ค. ๋๋ง๊ณผ์ ๋ถ๋จ, ๊ตญ์ ํ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ์ฌํ์ฃผ์ ์คํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ค์ฉ๋ฅ ์๋์ ๋์ฝ์ง๊ณผ ๋ฌธํ๋ํ๋ช ์ ์ค๊ตญ ์ฌํ์ ๊น์ ์ํ์ ๋จ๊ฒผ๊ณ , ๋์์ ์ธ๋ถ ์ธ๊ณ์์ ๋จ์ ์ ๊ณ ์ฐฉํ์์ผฐ์ต๋๋ค.
ํ์ง๋ง 1978๋ , ๋ฉ์ค์คํ์ ์ง๊ถ๊ณผ ํจ๊ป ์ค๊ตญ์ ์๋ก์ด ๊ตญ๋ฉด์ ๋ง์ต๋๋ค. โ๊ฒ์ ๊ณ ์์ด๋ ํฐ ๊ณ ์์ด๋ ์ฅ๋ง ์ ์ก์ผ๋ฉด ๋๋คโ๋ ์ค์ฉ์ฃผ์๊ฐ ์ ์ฑ ๊ธฐ์กฐ๋ก ์๋ฆฌ์ก์ผ๋ฉฐ, ๊ฒฝ์ ํน๊ตฌ ์ค์น, ์ธ์ ์ ์น, ์์ฅ์์ ๋์ ์ด ๋ณธ๊ฒฉํ๋์ฃ . ์ด โ๊ฐํยท๊ฐ๋ฐฉโ ๋ ธ์ ์ ์ดํ ์์ญ ๋ ๊ฐ ์ค๊ตญ์ ์ฑ์ฅ ๋ชจ๋ธ์ ์ง๋ฐฐํ๊ณ , ๊ทธ ๊ฒฐ์ ์ ์ ํ์ ์ ๋ฐ๋ก 2001๋ ์ธ๊ณ๋ฌด์ญ๊ธฐ๊ตฌ(WTO) ๊ฐ์ ์ด์์ต๋๋ค.
๐ ์ธ๊ณ์ ๊ณต์ฅ์ด ๋ ์ค๊ตญ, ๊ฐ๋ฑ์ ์ค์ฌ์ด ๋๋ค
WTO ๊ฐ์ ์ดํ ์ค๊ตญ์ ๋จ์จ์ โ์ธ๊ณ์ ๊ณต์ฅโ์ผ๋ก ๋์ฝํฉ๋๋ค. ๋ ธ๋์ง์ฝ์ ์ฐ์ ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํญ๋ฐ์ ์ธ ์์ถ ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋์ํ, ์ค์ฐ์ธต ํ๋๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ก๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ์ ์ค๊ตญ์ ๋ถ์์ โ์๋ณธ์ฃผ์์ ํตํฉโ์ ์ฑ๊ณต ์ฌ๋ก๋ก ๊ฐ์ฃผํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฌํ ๋๊ด๋ก ์ ๊ณง ํ์ค์ ๋ฒฝ์ ๋ถ๋ชํ์ฃ . ์ค๊ตญ์ ์์ฅ์ ๊ฐ๋ฐฉํ์ง๋ง, ์ ์น๋ ๋ซ์๋์ต๋๋ค. ๊ณต์ฐ๋น ์ผ๋น ์ฒด์ ๋ ๊ทธ๋๋ก ์ ์ง๋์๊ณ , ๊ตญ์ ๊ธฐ์ ๊ณผ ๋ณด์กฐ๊ธ ์ฒด๊ณ, ์ง์์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด ๋ฌธ์ ๋ฑ์ ์ฌ์ ํ ๊ตญ์ ๊ท๋ฒ๊ณผ ์ถฉ๋ํ๊ณ ์์์ต๋๋ค.
์ด๋ฐ ์ด์ค ์ ๋ต์ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ฐ๋ฑ์ผ๋ก ์ด์ด์ก์ต๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ 2018๋ ๋ถํฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ฌด์ญ์ ์์ ์์ํ๊ณ , ์ค๊ตญ์ โ์ผ๋์ผ๋กโ ๊ตฌ์๊ณผ ๊ธฐ์ ๊ตด๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ๋ ์์ ์ธ ํจ๊ถ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๊ธฐ ์์ํ์ด์. ๋์์ ๋จ์ค๊ตญํด์์์ ํด์ ์์ ๊ถ ์ฃผ์ฅ, ๋๋ง์ ๋ํ ๊ตฐ์ฌ์ ์๋ฐ ๊ฐํ ๋ฑ์ ๊ฒฝ์ ๋ ฅ์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ ์ง์ญ ํจ๊ถ ์ ๋ต์ ์ผํ์ผ๋ก ํด์๋์ต๋๋ค. ๋ค์ ๋งํด, ๊ฒฝ์ ์ ๊ฐ๋ฐฉ๊ณผ ์ ์น์ ํต์ , ๊ตญ์ ํตํฉ๊ณผ ์ง์ ํ์ ์ถฉ๋์ด๋ผ๋ ๋ชจ์๋ ๊ถค์ ์ด ์ค๋๋ ์ค๊ตญ ์ธ๊ต์ ํต์ฌ ๋จ์ธต์ ์ ์ด๋ฃจ๊ณ ์๋ ์ ์ ๋๋ค.
๐ ์ง๊ธ ์ค๊ตญ์ ์ด๋๋ก ๊ฐ๊ณ ์์๊น?
์ค๊ตญ์ ์ง๊ธ, ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ถ์ ํด์จ ์ ๋ต์ ์ฑ๊ณผ์ ๊ทธ ํ๊ณ๊ฐ ๋์์ ๋๋ฌ๋๋ ์ง์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. โ๋ถ๊ตญ๊ฐ๋ณโ๊ณผ โ์ค์ฒด์์ฉโ์ด๋ผ๋ ์ฒญ๋ง์ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ต์ ์ฒด์ ์ ์๋๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ๊ฐ๋ฉฐ ๋ณํ๋์ด ์๊ณ , 21์ธ๊ธฐ์ ์ค๊ตญ ์ญ์ ์ด ๊ตฌํธ๋ค์ ํ๋์ ์ผ๋ก ๊ณ์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฌธ์ ๋, ์ด ์ ๋ต์ด ์ด์ ๊ฐ๋ฆผ๊ธธ์ ๋์๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค. ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ง์ํ๋ ค๋ฉด ๊ตญ์ ์ ๋ขฐ๊ฐ ํ์ํ๋ฐ, ๋์ธ์ ํฝ์ฐฝ๊ณผ ๋๋ด์ ํต์ ๋ ๊ทธ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋์์์ด ํ๋ค๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ์์ผ๋ก์ ์ค๊ตญ์ ์ด๋ค ์ ๋ต์ ์ ํํ๊ฒ ๋ ๊น์? ์ง๊ธ๋ถํฐ ์ดํด๋ณผ ์ด ๊ธฐ์ฌ๋, ๋ฐ๋ก ์ด ์ง๋ฌธ์ ๋ค๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ค๊ตญ์ด ์ด๋ค ๋ด๋ถ ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ธ๋ถ ์๋ ฅ ์์์ ๋ณํํ ์ ์์์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ โํ์ฌ์ ์ค๊ตญโ๊ณผ โ๋ฏธ๋์ ์ค๊ตญโ ์ฌ์ด์ ์ด๋ค ๊ฐ๋ฅ์ฑ๊ณผ ๋๋ ๋ง๊ฐ ์กด์ฌํ๋์ง๋ฅผ ์ญ์ฌ์ ์ฌ์์ ๋๋๋ค๋ฉฐ ์น๋ฐํ๊ฒ ๋ถ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค!
๐จโ๐ซ ์ ์๋ ์ด๋ค ์ฌ๋์ธ๊ฐ์?
๋ผ๋ ๋ฏธํฐ (Rana Mitter)
๋ผ๋ ๋ฏธํฐ๋ ํ๋ ์ค๊ตญ์ฌ์ ๊ตญ์ ์ ์น ๋ถ์ผ์ ์ธ๊ณ์ ๊ถ์์๋ก, ํ์ฌ ํ๋ฒ๋ ์ผ๋ค๋์ค์ฟจ(Harvard Kennedy School)์์ ๋ฏธ๊ตญ-์์์ ๊ด๊ณ S.T. Lee ์์ข๊ต์๋ก ์ฌ์ง ์ค์ด์์. ํนํ ์ค์ผ์ ์๊ณผ ์ 2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ์๊ธฐ์ ์ค๊ตญ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ญ์ฌ์ ๊ธฐ์ต์ด ํ๋ ์ค๊ตญ์ ์ ์ฒด์ฑ๊ณผ ์ธ๊ต ์ ๋ต์ ์ด๋ป๊ฒ ์์ฉํ๋์ง๋ฅผ ๊น์ด ์๊ฒ ์ฐ๊ตฌํด์์ต๋๋ค.
์ฅ์คํผ๋ ๋ํ๊ต์์ 20๋ ๋๊ฒ ๊ต์ ๋ฐ ์ค๊ตญ์ผํฐ ์์ฅ์ผ๋ก ํ๋ํ๊ณ , 2023๋ ๋ถํฐ ํ๋ฒ๋๋ก ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฎ๊ฒผ์ด์. ๊ทธ๋ Forgotten Ally, Chinaโs Good War, A Bitter Revolution ๋ฑ ๋ค์์ ์ ์๋ฅผ ํตํด ์ค๊ตญ์ ์ ์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์, ๊ธฐ์ต ์ ์น๋ฅผ ์ ๊ตํ๊ฒ ๋ถ์ํ์ผ๋ฉฐ, Financial Times, Foreign Affairs, BBC ๋ผ๋์ค ๋ฑ ๋ค์ํ ๋งค์ฒด์์๋ ์ค๊ตญ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ก์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
๋ผ๋ ๋ฏธํฐ๋ ์๊ตญํ์ ์ ํ ๋ก์ฐ, ์๊ตญ ์์ค OBE ํ์ฅ ์ํ์๋ก๋ ์ ์ ๋ ๋งํผ ํ์ ์ ยท์ฌํ์ ์ํฅ๋ ฅ์ ์ธ์ ๋ฐ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค๊ตญ๊ณผ ์ธ๊ณ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํด์ํ๋ ๋ฐ ๊ผญ ํ์ํ ์๊ฐ์ ์ ์ํ๋ ํ์๋ก ํ๊ฐ๋ฐ๊ณ ์์ด์.
โ ๊ทธ๋์ 3์ค ์์ฝ์?
1๏ธโฃ ์ค๊ตญ์ โ๋ถ๊ตญ๊ฐ๋ณโ์ด๋ผ๋ ์ค๋ ๊ตญ๊ฐ ์ ๋ต ์๋ ๊ฒฝ์ ์ ๊ตฐ์ฌ๋ ฅ์ ํค์์์ง๋ง, ๋๋งยท๋จ์ค๊ตญํด ๋ฑ์์์ ๊ณต๊ฒฉ์ ํ๋ณด๋ ์ ํฅ ๊ฐ๋๊ตญ์ผ๋ก์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ฝํ์ํฌ ์ ์๋ค.
2๏ธโฃ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ๋ฐฉ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ต์ ๊ฐ์ง ์ฐจ์ธ๋ ์ง๋๋ถ๋ ๊ถ์์ฃผ์ ์ฒด์ ๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉด์๋ ์ธ๊ต์ ์ผ๋ก๋ ์ ์ฐํ ์ ๊ทผ์ ํํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์ค๊ตญ์ ๊ตญ์ ์ด๋ฏธ์ง์ ์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋์์ ๋์ด๋ ๊ธธ์ด ๋ ์ ์๋ค.
3๏ธโฃ ์ ์๋ ์ค๊ตญ์ด ๊ถ์์ฃผ์์ ๋ณต์ง๋ชจ๋ธ, ๋ น์ ๊ธฐ์ ์ฃผ๋๊ถ, ๋ ์์ ๊ธฐ์ ์ํ๊ณ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฌ์ฐ์ค์ ์๋ก์ด ์์ฌ๋ฅผ ์ ์ํ๊ณ , ํ์ด ์๋๋ผ ์ค๋๊ณผ ์ฑ ์์ผ๋ก ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ๊ณต์กด์ ๋ชจ์ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ถ์ํ๋ค.
๐ค ๋ญ ๋งํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด๋ฐ?
๐งญ ๋ฏธ๋์ ์ค๊ตญ, ์ง๊ธ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅผ ์ ์๋ค
์ด ๊ธ์ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋จ์ํ ๊ฐ์ ์์ ์์๋ฉ๋๋ค. โ์ค๊ตญ์ ๋ฏธ๋๋ ํญ์ ์์ธก์ ๋ฒ์ด๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ ๊ฐ๋์ด ์๋คโ๋ ๊ฒ์ด์ฃ . 1900๋ ์ ์๋ฌด๋ 20๋ ํ ๊ณตํ๊ตญ์ด ๋ ๊ฑฐ๋ผ ์์ํ์ง ๋ชปํ๊ณ , 2000๋ ์ WTO ๊ฐ์ ์ด ์ค๊ตญ์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์์์ํค๋ฆฌ๋ผ ๋ฏฟ์์ง๋ง, ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์์ต๋๋ค.
์ ์๋ ์ด๋ฐ ๋งฅ๋ฝ์์ ๋งํฉ๋๋ค. ์ง๊ธ์ ์ค๊ตญ, ๊ณง ์์งํ ์ฒด์ ๊ฐ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด๊ณ ํ์์ ์ผ๋ก ๋ณด์ผ์ง๋ผ๋, 20๋ ํ์ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ์ค๊ตญ์ด ๋ฑ์ฅํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์ผ๋ง๋ ์ง ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ ๋ณํ๋ ๊ธ์ง์ ์ธ ๋ฏผ์ฃผํ๋ ์ฒด์ ์ ๋ณต์ด ์๋๋ผ, ๋ณด๋ค ์จ๊ฑดํ๊ณ ํ์กฐ์ ์ธ ๊ถ์์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ๋ก์ โ์ํํธ ๋ฆฌ์ โ์ผ ์ ์๋ค๋ ์ ์์ ๋ ํ์ค์ ์ด์ฃ .
์ค๊ตญ์ ์๊ตฌ๊ฐ ๊ธฐ๋ํ๋ ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ๋ ๋์ง ์์ ๊ฒ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์๋ ์ ์ ์์ด ๊ณต์กด ๊ฐ๋ฅํ ์ค๊ตญ, ์ฆ ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก๋ ์ฌ์ ํ ๊ถ์์ฃผ์๋ฅผ ์ ์งํ์ง๋ง, ์ธ๋ถ์ ์ผ๋ก๋ ์ถฉ๋์ ํผํ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ํตํฉ์ ์ค์ํ๋ โ์ค์ฉ์ ์ค๊ตญโ์ด ๋ฑ์ฅํ ์ ์๋ค๊ณ ๋ด ๋๋ค. ํนํ ๋ค์ ์ธ๋์ ์ง๋๋ถ๋ ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ๋ฌธํ๋ํ๋ช ์ ํธ๋ผ์ฐ๋ง๋ฅผ ํ์ ์ธ๋๊ฐ ์๋๋ผ, 1990~2000๋ ๋ ๊ฐ๋ฐฉ๊ธฐ ์ค๊ตญ์ ๊ธฐ์ต์ ๊ฐ์ง ์ธ๋์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ํจ์ฌ ์ ์ฐํ๊ณ ์ค์ฉ์ ์ธ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ ์ฑ ์ ์ฌ์ค๊ณํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์ฃ .
๐๏ธ ์ค๊ตญ์ ๋ โ๋ถ๊ตญ๊ฐ๋ณโ์ ์ํ๋ค
์ค๊ตญ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์์ธกํ๊ธฐ ์ํด ์ ์๊ฐ ์ ์ํ๋ ํ๋์ ์ด์ ๋, ์ฒญ๋๋ผ ๋ง๊ธฐ๋ถํฐ ๋ฐ๋ณต๋์ด ์จ ๋ ๊ฐ์ ์ ๋ต์ ๊ธฐ์กฐ์ ๋๋ค. ํ๋๋ โ๋ถ๊ตญ๊ฐ๋ณ(ๅฏๅๅผบๅ ต)โโ๋ง ๊ทธ๋๋ก ๋ถ์ ํ๊ณ ๊ฐํ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ๋ค๋ฅธ ํ๋๋ โ์ค์ฒด์์ฉ(ไธญ้ซ่ฅฟ็จ)โโ์ฆ, ์ ์ฒด์ฑ์ ์ค๊ตญ์์ผ๋ก ์ ์งํ๋, ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ ๋๋ ์๊ตฌ์์ผ๋ก ์ฐจ์ฉํ๋ค๋ ์ ๋ต์ ๋๋ค. ์ด ๋ ์์น์ ๊ณต์ฐ๋น ์๋์๋ ๊ทธ๋๋ก ์ด์ด์ ธ ์๊ณ , ์์งํ ์ฒด์ ์์๋ ์ฌ์ ํ ํต์ฌ์ ์ธ ๋ชฉํ๋ก ์๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ค๋๋ ์ค๊ตญ์ ์ธ๊ณ 2์์ ๊ฒฝ์ ๋๊ตญ์ด์ ๊ตฐ์ฌ ๊ฐ๊ตญ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๊ธ์ ์ค์ํ ์ง๋ฌธ์ ๋์ง๋๋ค. "21์ธ๊ธฐ์ ์ํธ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ฒฝ์ ์ฒด์ ์์์, ๊ณผ์ฐ ๊ตฐ์ฌ๋ ฅ ๊ฐํ๋ฅผ ํตํด ๋ฒ์์ ์ ์งํ ์ ์๋๊ฐ?" ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ํ๋ ์ค๊ตญ์ ๋ถ๊ฐ์ ๊ณต๊ธ๋ง ํ๋, ํด์ธ ํฌ์, ๊ธฐ์ ์ด์ ๊ฐ์ โ์ด๋ฆฐ ๊ฒฝ์ โ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ๊ตฐ์ฌ์ ๋ชจํ์ฃผ์๋ ๊ณง ๊ฒฝ์ ์ ๊ณ ๋ฆฝ์ ์์ดํ ์๋ฐ์ ์๋ค๋ ์ ์์, ์ค๊ตญ์ ์ค์ค๋ก ์ด ๋ชจ์์ ์กฐ์จํด์ผ ํ๋ ์์ ์ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์ฃ .
โ ๏ธ ๋๋ง ์นจ๊ณต? ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ๋์๊ฒ โ์ํด ๋ณด๋ ์ ํโ
์ ์๋ ํนํ ๋๋ง ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก, ์ค๊ตญ์ด ์ค์ค๋ก ์์ดํ ์ ์๋ ์ต๋์ ๋ฆฌ์คํฌ๋ฅผ ์ง์ค ๋ถ์ํฉ๋๋ค. ์ค๊ตญ์ ๋๋ง์ ๋จ๊ธฐ๊ฐ ๋ด์ ๋ฌด๋ ฅ์ผ๋ก ํต์ผํ ์ ์๋ ์ญ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ง๋ง, ์ค์ ๋ก ๊ทธ ํ๋์ ์ทจํ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ป๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์๋ ๊ฒ์ด ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋์์์ ์ ์ญ์ ๋ถ์ , ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ณต๊ธ๋ง์ ๋ถ๊ดด, ์๋ฐฉ์ ์ ์ฌ, ๋ด์ ์ธํ๋ ์ด์ , ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ธ๊ฒฉํ ํ๋ฝโ๋ชจ๋ ๊ทธ ํํญํ์ด ๋ ์ ์์ฃ .
๋ฌด์๋ณด๋ค ๋๋ง์ด ๊ฐ์ง ์์ง์ฑ๊ณผ ์ค์ง์ ๊ฒฝ์ ๋ ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ตญ์ ์ฌํ์์์ ๊ณต๊ฐ๋๋ ๋จ์ํ โ์ํ ํ๋ณตโ ์ด์์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋๋ง์ ๋ฌด๋ ฅ์ผ๋ก ์ ๋ นํ๋ค๋ ์๋๋ฆฌ์ค๋ ๋จ๊ธฐ์ ๊ตฐ์ฌ ์น๋ฆฌ์ผ ์๋ ์์ด๋, ์ค๊ตญ์ ์ฅ๊ธฐ์ ๋ฒ์๊ณผ ๊ตญ์ ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ค์ค๋ก ํ๊ดดํ๋ ์์ถฉ์๊ฐ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ ์์ ๋ถ์์ ๋๋ค. ์ค๊ตญ์ ์ด ์ ์ ์๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํฅํ ์ด๋ฅผ โ์ฐ์ ์์์์ ์ ๋ณดํ๋ ์ ๋ต์ ์ ํโ์ ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๋ด ๋๋ค.
๐ง ๋ค์ ์ธ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ ํ์ ํ ์ ์๋ค
์ค๊ตญ์ด ์ง๊ธ๋ณด๋ค ๋ ์ ์ฐํ๊ณ ํ์กฐ์ ์ธ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์๋ค๋ ์ ์์ ๊ทผ๊ฑฐ๋, ๋จ์ํ ํฌ๋ง์ด ์๋๋๋ค. ๋ฐ๋ก ์ฐจ์ธ๋ ์ง๋์ธต์ ๊ธฐ์ต๊ณผ ๊ฒฝํ์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ง๊ธ 40๋์ธ ๊ด๋ฃ๋ค์ 1990~2000๋ ๋์ ์ฒญ์๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋๊ณ , ๊ทธ ์์ ์ ์ค๊ตญ์ ์๋์ ์ผ๋ก ์ธ๋ก ์ด ์์ ๋กญ๊ณ , ๊ฐํ์ ๋ํ ํ ๋ก ์ด ์กด์ฌํ์ผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ ๊ด๊ณ๋ ํจ์ฌ ์ ์ฐํ์ต๋๋ค. ์ด๋ค์ ์์งํ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ๊ฒฝํ์ ๊ฐ๊ณ ์๊ณ , ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ง๊ธ๋ณด๋ค โ๋ ๊ฒฝ์ง๋ ๊ถ์์ฃผ์โ๋ก์ ์งํ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ์ฌ์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
์ด๋ค์ด ์ฃผ๋ํ๋ ์ค๊ตญ์ ์ฌ์ ํ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ๋ ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก๋ ์ผ์ ์์ค์ ๊ฐ๋ฐฉ๊ณผ ์์ ๋ฅผ ํ์ฉํ๊ณ , ์ธ๋ถ์ ์ผ๋ก๋ ์ง๋์น๊ฒ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด์ง ์์ ์ธ๊ต๋ฅผ ๊ตฌ์ฌํ๋ โํ์กฐ์ ๊ฐ๋๊ตญโ์ผ๋ก ๋ณํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์น ์ธ๋๋ ํฐํค, UAE์ฒ๋ผโ๊ถ์์ฃผ์์ด์ง๋ง ํ์ ๊ฐ๋ฅํ ํํธ๋๋ก์ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก๋ ๋ฐฉํฅ ๋ง์ด์ฃ .
๐ ์ค๊ทน์ '์ด์ผ๊ธฐโ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ๋๋ผ๊ฐ ๋ ๊น?
๊ธ์ ๋ง์ง๋ง์์ ์ ์๋ โ์ํํธ ํ์โ์ ์ค์์ฑ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ณผ๊ฑฐ ์์ , ๊ฐ๋ฐฉ, ๋ฒ์์ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ํตํด ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ฐ์๋ฅผ ์ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ, ์ค๊ตญ๋ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ก ํฌ์ฅํ ์ ์์ด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ง์ค์ด์ฆ์ด ๊ทธ ์ญํ ์ ํ๊ณ , ๋ฏธ๋์ ๋ น์ ์ฐ์ , ๊ถ์์ฃผ์์ ๋ณต์ง๋ชจ๋ธ, ์ง๋จ์ฃผ์์ ๊ฐ์น๊ด ๋ฑ์ด ์๋ก์ด โ์ด์ผ๊ธฐโ๊ฐ ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ .
ํนํ ์ค๊ตญ์ด ๋ น์ ์๋์ง์ ๊ธฐ์ ํ์ ์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ณต๊ธ์ ์ญํ ์ ์ฃผ๋ํ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด, ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฌ์ฐ์คโ๋์ด์ง๋ฆฌ์, ์ธ๋๋ค์์, ํํค์คํ ๊ฐ์ ๋๋ผ๋คโ์์ ์ค๊ตญ์ ๋จ์ง ๊ฒฝ์ ํํธ๋๊ฐ ์๋๋ผ โ์ ์๋ก์ด ์ ํ์ ๋ฆฌ๋โ๋ผ๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ทธ ์ ์ ๋ ๋จ ํ๋์ ๋๋ค. ๊ตฐ์ฌ๋ ฅ์ ๊ฐ๋, ์ฐ์ง ์๋ ๋๋ผ. ๊ถ์์ฃผ์๋ ์ ์งํ๋, ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด์ง ์์ ๋๋ผ. ์ค๊ตญ์ด ๊ทธ๋ฐ ๊ท ํ์ ๋ง๋ค์ด๋ธ๋ค๋ฉด, ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๋ฐฉ์ด ์์ํ์ง ๋ชปํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ํฅ๋ ฅ์ ํ์ฅํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ด ๊ธ์ ํต์ฌ ๋ฉ์์ง์ ๋๋ค.
๐ ๋ฏธ๋์ ์ค๊ตญ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๊ณผ ์ ํ ๋ค๋ฅผ์๋?!
๊ฒฐ๊ตญ ์ด ๊ธ์ด ๋์ง๋ ์ง๋ฌธ์ ๋จ์ํฉ๋๋ค.โ20๋ ํ์ ์ค๊ตญ์ด ์ง๊ธ๋ณด๋ค ๋์์ง๋ค๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ํ์ผ๋ก ๊ณ์ ๊ฐ์ฃผํด์ผ ํ ๊น์?โ ์ค๊ตญ์ด ๋ฏผ์ฃผ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋์ง ์๋๋ค๊ณ ํด์ ๋ฐ๋์ ์ ์ ์๋๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ ์๋๋๋ค. ์คํ๋ ค ์ง๊ธ๋ณด๋ค ๋ ํ์ ๊ฐ๋ฅํ๊ณ , ๊ณ์ฐ์ ์ธ ๊ฐ๋๊ตญ์ด ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋ฐฉ์ด ๊ทธ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ํ ์ง๋ ๋ ์ด๋ ค์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์ ๋ง์ง๋ง ๋ฉ์์ง๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ฆฌ๋ฉ๋๋ค. ์ง๊ธ์ ์ค๊ตญ์ ๊ธฐ์ค ์ผ์ง ๋ง ๊ฒ. ๋ฏธ๋์ ์ค๊ตญ์, ์ง๊ธ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ๊ต๋ฌํ๊ณ , ์ ์ฐํ๋ฉฐ, ๊ฐ๋ ฅํ ์๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ค๊ตญ์ ๋ค๋ฃจ๋ ๋ฐ ํ์ํ ์ ๋ต์ ์ง๊ธ๋ถํฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ค๋น๋์ด์ผ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค! โ๏ธ๐
๐ ์ฝ์ ํฐ๋ ๋ด๋ณด์!
์์ ์ ์ฝ๊ธฐ๋ ์ ๋งคํ๋ค๊ณ ์? ๊ธฐ์ฌ์ ์ค์ ๋ถ๋ถ์ ๋ฐ์ทํด ๋๋ฆด๊ฒ์! ๐
๐ซ โ๋ถ๊ตญ๊ฐ๋ณโ๊ณผ โ์ค์ฒด์์ฉโ, ์ค๊ตญ ์ธ๊ต์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ ์ฌ์ ํ ์ด์ ์๋ค
โTo understand where China might be going, itโs worth examining a much older pattern that underpins Chinese foreign policy. When the Qing dynasty, which ruled China from 1644 to 1912, had to grapple with European imperial powers in the late nineteenth century, prominent officials crafted two slogans that defined how China should deal with the Western challenge: fuguo qiangbing, or โrich country and strong army,โ and zhongti xiyong, or โChinese for essence, Western for usage.โ The ideas behind these phrases have remained constant across the century and a half since they first came to prominence during the late imperial decline of the Qing.โ
์ค๊ตญ์ด ์์ผ๋ก ์ด๋๋ก ๋์๊ฐ์ง๋ฅผ ์ดํดํ๋ ค๋ฉด, ์ค๊ตญ ์ธ๊ต์ ์ฑ ์ ๊ธฐ๋ฐ์ด ๋๋ ํจ์ฌ ์ค๋๋ ํจํด์ ์ดํด๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋ค. 1644๋ ๋ถํฐ 1912๋ ๊น์ง ์ค๊ตญ์ ํต์นํ ์ฒญ ์์กฐ๊ฐ 19์ธ๊ธฐ ๋ง ์ ๋ฝ ์ ๊ตญ์ฃผ์ ์ด๊ฐ๋ค๊ณผ ๋ง์์ผ ํ์ ๋, ์ฃผ์ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ์๊ตฌ์ ๋์ ์ ๋์ํ๋ ๋ฐฉ์์ ๊ท์ ํ๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ตฌํธ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋๋ค. ๋ฐ๋ก โ๋ถ๊ตญ๊ฐ๋ณ(ๅฏๅๅผทๅ ต, ๋ถ์ ํ ๋๋ผ์ ๊ฐํ ๊ตฐ๋)โ๊ณผ โ์ค์ฒด์์ฉ(ไธญ้ซ่ฅฟ็จ, ์ค๊ตญ์ ์ ํต์ ์ ์งํ๋ฉด์ ์์์ ๊ธฐ์ ๋ง ๋ฐ์๋ค์ด์)โ์ด๋ค. ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ค์ ๋ด๊ธด ์ฌ์์ ํต์ฌ์ ์ฒญ ๋ง๊ธฐ์ ์ ๊ตญ ์ ํด๊ธฐ๋ถํฐ ์ง๊ธ๊น์ง 150๋ ๋๋ ์๊ฐ ๋์ ๋ณํจ์์ด ์ ์ง๋๊ณ ์๋ค.
โ๏ธ ๋๋ง ๋ฌด๋ ฅ ์นจ๊ณต, ๊ฐ๋ฅ์ ํด๋ ํํญํ์ ์น๋ช ์ ์ผ ๊ฒ
โA violent seizure of Taiwan would be hard to accomplish, but China could probably pull it off. The aftermath of such aggression, however, would be deeply damaging for Beijing. The use of military force and the human and economic cost of violence would make all of Asia nervous about Chinese intentions regarding regional maritime routes and provoke many of these countries to ramp up security measures and reject opportunities for greater regional integration. Asian states will worry that China might decideโmuch as Russia has done since its full-scale invasion of Ukraine in 2022โthat some countries are more sovereign than others and that the domestic actions and preferences of neighboring states can somehow constitute a violation of sovereignty. Chinese officials may reject comparisons with Russian actions in Ukraine or the U.S. invasion of Iraq, but decision-makers in Southeast Asia will find it difficult to trust Beijing.โ
๋๋ง์ ๋ฌด๋ ฅ์ผ๋ก ์ ๋ นํ๋ ์ผ์ ์ฝ์ง ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ค๊ตญ์ด๋ผ๋ฉด ์คํ์ ์ฎ๊ธธ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ฐ ์นจ๊ณต์ด ์ด๋ํ ์ฌํ๋ ๋ฒ ์ด์ง์ ์ฌ๊ฐํ ํ๊ฒฉ์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ตฐ์ฌ๋ ฅ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ทธ๋ก ์ธํ ์ธ๋ช ๋ฐ ๊ฒฝ์ ์ ํผํด๋ ์์์ ์ ์ญ์ ์ค๊ตญ์ ํด์ ์ ๋ต์ ๋ํ ๋ถ์์ ํ์ฐ์ํฌ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๋ง์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ด ์๋ณด ์กฐ์น๋ฅผ ๊ฐํํ๊ณ ๋ ์ฌ๋ ์๋ ์ง์ญ ํ๋ ฅ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ค์ค๋ก ์ฐจ๋จํ๊ฒ ๋ง๋ค ๊ฒ์ด๋ค. ์์์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ์ค๊ตญ์ดโ๋ฌ์์๊ฐ 2022๋ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๋ฅผ ์นจ๊ณตํ ์ดํ์ฒ๋ผโ์ด๋ค ๋๋ผ๋ค์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ค๋ณด๋ค โ๋ ๋ ๋ฆฝ์ โ์ด๋ผ ์ฌ๊ธธ ์๋ ์๋ค๊ณ ์ฐ๋ คํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฆ, ์ฃผ๋ณ๊ตญ์ ๋ด๋ถ ์ ์ฑ ์ด๋ ์ ์น์ ์ ํ์กฐ์ฐจ ์ค๊ตญ์ด ๊ฐ์ญํ ์ ์๋ค๊ณ ํ๋จํ๋ ๊ฒ ์๋๋๋ ๋ถ์ ์ด ์ปค์ง๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ค๊ตญ ๋น๊ตญ์ ์๊ตญ์ ํ๋์ ๋ฌ์์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์นจ๊ณต ์ฌ๋ก์ ๋น๊ตํ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ฐํ๊ฒ ์ง๋ง, ๋๋จ์์์์ ์ ์ฑ ๊ฒฐ์ ์๋ค์ด ๋ฒ ์ด์ง์ ์ ๋ขฐํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๋ ์ด๋ ค์์ง ๊ฒ์ด๋ค.
๐ถ 1990๋
๋์ ์ง๋๋ถ? ๋ ์ต์์ ์ด๊ณ ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ค๊ตญ ๋ง๋ค ์๋
โThe transfer of power to this jiulinghou (post-1990s) generation could encourage decision-makers in China to recognize that less is more. The country need not change its goals in the coming decades: it will still want to be a global power with a strong army and to see the world in the communitarian, authoritarian terms that suit the CCP. But future leaders may see value in moderating Chinaโs authoritarianism in ways that would make it more powerful. [...] Future Chinese leaders could well be nostalgic for the China of the late 1990s that was able to create a more favorable global image for itself after the disaster of Tiananmen Square. This China would still strive for prosperity and strength, but it would assume that relative openness to the world is the best way to get there. Even as it eschews any aspiration to be Western, it would be keen to acknowledge that Chinese identity has always been pluralistic and draws on many external influences. At home, it would recognize that would-be totalitarian surveillance states are never guaranteed survivalโsee, for instance, East Germany. It would relax the kinds of controls and systems of surveillance and censorship that it is now tightening, not just with the hope of producing greater social harmony and stability but also by presenting a China that is more appealing to the world.โ
์ด๋ฅธ๋ฐ โ90๋ ๋์ ์ธ๋(jiulinghou)โ๋ก์ ๊ถ๋ ฅ ์ด์์ ์ค๊ตญ์ ์ ์ฑ ๊ฒฐ์ ์๋ค์ด โ๋ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ๋์ ๊ฒโ์์ ์ธ์ํ๋๋ก ์ ๋ํ ์ ์๋ค. ํฅํ ์์ญ ๋ ๋์ ์ค๊ตญ์ ๋ชฉํ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ ํ์๋ ์๋ค. ์ฌ์ ํ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฐ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ฐ๋๊ตญ์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ค๊ตญ๊ณต์ฐ๋น(CPC)์ด ์ ํธํ๋ ๊ณต๋์ฒด์ ยท๊ถ์์ฃผ์์ ํ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ค ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ๋์ ์ง๋์๋ค์ ์ค๊ตญ์ ๊ถ์์ฃผ์๋ฅผ ์ํํ๋ ๊ฒ์ด ์คํ๋ ค ์ค๊ตญ์ ๋ ๊ฐํ๊ฒ ๋ง๋ค ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ ์ ์๋ค. [...] ๋ฏธ๋์ ์ค๊ตญ ์ง๋์๋ค์ 1989๋ ํ์๋จผ ์ฌํ ์ดํ ๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ๋ 1990๋ ๋ ํ๋ฐ์ ์ค๊ตญ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ ์๋ ์๋ค. ๊ทธ ์๊ธฐ์ ์ค๊ตญ ์ญ์ ๋ฒ์๊ณผ ๊ฐ๊ตญ์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ์ง๋ง, ์ธ๊ณ์ ๋ํ ์๋์ ๊ฐ๋ฐฉ์ฑ์ด ๊ทธ ๊ธธ๋ก ๊ฐ๋ ์ต์ ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ผ ๋ณด์๋ค. ์ค๊ตญ์ด ์๊ตฌํ์ ๋ํ ์ด๋ง์ ํผํ๋๋ผ๋, ์ค๊ตญ ์ ์ฒด์ฑ์ด ์ธ์ ๋ ๋ค์์ ์ด์์ผ๋ฉฐ ์ธ๋ถ ์ํฅ์ ๋ง์ด ๋ฐ์์๋ค๋ ์ ์ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ธ์ ํ๋ ค ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ตญ๋ด์ ์ผ๋ก๋, ์ ์ฒด์ฃผ์ ๊ฐ์ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๊ฒฐ์ฝ ์์กด์ ๋ณด์ฅ๋ฐ์ ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ธ์ํ ๊ฒ์ด๋คโ์๋ฅผ ๋ค์ด ๋๋ ์ด ๊ทธ๋ฌ๋ฏ์ด. ๋ฐ๋ผ์ ํ์ฌ ๊ฐํ๋๊ณ ์๋ ํต์ ์ ๊ฐ์ยท๊ฒ์ด ์ฒด๊ณ๋ฅผ ์ํํ๋ ค ํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ์ด๋ ๋ ํฐ ์ฌํ์ ์กฐํ์ ์์ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ธ๊ณ์ ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ค๊ตญ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ค๋ ๋ชฉ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
๐ ์ค๊ตญ์ ๋ณํ, ๋ฐ๊นฅ๋ณด๋ค ์์์ ์ด๋ค์ง ๊ฒ
โChange is inevitable in China over the next five years, but external factors will likely be secondary in shaping that change. Instead, long-term domestic trends will define Chinaโs future. These include the countryโs need to care for an older and sicker population, the rise to maturity of a generation that did not grow up with the belief that the United States is Chinaโs primary enemy, and the need to create stable higher-value jobs with a shrinking working-age population. The current downturn in domestic professional middle-class employment can be solved only by long-term solutions that involve China doing a lot more work to become a trusted and cooperative actor in the global economy.โ
ํฅํ 5๋ ๊ฐ ์ค๊ตญ์ ๋ณํ๋ ๋ถ๊ฐํผํ์ง๋ง, ๊ทธ ๋ณํ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ์ง๋ ๋ฐ ์์ด ์ธ๋ถ ์์ธ์ ๋ถ์ฐจ์ ์ธ ๊ฒ์ด ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋ค. ์คํ๋ ค ์ค๊ตญ์ ๋ฏธ๋๋ ์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ๊ตญ๋ด ๋ํฅ๋ค์ ์ํด ๊ฒฐ์ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ๊ณ ๋ นํ๋๊ณ ๋ณ๋ ์ธ๊ตฌ์ ๋ํ ๋๋ด ์์, ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ค๊ตญ์ ์ฃผ์ ์ ์ด๋ผ๋ ๋ฏฟ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ผ์ง ์์ ์ธ๋์ ์ฑ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ธ๋ ์ฐ๋ น ์ธ๊ตฌ๊ฐ ์ค์ด๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์์ ์ ์ด๊ณ ๋ถ๊ฐ๊ฐ์น ๋์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํด์ผ ํ๋ ๊ณผ์ ๊ฐ ํฌํจ๋๋ค. ํ์ฌ ์ค๊ตญ ์ค์ฐ์ธต ์ ๋ฌธ์ง ๊ณ ์ฉ์ ์นจ์ฒด๋, ์ค๊ตญ์ด ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ฒฝ์ ์์ ์ ๋ขฐ๋ฐ๊ณ ํ๋ ฅ์ ์ธ ํ์์๊ฐ ๋๊ธฐ ์ํด ํจ์ฌ ๋ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ์ผ๋ง ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ ํด๋ฒ์ ํ์๋ก ํ๋ค.
๐คจ ์ด๋๋ก ๋ฏฟ์ด๋ ๋ ๊น?
1๏ธโฃ ์ค๊ตญ์ ๋๋ง ์นจ๊ณต ์, ์ป์ ๊ฒ ๋ ๋ง๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋ ๊ฑธ๊น?
์ค๊ตญ์ด ๋๋ง์ ๋ฌด๋ ฅ์ผ๋ก ํต์ผํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฌ์ ์ธ๊ต์ ๊ณ ๋ฆฝ์ ๊ฑฐ์ ํ์คํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ์ค๊ตญ์ด ๊ตฐ์ฌ์ ์นจ๊ณต์ ๊ฐํํ๋ค๋ฉด, ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ค โ๋์ค ๊ณ์ฐโ์ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑธ๊น์? ๋๋ง์ ์ฅ์ ํจ์ผ๋ก์จ ์ป๋ ์ ์น์ ยท์ ๋ต์ ์ด์ต์ด, ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ๋จ์ , ๊ฒฝ์ ์นจ์ฒด, ์ ์ ์ฅ๊ธฐํ ๊ฐ์ ๋ฆฌ์คํฌ๋ณด๋ค ๋ ํฌ๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋ ๊ทผ๊ฑฐ๋ ๋ฌด์์ผ๊น์?
2๏ธโฃ โ๊ฐ๋ฐฉ๋ ์ธ๋โ์ ์ง๋์๋ค์ด ์ง์ง ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์๊น?
์ค๊ตญ์ ์ฐจ์ธ๋ ์ง๋์๋ค์ด ์ด์ ์ธ๋๋ณด๋ค ๋ ์ ์ฐํ๊ณ ๊ตญ์ ํ๋ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๊ฐ๋๊ณค ํฉ๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ด ์์ง์ด๋ ๊ณต๊ฐ์ ์ฌ์ ํ ์ผ๋น์ฒด์ ์ ํต์ ๋ ์ ์น ๊ตฌ์กฐ์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๊ตฌ์กฐ ์์์ โ๋ค๋ฅด๊ฒ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋คโ์ด ์ ๋ง ๋ค๋ฅด๊ฒ ์์ง์ผ ์ ์์๊น์? ๊ฒฐ๊ตญ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ ๊ฐ์ธ์ ์ง๋ฐฐํ๋ ๊ฒ์ ์๋๊น์?
3๏ธโฃ ์ค๊ตญ์ ์ํํธ ํ์, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ฌ๋ก ์์ฉํ ์ ์์๊น?
์ค๊ตญ์ โ๋ น์ ์ ํโ์ด๋ โ๊ถ์์ฃผ์์ ๋ณต์ง๊ตญ๊ฐโ ๊ฐ์ ๋ด๋ฌํฐ๋ธ๋ฅผ ์์ธ์ ์ํํธ ํ์๋ฅผ ํค์ฐ๋ ค ํฉ๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ณผ์ฐ ์ด๋ฐ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ด ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฌด๋์์ ํตํ ๊น์? ํน์ ํ์๊ตฌ ์ง์๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ ์๋ฏผ ์ง๋ฐฐ ๊ฒฝํ๊ตญ๊ณผ ์ฐ๋ํ๊ฑฐ๋, ์ผ๋์ผ๋ก๋ฅผ ํตํ ๊ณต๋ ๋ฒ์์ ๋ด์ธ์ฐ๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ ํจ๊ณผ์ ์ผ๊น์? โ์ด์ผ๊ธฐโ๋ก ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ค๋ํ๋ ค๋ฉด, ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ์์ ๋ด๊ธด ์ง์ ์ฑ๊ณผ ์คํ๋ ฅ์ด ๊ด๊ฑด ์๋๊น์?
๐ ํจ๊ป ์ฝ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค!
โWe donโt careโ: A defiant China looks beyond Trumpโs America (BBC, May 1, 2025)
โ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ํ์๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.โ ์ค๊ตญ ์ ์ฅ์ฑ ์ด์ฐ(็พฉ็)์์ ์ฅ๋๊ฐ์ ํ๋งคํ๋ ํํ์ฐฝ ์จ์ ๋ง์ ์ง๊ธ์ ์ค๊ตญ์ ์์งํฉ๋๋ค. ์ธ๊ณ ์ต๋ ๊ท๋ชจ์ ๋๋งค์์ฅ์ธ ์ด์ฐ์์ ๊ทธ๋ ์ด์ ๋จ๋ฏธ์ ์ค๋์ ์ฃผ์ ๊ณ ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๊ด์ธ์ ์์ ๋๋ ํ๋๋ฆฌ์ง ์๊ฒ ๋ค๋ ์ ์ฅ์ ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ค๊ตญ์ฐ ์ฅ๋๊ฐ์ ์ต๋ 245%์ ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๋ฉด์ ๋๋ฏธ ์์ถ์ด ์์ถ๋์ง๋ง, ์ด์ฐ์ ์์ธ๋ค์ โ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ค๋ ๋์ด ์๋คโ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ ์์กด์์ ๋ฒ์ด๋ ์๋ก์ด ํ๋ก ๊ฐ์ฒ์ ๋์ฐ์ต๋๋ค.
ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋์ค ๊ด์ธ์ ์ฑ ์ ์ค๊ตญ ๊ฒฝ์ ์ ํ๊ฒฉ์ ์ฃผ๊ณ ์์ง๋ง, ๋์์ ์ค๊ตญ ๋ด โ๋ฐ๋ฏธ ์๋ฆฝโ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐํ์ํค๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ค๊ตญ ์๋ฌด๋ถ๋ ํธ๋ผํ์ ๊ด์ธ ์ํ ์ ์์ โ๊ทผ๊ฑฐ ์๋ ์ฃผ์ฅโ์ด๋ผ๋ฉฐ ์ผ์ถํ๊ณ , ๊ตญ์๋งค์ฒด๋ โ๋ฏธ ์ญ์ฌ์ ์ต์ ์ ๋ํต๋ นโ์ด๋ผ๋ ์ ๋ชฉ๊น์ง ๋ด๋ณด๋์ต๋๋ค. ์ด์ฐ ์์ฅ ๊ณณ๊ณณ์์๋ ์๋์ด์ ์คํ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ํ๋งค์๋ค์ ๋ชจ์ต๋ ๋์ ๋๋ฉฐ, ๊ธ๋ก๋ฒ ๋จ๋ฐ๊ตฌ ๊ตญ๊ฐ๋ค๊ณผ์ ๋ฌด์ญ ํ๋๋ฅผ ์ํ ์ ๋ต์ ์ ํ์ด ์งํ ์ค์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ์ค๊ตญ์ ์๋ก์ด ์ ๋ต์, ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์น๊ณ ์ค๊ตญ์ ์๋ก์ด G1์ผ๋ก ๋์ฝํ๊ฒ ๋ง๋ค ์ ์์๊น์? ๐งธ๐ฆ๐จ๐ณ๐บ๐ธ
Taiwan denounces Russia, China for distorting World War Two history (Reuters, May 9, 2025)
ํ์ด์ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ฌ์์์ ์ค๊ตญ์ด ์ 2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๊ณกํ๊ณ ์๋ค๋ฉฐ ๊ฐํ๊ฒ ๋ฐ๋ฐํ์ต๋๋ค. ๋ธ๋ผ๋๋ฏธ๋ฅด ํธํด ๋ฌ์์ ๋ํต๋ น์ด ์์งํ ์ค๊ตญ ๊ตญ๊ฐ์ฃผ์๊ณผ์ ํ๋ด์์ โ์ค๊ตญ ๊ณต์ฐ๋น์ ์ง๋ ์๋ ์ ์์์ ์น๋ฆฌํ๋คโ๊ณ ๋ฐ์ธํ ๋ฐ ๋ํด, ํ์ด์ ๋๋ฅ์์ํ๋ โ์ค๊ตญ ๊ณต์ฐ๋น์ ์ค์ง์ ์ธ ๊ธฐ์ฌ ์์ด ์ธ๋ ฅ ํ์ฅ์๋ง ์ง์คํ๋คโ๊ณ ๋นํํ์ต๋๋ค.
ํ์ด์์ ์ค์ผ์ ์์ ์ฃผ๋ ฅ์ ์คํ๋ฏผ๊ตญ(Republic of China) ์ ๋ถ์์ผ๋ฉฐ, ์ค๋๋ ๋ฏผ์ฃผ ํ์ด์์ ๊ณต์ ๊ตญ๊ฐ๋ช ์ญ์ ์คํ๋ฏผ๊ตญ์์ ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค. ํ์ด์ ์ธ๊ต๋ถ๋ ์นด์ด๋ก ์ ์ธ(1943)๊ณผ ํฌ์ธ ๋ด ์ ์ธ(1945)์ ์ธ๊ธํ๋ฉฐ, ์ค๊ตญ์ด ์ฃผ์ฅํ๋ โํ์ด์์ ์ค๊ตญ์ ๋ถ๊ฐ๋ถ์ ์ผ๋ถโ๋ผ๋ ๋ ผ๋ฆฌ๋ ์ญ์ฌ์ ์ฌ์ค์ ์๊ณกํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐ๋ฐํ์ต๋๋ค. ํ์ด์ ๊ตญ๋ฏผ๋ง์ด ์๊ตญ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ฅ์ ๋ค์๊ธ ๋ฐํ๋ฉฐ, ์์งํ-ํธํด์ ๊ณต๋์ ์ธ์ ๋จํธํ ๋ง์ฐ์ต๋๋ค. ์ค๊ตญ๊ณผ ๋๋ง์ ๊ฐ๋ฑ์ด ๊ฐ์๋ก ์ฒจ์ํด์ง๋ ์ํฉ์์, ์์๊ด๊ณ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ ๊ฐ๋ ์ง ์ฃผ๋ชฉ๋ฉ๋๋ค. ๐๐น๐ผ๐จ๐ณ
The Guardian view on the US, China and the rest: Trump is opening doors for Xi (The Guardian, Feb 17, 2025)
๋๋๋ ํธ๋ผํ์ ๋ฐฑ์ ๊ด ๋ณต๊ท๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ํต์ ๋๋งน๊ตญ๋ค์๊ฒ๋ ์ถฉ๊ฒฉ์ธ ๋ฐ๋ฉด, ์ค๊ตญ์๊ฒ๋ ์๋ก์ด ๊ธฐํ๋ฅผ ์ด์ด์ฃผ๊ณ ์๋ค๋ ๋ถ์์ ์ ์ํ๊ณ ์๋ ๊ธฐ์ฌ์ ๋๋ค. ๋ฏธ์ค ๋ฌด์ญ์ ์์ด ์ฌ์ ํ ์งํ ์ค์ด์ง๋ง, ์ค๊ตญ์ ์ด๋ฒ์๋ ๋น๊ต์ ์ ์ค๋น๋์ด ์์๊ณ , ์์ธก ๋ชจ๋ ํ์์ ์ฌ์ง๋ฅผ ๋จ๊ฒจ๋ ์ํฉ์ ๋๋ค. ํธ๋ผํ๋ ๋๋งน๊ตญ๋ค์ ์๋ฐํ๋ฉฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ค์ค๋ก ๊น์๋ด๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ์ค๊ตญ์ ์ด๋ฅผ ํํ ์ค๋จ๋ฏธ, ์ํ๋ฆฌ์นด, ์์์ ๋ฑ์ง์์ ์ํฅ๋ ฅ์ ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋กฌ๋น์์ ํ๋๋ง๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ฅ๊ณผ ์ค๊ตญ์ ์ ํ ๊ณต์ธ ์ฌ์ด์์ ์คํ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์๊ณ , ๋ค์๊ธฐ๊ตฌ๋ ์ค์ง๊ตญ๋ค์์๋ ๋ฏธ๊ตญ๋ณด๋ค ์ค๊ตญ์ ๋ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ ๊ฐ์ง๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์ค๊ตญ๋ ๋ง๋ฅ ํด๊ฒฐ์ฌ๋ ์๋๋๋ค. ์๊ตญ ์ด๋ฏธ์ง ์ ๊ณ ๋ณด๋ค๋ ์ธํ๋ผ ํฌ์์ ๋์ถ์ ์ง์คํด์จ ํ์, ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ณต๋ฐฑ์ ์์ ํ ๋ฉ์ฐ๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ ๋๋ค. ํํธ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์กฐ ์ญ๊ฐ, ๋ฐ๋ถํจ๋ฒ ์งํ ์ค๋จ, ์ํ ํ์ฅ ๋ฐ์ธ๊น์ง ๋ํด๊ฐ๋ฉฐ ๊ตญ์ ๋ฒ๊ณผ ๊ท๋ฒ์ ๋ํ ๊ฒฝ์๋ฅผ ๋ ธ๊ณจํํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ฝ์์๋ ๋ถํต๋ น JD ๋ฐด์ค๊ฐ ๊ทน์ฐ ์ธ๋ ฅ์ ์นํธํด ์ถฉ๊ฒฉ์ ์คฌ๊ณ , ์ค๊ตญ์ ๋ ผ๋์ ์ธ๊ต๊ด ๋ฃจ์ฌ์๋ฅผ ์ ๋ฝ ํน์ฌ๋ก ์๋ช ํ๋ฉฐ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๊ฐ๊ฒฝ ๋ ธ์ ์ ๊ฐํํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฆฌ๋์ญ์ด ํ๋ค๋ฆฌ๋ ์ง๊ธ, ์ค๊ตญ์ ๋ ํฐ ์ฑ ์๊ณผ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ ์๊ฒ ๋ ์๋ ์๋ ์ํฉ์ ๋๋ค. ๐๐ค๐จ๐ณ๐บ๐ธ
์ง๊ธ๊น์ง ๋ฏธ๋์ ์ค๊ตญ์ ๋ค๋ฃฌ Foreign Affairs 2025 May/Jun ํธ์ The Once and Future China ๋ฅผ ์ดํด๋ณด์์ต๋๋ค.
๋ค์ํ ์๊ณ
๐ป ํธํด์ ๋ฌ์์, ์๋ฐฉ๊ณผ์ '๋์น ๊ฒ์' ๋๋ผ ์ ์์๊น?
๐ฅ ํธํด์ด ๋ง๋ ๋ฌ์์, ์ด์ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๋ณํ์ ์๊ฐ! โ๏ธ
์๋ฐฉ๊ณผ์ ์ง์์ ์ธ ๋๋ฆฝ์ ๋์ด, ํธํด ์ดํ์ ๋ฌ์์๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํํ ๊ฒ์ธ๊ฐ? ๐ค
5์ ์ ์งธ์ฃผ ํ์์ผ ๋ฆฌํฌํธ๋ก ๋์์ต๋๋ค.
์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์