π μΉμμ 보기 λ₯Ό μ ννμλ©΄
λ κΉλν νκ²½μμ μ½μΌμ€ μ μμ΄μ!
[νμ΄λ³΄λ κ΅μ μ μΈ] 5μ 첫째주 λͺ©μμΌ λ¦¬ν¬νΈ
The Age of Forever Wars :
Why Military Strategy No Longer Delivers Victory
π μ΄λ€ λ°°κ²½μ΄ μλμ?
βοΈ βμ μμ 빨리 λλμΌ νλ€βλ μ°©κ°
μκ³λ₯Ό 18μΈκΈ° λ§λ‘ λλ €λ³΄κ² μ΅λλ€. μ΄κ²μ΄ λ³΄λ³ μ μ μ λ°κΎΈκ³ , νλ‘μ΄μΌμ ν리λ리ν 2μΈκ° λ³λ ₯μ μ μ°νκ² μ΄μ©νλ μκΈ°μ λλ€. λν΄λ μΉμ μ΄λ¬ν μ μ μ λμ± λ°μ μμΌ, κΈ°λμ±κ³Ό μλλ₯Ό λ°νμΌλ‘ μ μ νλ°©μ μ°¨λ¨νκ³ λ³μ°Έμ μ λλ μ λ΅μ ꡬμ¬νμ΅λλ€. μ΄λλΆν° μ λ΅κ°λ€μ μ μμ κ°λ₯ν ν λΉ λ₯΄κ³ ν¨μ¨μ μΌλ‘ λλ΄μΌ νλ€λ μ λ μ κ°κΈ° μμνμ΅λλ€.
μ΄λ¬ν λ―Ώμμ λ¨μ§ μ μ μ μΈ μ°¨μμ λμ΄, μ μΉμ λ Όλ¦¬μλ μ°κ²°λμ΄ μμμ΅λλ€. μ§§μ μ μμ μ λΉλ₯Ό μ€μ΄κ³ , κ΅λ―Όμ μ§μ§λ₯Ό μ μ§νλ©°, μΈκ΅μ μΌλ‘λ λΉ λ₯Έ κ²°μ μ κ°λ₯νκ² λ§λ€μ£ . μ μμ κΈΈκ² λ νμ μμ΄, μ΄κΈ°μ μλμ κΈ°μ΅κ³Ό κ²°μ νλ‘ μΉλ¦¬λ₯Ό ν보νλ€λ μ λ΅μ μ΄ν 200λ κ°κΉμ΄ μꡬ κ΅°μ¬ μ΄λ‘ μ ν΅μ¬ μμΉμΌλ‘ μ리μ‘κ² λ©λλ€. λ¬Έμ λ, μ΄ μ΄μμ΄ νμ€μμ μμ£Ό μ’μ λμλ€λ μ μ΄μ£ .
π³οΈ μ μν μΉλ¦¬λ μ λ²λ²μ΄ μ€ν¨νμκΉ?
μ μμ 빨리 λλ΄κ³ μΆμλ 건 20μΈκΈ°μλ λ§μ°¬κ°μ§μμ΅λλ€. νμ§λ§ νμ€μ μ λ°λλ‘ νλ¬κ°μ΅λλ€. 1914λ μ 1μ°¨ μΈκ³λμ μ΄ λ°λ°νμ λΉμ, μ λ½ κ°κ΅μ κ΅° μ§λμλ€μ βμ±νμ μ΄μ μ μ μμ λλ κ²βμ΄λΌ λ―Ώμμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ μ μ μ κ³§ κ΅μ°© μνμ λΉ μ‘κ³ , μλΆ μ μ μ μ°ΈνΈμ μ 4λ λμ μλ°±λ§ λͺ μ μλͺ μ μμκ°μ΅λλ€. λ μΌμ μ리ν κ³νμ ν리λ₯Ό μ λ Ήνλ €λ€ μ€ν¨νκ³ , μΉλ¦¬λ컀λ μ μ μμ²΄κ° βμΆκ΅¬ μλ μλͺ¨μ βμ΄ λμμ£ .
μ 2μ°¨ μΈκ³λμ μ΄κΈ°, λ μΌμ λ€μ βμ 격μ (Blitzkrieg)βμ΄λΌλ μ΄λ¦μ λΉ λ₯Έ μ μμ μλνμ΅λλ€. ν΄λλμ νλμ€λ₯Ό λ¨κΈ°κ°μ μ λ Ήνλ©΄μ βμ΄λ²μ μ±κ³΅μΈκ°?β μΆμμ§λ§, κ²°κ΅ μ μ μ μλ ¨, λΆμν리카, λμμ μ μ κΉμ§ νμ₯λλ©° λλ€μ μ₯κΈ°μ μΌλ‘ μ νλ©λλ€. μ΄νμλ μλ ¨μ μνκ°λμ€ν 침곡(1979~1989), λ―Έκ΅μ μ΄λΌν¬ μ μ(2003)μ²λΌ λ§μ νλμ μ΄ βλ¨κΈ°κ° μΉλ¦¬βλΌλ μ°©κ°μμ μΆλ°ν΄, μ₯κΈ°μ μ΄λΌλ μ λͺ½μΌλ‘ λΉ μ Έλ€μμ΅λλ€.
λ¬Έμ λ, κ·Έ μ€ν¨κ° λ°λ³΅λκ³ μμμλ λΆκ΅¬νκ³ μ¬μ ν κ΅°μ¬ μ λ΅μ κΈ°λ³Έ κ°μ μ λ¨κΈ°μ μ λ¨Έλ¬Όλ¬ μλ€λ μ μ λλ€. μ΄λ λ¨μν μ°©κ°μ΄λΌκΈ°λ³΄λ€, μ μΉκ° μꡬνλ βμ¦κ°μ μΈ μ±κ³Όβμ κΉμ μ°κ΄μ΄ μμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ μ μμ΄ μ₯κΈ°νλ κ²½μ° κ°λΉν΄μΌ ν μ¬νμ Β·κ²½μ μ λΆλ΄μ ν¨μ¬ λ ν¬κ³ 볡μ‘νμ£ . μ΄ κ΄΄λ¦¬κ° μ€λλ μ μ μμ λμ± κΈΈκ³ νκΈ° μ΄λ €μ΄ λ¬Έμ λ‘ λ§λ€κ³ μμ΅λλ€.
π·πΊ μ°ν¬λΌμ΄λμμμ μ’μ , μ΄λ―Έ μμλμλ€?
κ°μ₯ μ΅κ·Όμ μ¬λ‘λ λ¬μμ-μ°ν¬λΌμ΄λ μ μμ λλ€. 2022λ 2μ, λ¬μμλ μ°ν¬λΌμ΄λλ₯Ό ν₯ν΄ μ λ©΄ 침곡μ λ¨ννλ©° βμ μνκ³ κ²°μ μ μΈ μΉλ¦¬βλ₯Ό μκ³ νμ΅λλ€. μ£Όμ λμλ λ©°μΉ λ§μ ν¨λ½λκ³ , ν€μ΄μ° μ κΆμ κ³§ κ΅μ²΄λ κ²μ΄λΌλ κ³μ°μ΄μμ£ . μ λ΅μ λ¨μνκ³ λ μ νμ μ΄μμ΅λλ€βμ¬λ¬ λ°©ν₯μμ λμλ€λ°μ μΈ κ³΅κ²©μ νΌλΆμ΄ λΉ λ₯΄κ² μ μΈλ₯Ό μ₯μ νλ€λ κ³νμ΄μμ΅λλ€.
νμ§λ§ μ°ν¬λΌμ΄λμ μ νμ λ¬μμμ μμμ μμ ν λ€μμμ΅λλ€. μλ ν€μ΄μ°λ ν¨λ½λμ§ μμκ³ , μλ°©μ μ§μμ μ μνκ² λμ°©νμΌλ©°, μ μ μ κ³§ κ΅μ°© μνμ λΉ μ‘μ΅λλ€. μ μμ μ΄μ 3λ μ§Έλ‘ μ μ΄λ€μκ³ , λ¬μμκ° μ λ Ήν μ§μμ μ°ν¬λΌμ΄λ μν μ μΌλΆμ λΆκ³Όν©λλ€. μ΄ μ μμ λ€μ ν λ² μ¦λͺ ν©λλ€. κΈ°μ΅κ³Ό μλμ μμ‘΄ν μ λ΅μ μ΄κΈ°μ ν¨κ³Όλ μμμ§ λͺ°λΌλ, μ μ μ 체μ ν₯λ°©μ κ²°μ μ§λ λ°λ λ§€μ° λΆμμ νλ€λ μ¬μ€μ λ§μ΄μ£ .
μ 격μ μ λ§€λ² λμ΄μλλ μ νΉμ²λΌ 보μ λλ€. νμ§λ§ μμ¬λ λ°λ³΅ν΄μ κ²½κ³ ν©λλ€βμ μμ μΈμ λ κ³νλ³΄λ€ κΈΈμ΄μ§κ³ , κ·Έ λμ μμΈ‘λ³΄λ€ ν¨μ¬ 볡μ‘νλ€λ κ²μμ. μ€λλ μ°λ¦¬κ° λ§μ£Όνκ³ μλ βμμν λλμ§ μλ μ μ(forever war)βμ λ°°κ²½μ, λ°λ‘ μ΄λ° μ λ΅μ μ°©κ°κ³Ό νμ€μ μΆ©λμμ λΉλ‘―λ κ²μ λλ€.
μ΄μ μ΄ν΄λ³Ό κΈ°μ¬λ, βλλμ§ μλ μ μβμ΄ μ΄λ»κ² μμλκ³ , μ λ©μΆμ§ μμΌλ©°, κ³Όμ° μ΄λ€ μ λ΅μΌλ‘ μ΄λ₯Ό 극볡ν μ μμμ§λ₯Ό μΉλ°νκ² νν€μΉ μμΈμ΄μ λλ€. ν¨κ» μ΄ν΄λ³΄μμ£ ! ππ
π¨βπ« μ μλ μ΄λ€ μ¬λμΈκ°μ?
λ‘λ μ€ D. ν리λλ¨Ό (Lawrence D. Freedman)
λ‘λ μ€ ν리λλ¨Ό κ²½μ μ λ΅ μ°κ΅¬μ κ±°μ₯μΌλ‘ λΆλ¦¬λ μκ΅μ μ λͺ ν μμ¬νμμ΄μ κ΅°μ¬μ λ΅ μ λ¬Έκ°μ λλ€. κ·Έλ νΉμ€ μΉΌλ¦¬μ§ λ°λ(Kingβs College London) μ μνκ³Ό λͺ μκ΅μλ‘, 30λ λκ² κ΅μ μ μΉ, κ΅°μ¬μ¬, μΈκ΅ μ λ΅ λΆμΌλ₯Ό μ΄λμ΄μ¨ μνμ΄μμ.
ν리λλ¨Όμ Strategy: A History, The Evolution of Nuclear Strategy, Command: The Politics of Military Operations from Korea to Ukraine λ± μ λ΅κ³Ό μ μμ λ³Έμ§μ ν΅μ°°νλ κ΅΅μ§ν μ μλ€λ‘ λ리 μλ €μ Έ μμ΄μ. λ¨μν μ΄λ‘ μ λμ΄ μ μΉμ κ²°μ κ³Ό κ΅°μ¬μ μ€ν μ¬μ΄μ 볡μ‘ν μνΈμμ©μ μ€λλ ₯ μκ² μ€λͺ νλ λ° κ°μ μ΄ μμ΅λλ€.
κ·Έλ μκ΅ μ λΆμ ν¬ν΄λλ μ μ 곡μ μμ¬ νΈμ°¬μμκ³ , μ΄λΌν¬ μ μ 곡μ μ‘°μ¬μμν νλμλ μ°Έμ¬νλ©° μ€λ¬΄μλ κΉμ΄ κ΄μ¬νμ΄μ. μ΅κ·Όμλ Substackμμ Comment Is FreedλΌλ λ΄μ€λ ν°λ₯Ό ν΅ν΄ κ΅μ μ μΈμ λν λΆμμ μ΄μ΄κ°κ³ μμ΅λλ€. ν리λλ¨Όμ κΈμ νκ³λΏ μλλΌ μ μ± νμ₯, μΈλ‘ κ³μμλ βμ λ΅μ κ΅κ³Όμβμ²λΌ νμ©λλ€κ³ ν΄λ κ³ΌμΈμ΄ μλμ£ .
β κ·Έλμ 3μ€ μμ½μ?
1οΈβ£ νλμ μ μμ λΉ λ₯Έ κΈ°μ΅κ³Ό μλμ νλ ₯μ ν΅ν΄ λ¨κΈ°κ°μ λλΌ μ μλ€λ βλ¨κΈ°μ μ νβκ° μ¬μ ν μ λ΅μ μ€μ¬μ μμ§λ§, μ€μ λ‘λ λλΆλΆμ΄ μ₯κΈ°μ μ΄κ³ μλͺ¨μ μΈ βμμν μ μ(Forever War)βμΌλ‘ μ΄μ΄μ§κ³ μλ€.
2οΈβ£ νΉν λ―Έκ΅μ λΉλ‘―ν κ°λκ΅λ€μ λΉ λ₯Έ μΉλ¦¬λ₯Ό μ μ λ‘ μ λ΅μ μ§λ λ°λ©΄, λ°κ΅°Β·ν λ¬μ‘°μ§Β·μ€μκ΅κ° λ±μ μ€νλ € μ₯κΈ°μ μ μ 리ν 쑰건μμ μΈμμ μ§μνλ©° λ²ν°λ λ°©μμΌλ‘ λμνκ³ μλ€.
3οΈβ£ μ μλ μ΄μ μ μμ΄ μ€λ κ° μ μλ€λ μ μ λ₯Ό λ°μλ€μ΄κ³ , κ΅°μ¬λ ₯λΏ μλλΌ μ μΉμ λͺ©μ κ³Ό μμμ μ§μ κ°λ₯μ±κΉμ§ ν¬ν¨νλ νμ€μ μΈ μΉλ¦¬ μ΄λ‘ μ μλ‘κ² μΈμμΌ νλ€κ³ κ°μ‘°νλ€.
π€ λ λ§νκ³ μΆμ 건λ°?
𧨠μ μ μμ μ΄μ λλμ§ μλκ°
μ΄ κΈμ μ€μ¬ λ©μμ§λ λͺ νν©λλ€. μ μμ λ μ΄μ λΉ λ₯΄κ² λλμ§ μμΌλ©°, μ€νλ € βλλμ§ μλ μ μβμ μλμ μ μ΄λ€κ³ μλ€λ κ²μ λλ€. λ―Έκ΅μ μνκ°λμ€ν μ μ, λ¬μμμ μ°ν¬λΌμ΄λ 침곡, μ΄μ€λΌμμ κ°μμ§κ΅¬ μμ λ± μ΅κ·Όμ μ£Όμ μ¬λ‘λ€μ λͺ¨λ 곡ν΅μ μΌλ‘ βμ μνκ³ κ²°μ μ μΈ μμ βμ λ΄μΈμ°λ©° μμλμμ§λ§, κ²°κ΅ μ₯κΈ°μ μ΄κ³ μλͺ¨μ μΈ μ μμΌλ‘ μ΄μ΄μ‘μ΅λλ€. μ΄λ λ¨μ§ μ λ΅ μ€ν¨κ° μλλΌ, μ μμ΄λΌλ μλ¨ μμ²΄κ° λ³Έμ§μ μΌλ‘ λ¬λΌμ‘λ€λ νμ€μ μλ―Έν©λλ€.
μ ν΅μ μΌλ‘ κ΅°μ¬ μ λ΅μ μλμ κΈ°μ΅μ μ€μνμ΅λλ€. λΉ λ₯Έ μ ν¬ κ°μμ μλμ νλ ₯μΌλ‘ μ μ ꡴볡μν€λ κ²μ΄ λͺ©νμκ³ , 1991λ κ±Ένμ μ²λΌ λ¨κΈ°κ°μ μΉλ¦¬λ₯Ό κ±°λ μ¬λ‘λ μ΄λ¬ν μ λ΅μ μ λΉννλ λ° μ°μμ΅λλ€. νμ§λ§ μ§κΈμ μ μμ κ·Έλ μ§ μμ΅λλ€. μλ보λ€λ μ§μλ ₯κ³Ό μΈλ΄, κ²½μ λ ₯κ³Ό μ¬νμ ν볡λ ₯ κ°μ λΉκ΅°μ¬μ μμκ° λ κ²°μ μ μ λλ€. κ·ΈλΌμλ λΆκ΅¬νκ³ μ¬μ ν λ§μ μ λ΅κ°λ€μ΄ βλ¨κΈ°μ βμ νμμ λμ§ λͺ»νκ³ μλ€λ μ μμ, μ΄ κΈμ λ§€μ° μ€μν κ²½κ³ λ₯Ό λ΄κ³ μμ΅λλ€.
π° λ¨κΈ°μ μ νμμ μ μννκ°
νλ κ΅°μ¬ μ λ΅μ μ¬μ ν βλΉ λ₯Έ μ μβμ μ μ λ‘ μ€κ³λ©λλ€. μΈκ³΅μ§λ₯, λλ‘ , μ΄μ λ° ν격 κ°μ κΈ°μ νμ μ΄ κ²°μ μ μΉλ¦¬λ₯Ό λ§λ€μ΄μ€ κ²μ΄λΌλ κΈ°λλ μ¬μ νμ£ . νμ§λ§ μ€μ μ μμ κ·Έλ° κΈ°μ μ μ°μλ₯Ό κ°μ‘λλΌλ μ½κ² λλμ§ μμ΅λλ€. μ°ν¬λΌμ΄λ μ μμ΄ λνμ μ λλ€. μ΄λ°μ κΈ°μ΅μ μ€ν¨νκ³ , μ΄νμλ μ§λ¦¬ν μ°ΈνΈμ κ³Ό νμ½ μλͺ¨μ μ΄ κ³μλμμ΅λλ€. μ΄μ²λΌ μ μμ΄ κΈΈμ΄μ§μλ‘, κ΅κ°κ° κ°λΉν΄μΌ ν 건 λ¨μ§ κ΅°μ¬λ ₯λΏλ§μ΄ μλλλ€. μ°μ Β·μ μΉΒ·μ¬λ‘ Β·λ³μ°ΈΒ·μΈκ΅κΉμ§ μ λ°©μμ λμμ΄ νμμ μ λλ€.
νμ§λ§ λλΆλΆμ μ λ΅μ μ΄μ λν λλΉκ° λΆμ‘±ν©λλ€. νΈλΌν, νΈν΄, λ°μ΄λ μ λ§λ‘ νκ³ λ§μ μ§λμλ€μ΄ μ μμ λΉ λ₯΄κ² λλΌ μ μλ€λ κΈ°λλ₯Ό μ μ λ‘ μμ μ μμν©λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ κΈ°λκ° λ¬΄λμ‘μ λ, ν¨λ°°λ₯Ό μΈμ νλ λμ μ μ λͺ©νλ₯Ό ν€μλ²λ¦¬λ κ²½ν₯μ΄ μκΉλλ€. νΈν΄μ μ²μμ βνΉλ³ κ΅°μ¬μμ βμ΄λΌ λΆλ λ 침곡μ, μκ°μ΄ κ°μλ‘ βμλ°©κ³Όμ μ λ©΄μ βμ΄λΌλ μ΄μΌκΈ°λ‘ λ°κΎΈμμ£ . μ μμ΄ κΈΈμ΄μ§μλ‘, μ λΉμ±μ μ μ§νκΈ° μν΄ λͺ©νλ λΉνμ€μ μΌλ‘ νλλκ³ , μ μμ λ λλκΈ° μ΄λ €μμ§λλ€.
βοΈ μΉλ¦¬λ 무μμ΄κ³ , μ΄λ»κ² κ°λ₯νκ°?
μ΄ κΈμμ ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ§μ μ, βμΉλ¦¬βλΌλ κ°λ μμ²΄κ° λ¬΄λμ§κ³ μλ€λ μ§μ μ λλ€. νλ μ μμμ βμΉλ¦¬βλ λ μ΄μ λͺ ννμ§ μμ΅λλ€. λ¬μμλ μ°ν¬λΌμ΄λλ₯Ό μμ ν μ λ Ήνμ§ λͺ»νμ§λ§ μΌλΆ μν λ₯Ό μ μ§νκ³ μκ³ , μ°ν¬λΌμ΄λλ μλλ₯Ό μ§μΌλμ§λ§ μν λ₯Ό μμμ΅λλ€. λ λ€ βμμ ν μΉλ¦¬βλ μμ§λ§, λ λ€ βμμ§ μ§μ§λ μμ μνβμ λλ€. μ΄μ²λΌ βν¨λ°°νμ§ μλβ μ§μ§λΆμ§ν μν μμ²΄κ° μ μμ κΈ°λ³Έ μνκ° λκ³ μλ κ²μ΄μ£ .
μ΄λ μ§μ ν λ¬Έμ λ, μ μμ΄ λλλλΌλ κ·Έ λμ΄ βν΄κ²°βμ μλ―Ένμ§ μλλ€λ κ²μ λλ€. 무λ ₯ μΆ©λμ΄ λ©μ·λ€ ν΄λ, μμ² μ μ 곡λ체, νκ΄΄λ λμ, 볡μμ¬κ³Ό μ λκ°μ κ·Έλλ‘ λ¨μ΅λλ€. νλ μ€νμΈ, μλ¨, μνκ°λμ€ν λ± μλ§μ μ§μμμ μ μμ λ¨μ λ μ¬κ±΄μ΄ μλλΌ λμμμ΄ λμ΄μλλ 'μ μνμ κ³Όμ βμ λλ€. μ μμ λλμ§ μκ³ , μ΄λ¦κ³Ό ννλ§ λ°κΏμ λ€μ μμλ©λλ€. μ μμ ν΅ν΄ ν΄κ²°νλ € νλ λ¬Έμ λ€μ΄, μ€νλ € μ μμ μν΄ λ κΉμ΄μ§λ μμ΄λ¬λκ° λ°λ³΅λκ³ μλ μ μ λλ€.
π§ μ μμ μμν μλ μμ§λ§, λλΌ μλ μλ μλ
κΈμ΄μ΄λ νΉν κ΅°μ¬ μ λ΅κ°λ€μ΄ μμ§λ βμ μν μΉλ¦¬βλ₯Ό κΈ°μ€μΌλ‘ μ μμ μ€κ³νλ νμ€μ κ°νκ² λΉνν©λλ€. μ€λλ μ λΆμμ κ³Όκ±°μ λ¬λ¦¬ μμκ³Ό λμ κ²½κ³κ° λͺ¨νΈνκ³ , ννλ μ λμ μ λλ€. λ¨μν μ κ·μ λΏλ§ μλλΌ λ΄μ , ν λ¬, λ―Όλ³λ, μ¬μ΄λ²μ , 무λ ₯ μ λ Ή νμ νΌλκΉμ§βμ μμ μ΄μ βν λ²μ μμ βμ΄ μλλΌ βλμλ μ μΉμ μ¬λβμ κ°κΉμ΄ ννλ‘ λνλ©λλ€. λ¨κΈ° μΉλ¦¬λ₯Ό μμ νκ³ μμν μ΄λΌν¬, μνκ°λμ€ν, κ°μμ§κ΅¬μ μ μλ€μ λͺ¨λ μ΄λ¬ν μμ λλ€.
μ΄λ° λ§₯λ½μμ μ μλ 묻μ΅λλ€. βμ λ§λ‘ μ°λ¦¬λ μ μμ λλΌ μ€λΉκ° λμ΄ μλκ°?β μ μμ μμνλ κ²μ μ μΉμ κ²°λ¨μ΄μ§λ§, λλΌ μ μμΌλ €λ©΄ μ μΉμ μμλ ₯κ³Ό μ€κ³κ° νμν©λλ€. νμ§λ§ μ§κΈ λλΆλΆμ μ λ΅μ βμ΄κΈ°κΈ° μν μ λ΅βλ§ μμ λΏ, βμ’ λ£λ₯Ό μν μ λ΅βμ μ‘΄μ¬νμ§ μμ΅λλ€. κ·Έ κ²°κ³Ό, μ μμ κ°μλ‘ κΈΈμ΄μ§κ³ , 볡μ‘ν΄μ§κ³ , λͺ¨νΈν΄μ§κ³ μμ΅λλ€.
π£ λ¬΄κΈ°λ³΄λ€ λ¨Όμ νμν κ²
κ²°κ΅ μ΄ κΈμ μ μ μμ²΄κ° μλλΌ, μ μμ λ°λΌλ³΄λ κ΄μ±μ μΈ μ¬κ³ λ°©μμ κ³ μ³μΌ νλ€κ³ μ£Όμ₯ν©λλ€. λΉ λ₯Έ μ μ, κΉ¨λν μΉλ¦¬, μ λ°ν κΈ°μ βμ΄ λͺ¨λ μ μ λ νλμ μ μ μμκ³Ό λ§μ§ μμ΅λλ€. μ§κΈ νμν 건 μλ‘μ΄ λ¬΄κΈ°κ° μλλΌ, μ μμ μ±κ²©μ μ΄ν΄νκ³ , μ μΉμ λͺ©νλ₯Ό νμ€ννλ©°, μ ν ννλ₯Ό μ€κ³νλ μ΄μ²΄μ μ λ΅μ λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ°μ₯ μ€μν κ²μ, μ΄ λͺ¨λ κ³Όμ μ΄ βμ μΉβμ μΌλ‘ κ³ λ―Όλμ΄μΌ νκ³ , ν΄κ²°λμ΄μΌ νλ€λ μ μ λλ€.
μ΄ κΈ°μ¬μ λ§μ§λ§ μ§λ¬Έμ μ΄λ μ΅λλ€. βμ°λ¦¬λ μ λ§ μ μμ λλΌ λ₯λ ₯μ κ°μΆκ³ μλκ°? μλλ©΄ λλμ§ μμ κ±Έ μλ©΄μλ, κ·Έμ μμλΆν° μ νΉλ°κ³ μλ 건 μλκΉ?β μ΄μ©λ©΄ μ§κΈ μ°λ¦¬μκ² κ°μ₯ νμν μ΅μ λ ₯μ λ¬΄κΈ°κ° μλλΌ, μ μμ΄ μΌλ§λ κΈΈμ΄μ§ μ μμμ§, κ·Έ νκ΅μ μμνλ νμΈμ§λ λͺ¨λ¦ λλ€.
π μ½μ ν°λ λ΄λ³΄μ!
μμ μ μ½κΈ°λ μ λ§€νλ€κ³ μ? κΈ°μ¬μ μ€μ λΆλΆμ λ°μ·ν΄ λ릴κ²μ! π
πͺ μ κ΄μν μ λ΅? νμ€μ βλλμ§ μλ μ μβ
βThe idea that surprise offensives could produce decisive victories began to be embedded in military thinking in the nineteenth century. But again and again, forces that undertake them have shown how difficult it is to bring a war to an early and satisfactory conclusion. European military leaders were confident that the war that began in the summer of 1914 could be βover by Christmasββa phrase that is still invoked whenever generals sound too optimistic; instead, the fighting would last until November 1918, concluding with fast offensives but only after years of devastating trench warfare along almost static frontlines. In 1940, Germany overran much of western Europe in a matter of weeks by means of a blitzkrieg, bringing together armor and airpower. But it could not finish the job, and after initial rapid advances against the Soviet Union in 1941, it was drawn into a brutal war with enormous casualties on both sides that would only end nearly four years later with the total collapse of the Third Reich. Similarly, the decision by Japanβs military leadership to launch a surprise attack on the United States in December 1941 ended in the catastrophic defeat of the Japanese empire in August 1945. In both world wars, the key to victory was not so much military prowess as unbeatable stamina.β
κΈ°μ΅κ³΅κ²©μ΄ κ²°μ μ μΈ μΉλ¦¬λ₯Ό κ°μ Έμ¬ μ μλ€λ κ°λ μ 19μΈκΈ°λΆν° κ΅°μ¬ μ λ΅μ μ리 μ‘κΈ° μμνλ€. κ·Έλ¬λ κ·Έλ° κ³΅κ²©μ κ°νν κ΅°λλ μ μμ μ‘°κΈ°μ λ§μ‘±μ€λ½κ² λλ΄λ κ²μ΄ μΌλ§λ μ΄λ €μ΄μ§λ₯Ό λ°λ³΅μ μΌλ‘ 보μ¬μ£Όμλ€. μ λ½μ κ΅°μ¬ μ§λμλ€μ 1914λ μ¬λ¦μ μμλ μ μμ΄ βν¬λ¦¬μ€λ§μ€κΉμ§ λλ κ²βμ΄λΌκ³ νμ νμΌλ©°, μ΄ ννμ μ₯κ΅°λ€μ΄ κ³Όλνκ² λκ΄μ μΌ λ μ¬μ ν μΈμ©λλ€. νμ§λ§ μ μμ 1918λ 11μκΉμ§ μ§μλμκ³ , μλ κ° κ±°μ κ³ μ λ μ μ μμ μ°ΈνΈμ μ λ²μΈ νμμΌ λΉ λ₯Έ 곡μΈλ‘ μ’ κ²°λ μ μμλ€. 1940λ λ μΌμ μ μ°¨μ ν곡λ ₯μ κ²°ν©ν μ 격μ μ ν΅ν΄ μ μ£Ό λ§μ μμ λ½ λλΆλΆμ μ λ Ήνμ§λ§, μ μμ λ§λ¬΄λ¦¬ν μλ μμλ€. 1941λ μλ ¨κ³Όμ μ΄κΈ° κ³΅μΈ μ΄ν λ μΌμ μμΈ‘ λͺ¨λ λ§λν ν¬μμ μΉλ₯΄λ μ°ΈνΉν μ₯κΈ°μ μ νλ§λ Έκ³ , μ΄λ μ 3μ κ΅μ μμ ν λΆκ΄΄λ‘ μ½ 4λ νμμΌ λλ¬λ€. λ§μ°¬κ°μ§λ‘ μΌλ³Έμ κ΅° μ§λλΆκ° 1941λ 12μ λ―Έκ΅μ κΈ°μ΅ κ³΅κ²©νκΈ°λ‘ ν κ²°μ λ 1945λ 8μ μΌλ³Έ μ κ΅μ μ°Έλ΄ν ν¨λ°°λ‘ λμ΄ λ¬λ€. λ μ°¨λ‘ μΈκ³λμ μμ μΉλ¦¬μ ν΅μ¬μ νμν κ΅°μ¬λ ₯μ΄ μλλΌ, μ§μΉ μ€ λͺ¨λ₯΄λ μΈλ΄λ ₯μ΄μλ€.
βοΈ λ¨κΈ°μ μ΄ μλλΌλ©΄? μ΄μ λ βμ§μκ°λ₯ν μ μβμ λ¬Έμ
βOnce military planners accept that any major contemporary war might not end quickly, they are required to adopt a different mindset. Short wars are fought with whatever resources are available at the time; long wars require the development of capabilities that are geared to changing operational imperatives, as demonstrated by the continual transformation of drone warfare in Ukraine. Short wars may present only temporary disruptions to a countryβs economy and society and do not require extensive supply lines; long wars demand strategies for maintaining popular support, functioning economies, and secure ways to rearm, restock, and replenish troops. Long wars also require constant adaptation and evolution: the longer a conflict lasts, the more pressure there is for innovations in tactics and technologies that might yield a breakthrough. Even for a great power, failure to prepare for and then rise to meet these challenges could be disastrous.β
κ΅°μ¬ κ³νμλ€μ΄ μ€λλ μ μ£Όμ μ μμ΄ λΉ λ₯΄κ² λλμ§ μμ μλ μλ€λ μ μ λ°μλ€μ΄κ² λλ©΄, κ·Έλ€μ μ ν λ€λ₯Έ μ¬κ³ λ°©μμ μ±νν΄μΌλ§ νλ€. λ¨κΈ°μ μ νμ¬ ν보λ μμμΌλ‘ μνλμ§λ§, μ₯κΈ°μ μ μμ μμ λ³ννλ μꡬμ λ§μΆ μλ κ°λ°μ΄ νμνλ€. μ΄λ μ°ν¬λΌμ΄λμμ λλ‘ μ μμ΄ μ§μμ μΌλ‘ λ³νν΄μ¨ μ¬λ‘μμλ μ λλ¬λλ€. λ¨κΈ°μ μ κ΅κ° κ²½μ μ μ¬νμ μΌμμ μΈ νΌλλ§μ μΌκΈ°ν μ μμ§λ§, μ₯κΈ°μ μ λμ€μ μ§μ§λ₯Ό μ μ§νκ³ κ²½μ λ₯Ό κ³μν΄μ μλμν€λ©° λ³λ ₯μ 보κΈνκ³ λ¬΄κΈ°λ₯Ό μ¬λΉμΆνλ 체κ³λ₯Ό νμλ‘ νλ€. μ₯κΈ°μ μ λν λμμλ μ μκ³Ό μ§νλ₯Ό μꡬνλ€. κ°λ±μ΄ μ€λ μ§μλ μλ‘, λνꡬλ₯Ό λ§λ ¨ν μ μλ μ μ κ³Ό κΈ°μ νμ μ λν μλ°λ 컀μ§λ€. μ¬μ§μ΄ κ°λκ΅μ‘°μ°¨λ μ΄λ¬ν λμ μ λλΉνμ§ μκ±°λ, μ μ ν λμνμ§ λͺ»νλ©΄ κ·Έ κ²°κ³Όλ μ¬μμ΄ λ μ μλ€.
π£ μ΄κΈΈ μλ μκ³ , λλμ§λ μλλ€
βYet although Russia has not been able to win the war, so far it has not lost. It has been forced to withdraw from some territory conquered early in the war, but since late 2023 it has made slow but continued gains in the east. On the other hand, Ukraine has also not lost, for it has successfully resisted Russian attempts at subjugation and has forced Russia to pay a heavy price for every square mile taken. Most important, it remains a functioning state.β
λ¬μμλ μμ§ μ μμμ μΉλ¦¬νμ§ λͺ»νμ§λ§, λμμ ν¨λ°°νμ§λ μμλ€. μ μ μ΄κΈ°μ μ λ Ήν μΌλΆ μ§μμμ μ² μνκΈ΄ νμ§λ§, 2023λ λ§λΆν° λλΆ μ§μμμλ λ리μ§λ§ μ§μμ μΈ μ μ§μ μ΄μ΄κ°κ³ μλ€. λ°λ©΄, μ°ν¬λΌμ΄λ μμ ν¨λ°°νμ§ μμλ€. λ¬μμμ 볡μ μλλ₯Ό μ±κ³΅μ μΌλ‘ μ μ§νκ³ , λ¬μμλ μ λ Ήν 1νλ°©λ§μΌλ§λ€ λ§λν λκ°λ₯Ό μΉλ₯΄κ³ μλ€. 무μλ³΄λ€ μ€μν κ²μ, μ°ν¬λΌμ΄λκ° μ¬μ ν κΈ°λ₯νλ κ΅κ°λ‘ λ¨μ μλ€λ μ¬μ€μ΄λ€.
π μ μμ λμ βμΉλ¦¬βκ° μλλΌ βκ²°λ¨βμ΄λ€
βWars start and end through political decisions. The political decision to initiate armed conflict is likely to assume a short war; the political decision to bring the fighting to an end will likely reflect the inescapable costs and consequences of a long war. For any military power, the prospect of drawn-out or unending hostilities and significant economic and political instability is a good reason to hesitate before embarking on a major war and to seek other means to achieve desired goals. But it also means that when wars cannot be avoided, their military and political objectives must be realistic and attainable and set in ways that can be achieved by the military resources available. One of the great allures of military power is that it promises to bring conflicts to a quick and decisive conclusion. In practice, it rarely does.β
μ μμ μ μΉμ κ²°μ μΌλ‘ μμλκ³ , μ μΉμ κ²°μ μΌλ‘ λλλ€. 무λ ₯μ μ¬μ©νκΈ°λ‘ ν κ²°μ μ λ³΄ν΅ μ μμ΄ λ¨κΈ°κ°μ λλ κ²μ΄λΌλ κ°μ μ μ μ λ‘ νλ©°, μ ν¬λ₯Ό λ©μΆκΈ°λ‘ ν κ²°μ μ μ₯κΈ°μ μ λ°λ₯΄λ λΆκ°νΌν λΉμ©κ³Ό κ²°κ³Όλ₯Ό λ°μνλ€. λͺ¨λ κ΅°μ¬ κ°κ΅μκ² μμ΄, μ§λ£¨νκ² λκ±°λ λλ κΈ°λ―Έκ° λ³΄μ΄μ§ μλ μ ν¬μ κ·Έλ‘ μΈν μ¬κ°ν κ²½μ μ Β·μ μΉμ λΆμμ μ μ μ κ°μλ₯Ό λ§μ€μ΄κ² λ§λλ μ λΉν μ΄μ λ€. νμ§λ§ μ μμ΄ νΌν μ μλ κ²μ΄λΌλ©΄, κ·Έ κ΅°μ¬μ Β·μ μΉμ λͺ©νλ λ°λμ νμ€μ μ΄κ³ λ¬μ± κ°λ₯ν΄μΌ νλ©°, κ°μ©ν μμμΌλ‘ λ¬μ±λ μ μλλ‘ μ€μ λμ΄μΌ νλ€. κ΅°μ¬λ ₯μ κ°μ₯ ν° λ§€λ ₯μ λΆμμ λΉ λ₯΄κ³ κ²°μ μ μΈ κ²°λ§λ‘ μ΄λμ΄λΌ μ μλ€λ κ²μ΄λ€. νμ§λ§ μ€μ λ‘λ, κ·Έ μ½μμ΄ μ§μΌμ§λ κ²½μ°λ κ±°μ μλ€.
π€¨ μ΄λλ‘ λ―Ώμ΄λ λ κΉ?
1οΈβ£ μ μμ βμ΄κΈ°λ κ²βλ³΄λ€ βλ²ν°λ κ²βμ΄ μ€μν μλλΌλ©΄, κ³Όμ° λκ° λ²νΈ μ μμκΉ?
κΈ°μ¬λ βλ¨κΈ°μ μΉλ¦¬βλ³΄λ€ βμ₯κΈ°μ μμ‘΄βμ΄ μ€μνλ€κ³ κ°μ‘°νμ§λ§, λͺ¨λ κ΅κ°κ° κ·Έλ΄ μ²΄λ ₯μ κ°μΆ 건 μλλλ€. κ΅°μ¬λ ₯λ³΄λ€ μ°μ κΈ°λ°, μ¬ν ν΅ν©, μμ λμμ΄ κ΄κ±΄μ΄λΌλ©΄, κ²°κ΅ μ μμ κ°λκ΅λ§μ κ²μμ΄ λμ΄λ²λ¦¬λ 건 μλκΉμ?
2οΈβ£ νμ€μ μΈ λͺ©νβλ λ§μ μ¬μ΄λ°, μ€μ λ‘λ μ΄λ»κ² μ€μ ν΄μΌ ν κΉ?
μ μλ μΉλ¦¬νλ €λ©΄ βνμ€μ μΈ μ μΉ λͺ©νβκ° νμνλ€κ³ λ§ν©λλ€. νμ§λ§ μ μμ΄ μμλλ©΄ λͺ©νλ μ μΉμ ννμ΄ μλλΌ μ²΄λ©΄, κ°μ , λ΄λΆ μ¬λ‘ μ λ¬Όλ‘ , λΉμ΄μ±μ μμκ° κ°μ νκ² λκΈ° λ§λ ¨μ λλ€. κ³Όμ° μ μΉμ κ΅°μ¬μ λͺ©νκ° κ·Έλ κ² μ½κ² βμΌμΉβλ μ μμκΉμ?
6οΈβ£ μ μμ βμ μΉκ° λλ΄μΌ νλ€βλ λ§, μ§κΈλ μ ν¨νκ°?
νλμ μ μ, νΉν λ΄μ μ΄λ ν λ¬μ λ§λ¬Όλ¦° μ μλ€μ βμ μΉβλΌλ 주체 μμ²΄κ° λΆμ¬ν κ²½μ°λ λ§μ΅λλ€. λν, λμ€ κ°μ μκ·Ήνλ‘ λ μ΄μ 'μ μΉμ ν΄κ²°'μ΄ μ΄λ €μ΄ κ²½μ°λ μ‘΄μ¬νμ£ . μ΄λ° μν©μμλ μ μΉκ° μ¬μ ν μ μμ μ μΌν μ’ κ²°μμΌ μ μμκΉμ?
π ν¨κ» μ½μΌλ©΄ μ’κ² λ€!
AI, war and (in)humanity: the role of human emotions in military decision-making (ICRC Humanitarian Law & Policy Blog, Feb 20, 2025)
βλλμ§ μλ μ μ(Forever War)βμ μλ μ λΉ μ§ μμ¦μ, μ μμ λ λ€λ₯Έ μ°¨μμμ ν¨λ¬λ€μμ μ νμ κ²ͺκ³ μμ΅λλ€. λ°λ‘ μΈκ³΅μ§λ₯(AI)μ λ±μ₯μ΄ κ·Έ μ€μ¬μ μμ΅λλ€. μ μμ μ μ λ κΈ°μ νλκ³ μμ§λ§, μΈκ°μ κ°μ μμ΄ μ μ₯μ νλ¨ν μ μμκΉμ? μ€μ½νλλ μλΆλνκ΅μ μ‘°μλ μμ¨ λ°μ¬λ βκ΅°μ¬μ μμ¬κ²°μ μμ μΈκ° κ°μ μ 볡μμ΄ μκΈνλ€βκ³ κ°μ‘°ν©λλ€. AIκ° λͺ©ν μλ³ λ±μμ μ νμ±μ λμΌ μλ μμ§λ§, μμ¬λ₯Ό κ°λ₯΄λ νλ¨μλ μ¬μ ν μΈκ°μ 곡κ°, μ§κ΄, λλμ μ΅μ κ° ν΅μ¬μ΄λΌλ κ²μ λλ€. κ΅μ μΈλλ²μ μ± μ 주체λ μΈμ λ μΈκ°μ΄μ΄μΌ νλ©°, βμλͺ μ μμκ°λ κ²°μ βμ μκ³ λ¦¬μ¦μ΄ μλ μΈκ°μ μμ¬μ κ·Όκ±°ν΄μΌ νλ€λ μ£Όμ₯μ΄ μ΄μ΄μ§κ³ μμ΅λλ€.
AIκ° μ무리 μ κ΅ν΄μ Έλ μΈκ°μ νλ¨λ ₯, νΉν μ ν¬ μν©μμμ 곡κ°κ³Ό λλμ μ£Όμ ν¨μ λ체λ μ μμ΅λλ€. μμ μμ¨ λ¬΄κΈ°μ λΆν¬λͺ μ±κ³Ό ν΅μ λΆκ°λ₯μ±, κ·Έλ¦¬κ³ μ μλ² μ€μλ₯Ό μν βμλ―Έ μλ μΈκ°μ ν΅μ βλ μ΄μ κ΅μ μ¬νκ° κ³΅μ νλ κΈ°μ€μ΄ λμ΄κ°κ³ μμ΅λλ€. κ°μ μ λλλ‘ μ μμ μ νμν€κΈ°λ νμ§λ§, λμμ μ μ₯μ λΉμΈκ°νλ₯Ό λ§λ λ§μ§λ§ μμ μ₯μΉμ΄κΈ°λ ν©λλ€. βμ μμ μ¬μμ Έμλ μ λ©λλ€.β μΈκ° κ°μ μ΄ μ μ₯μ λ¨μ μλ ν, μ°λ¦¬λ μ¬μ ν μΈκ°λ€μ΄ κ²°μ μ ν μ μλ μ¬μ§λ₯Ό κ°μ§ μ μμ΅λλ€. π€πποΈ
US will abandon Ukraine peace efforts βwithin daysβ if no progress made, Rubio warns (CNN, Apr 18, 2025)
λ―Έκ΅ κ΅λ¬΄μ₯κ΄ λ§λ₯΄μ½ 루λΉμ€λ ν리μμ μ΄λ¦° κ³ μκΈ νλ΄ μ§ν βλ©°μΉ λ΄ μ§μ μ΄ μλ€λ©΄ νν νμμ μ μ κ²βμ΄λΌκ³ λ°νμ΅λλ€. 루λΉμ€λ νΈλΌν λν΅λ Ήμ μ μ₯μ λλ³νλ©°, νμ¬ μ§ν μ€μΈ νμμ΄ μ±κ³Ό μμ΄ κ³΅μ ν κ²½μ° λ μ΄μ μκ°κ³Ό μμμ λλΉνμ§ μκ² λ€κ³ κ²½κ³ νμ΅λλ€. λ―Έκ΅μ λ¬μμμ ν¬λ¦Όλ°λ μ λ Ήμ μ¬μ€μ μΈμ νλ λ΄μ©μ΄ ν¬ν¨λ ννμ νμ μ μνμΌλ©°, μ°ν¬λΌμ΄λμ λ¬μμ μμΈ‘μ μ λ¬λ μνμ λλ€.
νμ§λ§ λ¬μμλ ν΄μ μ μμ κ±°λΆνκ³ , νμμ μ¬μ ν λ΅λ³΄ μνμ λλ€. νΈλΌν λν΅λ Ήλ βνμͺ½μ΄ λ무 λΉνμ‘°μ μ΄λ©΄ κ·Έλ₯ ν¬κΈ°ν μ μλ€βκ³ μΈκΈνλ©° νμ μ€λ¨ κ°λ₯μ±μ μμ¬νμ΅λλ€. λ°λ©΄ JD λ°΄μ€ λΆν΅λ Ήμ βνμ νκ²°μ λκ΄μ βμ΄λΌλ©° ν¬λ§μ λμ λμ§ μμμ΅λλ€. ννΈ, λ―Έκ΅κ³Ό μ°ν¬λΌμ΄λλ κ΄λ¬Ό ννΈλμ νμ μ μν μν΄κ°μλ₯Ό 체결νκ³ , μ΄λ ν₯ν κ²½μ ν볡μ μν ν¬μκΈ°κΈ μ€λ¦½μ ν λκ° λ μ λ§μ λλ€. μ μ₯μμ λ¬μμμ λ―Έμ¬μΌ 곡격μΌλ‘ νλ₯΄ν€μ°μμ λ―Όκ°μΈ νΌν΄κ° μ΄μ΄μ‘κ³ , ννλ μ¬μ ν λ©μ΄ 보μ λλ€. β³ποΈπΊπ¦
λ©μΆμ§ μλ μ μκ³Ό λ―Έλμ μ μ μ λ΅μ λ€λ£¬ Foreign Affairs 2025 May/Jun νΈμ The Age of Forever Wars λ₯Ό μ΄ν΄λ³΄μμ΅λλ€.
λ€μν μκ³
π² λ―Έκ΅, λ€μ κΊΌλΈ μΈκ΅ μΉ΄λβ¦ νμμ λ¬μΈμΌλ‘ 볡κ·ν κΉ?
π λκ΅ μΈκ΅μ λΆν, λ―Έκ΅μ μΈκ΅ μ λ΅μ΄ μ νμ μ λ§λ€! π₯
λ―Έκ΅, κ΅°μ¬λ ₯μ μμ‘΄νμ§ μκ³ μΈκ΅λ₯Ό ν΅ν΄ κ²½μκ΅λ€κ³Όμ κ· νμ λ§μΆ°μΌ νλ€! βοΈ
5μ λμ§Έμ£Ό νμμΌ λ¦¬ν¬νΈλ‘ λμμ΅λλ€.
μ견μ λ¨κ²¨μ£ΌμΈμ