π μΉμμ 보기 λ₯Ό μ ννμλ©΄
λ κΉλν νκ²½μμ μ½μΌμ€ μ μμ΄μ!
[νμ΄λ³΄λ κ΅μ μ μΈ] 5μ μ μ§Έμ£Ό νμμΌ λ¦¬ν¬νΈ
The Russia That Putin Made :
Moscow, the West, and Coexistence Without Illusion
π μ΄λ€ λ°°κ²½μ΄ μλμ?
π§± KGB μ₯κ΅μμ βκ΅κ° κ·Έ μ체βκ° λκΈ°κΉμ§
λΈλΌλλ―Έλ₯΄ νΈν΄μ μλ ¨ λΆκ΄΄ μ§νμ νΌλμ λ«κ³ κΆλ ₯μ μ μ μ μ€λ₯Έ μΈλ¬Όμ λλ€. 16λ κ° KGBμμ μ 보μ₯κ΅λ‘ 볡무νλ©° 체μ μΆ©μ±μ λ¬Έλ²μ 체λν κ·Έλ, 1999λ λ§ μμΉ λν΅λ Ήμ μ 격 μ¬μκ³Ό ν¨κ» λν΅λ Ή κΆνλνμ μ€λ¦ λλ€. μ΄ μκ°μ λ¬μμ λ―Όμ£Όμ£Όμμ μ·¨μ½ν μ λμ κΈ°λ°μ λλ¬λΈ μ¬κ±΄μ΄μ, νΈν΄ 체μ μ μμμ μ리λ κ²°μ μ μ₯λ©΄μ΄μμ΅λλ€.
2000λ λ μ΄λ°, νΈν΄μ κ³ μ κ°μ μλ°© μλ³Έμ μ μ μ λ°νμΌλ‘ κ²½μ ν볡μ μ΄λμ΄λ΄λ©° λμ€μ μ§μ§λ₯Ό ν보νμ΅λλ€. νμ§λ§ λμμ μ§λ°© κΆλ ₯μ λν μ€μμ λΆμ ν΅μ κ°ν, μΈλ‘ μμ μ μΆμ, μ°μ μ μ¬κ΅μ νλ₯Ό ν΅ν΄ κΆμμ£Όμμ ν΅μΉ ꡬ쑰λ₯Ό ꡬμΆνκΈ° μμνμ£ . κ·Έκ° μΆκ΅¬ν κ²μ λ¨μν βμμ βμ΄ μλλΌ, κ΅κ°μ κΆλ ₯μ μΌμ²΄νμμ΅λλ€.
βοΈ λ°μλ°© μ 체μ±κ³Ό βμ λμ βμ κ·ν
νΈν΄ 체μ λ₯Ό μ΄ν΄νκΈ° μν΄μ λ¬μμ-μλ°© κ΄κ³μ μ₯κΈ° ꡬ쑰λ₯Ό λ΄μΌ ν©λλ€. μ°¨λ₯΄ μλλΆν° μ΄μ΄μ§ μλ°©μ λν λΆμ κ³Ό μ£Όλ³λΆ λΆμκ°μ, λμ κΈ° 곡μ°μ£Όμ λ μλ³Έμ£ΌμλΌλ μ΄λ κ°λ±μ κ±°μ³, μ€λλ βμ‘΄μ€λ°μ§ λͺ»ν λκ΅βμ΄λΌλ λ¬μμμ μ μ²΄μ± μμ¬λ‘ μ΄μ΄μ‘μ΅λλ€. νΉν NATOμ λμ§μ λ¬μμ μ보μ λ΅μ ν΅μ¬ νΈλΌμ°λ§λ‘ μλνλ©°, νΈν΄ 체μ μ λμΈ κ°κ²½ λ Έμ μ μ λΉννλ λ° νμ©λμ΄ μμ£ .
2008λ μ‘°μ§μ μ μ, 2014λ ν¬λ¦Όλ°λ λ³ν©, κ·Έλ¦¬κ³ 2022λ μ°ν¬λΌμ΄λ μ λ©΄ 침곡μ λͺ¨λ μ΄λ¬ν λ§₯λ½μμ μ΄ν΄ν μ μμ΅λλ€. νΈν΄μ λ¬μμμ μ ν΄λ₯Ό λ§κ³ , μλ°© μ£Όλμ κ΅μ μ§μμ κ· μ΄μ κ°νλ κ²μ μμ¬μ μ¬λͺ μΌλ‘ λ°μλ€μ΄κ³ μμ΅λλ€. κ·Έμ ν΅μΉλ βλ¬μμ μ κ΅μ μ£ΌκΆβμ λ°©μ΄νλ€λ λͺ λΆ νμ κ΅μ λ²μ 무λ ₯ννκ³ , κΆμμ£Όμ μ°λλ₯Ό νμ₯νλ €λ μλλ‘ λ³΄μ¬μ§κ³ μμ΅λλ€.
𧨠μ μκ³Ό μ λ΅μ κ³ λ¦½ μ, λ¬μμλ μ΄λλ‘ κ°λκ°?
μ°ν¬λΌμ΄λ μ μμ νΈν΄ 체μ μ κ²°μ μ λΆκΈ°μ μ λλ€. μλ°©μ μ μ¬λ λ¬μμ κ²½μ μ ꡬ쑰μ ν격μ μ£Όμκ³ , λ¬μμλ μ΄μ λμν΄ λ°©μλΉ μ§μΆμ λν λ리λ βμ μ 체μ βλ₯Ό μΌμννκ³ μμ΅λλ€. λμμ μ€κ΅κ³Όμ μ λ΅μ λ°μ°©μ΄ μ¬νλλ©΄μ, λ¬μμλ κ²½μ μ μμ‘΄μ μν΄ μ μ λ μλ°© λ° μ§μμ μμ‘΄νκ² λμμ£ . 2024λ μκ΅ κ° κ΅μμ΄ 2,440μ΅ λ¬λ¬μ λ¬ν μ¬μ€μ, κ·Έ μμ§μ λ¨λ©΄μ λλ€.
νμ§λ§ μ΄λ° λμΈμ μ νμ΄ μμ κ°λ₯νμ§λ λΆν¬λͺ ν©λλ€. μΈνλ μ΄μ , μΈκΆ νμ, κ΅λ―Όμ λΆλ§, κΈ°μ 격차β μ΄ λͺ¨λ κ²λ€μ νμ¬, κ·Έλ¦¬κ³ νΈν΄ μ΄νμ λ¬μμκ° λ°λμ λ§λ₯λ¨λ¦΄ λ¬Έμ λ€μ λλ€. λꡬλ νΈν΄μ΄ λ§λ κ°κ²½ λ°μλ°© μΈκ΅ μ μ°μ νκ³μμκ²λ λ¬΄κ±°μ΄ μ§μ΄ λ μλ°μ μμ΅λλ€.
λ°λ‘ μ΄λ° λ°°κ²½ μμμ, μ§κΈλΆν° μ΄ν΄λ³Ό κΈμ ν κ°μ§ μ§λ¬Έμ λμ§λλ€. νΈν΄ μ΄νμ λ¬μμλ μ΄λ»κ² λ³ν μ μμκΉ? κ·Έλ¦¬κ³ λ κ·Όλ³Έμ μΌλ‘λ, μλ°©μ μ΄λ€ λ¬μμμ 곡쑴ν μ μμΌλ©°, κ·Έ 곡쑴μ κ³Όμ° μ΄λ€ 쑰건μμ κ°λ₯ν κΉ? μ΄μ 본격μ μΌλ‘, κ·Έ μ§λ¬Έμ λν ν΄λ΅μ νμν΄λ³΄κ² μ΅λλ€. π
π¨βπ« μ μλ μ΄λ€ μ¬λμΈκ°μ?
μλ μ°λ κ°λΆμν (Alexander Gabuev)
μλ μ°λ κ°λΆμνλ λ¬μμ μΈκ΅ μ μ± κ³Ό μ€λ¬ κ΄κ³λ₯Ό μ°κ΅¬νλ μΈκ³μ μ λ¬Έκ°μμ. νμ¬λ λ² λ₯Όλ¦°μ μμΉν μΉ΄λ€κΈ° λ¬μμ μ λΌμμ μΌν°(Carnegie Russia Eurasia Center)μ λλ ν°λ‘ μ¬μ§ μ€μ΄λ©°, μ°ν¬λΌμ΄λ μ μ μ΄ν λ¬μμμ μ§μ νμ λ³νμ λμ€ μ λ΅μ μ§μ€μ μΌλ‘ λΆμνκ³ μμ΅λλ€.
κ°λΆμνλ κΈ°μλ‘ μ»€λ¦¬μ΄λ₯Ό μμν΄, νμ₯μ±κ³Ό λΆμλ ₯μ κ²ΈλΉν μ λ¬Έκ°λ‘ μ±μ₯νμ΄μ. μ΄ν μΉ΄λ€κΈ° λͺ¨μ€ν¬λ° μΌν°μμ μλμ΄ ν λ‘μ° λ° μμμ νλ‘κ·Έλ¨ μμ₯μΌλ‘ νλνμΌλ©°, λ¬μμ μ λΆμ μΈκ΅ κΈ°κ΄ νμ μμ λ¬μμλ₯Ό λ λ λ μΌλ‘ μ΄μ£Όν λ€, μ λΌμμ μ°κ΅¬λ₯Ό κ³μ μ΄λκ³ μμ΅λλ€.
κ·Έλ Financial Times, New York Times, Economist λ± μ£Όμ 맀체μ μΉΌλΌμ κΈ°κ³ νλ©° μ€λ¬ κ΄κ³μ λΉλμΉμ±κ³Ό μ λ΅μ κ³μ°, λ¬μμμ λμμμ μ μ± , μ°ν¬λΌμ΄λ 침곡μ κ΅μ μ νμ₯ λ±μ κΉμ΄ μκ² μ‘°λͺ ν΄ μμ΄μ. μ€κ΅νκ³Ό κΈμ΅μ ν¨κ» μ 곡ν νλ¬Έμ λ°°κ²½κ³Ό λ¬μμμ΄, μμ΄, μ€κ΅μ΄, λ μΌμ΄λ₯Ό μμ°λ₯΄λ μΈμ΄ λ₯λ ₯μ κ·Έλ₯Ό κ°μ₯ κ΅μ μ μΈ λ¬μμ λΆμκ° μ€ ν λͺ μΌλ‘ λ§λ€μμ£ .
κ°λΆμνλ λ¨μν λ¬μμ μ λ¬Έκ°κ° μλλΌ, λ―Έμ€ κ²½μκ³Ό μ λΌμμ μ λ΅μ μλ ν΅μ¬μ μΈ μ°κ²°μλ‘, μ€λλ 볡μ‘ν κ΅μ μ§μλ₯Ό ν΄μνλ λ° κΌ νμν μμΌλ₯Ό μ 곡νλ μΈλ¬Όμ΄μμ.
β κ·Έλμ 3μ€ μμ½μ?
1οΈβ£ νΈν΄μ μ μμ ν΅ν΄ λ°μλ°© λ Έμ μ 체μ μ λ°μ κ³ μ°©μμΌ°μΌλ©°, κ²½μ μ μΌλ‘ μ€κ΅κ³Όμ λ°μ°©, μ¬νμ μΌλ‘ λ΄λΆ μ΅μκ³Ό νλ‘νκ°λ€, μΈκ΅μ μΌλ‘ μλ°©κ³Όμ λκ²° ꡬλλ₯Ό κ°νν΄μκ³ , μ΄λ λΉλΆκ° κ³μλ κ°λ₯μ±μ΄ ν¬λ€.
2οΈβ£ μλ°©μ μ νμ± μ΄ μλ κ°λ ₯ν μ΅μ μ μ± μ μ μ§νλ, νΈν΄ μ΄νμ μ€μ©μ£Όμμ λ¬μμμμ κ΄κ³ ν볡 κ°λ₯μ±μ μ΄μ΄λ μΌλ‘μ¨ λ―Έλμ μ ν κΈ°νλ₯Ό μ€λΉν΄μΌ νλ€.
3οΈβ£ μ μμ΄ λλλλΌλ μ°ν¬λΌμ΄λκ° λ³΅μμ¬μ νλλ€λ©΄ μ§μ ν ννλ μ΄λ ΅κΈ° λλ¬Έμ, λ¬μμμ μ°Έμ¬ μ¬λΆμ μκ΄μμ΄ μ λ½μ μ°ν¬λΌμ΄λ μ¬κ±΄μ μ§μμ μΈ μ§μμ μ 곡ν΄μΌ νλ€.
π€ λ λ§νκ³ μΆμ 건λ°?
π§± νΈν΄μ΄ λ§λ λ¬μμλ μ΄μ μ λ¬μμκ° μλλ€
μ΄ κΈμ ν΅μ¬μ λ¨μνμ§λ§ λΆνΈν μ§μ€μ λ§μ£Όν©λλ€. νΈν΄μ μ μμ μ°ν¬λΌμ΄λλ§μ΄ μλλΌ λ¬μμ μ체λ₯Ό μμν λ°κΏλμλ€λ κ²μ λλ€. 2022λ 침곡 μ΄ν λ¬μμλ λ¨μν κΆμμ£Όμ κ΅κ°κ° μλλΌ, μ μκ³Ό λ°μꡬ주μκ° κ΅κ° μ 체μ±μ ν΅μ¬μ΄ λ 체μ λ‘ λ°λμμ΅λλ€. μ΄μ μμ²λ§ λͺ μ λ¬μμμΈμ΄ μλ°©μ βμ‘΄μ¬μ μνβμΌλ‘ μ¬κΈ°κ³ μμΌλ©°, κ²½μ Β·μ¬νΒ·λ¬Έν μ λ°μ΄ μ μ μνμ μ€μ¬μΌλ‘ μ¬νΈλμμ£ . νΈν΄μ ν΄μ₯μ΄λ μ°ν¬λΌμ΄λ μ μμ μ’ μ μ΄ μλ, μ΄ κ΅¬μ‘° μ체λ μ½κ² λλ릴 μ μμ΅λλ€.
νΉν κΈμ΄μ΄λ νΈν΄μ΄ λ¬μμ λ΄μ μ μμ ν΅ν΄ λ¨Ήκ³ μ¬λ μ¬λλ€, μ¦ βμ΄μ΅μ§λ¨βμ κ΄λ²μνκ² λ§λ€μ΄λλ€λ μ μ κ°μ‘°ν©λλ€. μ΅μμΈ΅λΆμ μ¬λ¦¬κ°λ₯΄ν(λ¬μμμ κΈ°λκΆ κ³μΈ΅)λΏ μλλΌ, 무기곡μ₯ λ Έλμ, μ μ¬ν λ³μ¬μ κ°μ‘±, μ λ Ήμ§ νμ κ΄λ£, μ λ³΄κΈ°κ΄ μ§μλ€κΉμ§βμμλ§ λͺ μ΄ μ μ λμ μμ λ μ§μ₯, λμ μ°λ΄, λΉ λ₯Έ μΉμ§μ λλ¦¬κ³ μμ΅λλ€. μ μμ λ μ΄μ βλΉμ μμ μΈ μνβκ° μλλΌ, λ¬μμ λ΄ μ μΉΒ·κ²½μ Β·μ¬νμ βλ΄λ Έλ©βμ΄ λμ΄λ²λ¦° κ²μ λλ€.
πͺ μ μμ λλλ, κ΅°κ΅νλ κ²½μ λ κ³μλλ€
ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ§μ μ, νΈν΄μ΄ λ¬μμμ κ²½μ μ μ¬νλ₯Ό βκ΅°μ¬κ΅κ°βλ‘ μ¬μ€κ³ν λ°©μμ λλ€. 건κ°λ³΄ν, κ΅μ‘ κ°μ λΆμΌλ μμ°μ μκ°λΉνμ§λ§, κ΅λ°©λΉλ κΈμ¦νκ³ , κ΅°μμ°μ μ μ±μ₯μ 견μΈνκ³ μμ΅λλ€. 2023λ GDP μ±μ₯λ₯ μ 3.6%μ λ¬νμ§λ§, κ·Έ μ΄λ©΄μ μ΄μ± μλ μ μ κ²½μ μ ν½μ°½μ΄ μ리νκ³ μμ£ . μ μλ μ΄λ₯Ό λ¨μν βμ§μ κ°λ₯νμ§ μμ ꡬ쑰βκ° μλλΌ, μ΄μ΅κ³Ό μ μΉκ° κ²°ν©λ μλ°μ λμ‘° 체κ³λ‘ μ΄ν΄ν΄μΌ νλ€κ³ λ§ν©λλ€.
μ΄λ° ꡬ쑰μμ λΆλ§μ΄ μκΈ°λλΌλ, μ κΆμ νμμ ν΅ν΄ μ΅λλ¦ λλ€. ννμ μμ λ λμ± μμΆλκ³ , βμ μ λΉνμβλ βμΈκ΅μ κ°μ²©βμΌλ‘ λμΈμ°νλ©°, λΉνμ μμ μΈΒ·μΈλ‘ μΈΒ·μ§μμΈμ μ¬μ€μ μΆλ°©λκ±°λ 침묡λΉν©λλ€. λμμ, μ΄λ κ΅μ‘μ΄ μ΄λ¦°μ΄μκ²κΉμ§ νμ°λλ©°, λ°μꡬ·μ μ μ λΉν λ΄λ‘ μ νλμ κ΅κ°μ μ¬λͺ κ°μΌλ‘ ν¬μ₯λκ³ μμ΅λλ€. μ¦, λ¬μμλ μ§κΈ βμ μμ μΌμνν μ 체주μμ 체μ βλ‘ λ³λͺ¨νκ³ μλ μ μ λλ€.
π λ¬μμλ μ΄μ μ€κ΅μ μ λ΅μ λΆμνμΈκ°?
κΈμ΄μ΄λ νΉν λ¬μμμ λμΈ μ λ΅μ΄ μ¬μ€μ μ€κ΅κ³Όμ μ΄λͺ 곡λμ²΄λ‘ κ³ μ°©νλκ³ μλ€λ μ μ λ μΉ΄λ‘κ² μ§μ ν©λλ€. μ μ μ΄ν λ¬μμλ μλ°© μμ₯Β·κΈ°μ κ³Όμ μ°κ²°μ λκ³ , 무기 λΆν, λ°λ체, κΈμ΅ μμ€ν κΉμ§ μ λ°©μμ μΌλ‘ μ€κ΅μ μμ‘΄νκ³ μμ΅λλ€. λ¬μμλ μ΄μ μ€κ΅μ μμμ¬λ₯Ό μΈκ² 곡κΈνκ³ , κ΅°μ¬Β·κΈ°μ νλ ₯μ νλνλ©°, μ¬μ§μ΄ μ°λΌλκΉμ§ μ 곡νλ κ΄κ³μ μ΄λ₯΄λ μ΅λλ€. μ΄λ λ¨μν βνλ ₯βμ΄ μλλΌ, μλ°μ μ’ μμ κ°κΉμ΄ μ λ΅μ μ νμ΄λΌλ κ²μ΄ μ΄ κΈμ μ§λ¨μ λλ€.
νΈν΄μ λ―Έκ΅κ³Όμ λκ²° ꡬλλ₯Ό μ₯κΈ°ννλ©΄μ, μ€κ΅μ βλ―Έκ΅ ν¨κΆμ 무λλ¨λ¦΄ ννΈλβλ‘ λ³΄κ³ μ λ΅μ μΌλ‘ λ² ν ν μ μ΄μ£ . μ΄λ λ¬μμμ μΈκ΅μ μμ¨μ±μ μΆμμν€λ λμμ, ν₯ν μ€κ΅κ³Όμ κ°λ±μλ μ·¨μ½νκ² λ§λλ μλ©΄μ μ νμ λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ κ΅¬μ‘°λ, νΈν΄μ΄ ν΄μ₯νμ§ μλ ν μ§μλ κ°λ₯μ±μ΄ ν½λλ€. κ·Έλ κΈ° λλ¬Έμ, λ―Έκ΅μ΄ λ¬μμλ₯Ό ν΅ν΄ μ€κ΅μ 견μ νλ €λ νΈλΌνμ μ λ΅μ νμ€μ μΌλ‘ ν¨κ³Όλ₯Ό 보기 μ΄λ €μ΄ βμλ§μ μ¬κ³ βμ κ°κΉλ€λ λΆμλ λμ΅λλ€.
π§ μλ°©μ λ¬μμμ λν νλλ₯Ό μ¬μ€κ³ν΄μΌ
κ·Έλ λ€λ©΄ μλ°©μ 무μμ ν΄μΌ ν κΉμ? κΈμ΄μ΄μ μ μμ λ¨νΈν©λλ€. μ§κΈ λΉμ₯μ νμ€ν μ΅μ μ λ΅μ΄ νμνμ§λ§, λμμ βνΈν΄ μ΄νβλ₯Ό μ€λΉν΄μΌ νλ€λ κ²μ λλ€. λ¬μμ λ΄μλ μ μμ μ λ΅μ μ€ν¨λ‘ μΈμνλ μ€μ©μ£Όμ μ리νΈλ€μ΄ μ‘΄μ¬νλ©°, νΈν΄μ΄ λ¬Όλ¬λ νμ μ΄λ€μ΄ μ μ§λ₯Ό ν보ν κ°λ₯μ±μ΄ μλ€λ κ±°μ£ . νμ§λ§ μ€μν 건, μλ°©μ΄ μ§κΈλΆν° μ΄λ€κ³Ό μν΅ν μ¬μ§λ₯Ό μ΄μ΄λμ§ μμΌλ©΄, μ΄λ€ μμ βλ°μꡬμ μ°μμ μβμ μκ² λ μ μλ€λ κ²μ λλ€.
μ΄λ₯Ό μν΄ μλ°©μ μ₯κΈ°μ κ΄μ μμ λ¬μμμμ βνμ€μ 곡쑴β λͺ¨λΈμ μ€κ³ν΄μΌ νλ€κ³ μ μλ λ§ν©λλ€. μ¬κΈ°μ β²μ λ΅λ¬΄κΈ° κ°μΆ λ° κ²μ¦ μ²΄κ³ λ³΅μ, β²λ¬μμμ μ νμ κ²½μ μ¬ν΅ν©, β²μ°ν¬λΌμ΄λ μ¬κ±΄ μ¬μ λ§λ ¨μ μν μ°½μμ λ°©μ, β²λ―Όκ° κ΅λ₯ μ±λμ 볡μ λ±μ΄ ν¬ν¨λ©λλ€. λ€μ λ§ν΄, λ¨κΈ°μ μ²λ²κ³Ό μ₯κΈ°μ μ μΈμ± μ΄ κ³΅μ‘΄νλ μ΄μ€ νΈλ μ λ΅μ΄ νμνλ€λ κ²μ λλ€.
βοΈ νΈν΄ μ΄νμ λ¬μμ, βμμν μ βμ΄ λ νμλ μλ€
μ΄ κΈμμ κ°μ₯ μΈμμ μΈ κ²°λ‘ μ λ°λ‘ μ΄κ²μ λλ€. μ§κΈμ λ¬μμλ μνμ΄ λ§μ§λ§, βμμν μ βμΌλ‘ κ³ μ μμΌμ μ λλ€λ μ£Όμ₯μ λλ€. μ€νλ € μ§κΈ νμν κ²μ, λ¬μμ λ΄λΆμ λ³νλ₯Ό μ΄λμ΄λΌ μ μλ μΈλΆμ μμλ ₯κ³Ό λͺ νν λΉμ μ λλ€. βνΈν΄ μλ λ¬μμβλ μΈμ κ° λ°λμ μ΅λλ€. λ¬Έμ λ κ·Έλ μλ°©μ΄ μ΄λ€ μ€λΉλ₯Ό ν΄λμλλμ λλ€.
νΈν΄ μ΄νμ λ¬μμλ₯Ό μ΄λ»κ²λ ν¨κ» μ΄μκ° μ μλ μλλ‘ λ§λ€ μ μλ€λ©΄ βμμν λ립βμ νΌν μ μμ΅λλ€. νΈν΄μ λ¬μμλ λλμ§ μμμ§λ§, κ·Έ μ΄νλ₯Ό μμνμ§ μλλ€λ©΄, λλΌ λ°©λ²λ μ¬λΌμ§λλ€.
π μ½μ ν°λ λ΄λ³΄μ!
μμ μ μ½κΈ°λ μ λ§€νλ€κ³ μ? κΈ°μ¬μ μ€μ λΆλΆμ λ°μ·ν΄ λ릴κ²μ! π
π£ νΈν΄μ μ μ, λ¬μμ μ¬νλ₯Ό μ΅μκ³Ό μ¦μ€λ‘ λ¬Όλ€μ΄λ€
βAs a result of the war, Putinβs Russia has become much more repressive, and anti-Westernism has only become more pervasive throughout Russian society. Since 2022, the Kremlin has conducted a sweeping campaign to quash political dissent, spread pro-war and anti-Western propaganda domestically, and create broad classes of Russians that benefit materially from the war. Tens of millions of Russians, including senior officials and many of the countryβs wealthiest people, now view the West as a mortal enemy.β
μ μμ κ²°κ³Όλ‘ νΈν΄ μΉνμ λ¬μμλ ν¨μ¬ λ μ΅μμ μΈ μ²΄μ κ° λμκ³ , λ°μλ°© μ μλ λ¬μμ μ¬ν μ λ°μ λμ± λ리 νΌμ‘λ€. 2022λ μ΄ν ν¬λ λ¦°μ μ μΉμ λ°λ μ견μ νμνκ³ , κ΅λ΄μ μ μ μ§μ§μ λ°μλ°© μ μ μ νΌλ¨λ¦¬λ κ΄λ²μν μΊ νμΈμ λ²μμΌλ©°, μ μμ ν΅ν΄ λ¬Όμ§μ μΌλ‘ μ΄λμ μ»λ λ¬μμ κ΅λ―Ό κ³μΈ΅μ λκ·λͺ¨λ‘ νμ±νλ€. μμ²λ§ λͺ μ λ¬μμμΈλ€βκ·Έ κ°μ΄λ°λ κ³ μ κ΄λ£λ€κ³Ό λλΌμ κ°μ₯ λΆμ ν μΈμ¬λ€λ ν¬ν¨λλ€βμ΄ μ΄μ μλ°©μ βμΉλͺ μ μΈ μ βμΌλ‘ μΈμνκ² λμλ€.
βοΈ νΈν΄ μ΄νμ λ¬μμ, κ· ν μ‘ν μΈκ΅λ‘ λμκ° μ μμκΉ?
βSomeday, however, Putin will be out of the picture. Even if, as is likely, Russiaβs next leaders arise from his inner circle, they will have more flexibility in crafting the countryβs trajectoryβand some practical motives to correct course. Although its people are not restive, Putinβs Russia is internally weak. The most obvious way for Putinβs successors to improve the countryβs position would be to rebalance its foreign policy. So even as Europeβs leaders shore up deterrence against Russia, they must start preparing to seize the window of opportunity that will open with Putinβs exit from the stage.β
κ·Έλ¬λ μΈμ κ°λ νΈν΄μ΄ κΆλ ₯μ 무λμμ μ¬λΌμ§ κ²μ΄λ€. κ·Έμ νκ³μλ€μ΄ λ΄λΆ μΈ‘κ·Ό κ·Έλ£Ήμμ λμ¬ κ°λ₯μ±μ΄ ν¬μ§λ§, κ·Έλ€μ λ¬μμμ μ§λ‘λ₯Ό μλ‘κ² μ§λ λ° μμ΄ λ λ§μ μ μ°μ±μ κ°κ² λ κ²μ΄λ©°, λ Έμ μ μμ ν΄μΌ ν μ€μ©μ μΈ μ΄μ λ€λ κ°μ§ κ²μ΄λ€. λΉλ‘ λ¬μμ κ΅λ―Όλ€μ΄ λ°λμ μΌμΌν€κ³ μμ§λ μμ§λ§, νΈν΄μ λ¬μμλ λ΄λΆμ μΌλ‘ μ·¨μ½νλ€. νκ³μλ€μ΄ κ΅κ°μ μ μ§λ₯Ό κ°μ ν μ μλ κ°μ₯ λͺ νν λ°©λ²μ μΈκ΅ μ μ± μ κ· νμ μ¬μ‘°μ νλ κ²μ΄λ€. λ°λΌμ μ λ½μ μ§λμλ€μ λ¬μμμ λν μ΅μ§λ ₯μ κ°ννλ©΄μλ, νΈν΄μ ν΄μ₯μΌλ‘ μ΄λ¦΄ κΈ°νλ₯Ό ν¬μ°©ν μ€λΉ λν μ§κΈλΆν° μμν΄μΌ νλ€.
π§ββοΈ λ¬μμμμ νν΄? μ°ν¬λΌμ΄λ μ μ μ±
μ μμ΄λ λΆκ°λ₯νλ€
βNo substantial rapprochement between Russia and the West can occur, however, without addressing the criminal war Putin launched against Ukraine. Even if Moscow and NATO begin arms control talks on missiles, for instance, no substantively new equilibrium can be established as long as a threatened Kyiv is still building them. Any future project to restore full economic ties with Russia will need to generate funds for Ukraineβs reconstruction or even for some form of reparations.β
κ·Έλ¬λ λ¬μμμ μλ°© μ¬μ΄μ μ€μ§μ μΈ νν΄λ νΈν΄μ΄ μμν μ°ν¬λΌμ΄λμ λν λ²μ£μ μ μμ ν΄κ²°νμ§ μκ³ λ λΆκ°λ₯νλ€. μλ₯Ό λ€μ΄ λͺ¨μ€ν¬λ°μ λν κ° λ―Έμ¬μΌ κ΅°λΉ ν΅μ νμμ μμνλλΌλ, μνμ λ°κ³ μλ ν€μ΄μ°κ° μ¬μ ν λ―Έμ¬μΌμ λ§λ€κ³ μλ ν, μλ‘μ΄ μ보 κ· νμ μ립λ μ μλ€. ν₯ν λ¬μμμμ κ²½μ κ΄κ³λ₯Ό μμ ν ν볡νλ €λ μ΄λ ν κ³νλ, μ°ν¬λΌμ΄λμ μ¬κ±΄ μκΈμ λ§λ ¨νκ±°λ μ¬μ§μ΄λ μΌμ ν ννμ μ μ λ°°μκΈμ ν¬ν¨ν΄μΌ ν κ²μ΄λ€.
π€¨ μ΄λλ‘ λ―Ώμ΄λ λ κΉ?
1οΈβ£ λ¬μμ, μ§μ§ μ€λ λͺ» λ²νΈ λλΌμΌκΉμ?
κΈ°μ¬λ νΈν΄ μ΄ν λ¬μμκ° κ²°κ΅ μλ°©κ³Ό κ΄κ³λ₯Ό κ°μ ν κ±°λΌκ³ λκ΄ν©λλ€. κ·Έλ°λ° κ³Όμ° κ·Έλ κ² μ½κ² λλ κΉμ? λμ λΉμμ μλ ¨λ κ²½μ κ° νκ³μ λ€λ€λλλ°λ λͺμ λ μ λ²ν Όκ³ , μ§κΈμ λ¬μμλ μ€κ΅μ΄λΌλ κ°λ ₯ν ννΈλκΉμ§ κ³μ μμ΅λλ€. κ·Έλ° μν©μμ μ°ν¬λΌμ΄λμ NATO κ°μ μ΄ λ¬μμ μ보μλ λμμ΄ λ μ μλ€κ³ μ€λν μ μμκΉμ?
2οΈβ£ νΈλΌνμ μ νμ± , μ§μ§ λ¬Έμ λ βλ°©μβλ³΄λ€ βμλβμλ 건 μλκΉμ?
νΈλΌν λν΅λ Ήμ λλ¬ μ μ± μ νν μ νμ μ΄λΌκ³ λΉνλ°μ΅λλ€. νΉν μ°ν¬λΌμ΄λ μ μμ 빨리 λλ΄λ €λ μλλ λͺ νν μ±κ³Όλ₯Ό λ΄μ§ λͺ»νμ£ . νμ§λ§ κ·Έκ² μ λ§ βμ νβλΌλ λ Έμ μ체μ λ¬Έμ μμκΉμ? μ΄μ©λ©΄ λ무 μ‘°κΈνκ² μ±κ³Όλ₯Ό λ΄λ € νλ λ°©μμ λ¬Έμ κ° λ μ»Έλ 건 μλκΉμ?
π ν¨κ» μ½μΌλ©΄ μ’κ² λ€!
EU spokesperson says China is key enabler of Russiaβs war in Ukraine (Reuters, May 7, 2025)
μ λ½μ°ν©(EU) μ§νμμν λλ³μΈμ μ€κ΅μ΄ λ¬μμμ μ°ν¬λΌμ΄λ μ μμ κ°λ₯νκ² νλ ν΅μ¬ κ΅κ°λΌκ³ μ§μ νλ©°, βμ€κ΅μ μ§μ μμ΄λ λ¬μμκ° μ§κΈ μμ€μΌλ‘ μ μμ μ§μν μ μλ€βκ³ λΉννμ΅λλ€. μ΄λ μ λ½ λ΄μμ μ€κ΅-λ¬μμ κ΄κ³μ λν κ²½κ³κ°μ΄ κ³ μ‘°λκ³ μμμ 보μ¬μ£Όλ λ°μΈμΌλ‘, μ°ν¬λΌμ΄λ μ ν©μ΄ μ₯κΈ°νλλ κ°μ΄λ° λμ¨ κ²μ λλ€.
λ°λ©΄, μ€κ΅ κ΄μ μ νν΅μ μ μ λ EUμμ νλ ₯ νλ μμ§λ₯Ό κ°μ‘°νλ©° βμνΈ κ°λ°©μ νλνκ³ μ΄κ²¬μ μ μ ν κ΄λ¦¬ν μ€λΉκ° λμ΄ μλ€βκ³ λ°νμ΅λλ€. νμ§λ§ μ λ½ λ΄μμλ μ€κ΅μ΄ λ¬μμμ κ΅°μ¬μ λλ μ΄μ€μ©λ λ¬Όμλ₯Ό μ 곡νκ³ μλ€λ μμ¬μ΄ κ³μ μ κΈ°λκ³ μλ μν©μ λλ€. π°οΈπ¨π³π·πΊπͺπΊ
Xi and Putin agree to βdeepenβ China-Russia ties during Moscow talks (CNN, May 8, 2025)
μμ§ν μ€κ΅ κ΅κ°μ£Όμκ³Ό λΈλΌλλ―Έλ₯΄ νΈν΄ λ¬μμ λν΅λ Ήμ΄ λͺ¨μ€ν¬λ° νλ΄μμ μκ΅ κ΄κ³λ₯Ό βμ μλμ ν¬κ΄μ μ λ΅μ νλ ₯ λλ°μ κ΄κ³βλ‘ λμ± μ¬ννκΈ°λ‘ ν©μνμ΅λλ€. λ―Έκ΅μ βλ―Έκ΅ μ°μ β μΈκ΅λ‘ μΈν μΈκ³μ λΆνμ€μ± μμμ, λ μ μμ λ€μμ£Όμμ κΈλ‘λ² μ§μ μνΈλ₯Ό μμ λ€μ μν λ‘ κ°μ‘°νλ©° μλ°©μ μκ°κ³Όλ μ λ°λμ λ©μμ§λ₯Ό λμ΅λλ€. νΈν΄μ βλ¬μμ-μ€κ΅ μΈκ΅λ κ΅μ 무λμ μμ μμβλΌκ³ νκ³ , μμ§νμ βκ΅μ μ¬νλ₯Ό μ΄λλ κΈμ μ μ΄κ³ μ§μ·¨μ μΈ μΈλ ₯βμ΄λΌκ³ νκ°νμ΅λλ€. νΉν μΌλ°©μ£Όμμ ν¨κΆμ£Όμμ λ§μμΌ νλ€λ μ€κ΅ νΉμ μ μμ¬λ₯Ό μ¬μ©ν΄ λ―Έκ΅μ κ°μ μ μΌλ‘ λΉννμ΅λλ€.
μκ΅μ μ΄λ² μ μνλ΄μμ 무μ, ν¬μ, λμ§νΈ κ²½μ , μλ¬Όμ보, κ΅μ λ² μνΈ λ± 20κ° μ΄μμ νλ ₯ λ¬Έμμ μλͺ νλ©° κ²½μ μ κ²°μμ κ°ννμ΅λλ€. λ¬μμλ μ΄μ μ€κ΅ μλμ°¨ μ΅λ μμ κ΅μ΄ λμκ³ , μ€κ΅μ λλ¬ μ μ¬λ‘ κ³ λ¦½λ λ¬μμμ κ²½μ μ μλͺ μ€ μν μ νκ³ μμ΅λλ€. μ΄λ² νλ΄μ νΈν΄μ΄ μ£Όμ΅ν μΉμ κΈ°λ μΌ μ΄λ³μκ³Ό λ§λ¬Όλ € μ§νλμΌλ©°, μ μΈκ³ 20μ¬ κ°κ΅ μ§λμλ€μ΄ μ°Έμνμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ μ°ν¬λΌμ΄λμμ μ μμ μ¬μ ν κ·Έλ¦Όμμ²λΌ μΈκ³μ λ리μ°κ³ μμΌλ©°, μ€λ¬μ κ²°μμ΄ κ΅μ μ§μ λ΄ μλ‘μ΄ κ°λ± μΆμΌλ‘ μμ©ν κ°λ₯μ±λ 컀μ§κ³ μμ΅λλ€. ππ€π¨π³π·πΊ
μ§κΈκΉμ§ νΈν΄κ³Ό λ¬μμμ λ―Έλλ₯Ό λ€λ£¬ Foreign Affairs 2025 May/Jun νΈμ The Russia That Putin Made λ₯Ό μ΄ν΄λ³΄μμ΅λλ€.
λ€μν μκ³
π§° νμ½λ, 곡μ₯λ, μΈλ ₯λ μλ€β¦ 'ν λΉ λ―Έκ΅ λ¬΄κΈ°κ³ 'μ λ―Όλ―
π£ λ¬΄κΈ°κ³ κ° λΉμλ€! λ―Έκ΅, μ μ μ€λΉλ λμ΄ μλκ°? ποΈ
νλμ μμ νμν 건 λμ΄ μλλΌ βμλμ μμ°λ ₯β! βοΈ
5μ μ μ§Έμ£Ό λͺ©μμΌ λ¦¬ν¬νΈλ‘ λμμ΅λλ€.
μ견μ λ¨κ²¨μ£ΌμΈμ